Herinrichting 9kop Van de Singel
3
C
S'rfslanio<»fmmas
Inspraak bij
de Inspraak
verordening
Uitkering aan alleenstaanden
met een minimum-inkomen
Aanvragen
bouw
vergunning
Verleende bouwvergunningen
Verschenen: eerste nummer krant
„Stadsvernieuwing Schiedam"
Openbare
commissie
vergaderingen
Naar brede
maat
schappelijke
discussie over
Energie
Myxomatose bij
wilde konijnen
Gladheid bestrijding in de winter
Aanvraag indienen
vóór 31 december
Hoe bespaart u
energie?
Ö.N.S. zijn gereed
publikatie van de Gemeente Schieda
Bureau Voorlichting
tel. 010 260500
D£
yn.339,-).
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 18 NOVEMBER 1981
PAGINA 30
3
Na uitvoerig overleg met
de bewoners en de belang
hebbenden van de Over-
schiesestraat is de dienst
Gemeentewerken nu geko
men met het definitieve
ontwerp voor de herin
richting van de "kop" van
de Singel/Overschiese-
straat bij het Stations
plein. Met de uitvoering
van dit project zal op kor
te termijn worden gestart.
De tekening hiernaast
geeft een goed overzicht
van de details van het ont
werp.
De Singel wordt tussen
Qverschiesedwarsstraat en
Oostersingel afgesloten voor
het verkeer. Wel komt op
die plaats een pad voor fiet
sers en bromfietsers. Het
verkeer op de Singel kan
vja de Overschiesedwars-
straat naar het verlengde
van de Overschiesestraat
komen, die een verbinding
krijgt met de Prof. Kamer-
lingh Onneslaan bij het Sta
tionsplein. Van de P.K.O.-
laan af kan de Singel wel
ipgereden worden, maar
dan met eenrichtingsver
keer en uitsluitend gericht
op de Oosterstraat.
Van de bestaande parkeer
plaats blijft slechts een deel
gehandhaafd, te bereiken
via de Overschiesestraat. De
r£st wordt ingericht als
speelveld, met bomen,
groenstroken, speelwerktui-
gpn en een bank. Dit speel
veld sluit dan aan op de be
staande speelplaats op de
hoek Singel/Oosterstraat.
Langs de Schie komt een
groenstrook met enkele
voorzieningen. In het zuide
lijke deel is een speelgebied-
je gedacht bestemd voor de
kleinere kinderen, met een
wandje afgeschermd van de
waterkant. Deze groen-
éirook zelf zal verboden zijn
Voor honden, hetgeen met
borden wordt aangegeven.
Wel komt er in de strook
een speciaal hondetoilet,
waar de omwonenden de
(jieren kunnen uitlaten.
ei'n
OvCs
/Tra
Het ligt in het voornemen dat de gemeenteraad
binnenkort een Algemene Inspraakverordening
voor de gemeente Schiedam zal gaan vaststellen.
Alvorens dit gebeurt zal aan belangstellenden en
belanghebbenden nogmaals de gelegenheid wor
den geboden om te reageren op hetgeen reeds tot
stand is gekomen.
In twee inspraak-ronden hebben alle belangstellen
den de gelegenheid gehad om, zowel schriftelijk als
mondeling, op- en aanmerkingen te maken over de
eerste opzet van een Inspraakverordening. Deze toen
gemaakte opmerkingen, evenals de gedane suggesties
zijn, voor zover mogelijk en bruikbaar, verwerkt in
een concept-Inspraakverordening, die onlangs bespro
ken is tijdens een gecombineerde vergadering van de
raadscommissies voor Algemene- en Bestuurlijke Za
ken en voor Cultuur, Sport- en Jeugdzaken. Alle aan
wezigen, ook de niet-commissieleden, hebben gele
genheid gehad nadere op- of aanmerkingen te maken.
Wie aan deze inspraak-procedure heeft deelgenomen
heeft een exemplaar van de concept-verordening, als
mede een uittreksel van het verslag van de genoemde
commissievergadering, ontvangen,
Wie alsnog wenst te reageren kan de opmerkin
gen vóór 1 december doen toekomen aan de secre
tarie-afdeling Algemene- en Burger-Zaken in het
Stadskantoor. Daarna zal de raadscommissie voor
Cultuur, Sport- en Jeugdzaken tijdens een openba
re vergadering op dinsdag 8 december in het Stad
huis; aanvang 20.00 uur zich uitspreken over de
Inspraakverordening. Tijdens deze vergadering
kan het publiek wederom aan de beraadslagingen
deelnemen.
Spoedig daarna zal de Inspraakverordening worden
vastgesteld door de gemeenteraad.
Bij het bureau Voorlichting in het Stadskantoor, tele
foon 260500, toestel 250, zijn exemplaren van de con
cept-Inspraakverordening verkrijgbaar.
Nadat de gezinnen van twee of meer personen
hun beurt hebben gehad, kunnen nu de alleen
staande met een minimum-inkomen een extra uit
kering aanvragen. Daarvoor kan men op het post
kantoor een aanvraagformulier halen. Zorg er
dan wel voor dat de aanvraag uiterlijk 31 decem
ber 1981 is ingediend bij Burgemeester en Wethou
ders van Schiedam. De verdere behandeling van
de aanvragen is opgedragen aan de Gemeentelijke
Sociale Dienst. De bedoeling is dat de uitkering
na 1 februari 1982 wordt uitgekeerd. Alleen als de
aanvraag leidt tot nadere vragen kan het zijn dat
er later uitbetaald wordt.
Deze eenmalige uitkering is bestemd voor alleen
staanden, die niet meer hebben dan een minimumin
komen. Dat kan zijn uit loon, een sociale uitkering of
bijstand. Bovendien geldt als voorwaarde dat men in
Nederland woont en een eigen huishouding heeft. U
kunt deze uitkering aanvragen als u nü alleenstaand
bent, maar ook als u op 1 januari 1981 alleenstaand
was, maar nu gehuwd bent of één-ouder gezin vormt
en ook als u ongehuwd met iemand samenwoont.
Voor deze uitkering telt u ook mee als u weduwe of
weduwnaar bent, als u duurzaam gescheiden bent en
pok als u gehuwd bent, maar niet met uw echtge-
hoot(e) of gezin een gezamenlijke huishouding heeft.
Recht op de uitkering heeft u wanneer uw inko
men, kort gezegd, op het volgende neerkomt:
Voor alleenstaanden: als uw inkomen, afhankelijk
Van uw leeftijd ligt tussen ongeveer 707,- en onge
veer 999,- netto per maand (voor WWV 739,- res
pectievelijk ƒ1.041,-).
Voor één-ouder-gezinnen: als uw inkomen niet hoger
is dan circa 1.272,- netto per maand (voor WWV
Voor gehuwden: als uw inkomen niet hoger is dan
circa 1.413,- per maand (voor WWV 1.487,-).
Kinderbijslag en vakantiegeld worden niet meegere
kend. Door u zelf betaalde premies voor een ziekte
kostenverzekering, bijvoorbeeld bejaardenzieken
fonds, worden van uw inkomen afgetrokken. Ligt uw
inkomen iets boven het minimum, dan wordt slechts
een deel van de uitkering betaald.
De hoogte van de uitkering. Deze bedraagt maxi
maal: voor alleenstaanden 150,-; voor gezinnen van
twee personen 250,-; voor gezinnen van drie perso
nen ƒ350,- en voor gezinnen van vier of meer perso
nen 450,-.
De kinderen tellen voor deze uitkering alleen mee,
als ze niet in hun eigen onderhoud voorzien. Dat wil
zeggen: als er voor hen recht op kinderbijslag bestaat
over het tweede kwartaal van dit jaar. Voorwaarde is
verder dat zij, evenals uw echtgenoot of echtgenote,
jn Nederland wonen.
Het aanvragen van de uitkering. Wanneer u op het
postkantoor het aanvraagformulier haalt, ontvangt u
tevens een toelichting. Lees deze eerst goed door en
vul het formulier in. Voeg daarbij (een fotokopie van)
uw loonstrookje, of een specificatie van uw uitkering,
of een ander bewijs van uw inkomsten, zoals een da
gafschrift van de bank of giro. Stuur dit alles in de
bijbehorende enveloppe aan B en W van Schiedam.
Denk er om: vóór 31 december 1981! Overigens kunt
u het aanvraagformulier, behalve op het postkantoor,
ook krijgen als u 0017 belt; u krijgt het dan thuisge-
Bij de dienst Gemeentewerken zijn de onderstaan
de aanvragen voor een bouwvergunning binnenge
komen. Belanghebbenden kunnen nadere infor
matie krijgen bij het Bouw- en Woningtoezicht in
het Stadskantoor, elke morgen van 8.30 tot 10.00
uur bij de heer M. v.d. Loo, telefoon 260500, toestel
188.
Van Velzen La Feber voor Boterstraat 50: wijzigen
van de voorgevel;
Gem. Woningbeheer voor Oud Mathenesse (Bel-
lstraat en omgeving): renoveren van 140 woningen;
WSV De Schie voor Algerastraat: meterkast voor
elektriciteit plaatsen;
s.s.v, HBSS voor Sportpark Harga: kleedruimte ver
vangen en uitbreiden door nieuwbouw;
Tips van de Openbare Nutsbedrijven Schie
dam:
door een verstandig gebruik
door verspilling tegen te gaan
stook een graadje lager
zet een uur voor het naar bed gaan uw ka
chel of thermostaat lager
geef de zon een kans om in uw huis naar
binnen te schijnen
sluit 's avonds de gordijnen
breng een scherm aan tussen uw radiator en
glaswand
isoleer de leidingen in ruimten waar geen
warmte nodig is
zet bij het koken geen kleine pannen op gro
te vlammen
stel de warmwateremperatuur van de boiler
op 60° C
plaats uw diepvriezer in een koele maar
vorstvrije ruimte
laat de afwasmachine alleen draaien als zii
vol is
laat op plaatsen waar veel licht nodig is een
TL-buis installeren
vraag voor de aanschaf van huishoudelijke
apparaten een energiewijzer aan
gebruik de verbruikskalender
Drs. J. P. G. Reijnders voor Lange Haven 61: gara
ge/pakhuis, in- en uitwendig verbouwen en vergro
ten tot kantoren en wooneenheden;
Onroerendgoed Mij De Rentmeester voor Lange
Haven 95: kantoren plus wooneenheden bouwen
achter bestaande voorgevel.
stuurd.
Problemen bij het invullen? Wanneer u er niet uit
komt, kunt u voor een afspraak bellen naar de Gem.
Sociale Dienst onder telefoonnummer 731614 of
264044. Buitenlandse werknemers kunnen terecht op
de spreekuren van de Stichting Hulp aan Buitenland
se Werknemers, die vermeld staan in de toelichting
bij het aanvraagformulier.
Door de gemeente Schiedam zijn in de maanden
september en oktober de onderstaande bouwver
gunningen verleend. Belanghebbenden die nadere
informatie willen hebben over een bouwplan,
kunnen hiervoor een afspraak maken met het
Bouw- en Woningtoezicht in het Stadskantoor,
elke morgen van 8.30 tot 10.00 uur met de heer M.
v. d. Loo, telefoon 260500 toestel 188.
Gemeente Schiedam: het oprichten van 209 wo
ningwet woningen in Woudhoek-Noord (deelplan
2a);
C. G. de Bruin: het plaatsen van een balcon aan de
achterzijde van de woning Hargplein 3;
C. Janse: het wijzigen van de voorgevel van de wo
ning Lange Kerkstraat 68;
P. C. Prins: het inwendig verbouwen tot apparte
menten van de le en 2e verdieping van de panden
Hoogstraat 70 en 72;
CO-OP Nieuwe Waterweg: het verbouwen en ver
groten van de supermarkt gelegen aan de Laan
van Bol'Es, d.m.v. het bijtrekken van het ernaast
gelegen kantoorpand;
Doberman KG Rotterdam: het plaatsen van een
clubhuis op het terrein van Wilton Fijenoord aan
de Admiraal de Ruyterstraat 14;
Kruisvereniging Schiedam: het oprichten van een
kruisgebouw op een terrein aan de van Swinden-
singel;
B V. Aann. Bouwbedrijf Schuylens: het indelen
van het bedrijfspand Willem Barentszstraat 2;
N V. Pensioenverz. Mij. Metallicus: het indelen van
een gedeelte van de 5e etage van het kantoorge
bouw aan de 's-Gravelandseweg 567;
Districtshoofd Rijksgebouwendienst: het gedeelte
lijk wijzigen van de entree van het pand Lange
Nieuwstraat 193, i.v.m. het plaatsen van een gas-
meterkast;
S.S.S.W.: het plaatsen van een gaskast, gelegen op
een terrein aan de Diepenbrockstraat;
Algemeen Burgelijk Pensioenfonds: het gedeelte
lijk wijzigen van de gasmeter- en containerruimte
in de 3 flatgebouwen J. Oreloisingel 253/335, Bart
Verhallenplein 141/182 en Albert van Raalteplein
106/147;
P. E. Bijloo: het in- en uitwendig verbouwen van
de woning Lange Nieuwstraat 177;
Van Ostade B.V.: het bouwen van een bedrijfspand
met dienstwoning op een terrein aan de Abel Tas
manstraat.
Begin november is het eerste nummer verschenen
van de krant „Stadsvernieuwing Schiedam". Deze
krant is een uitgave van het gemeentebestuur en
de redactie wordt gevoerd door het Informatiteam
Stadsvernieuwing. Het team bestaat uit medewer
kers van de dienst Gemeentewerken, de secreta
rie-afdelingen Openbare Werken en CSJ en het bu
reau Voorlichting. Secretaris van het team is P.
Kuipers van de dienst Gemeentewerken, telefoon
260500, toestel 327.
De krant „Stadsvernieuwing Schiedam" zal 3 a 4
maal per jaar gaan verschijnen en wordt in de
oude wijken van Schiedam (t.w. Centrum, Oost,
Zuid en West) huis-aan-huis verspreid en is verder
voor andere inwoners van Schiedam en belang
stellenden, aan balies van de bibliotheken en ge
meentekantoren en enkele andere openbare ge
bouwen in Schiedam, gratis verkrijgbaar, evenals
bij het bureau Voorlichting in het Stadskantoor,
telefoon 260500, toestel 250.
De krant heeft tot doel de bevolking van met name
de oude wijken meer inzicht te geven in het stadsver
nieuwingsproces. Het gaat hierbij in de eerste plaats
om die achtergrondinformatie die voor een groot aan
tal lezers van belang kan zijn.
In de stadsvernieuwingsgebieden West en Zuid krij
gen de betrokkenen nu al regelmatig informatie over
hun eigen gebied. Per gebied worden informatiekran-
tjes uitgegeven. Via deze krantjes wordt men op de
hoogte gehouden van het overleg en de stand van za
ken bij het plannen maken in de eigen buurt. Deze
vorm van informatieverstrekking blijft gewoon door
gaan.
De opzet van de krant „Stadsvernieuwing Schiedam"
is om aandacht te besteden aan allerlei zaken die met
stadsvernieuwing te maken hebben; zowel algemene
aspecten als ook zaken die specifiek op Schiedam be
trekking hebben. Men kan hier denken aan onder
werpen als subsidies, gemeentelijke regelingen, over
legprocedures, bijzondere problemen e.d. Ook is het
mogelijk eens speciaal aandacht te besteden aan een
bepaald project in Schiedam of aan meer algemene
zaken als bijvoorbeeld: wijkwelzijnsvoorzieningen.
Verder zullen verschillenden personen die met de
stadsvernieuwing te maken hebben aan het woord
kunnen komen.
Er zal worden geprobeerd in volgende kranten be
paalde artikelen (geheel of gedeeltelijk) in verschil
lende talen op te nemen. Dit speciaal voor de buiten
landers die in de oude wijken wonen.
Op deze manieren wordt geprobeerd zoveel mogelijk
mensen bij de stadsvernieuwing te betrekken. Alleen
dan kan de stadsvernieuwing goed verlopen.
In de komende twee weken zullen de onderstaan
de commissies in het openbaar vergaderen. De
agenda's met de bijbehorende stukken liggen ter
inzage bij het bureau Voorlichting in het Stads
kantoor. Vijf dagen voor de vergadering kunnen
daar ook telefonisch, op nummer 260500, toestel
250, inlichtingen worden gevraagd over het door
gaan van de vergadering en over de te behandelen
agendapunten.
Woensdag 18 november: Commissie Stadsvernieu-
wing, in het Stadhuis aan de Grote Markt; aanvang
20.00 uur.
Maandag 23 november: AROB-Bezwaarschriftencom-
missie voor huisvestingszaken, in het Stadskantoor
vergaderkamer op de 5e etage; aanvang 15.15 uur.
Woensdag 25 november: Gemeenschappelijke School
raad, in de bovenzaal van de Sporthal Margriet; aan
vang 19.30 uur.
Woensdag 25 november: Begeleidingscommissie So
ciale Raadslieden, in het Stadhuis; aanvang 21.00 uur.
Donderdag 26 november: Commissie voor Algemene
en Bestuurlijke Zaken, in het Stadhuis; aanvang 20.00
uur.
Vrijdagmiddag 27 november: Welstandscommissie, in
de rechter nis van de recreatiezaal van het Stadskan
toor; aanvang van het openbare gedeelte omstreeks
16.00 uur.
Dinsdag 1 december: Commissie voor het Stedelijk
Museum, in het Museum, Hoogstraat 112; aanvang
20.00 uur.
Zoals bekend zal er in Nederland een zg. „brede
maatschappelijke discussie over Energie" worden
gevoerd, die volgens schema in september 1982 zal
beginnen en dan een jaar zal duren. De door ko-
ninging Beatrix ingestelde onafhanklijke Stuur
groep Maatschappelijke Discussie Energiebeleid,
met als voorzitter de oud-minister M.L. de Brauw,
heeft o.m. tot taak gekregen „het inventariseren
van de onder de bevolking levende opvattingen
betreffende de energieproblematiek". Deze inven
tarisatie moet leiden tot het samenstellen en pu
bliceren van een tussenrapport, dat als basis zal
dienen voor de komende brede maatschappelijke
discussie.
De Stuurgroep is inmiddels begonnen met het verza
melen van alle meningen van degenen die een gefun
deerde opvatting hebben over onze energievoorzie
ning voor de jaren negentig en daarna.
Een zeer groot aantal organisaties is reeds door de
Stuurgroep uitgenodigd de mening over het energie
beleid te geven. Doch het is mogelijk dat groeperin
gen op die lijst ontbreken.
Aangezien het de bedoeling is dat alle Nederlanders
uiteindelijk de kans moeten krijgen hun mening over
het te voeren energiebeleid te geven, nodigt de Stuur
groep een ieder die een gefungeerde opvatting over
de energievoorziening heeft, een uiteenzetting met de
argumenten op te sturen. Dit moet dan gebeuren voor
1 december 1981, te richten aan de Stuurgroep Maat
schappelijke Discussie Energiebeleid, postbus 20102
2500 EC Den Haag.
Van het tussenrapport met een inventarisatie van alle
meningen wordt een korte samenvatting vervaardigd
en op ruime schaal verspreid. Dit is het materiaal
voor de brede maatschappelijke discussie. Hoe dat
precies in z'n werk gaat zal de Stuurgroep nog nader
bekend maken. Na de discussie komt een difinitief
rapport, waarin zo goed mogelijk wordt weergegeven
welke opvattingen onder de Nederlandse bevolking
leven. Dit rapport gaat dan naar regering en parle
ment, die een beslissing nemen.
In de parken van Schiedam worden de laatste tijd
zieke konijnen gevonden lijdende aan myxomato
se. Deze virusziekte heeft voor konijnen die in het
wild leven, bijna altijd een dodelijke afloop. Hou
ders van tamme konijnen kunnen hun dieren bij
de dierenarts tegen deze ziekte laten inenten.
Het is een besmettelijke ziekte, die door contact van'
de dieren onderling, maar ook door vliegjes en mug
gen, overgebracht wordt. Vooral als het aantal konij
nen toeneemt, steekt deze ziekte de kop weer op.
Uiteraard worden hierbij de zwakke dieren het eerst
gedood.
De kenmerken van deze konijnenziekte zijn o.a.
blindheid, opgezette oogleden en bobbels rond de
oren. Besmetting van mensen of andere dieren be
hoeft niet te worden gevreesd. Bij het afnemen van
de temperatuur zal de omvang van de ziekte afne
men.
De hoofdafdeling Plantsoenen van de dienst Gemeen
tewerken zoekt de dode en zieke dieren op. Indien u
dode dieren aantreft, dat doet u er goed aan ze vrij
diep in de grond te begraven of ze aan te reiken aan
de reinigingsdienst of de hoofdafdeling Plantsoenen
van de dienst Gemeentewerken.
De winter staat weer voor de deur met alle daar
bij behorende nevenverschijnselen: vorst, sneeuw,
hagel en ook ijzel. Met als gevolg gladde wegen.
In de wintertijd is slippen een van de meestvoor-
komende oorzaken van verkeersongevallen. De
gevolgen kunnen ernstig zijn. Op gladde wegge
deelten helpen ook de beste banden onder de auto
niet meer. Er is dan maar een oplossing: gladheid
bestrijding!
De hoofdafdeling VROM van de Openbare Nutsbe
drijven hebben nu reeds de voorbereidingen getroffen
om de gladheid op de wegen zo doelmatig mogelijk te
kunnen aanpakken. Het strooimateriaal is nagekeken
en in goede staat gebracht, de roosters voor de wacht
diensten van het personeel zijn vastgesteld, de bus
routes zijn „nagelopen" en waar nodig aangepast in de
strooirouteschema's, de voorraad zout is op peil ge
bracht en het zout is regelmatig gekeerd en deels ver
mengd met zand.
Kortom, de gladheidbestrijders staan gereed.
Wanneer plotseling de wegen glad worden, kunnen
de diensthebbende personeelsleden snel opgeroepen
worden. Dit kan 's avonds of 's nachts zijn, in het
weekend of zelfs gedurende de feestdagen. Zij zijn
vaak de eersten die de gladheid op de weg moeten
trotseren, want de strooiers staan te wachten.
Het strooimechanisme is reeds afgesteld, overigens op
een minimaal verbruik van zout (natrium-chloride),
dit laatste met het oog op het milieu. De weer gesteld
heid, de verkeerssituatie en de toestand van de wegen
worden in acht genomen, de strooiwagens geladen en
dan is het strooien geblazen!
Het behoort tot de taak van de ONS om na sneeuw
val, ijzel of opvriezen van natte weggedeelten en in
goed overleg met de dienst Gemeentewerken in de
eerste plaats weer begaanbaar te maken: de doorgaan
de openbare wegen, de busroutes, de doorgaande
fietsroutes, zo nodig de polderwegen, de oversteek
plaatsen, de rijbanen rondom zieken-, bejaarden- en
verzorgingstehuizen en het marktterrein.
Wanneer er zoveel sneeuw is gevallen dat de stoepen,
voetpaden en gedeelten van woonerven moeilijk be
gaanbaar worden, doet u er goed aan de stoep of het
deel van het trottoir voor uw huisdeur weer begaan
baar te maken. U doet er uw mede-burgers en vooral
de ouderen onder hen een groot plezier mee. In feite
is het een oude burger-plicht.
