Jaarlijkse kerstboom
op 10 dec. ontstoken
DEZE PRACHTKALENDER BRACHT VORIG JAAR
150.000 GULDEN OP VOOR DE DERDE WERELD.
Begroting in
januari-raad
KALENDER-BESTELBON.
MAC KISS00N
f
ALSTUBLIEFTl"
18, 19 en 20 december 1981
urgerlijke
tand
Nieuwjaars
recept (ie)
GAST AAN TA FEL VEEL
WILLEKE ALBERTI, BLUE DIAMONDS, RAY SIMON,
TONY MOUSE, LINDA WILLIAMS, ALBERT WEST,
BOB EAST SHOWBAND, KRIJN T0RRINGA,
PUSHKIN ENSEMBLE, PETER GAID0MACK,
BEMANNINGSCABARET,
VLADIMIR TICH0NIR0W, MR. BLACK,
LUDMILLA GANUSKINA, DOUBLE FUN,
ALEXANOR DANCERS, DISCO SHOW.
CASINO SPELEN
5 BARS - SHOPS - 9 DEKKEN.
2 ZWEMBADEN - BIOSCOOP, ENZ.
BON VOOR RANDSTAD-LEZERS
Ook dit jaar legden een aantal
topfotografen de kleurenpracht van de
Derde Wereld voor u vast in twaalf foto
reprodukties van grote schoonheid.
Ze portretteerden mensen in Afrika,
Azië en Latijns Amerika met zoveel
begrip dat een werkelijk schitterend
document ontstond. Van 27 cm hoog
en liefst 60 cm breed! Laat het een
teken aan uw wand worden. Van uw
betrokkenheid met de mensen die
nog dagelijks moeten strijden tegen
honger, armoede en onderdrukking.
Elke vierde kalender is gratis.
Zo'n mooie kalender voor zo'n
goed doel. Zeg er ook ja tegen.
M,
Randstad Edities
verschijnen
in het grootste
deel van Z-Holland.
34 Edities.
Wekelijks totaal
oplage 1 miljoen.
Hoofdkantoor:
Koopmansstraat 9
Rijswijk
Telefoon 070- 190222.
Steun met de aankoop van deze prachtige
kalender Gast aan Tafel, die het onrecht de
wereld wil uithelpen. En misschien is het dan
een goed idee om er méér te bestellen.
Om cadeau te doen aan familieleden, vrienden
of relaties. Op 5 december, Kerstmis of als iets
tastbaars bij uw nieuwjaarswens.
Aardig voordeel voor u. En voor ons,
omdat dan meer mensen het doel en werk van
Gast aan Tafel leren kennen. En dat is ons wel
een gratis kalender waard.
Gast aan Tafel is een activiteit van Novib.
Die nu 25 jaar werkt als spreekbuis van de
Derde Wereld in Nederland. De inmiddels
170.000 Gast aan Tafel-leden doen veel
voorde kansarmen in de Derde Wereld.
Door daar projecten te steunen die kansen
bieden op een menswaardig
bestaan. Bovendien geeft
Not >ib een i >erbelderend
beeld van die wereld.
Met o. alandenmappen
romansbet maande
lijk.se magazine Onze
Wereld endeze knappe
jolokalender, waarvan de
o/)brengst naar de Derde Wereld gaat.
Ik bestel:
1 kalender a f 26,- en f 5,- verzendkosten f 31,-
2 kalenders a f 26,- en f 6,2 5 verzendkosten f 58,25
3 kalenders 1 gratis a f 26,- en f 6,50
verzendkosten f 84,50
meer dan 4 kalenders, namelijk (elke vierde
kalender is gratis)
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Ik betaal na ontvangst van mijn bestelling met de accept
girokaart.
Wegens het grote succes van voorgaande
jaren, organiseren wij ook dit jaar weer onze
speciale Showboat-cruise, een sensationele
en opzienbarende 3-daagse zeereis van
Rotterdam naar Londen met het Russische
cruiseschip van 20.000 ton het m.s.
Alexander Pushkin op:
Prijzen:
Tijdens de overtocht in december kunt u
genieten van het optreden van niemand
minder dan:
EN ALS SPECIALE GAST
Vertrek 18 december 1981 uit Rotterdam om 12.00 uur
Aankomst 19 december 1981 in Tilbury/London om 07.00 uur
Vertrek 19 december 1981 uit London/Tilbury om 19.00 uur
Aankomst 20 december 1981 in Rotterdam om 10.00 uur
fpQ*
We*
RANDSTAD
EDITIES
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 2 DECEMBER 1981
PAGINA 35
Miranda A. M. d.v. Bijsterveld-
Hoving.
Joep, z.v. Isselman-Dooijewaard.
Marjolein R. d.v. Izeboud-Wilde-
man.
Halil I. z.v. Güler-Tas.
Eelco, z.v. Jannesen-Posthumus.
Maartje L. d.v. Broeren-van
Deijk.
Moniek, d.v. Vervloet-Bras.
Daan G. M. z.v. Rademaker-
Dries.
Robert A. z.v. Hoogendoorn-van
Dijk.
Deborah, d.v. Maasdam-de
Smits.
Swen, z.v. Tiele-Beukers.
Huib A. z.v. Bosdijk-Zuidmeer.
Asuman, d.v. Sürmeli-Turano-
glu.
ONDERTROUWD
W. J. van Duijvenbode, 21 jr. en
I. J. Ermen, 23 jr.; R. A. M.
Fransen, 22 jr. en A. M. C. Roe-
ling, 22 jr.; R. A. J. Gabriëlse, 24
jr. en L. M. van Ommen, 21 jr.;
A. van Gemerden, 24 jr. en W.
Sneller, 22 jr.; F. P. J. Hoedema-
kers, 27 jr. en E. M. F. L. de Pa
ter, 27. jr.; J. Santra, 24 jr. en J.
G. Klip, 22 jr.; R. Schouten, 23
jr. en G. Veldhoven, 22 jr.
GETROUWD
J. J. van der Put, 52 jr. en M. C.
Oppitz, 42 jr.; H. J. Overheul, 22
jr. en M. E. Stedehouder, 23 jr.;
H. J. Habermehl, 26 jr. en T.
Pauw, 27 jr.; A. Kuperus, 24 jr.
en D. Cleveringa, 21 jr.; M. G.
van der Knaap, 22 jr. en C. A.
M Kerkhof, 21 jr.; W. J. Dei
man, 25 jr. en S. H. van Veen, 20
jr.; M. A. Bonte, 21 jr. fen H. S.
Langeveld, 19 jr.; R. Sluimer, 22
jr. en C. J. L. de Bruijn, 20 jr.
OVERLEDEN
K. Moerman, vr. geh. met J. J.
Christen, 63 jr.; J. Gouka, man,
70 jr.; H. Sonneveld, vr. 71 jr.; M.
Goudappel, man, 66 jr.; J. H. van
Eijk, man, 85 jr.; J. P. van der
Aa, man, 80 jr.; A. J. Beck, vr.
geh. gew. met P. den Ouden, 88
jr.; C. Schouwenburg, man, 71
jr.; N. Vendeloo, vr. geh. gew.
met C. J. Mijs, 80 jr.; C. G. M.
Poppezijn, vr. geh. gew. met E.
van Wamelen, 91 jr.
Uitlaten, schokbrekers.
Eddy's Autoshop, Raam 26,
tel. 265555, Schiedam.
Te koop aangeboden: 1
paar Noren maat 37; 1 paar
voetbalschoenen maat 39;
complete treinbaan met 2 lo
co's en wagonnen. Tel. 010-
732234'
Hobby Harzerzang kana
riekweker heeft enkele prima
poppen en zangkanaries te
koop, afst: meesterzanger.
Tel. 376178.
Gevraagd: verkoopster
met ervaring, 5 dagen per
week 8.30-1 uur (woensdag
niet). Ruigrok zelfbediening,
Mezdaglaan 14, tel. 267187
Nog 3 schilderijen uit na
latenschap: Hollandse boer
derij f 95,winterlandschap
f 125,romantisch rivierge
zicht 175,—. Tel. 348809'
Sint Nicolaas aanbieding
Prenten van Anton Pieck in
gelijst 19,50' Galerie
Passage, Passage 20, tel.
736273/157617.
SCHIEDAM Het jaar
loopt ten einde. Daarmee
breekt de tijd aan voor ette
lijke tradities. Met de feest
dagen in zicht is ook de tijd
weer daar voor de jaarlijkse
kerstboomplaatsing op de
Koemarkt.
Gewoontegetrouw biedt Sand-
vik Nederland (gevestigd aan
de 's Gravelandseweg) de
Schiedamse bevolking weer een
forse kerstboom aan.
Het gevaarte is niet minder dan
elf meter hoog en precies een
kwart eeuw oud. De den werd
25 jaar geleden geplant op 7 ki
lometer ten zuiden van het
Sandvik-hoofdkwartier in
Zweden.
Burgemeester Te Loo ontsteekt
de lichtjes van de boom samen
met direkteur N. C. Nellen van
Sandvik, op donderdag 10 de
cember, om half acht 's avonds.
Traditiegetrouw is ook de har
monievereniging Harpe Davids
weer van de partij om de ge
beurtenis muzikaal op te luiste
ren.
Na de feestelijke ontsteking
breekt men evenwel met een
andere bij deze gebeurtenis ho
rende gewoonte. Anders dan
andere jaren zal na de plechtig
heid geen dronk op de kerstda
gen worden uitgebracht in café
De Amstelbron. Ditmaal wijkt
men uit naar de foyer van het
Passage theater.
De oorzaak van deze opmerke
lijke programma-wijziging is
van ..horecaafse" aard.
SCHIEDAM Pas na nieuw
jaarsdag zal de Schiedamse ge
meenteraad de begroting voor
1982 en de meerjarenbegroting
1982-1986 behandelen.
De stukken komen ter tafel tij
dens een reeks vergaderingen
die op maandag 18 januari 's a-
vonds om zeven uur beginnen.
De dinsdag daarop komt de
raad om acht uur bijeen.
Woensdag wordt gepauzeerd.
De vergaderingen worden
voortgezet op donderdag de 21e,
's middags om twee uur en 's a-
vonds om acht uur. Desnoods
gaat de marathon op vrijdag de
22e verder om acht uur 's a-
vonds.
De begrotingsbehandeling, die
normaal in november plaats
vindt, werd dit jaar uitgesteld
wegens verregaande bezuini
gingen die in de rekeningen
moesten worden verwerkt.
Anders dan andere jaren wordt
de gewone agenda (dus voor de
januarivergadering) niet tijdens
de begrotingen behandeld.
Hiervoor is maandag de 25ste
aangewezen, aanvangstijd acht
uur.
Tijdens de begrotingen stelt de
gemeenteraad het beleid voor
het komende jaar vast. De
meerjarenbegroting is bedoeld
als beleidsvisie op de middel
lange terrpijn.
Gewoontegetrouw begint de
jaarlijkse vergader-marathon
met de algemene beschouwin
gen, waarin de fractievoorzit
ters hun wensen opsommen.
Alle vergaderingen zijn open
baar.
SCHIEDAM Het spook der
bezuinigingen heeft nu ook al
toegeslagen bij de traditionele
Nieuwjaarsreceptie in Schie
dam.
Hoewel men op het punt stond
deze receptie/instuif dit jaar
eens anders aan te kleden dan
op alle voorgaande nieuwjaars
dagen gebruikelijk was, is men
uit geldgebrek toch weer terug
gevallen op het oude recept.
Van een massale viering, com
pleet met muziek, in een grote
ruimte als bijvoorbeeld de
sporthal, zal op 1 januari 1982
dan ook geen sprake zijn.
Op de eerste dag van het
nieuwe jaar kan de Schiedamse
bevolking gewoontegetrouw
tussen vier en zes uur terecht op
het oude stadhuis aan de Grote
Markt om burgemeester en
wethouders een gelukkig 1982
toe te wensen.
Hoewel in theorie iedere Schie
dammer hier voor een hand
druk en een glas kan binnenlo
pen, zijn het steevast slechts een
handvol notabelen die van deze
gelegenheid gebruik maken.
Dat was ook de reden waarom
menigeen voor een bredere
nieuwjaarsreceptie pleitte.
In gesloten envelop, met of zonder postzegel, opsturen aan:
Novib/Gast aan Tafel, Antwoordnummer 362,2500 WB Den Haag.
I
3JM
(per persoon)
3e, 2e en Maindek
Promenadedek;
3e, 2e en Maindek:
Wat is inbegrepen:
(inschepen om 10.00 uur)
Xöc&r.-..
4-persoons buitenhut399.-
3-persoons binnenhut douche/wc410.-
4/3-persoons buitenhut douche/wc 430.-
2-persoons buitenhut462.-
Promenade en bootdek: 2-pers. buitenhut douche/wc499.-
LUXE HUT BAD/WC750.-
a. akkommodatie volgens tarief
b. maaltijden als volgt: 18 december lunch en diner
19 december ontbijt en diner
20 december ontbijt
c. vervoer per touringcar van Tilbury naar London centrum v.v.
Extra, indien gewenst: a. kompleet verzekeringspakket bestaande uit: annuleringsverzekering, reis-
ongevallen- bagageverzekering comb. B en poliskosten: 25.- p.p.
b. excursie door London onder leiding van een Nederlands sprekende qids
15.- p.p.
H^Unt ^6iken Vu°°r deze showboat-cruise op ons kantoor aan de Straatweg 30 te Rotterdam of
door middel van het opsturen van deze bon aan ons adres.
kI™ °rtvan?t u d5 ,i5kets en nadere informatie. Notering als deelnemer geschiedt op volgorde van
richt V3n bonnen- Wanneer er geen plaats meer beschikbaar is ontvangt u oveneens be-
Voor deze reis dient u in het bezit te zijn van een geldig paspoort of een geldige toeristenkaart.
Ja ik/wij ga(an) mee naar London op 18, 19 en 20 december 1981:
Naam:
Adres:
Postcode:Woonplaats:
Telefoon:Aantal personen:
n
□.4-persoons buitenhut399.-
3-persoons binnenhut douche/wc410.-
4/3-persoons buitenhut douche/wc430.-
2-persoons buitenhut492.-
2-pers. buitenhut douche/wc499.-
2-pers. luxe hut bad/wc750.-
Compleet verzekeringspakket bestaande uit: ongevallen- bagagever
zekering combinatie ,,B" 25.- p.p.
Excursie door London onder leiding van Nederlands sprekende gids
15.- p.p.
?rn.b°Mkr °,P8turan «'geven aan ons kantoor: Randstad-
Talafnniük £r°T «T' S*raa,wefl 30. 3051 BG ROTTERDAM.
gelijk, 09 wl0?1?!oSeurll",9en V"n inliCh,in9en °10-22-34 00 da"
I
