is alles wat we horen
nog zuiniger óók!
M I
5.45
1.59
2.45
gezinsmarkt
Ket hei
straat 14,
Schiedam
Is
Is
1.75
7.95
runnmn
mnrnm*
kilo 7«95
APPARTE
MENT
Last
Eisen
Geluid
Tips
Geluidsbewust
Rijgedrag
We praten, lachen, zingen, maken muziek
of luisteren ernaar. Onze grasmaaiers ma
ken lawaai, onze hond, onze kinderen en
onze auto ook. Al die geluiden worden pas
hinderlijk als we ze eigenlijk liever niet
willen horen.
Die geluidshinder kan op
den duur allerlei nare
geestelijke en/of lichame
lijke gevolgen hebben.
Het kan leiden tot hoofd
pijn, tot vermoeidheid, tot
slaapstoornissen, tot neu
rosen en tot prestatie. Het
voeren van een gesprek of
gewoon luisteren naar de
radio kan door lawaai
worden bemoeilijkt, zelfs
onmogelijk worden ge
maakt.
(HP
Al sinds 1899
het
vertrouwde
adres
voor eerste
klas kwaliteit
Sc'"®
Tel. 739000
MAGERE
VARKENSLAPPEN
1500 gram
KIPFILET
[100 gram
SCHOUDERKARBONADE
NASIVLEES
250 gram
500 gram 4.95
■HAMBURGERS
■250 gram
l50l
SCHOUDER
SUKADELAPPEH
500 gram
Aanbiedingen geldig t/m 5 december
Openingstijden
Maandag 13.30 tot 18.00 uur.
Dinsdag t/m vrijdag 8.45 tot 18.00 uur.
Zaterdags 8.30 tot 16.30 uur.
Donderdagavond koopavond tot 8.30 uur.
Volop parkeergelegenheid
Zoekt u een kamer
in Schiedam?
595,-
450,-
VAMiGOE'D
Auto
verzekeringen
vanaf... 195.-
bij 60% no-claim
Informeer eens wat
het u gaat kosten.
Voor al uw
verzekeringen
Assurantie kantoor
BRUIKMAN
Gashaarden
Ook nog leuke
inruilprijzen
Kortingen tot 42%
VAN
WOERKOM
Te koop:
gelegen
aan Singel
Vraagprijs 49.000,-
Telefoon 733903
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 2 DECEMBER 1981
PAGINA 36
Geluid
Dat geldt voor de mensen als
ze thuis of op hun werk zijn,
maar óók in hun auto. Wie
wel eens in een lawaaiige per
sonenauto of vrachtwagen
heeft gereden, weet daarover
méé te praten. Bij een lange
rit in een lawaaiig voertuig,
raak je ook sneller vermoeid.
Wat de verkeersveiligheid na
tuurlijk niet ten goede komt.
Mensen die voor hun beroep
tienduizenden kilometers per
jaar afleggen, kunnen door een
lawaaiige auto allerlei narigheid
oplopen. Een groot aantal
vrachtwagenchauffeurs loopt
zelfs het risico van blijvende ge-
hoorbeschadiging.
Het terugbrengen van verkeers
lawaai is dus niet alleen een
zaak die mensen aangaat die
langs verkeerswegen wonen,
maar zéker ook een kwestie
waar de autorijders zélf zich zor
gen om moeten maken.
Naar schatting één op de twee
Nederlanders wordt regelmatig
gehinderd door een of andere
vorm van lawaai. En circa 20 a
25% ondervindt die hinder in
ernstige mate. Het wegverkeer
is de grootste lawaaibron, maar
liefst 48% van de mensen heeft
er nogal eens last van en naar
schatting 20% lijdt er echt onder.
Verschillende soorten voertui
gen zijn meestal al op het gehoor
van elkaar te onderscheiden.
Zware en middelzware vracht-"
wagens en autobussen maken nu
eenmaal lOx zoveel lawaai als
personenauto's. Zwaar verkeer
levert in de buurt van autosnel
wegen de meeste hinder op.
Maar in de stad is bijna altijd de
personenauto de grootste bron
van hinder. Ten eerste omdat er
zovéél zijn. En verder omdat la
waaiige auto's juist bij een snel
heid tot zo'n 50 kilometer per
uur het meeste kabaal maken.
Zéker in de lagere versnellin
gen.
paalt dan ook de lawaaipro-
duktie van uw wagen.
Het gemiddelde verschil tussen
normaal en „sportief"- rijden is
6dB(A). Anders gezegd: „spor
tief" rijden maakt gemiddeld
vier keer zoveel zoveel lawaai
als normaal rijden! Uit een test
bleek zelfs dat een „normale"
rijder na wat instructies nog 5
dB(A) stiller kon rijden. En dat
terwijl de gemiddelde rijsnel
heid iets toenam!
Bedenk bovendien óók dat rus
tig rijden met 'n laag toeren
tal) tegelijk zuinig rijden is.
Het Reglement Verkeersregels
en Verkeerstekens (RVV) ver
biedt u onnodig lawaai te produ
ceren. Toeteren mag bijvoor
beeld alléén bij dreigend gevaar
gevaar. Ook het monteren van
een „sportuitlaat" wordt door 't
RVV verboden, net als het rij
den met een uitlaatdemper die
in slechte staat verkeert. Een
lekkend uitlaatsysteem levert
naast onnodig kabaal bovendien
gevaar op voor de gezondheid
van de inzittenden van een
voertuig.
Gelukkig doen de autofabrikan
ten er van alles aan om hun pro-
dukten stiller te maken.
De hoeveelheid geluid dit door
een auto wordt geproduceerd,
hangt af van tal van oorzaken.
Dit zijn de belangrijkste facto
ren:
1. Het ontwerp van de motor,
transmissie en carrosserie.
2. Lawaaiige wijzigingen zoals
sportuitlaten, opvoersets, impe
rialen enz.
3. De staat van onderhoud, met
name van het uitlaatsysteem.
4. De rijstijl: afhankelijk van de
belasting van 't voertuig, maar
vooral van de berijder zélf. En
met name: het toerental.
Eén van de belangrijkste bijdra
gen aan een stiller verkeer kunt
u al leveren door een nieuwe,
dus (in vergelijk met oude mo
dellen) stille auto te kiezen. Laat
de geluidsproduktie een rol spe
len bij uw koopoverwegingen.
slaggevende rol in de geluids
produktie. In het algemeen is
het motorlawaai in de le en 2e
versnelling inclusief het in- en
uitlaatgeluid sterker dan het
bandenlawaai. Gemiddeld
neemt de geluidsproduktie van
de motor (weer inclusief in- en
uitlaatlawaai) bij een verdubbe
ling van het toerental met een
factor 32 toe. Bij lagere snelhe
den, dus vooral in de stad, be-
1. Schakel zo snel mogelijk naar
een hogere versnelling. Schakel
zo laat mogelijk terug.
2. Houdt u aan de maximum
snelheden.
3. Rijdt attent: beoordeel steeds
tijdig de situatie vóór u (ver
keerslichten, kruisingen, file,
auto's die afslaan, enz.) zodat u
rustig kunt schakelen, eventueel
ook dóór kunt rijden.
4. Trek rustig op: „sportief"
wegscheuren heeft zéker in
stadssituaties maar weinig zin.
5. Neem bochten zo rustig moge
lijk: dat is stukken veiliger en
het spaart banden.
6. Vervang een lekke uitlaat tij
dig en kies een nieuwe óók op
geluidskwaliteit.
7. Laat een motor nooit statio
nair warmdraaien.
8. Speel niet met 't gaspedaal.
9. Zet bij lang wachten (voor een
brug bijvoorbeeld) altijd de mo
tor af.
10. Autodeuren, kofferdeksel en
motorkap kunnen worden dicht-
gedrükt. Gooien is nergens voor
nodig en is vooral 's nachts in
een woonomgeving volstrekt uit
den boze.
11. Gebruik uw claxon niet als
groetsignaal.
Op de een of andere manier
neemt elke Nederlander wel
deel aan het verkeer. Op brom
mer of motor. In de tram, de
trein of de bus. En met de auto.
Zo maken we met z'n allen een
drukte van belang. Maar als au
togebruikers hebben we een ex
tra stukje verantwoordelijkheid
voor de rust van anderen. Het
enige wat we daarvoor hoeven
te doen is ons in het verkeer ge
luidsbewust gedragen.
Dat is in het belang van ande
ren, maar ook uw eigen zorg:
ten bate van uw gezondheid
èn uw portemonnee!
Rij rustig dat is
Onderzoek heeft aangetoond dat
één en dezelfde auto, bij geijkte
snelheid zowel 73 als 90 dB(A)
(„decibel") kan produceren. In
dat laatste geval wordt een auto
49x lawaaiiger gebruikt dan no
dig is!
Vooral bij lage(re) snelheden
speelt het toerental een door-
De algemene verkeersdienst Rijkspolitie, de zoge
naamde Porsche-groep, is het helemaal eens met
de Nederlandse Stichting Geluidhinder (NSG) en
de inhoud van haar onlangs verschenen folder
„Rij rustig, dat is nog zuiniger óók".
In deze folder gaat de NSG in op verkeerslawaai
en wat de weggebruiker er aan kan doen om dat
te verminderen. Onderzoek heeft aangetoond dat
één en dezelfde auto, bij gelijke snelheid, zowel 73
als 90 dB(A) („decibel,,) kan produceren. In dat
laatste geval wordt de auto veel lawaaiiger ge
bruikt dan nodig is. „Sportief" rijden maakt ge
middeld vier keer zoveel lawaai als normaal rij
den. Uit een test is gebleken dat een „normale",
rijder na wat instructies nog 5 dB(A) stiller kan
rijden.
De NSG geeft in de folder een aantal tips en hoopt
daarmee te bereiken dat de weggebruikers zich in
het verkeer geluidbewuster zullen gedragen. Bo
vendien: rustig rijden, dus met een laag toerental,
is tegelijk zuinig rijden.
Aan automobilisten en motorrijders die wat al te
enthousiast 's heren wegen berijden, reiken de be
manningen van de Rijkspolitie Porsches sinds kort
de NSG-folder „Rij rustig, dat is nog zuiniger óók"
uit.
Voor het scheren of knip
pen van uw hond. Mevr.
Houtman, BK.-Laan 280,
ook 's avonds en bij u thuis.
Tel. 264150.
Ook uw fiets of bromfiets
staat klaar. Wij hebben een
geweldige kollektie van maar
liefst 450 sport-, race-, trim-
en kinderfietsen. Voordeel
aanbieding: sportfiets, da
mes of heren, remnaaf
249,-; racefiets 10 versn.
reeds v.a. 329,-. Natuur
lijk... Tweewielerpaleis Van
Rietschoten, Prof. K. Onnes-
laan 82, Schiedam. Tel.
153995. Wij hebben géén fi
lialen.
Speciale prijzen voor
SCHRIJFMACHINES, telma
chines, stencilmachines, enz.
met 1 jaar garantie. Tevens
gebr. stalen kantoormeube
len. Ook zaterdag open van
11-16 uur. Bas Ruts, Witte
de Withstraat 15, Rotterdam.
Telefoon 010-140644.
STAATSLOTEN. Geef
voor Sint een lot cadeau!! In-
verband hiermede verkoop
v.a. 30 nov. 1e week geopend
van 9-2 uur, 2e week geo
pend tot 6 uur. G.G.BoolS-
truyk, Stadhouderslaan 64.
tel. 263712.
Te koop wegens dienst
plicht: z.g.a.n. Yamaha FS1
van ƒ2150,voor ƒ800,—
Tel.260449.
Lange herensokken 60%
/vol, div. kleuren bij Hans
3rein Texaiel, Groenelaan 22,
Schiedam.
Te koop: 27 mc mobil
bak, alles erbij 125,Tel.
705963.
Occasion Mode, het adres
voor goede gedragen kle
ding. Kom vrijblijvend kijken
en/of passen, (wij hebben
eindelijk een paskamer).
Hoogstraat 143.
De laatste modelle '81
toercaravan met zeer aan
trekkelijke korting. Tevens
diverse, jonge occasions.
Campo Caravans B.V. 3e Ba-
rendrechtseweg 433, Baren-
drecht. Tel. 01806-4866.
Grammofoons, glas in
lood, chinees aardewerk,
poppen, klokken, porselein,
aardewerk, Delftsblauw,
gouds plateel, schilderijen,
spiegels, lampen, geslepen
glazen, zilverwerk, eethoe-
ken, komplete slaapkamers,
rolluik buro's, buffetten, hang
en legkasten in mahony, ei
ken en grenen enz.enz. voor
een leuk betaalbaar SINT NI-
COLAAS KADO naar "Hajé"
Antiek, Singel 105, Schiedam
en Scbiekade 157, Rotter-
dam-C' Tel. 265736, koop
avond geopend.
Te koop: Ford Taunus
1600L 5 drs. bj.'78 vr.pr.
5000,—. Tel. 010-706784.
Schilderen, witten, be
hangen. plafonds hout,
schroten of gips, steenstrips
enz. NIEUW timmerwerk-
zaamheden. P. A. v.d. Kruit,
Leliestraat 34, Schiedam,
sinds 1936. Tel. 010-264432.
Te koop: Dyane 6, bj. '76,
zonder mankementen. Tel
264026 tussen 19.00 er
20.00 uur.
Te koop: Austin Allegrc
automaat bj. '76 kleu
orange. Tevens Austin Morri
bestel bj. '78 met plaatschadi
beide t.e.a.b. Tel. 708647.
Occasion Mode heeft
nieuwe Mexicaanse poncho's
voor maar 29,75. Hoog
straat 143.
Te koop: elektr. orgel, 7
mnd. oud ritmeboxen en
eenvingersysteem. Tel.
704695 na 18.00 uur.
BONTMANTELS! BONT
MANTELS! Nu extra St. Ni-
colaas-aanbiedingen bij Het
Bontpaleis, vergelijkbaar
goedkoper! Volle garantie.
Kredietservice mogelijk. Het
Bontpaleis, Hoogstraat 153
(voetgangersgebied), Rotter
dam. Tel. 010-143337. Reis
geld v. 2 pers. vanuit geh.
Nederland bij aankoop terug.
Koopavonden 27 nov. en 1,
2, 3, 4 december tot 21 uur
geopend.
GOEDKOPER AUTORIJ
DEN! No-claim tot 60%.
Voorbeelden met maximum
no-claim; All-risk premie
voor 'n auto van 10.000,- -
ƒ461,-; 13.000,- - 557;
16.000,- - 652. WA-pre-
mies v.a. 191,-. Bel nu:
SERVICEBUREAU WEST, J.
W. Frisolaan 32, Vlaardingen.
Tel. 0ip-750766.
Te koop: herenfiets
Union, groen met 3 versnel
lingen, 100,-. Tel. 734849.
Bezorging door geheel
Schiedam
Dam 35
Zoekt u een mondorgel,
gitaar of slagwerk? Van
Krogten levert uw merk! Rot-
terdamsedijk 148. Tel.
267026.
Te koop gevraagd. „De
Vormer" vraagt te koop, en
geeft als enige GARANTIE-
prijzen voor uw in goede
staat verkerende spullen.
Bankstellen 50,- tot 750,-,
grote koelkasten 30,- tot
175,-, kleine koelkasten
20,- tot 100,-, gasfornui
zen 25,- tot 250,-, eet-
hoeken 25,- tot 350,-,
gashaarden 20,- tot 350,-
wandmeubels 30,- tot
500,-, onyx tafels 30,- tot
ƒ125,-, onyx minisets ƒ30,-
tot 125,-. Tevens vragen
wij: complete inboedels,
slaapkamers, radio-installa
ties, schilderijen, platteel, ta
pijten, antiek. En alles wat u
nog meer heeft, tegen con
tante betaling. Tel. 010-
702122 of 332680. BEWAAR
DEZE ADVERTENTIE A.U.B.
IH'COIM SliHHT
codi
2 kamerflat rand Vlaar
dingen West, 3e woonlaag
nieuwe keuken en douche
gestoffeerd, fraaie opgang,
rustige ligging, p.n.o.t.k. Fin.
mogelijk. Tel. 010-189777.
Surfkado's voor Sinter
klaas van surfboek tot surf
plank. Dewi surfing, Korte-
dijk 123, Vlaardingen. Tel.
010-355255. Joubertstraat 9,
Maassluis. Tel. 01899-13760.
Wij hebben voor u in het
centrum een kamer met
eiken keuken en gebruik
van douche en toilet;
gestoffeerd
per maand, inclusief
gas/electra/water
0
Tevens een kamer Tiel-
man Oemstraat met ge
bruik van keuken, dou
che en toilet; gestoffeerd
per maand, inclusief
gas/electra/water
Rotterdamsedijk 411 b
Schiedam Tel:010-732555"
Te koop: leren rijlaarzen
maat 43; heren rijbroek maat
46-48 en lap. Tel. 714799.
Te koop: Yamaha i.z.g.st.
bj. '78 met spuitset. Tel.
734949.
Te koop: rode Mini '76
pr.n.o.t.k. Tel. 704426 na
18.00 uur.
Gevestigd in Schiedam:
Anneke Meyer, gedipl.
schoonheidsspecialiste, Sti-
vas opleiding. Behandeling
volgens afspraak met pro-
dukten van Dr. Eckstein. Tel.
712824-376968.
Olympus brengt u Sint en
Piet thuis. Bellen 736782
voor een afspraak.
Laat u bij het bijhouden
van uw administratie deskun
dig begeleiden door adminis
trateur in het bezit van volle
dig S.P.D. Tel. 010-715627.
Zoekt u een trompet, sax
of klarinet? Van Krogten
heeft het! Rotterdamsedijk
148. Tel. 267026.
Banden - uitlijn- en ba
lanceer specialist. Eddy's
Autoshop, Raam 26. Tel.
265555, Schiedam.
Ook uw oude auto is geld
waard, 25,- tot 1500,-
voor elke complete auto. Te
vens alle onderdelen. Tel.
702964, b.g.g. 156068. Nu
Marconistraat 4, Vlaardin
gen. Tevens vrijwaringsbe-
wijs.
Trappen bekleden met
Tapiflex of nylon vilt tot 15
treden 150,-. Tel. 254233
en 205062.
Wij kopen alles op van
potten en pannen, bedden,
bankstellen enz. Jan Peters,
tel. 151441/157466.
Soendalaan 126c,
Vlaardingen, telefoon
010-341461
Te koop gevraagd: video
recorders, alle merken, de
fect geen bezwaar. Tel.
155109 ook voor kl.t.v. en vi
deo Reparaties aan huis.
Te koop: tafel koelkast
140 L en 4 pits gascomfort.
Tel. 738843.
Te koop: 4 manoustoelen.
t.e.a.b. Tel. 730328.
Te koop: videorecorder
met 6 banden, 1 jaar oud
1200,—. Tel. 736086.
Te koop gevraagd: pop
penwagen. Tel. 265077.
L
HET POEDELPARADIJS,
de trimsalon van Schiedam
voor alle hondenrassen. Rot
terdamsedijk 38, hoek v. Ma-
rumstraat, Schiedam. Tel.
153795.
wij hebben keus uit 32 ver
schillende, de een al mooier
dan de andere. In Barok of
Rustiek uitvoering. Smaakvol
afgewerkt met echte tegeltjes
en hardhouten lijst.
Kleur rustiek
Reeds voor 798.-
Let op! Plaatsing onder keur
Gemeente Gasbedrijf
Wij inspekteren tevens gratis
uw gehele gasinstallatie
Oranjestraat 13
Schiedam
telefoon 010-265673
DONDERDAG KOOPA VOND
Sint en Piet op bezoek
46,50. Bel studenten Sin-
terklazencentrale tussen
17.30 en 21.30 uur 015-
125636. Ook verhuur kos
tuums.
Geen kosten koper.
Eventueel overname.
