1
1
Volkstuinen voor velen te duur
vamen Vérder
i
ii
I?
nBtricp
WOONKOMFORT ONTDEKT
Corrie
Hazebroek
overleden
Nieuwjaar
begint in
hospitaal
Wie wordt bruid van de maand?
Teerstoof
programma
UNIEKE OPRUIMING
D
010 - 260199
V
Wm»
Zij waren er ook om nieuwjaarswensen uit te wisselen: CDA-baas Siem Rosman (links),
commissaris Cees van der Haagen (midden) en gemeentesecretaris Melis Blok.
Burgemeestersechtpaar Te Loo in gesprek met twee Schiedammers.
•1
30 tot 50% KORTING!
TENNIS
30 tot 50% KORTING!
SPORT
30 tot 50% KORTING!,
Hit
Strijkstok
Veel prominenten bijeen in het oude stadhuis op 1 januari.
Aanstaande bruidsparen
(ook koperen-, zilveren
en gouden bruidsparen)
kunnen hun trouwkaart
opsturen naar:
Het Nieuwe Stadsblad,
Postbus 257,
3100 AG Schiedam
UW AUTO WEER
ALS NIEUW,
OP TUD AFGELEVERD
EN NIET DUURDER
DAN AFGESPROKEN.
EN ALS 'T EEN
FORSE SCHADE IS
RLJDT U GRATIS
IN 'N LEENAUT0
VAN WCC,WIE ANDERS.
BLOESE
PLOOIROK
PANTALONS £u.
Koemarkt 1Schiedam
Zuidplein Hoog 572
Rotterdam
BANK "GOLDFINGER" Geheel met
stof of leder bekleed. In de armleunin
gen zijn een bar en een lektuur- of
plat en rek "verstopt"! Een bank om in
te "wonen".
Bijpassende SCHEMERLAMPEN met
zwart/zijde kappen, messing en 24-
karaats gouden "omega"-teken.
Oók in de SALONTAFEL is dit "omega"
teken ingelegd. HOEKTAFELS zijn als
de salontafel uitgevoerd in zwart/lak.
Een harmonieus woonjuweel voor de
meest verwende smaken waarbij de
prijs geen enkel bezwaar behoeft te
zijn. Wij ontdekten dit woonkomfort bij
SP RIJ - 't Oude Ambacht
Westhavenkade 71 - VLAARDINGEN
TELEFOON 010 - 340 122
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 6 JANUARI 1982
I I
PAGINA 3
Nieuwe jaar
stemmig begonnen
SCHIEDAM De traditio
nele nieuwjaarsreceptie in
het oude stadhuis op de
markt fungeerde op de eerste
januari weer als trekpleister
voor iedereen.
De receptie werd de burgerij
aangeboden door het gemeen
tebestuur, en uiteraard was het
burgemeesterlijk echtpaar Te
Loo hét middelpunt van de bij
eenkomst.
Ook de overige leden van het
college van b en w ontbraken
niet, en hun dames evenmin.
Als alle wensen voor 1982 die
op deze informele bijeenkomst
werden geuit, ook inderdaad
uitkomen, gaat Schiedam een
glorievolle toekomst tegemoet.
Geen vuiltje is er dan aan de
maatschappelijke noch poli
tieke lucht. Al zij hier aan toe
gevoegd dat ook 1981 met veel
goede wensen was begonnen,
maar dat er daar in de loop van
het jaar niet veel van overeind
bleven.
„Lentefeest" viert
carnaval voor
Polen
SCHIEDAM Ook Rietje Konings en haar Stichting Len
tefeest zijn voor Polen op de bres gesprongen. Hoewel de
slechte toestand in dit door militairen geregeerde Oostblok
land al weer van de voorpagina's is verdwenen, blijft ver
bondenheid met het Poolse volk volgens Lentefeest gebo
den.
WINTERSPORT
SKI SETS. O.a. Atomic en Fischer
met Salomon hak O/IQ
automaat. Gem. en IMU 249,-
afgesteid. Huren NU 124,
SKISCHOENEN. NU 99,
Technika Huren NU 49,
SKIHANDSCHOENEN
Echt leder. NU 19,-
SKI JACKS. MMIOQ
Div. modellen NU 129,-
SKI PANTALONS.Dames-
Heren- en kindermaten. NU 89,-
MOONBOOTS. Nu vana» 49.-
Diverse restanten ski's, skischoenen
en skikleding met
RUCANOR JUMBO.
King Size Sheep. NU /o,
DONNAY BORG PRO
Sheep NU 159,-
TENNISSCHOENEN.
Leder met klittenband. NU 39,—
Alle tennisshirts en -shorts met
Voetbalschoenen:
ADIDAS BRASIL.
Alle maten
ADIDAS VALENCIA
Met schroefnoppen.
JOGGINGPAK.
Kindermaten
Seniormaten
VIKING SPECIAL,
model '80—'81.
NU 29,-
NU 39,-
NU 39,-
NU 49,
NU 399,-
Diverse restanten schaatsen, voetbal
en trainingsschoenen met
Daka teaM
Bergweg 170-176.R'dain.010-654211
Nieuwe Stadsblad
'N RANDSTAD-EDITIE
KANTOOR:
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
VERTEGENWOORDIGERS:
P K Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 010-702986
R de Kiewit
Telefoon 010-732877
Privé 01899-17848
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor
BUREAULEIDER
J. Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
REDAKTIE:
Adri Boer
Peter de Lange
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Tel 070-190290
Privé 01807-18513
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift B V
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van de
Arrondissementsrechtbank te 's-
Gravenhage d.d. 30.07.79 nr.
78/1979
1-11-81
De Stichting die zich norma
liter inzet voor gehandicapte
stadgenoten heeft voor de ko
mende weken dan ook di
verse aktiviteiten ontwik
keld waarvan de opbrengsten
ten goede komen aan Polen.
Ook het feit dat Lentefeest tien
jaar bestaat is aanleiding om iets
speciaals te doen. In een nieuw
jaarsmissive doet Rietje Ko
nings een dringend beroep op
het plaatselijke bedrijfs- en ver
enigingsleven om haar aktie
Helpt Polen" financieel te on
dersteunen.
Gewezen wordt op de onlangs
uitgebrachte carnavalshit
waarop de voltallige raad van
Elf, onder leiding van Prins
Floris II en andere notoire
gangmakers van Lentefeest,
een loflied aanheffen op de stad
Schiedam.
Tekst en muziek voor deze
plaat werden geschreven door
Bob van Vliet, het brein achter
het succesvolle Mustang Trio.
Deze formatie is ook op de plaat
te beluisteren.
Volgens burgemeester John te
Loo, die het eerste exemplaar
mocht ontvangen, drukt Lente
feest met deze plaat haar solida
riteit uit met de medemens in
Polen.
De plaat kost vijf gulden, en de
baten zijn geheel bestemd voor
Polen.
Rietje Konings: „Bedenk wel: in
de komende carnavalstijd be
staat er geen écht plezier zonder
het solidariteit".
Polen en carnaval, hoe navrant
de combinatie ook moge klin
ken, gaan bij Lentefeest ook
hand in hand op de komende
nieuwjaarsreceptie, die gehou
den wordt in wijkgebouw De
Blauwe Brug (Bachplein) op za-
terdaaag 9 januari.
Om acht uur neemt de receptie
een aanvang, en na afloop van
dit „officiële" gedeelte begint
het Boerenbal, waar Prins en
Raad wederom de carnavalshit
ten gehore zullen brengen. Pla
ten zijn ook hier verkrijgbaar.
Niet bekend is nog in hoeverre
de aktie voor Polen van Lente
feest synchroon loopt met de
aktivi teiten van de Schiedamse
Stichting Polen 1981 kort vooo
de kerst opgezet door de winke
liers van de Dam en de Bondss
paarbank.
In haar schriftelijke nieuw
jaarsrede wijst Rietje Konings
vagelijk in deze richting als zij
opmerkt dat voor de opbrengst
weliswaar nog geen passend
adres is gevonden, maar dat in
overleg met ter zake kundige
mensen naar een goede bestem
ming in Polen zal worden ge
zocht.
Ook burgemeester Te Loo zal
volgens Rietje Konings alles
doen wat in zijn vermogen ligt
om de aktie te doen slagen. „In
ieder geval hebben wij geen
strijkstokken, en commercie is
niet ons vak", stelt Rietje Ko
nings de toekomstige gevers
vast gerust. En tot slot zegt zij:
„Door uw bijdrage helpt u an
deren overleven".
Exemplaren van de Schiedamse
carnavalshit voor Polen zijn te
bestellen door overmaking van
vijf gulden op gironummer
2705481 ten name van de Stich
ting Lentefeest, onder vermel
ding Polen.
In februari houdt Lentefeest
ook een grote collecte voor het
zelfde doel.
Pessimisme past echter niet op
de eerste dag van een nieuw
jaar, en daarom ging het er in
het sfeervolle stadhuis genoege-
lijk aan toe met tal van hapjes
en drankjes.
De stemming was opperbest.
Diepzinnige gesprekken,
waarin ook politieke kopstuk
ken zich lieten betrekken, wa
ren geen uitzondering.
Tuingenot in Hiroshima
SCHIEDAM Enkele maanden geleden besloot de ge
meenteraad een voorstel goed te keuren van b en w dat de
aanleg van riolering en stromend water op de twee Schie
damse volkstuinencomplexen Vijfsluizen en Thurlede be
helsde. Kosten van de operatie: 6,5 miljoen gulden.
Het karwei moest binnen lut
tele maanden tijd geklaard zijn,
anders zou Schiedam de kosten
niet meer op het rijk kunnen
verhalen.
Gevolg was dat het projekt in
sneltreinvaart werd afgewik
keld en zelfs ondanks de vorst
nog op tijd gereed kwam. Op de
tuinen bleef een grote ravage
achter.
Dat lang niet alle, aanvankelijk
enthousiaste, volkstuinders
happy zijn met de komst van
het sanitair werd al gesigna
leerd in onze krant van vrijdag
18 december („Vijfsluizen in
mineur").
Bij de redaktie kwamen diverse
telefoontjes binnen van veront
waardigde volkstuin eigenaren.
Een van hen schreef ons de vol
gende brief. „Tuingenot", staat
er boven. En: „Moet u eens ho-
„Ondergetekende is ook in het
bezit van een volkstuin die mij
zeer aan het hart ligt, daar ik er
vrij veel zit om gezondheidsre
denen.
Nu las ik in uw blad dat onze
wethouder met een simpele be
weging riolering en waterlei
ding in bedrijf stelde.
Maar met die simpele beweging
heeft hij bij mij en vele andere
tuinders wel een zware dreun
op onze portemonnee gegeven.
Want op diverse vergaderingen
en een hearing van de ge
meente hebben zij ons verkeerd
ingelicht. Er zou volgens de
heren een verhoging volgen
van maar enkele tientjes. Maar
de werkelijkheid is dat wij geen
enkele tientjes, maar 220,
per jaar meer moeten betalen.
Dat vind ik pure onzin, want de
gemeente krijgt volgens een
dagblad (waarschijnlijk bedoelt
de briefschrijver deze krant, re
daktie) 1100 gulden per tuin
van de overheid.
Dat is mooi meegenomen want
bij ons op Vijfsluizen zijn 450
volkstuinen, maal elfhonderd
piek, plus nog epns 450 maal 220
gulden -toch een leuk centje.
Verder het volgende.
De graafwerkzaamheden voor
riool- en waterleiding (ver
plicht) hebben ons al veel geld
gekost. En wij zijn nog niet uit
de kosten. Want het komplex
Vijfsluizen is veranderd; het
lijkt wel Hiroshima.
De heggen in onze paden zijn
gewoon de grond in geprakt. De
tuinhekjes -vele van duurzaam
hout, wat op zich al niet goed
koop is- zijn vernield, planten
zoals rozen, bomen, struiken,
enz. enz. allemaal kapot. Wie
betaalt onze schade? Al gauw 3
1/2, 400 gulden. Het is een
rampgebied. Moeten wij dat zelf
allemaal bekostigen?
De kosten voor het hele projekt
bedragen 6 1/2 miljoen. Dit geld
komt van het rijk, en voor de
SCHIEDAM Op ljanuari
is plotseling overleden de
oud-directrice van het
Schiedamse Sportfondsen-
bad aan de Burg. Knappert-
laan, juffrouw C. J. T. H.
(Corrie) Hazebroek.
Juffrouw Hazebroek was 51
jaar. De laatste tien jaren
van haar leven kwakkelde
zij met haar gezondheid.
Om die reden zei ze ook, na
een ruim vijfentwintig jari
ge verbintenis met het
Sportfondsenbad, haar werk
in de zwemwereld vaarwel.
Dat gebeurde op 16 maart
1980. Haar opvolger was
Rob Schouten, de huidige
directeur van het Sport
fondsenbad.
Juffrouw Hazebroek heeft
met groot enthousiasme bij
gedragen aan het bevorde
ren van de sportieve recrea
tie van de Schiedamse be
volking, en dan met name
door middel van zwemmen.
Zij heeft zich vooral ingezet
voor het schoolzwemmen
voor het onder zwemmers
zeer gewaardeerde „sportie
ve gebeuren" en voor het
recreatie-zwemmen
Het stoffelijke overschot
werd vanmiddag begraven
op de Algemene Begraaf
plaats Schiedam.
aannemer is dat gauw verdiend
in pakweg 8 weken.
Maar voor ons tuinders hoeft
het niet zo nodig.
Dus heren van de gemeente, op
die simpele beweging als aange
haald, moet u nu met een sim
pele beweging ook voor ons de
volkstuinen betaalbaar maken
want 220 gulden erbij is voor
mij en vele anderen haast niet
op te brengen.
En volgens uw voorlichting was
dat bedrag ook nooit de bedoe
ling."
D. Scheffers,
Nieuwe Maasstraat 82,
Schiedam.
Tuin 261 op Vijfsluizen.
„Heeft de gemeente soms geld
nodig?" vraagt ook mevrouw
Huisman van de Burg. Honner-
laghe Gretelaan 149 zich af. Tot
haar grote verontwaardiging
heeft mevrouw Huisman een
aanslag gehad voor het riool
recht en de waterleiding op het
volkstuincomplex Vijfsluizen
van maar liefst 800 gulden. Vo
rig jaar betaalde zij nog precies
de helft.
SCHIEDAM Bijna fataal
werd de feestroes van het kers
verse nieuwe jaar een 32-jarige
vrouw uit de Van Leibnitz-
straat. Om twee uur 's morgens
viel de vrouw door een ruit in
haar woning. Zij liep diepe snij-
wonden op en moest ijlings door
de GGGD naar het Schieland-
ziekenhuis worden vervoerd)
De vrouw mocht na behande
ling gehecht en omzwachteld
huiswaarts keren.
VROEGE NIEUWE MODg 'gj
Drie GGD's
samen
SCHIEDAM/
VLAARDINGEN/
MAASSLUIS Reeds
enige jaren bestaat er tussen
de gemeenten Vlaardingen,
Maassluis en Schiedam een
nauwe samenwerking op het
gebied van de openbare ge
zondheidszorg.
Met ingang van 1 januari 1982
is deze jarenlange samenwer
king bekrachtigd door de vor
ming van de Geneeskundige
Gezondheidsdienst Nieuwe
Waterweg Noord.
Bij deze formalisering hebben
de drie gemeenten hun open
bare gezondheidszorgtaken on
dergebracht in één organisatie,
„Samen Verder"
Uw trouwfoto komt mis
schien op de speciale bruids
pagina en wat belangrijker
is, u ontvangt dan ook 200,-
(aan waardebonnen en een 2e bruidspaar 100
aan waardebonnen
te besteden bij de deelnemende adverteerders die deze aktie moge
lijk maken. Wie dat zijn leest u op de speciale bruidspagina, 1 maal
per 14 dagen op vrijdag in het Nieuwe Stadsblad.
beoogt.
Aan het hoofd van deze organi
satie staat direkteur E. H. E.
Wolfs, vroeger belast met de
leiding van de Vlaardingse
GGD.
De samengevoegde GGD telt 65
personeelsleden, die werkzaam
zijn in onder andere het ambu
lance vervoer, de jeugdgezond-
heisdszorg, het opsporen en be
strijden van infectieziekten, be
volkingsonderzoeken (baar
moederhalskanker) en genees
kundige bijstand.
Het algemeen bestuur van de
GGD voor de Nieuwe Water
weg Noord wordt gevormd door
gemeenteraadsleden uit de drie
steden.
Het dagelijks bestuur bestaat uit
de drie verantwoordelijke wet
houders, te weten IJsbrand van
der Velden (Vlaardingen), Elly
Coenen (Maassluis) en Riet Ta
verne (Schiedam).
De GGD zal haar werk zoveel
mogelijk decentraal verrichten,
wat betekent dat de bevolking
steeds binnen eigen gemeente
terecht kan.
Vanwege de centrale ligging
fungeert de Vlaardingse vesti
ging (aan de Soendalaan, in de
Billitonflat) als onderkomen
voor direktie, administratie en
stafafdelingen.
De Schiedamse vestiging be
vindt zich aan de 's Grave-
landseweg in het gemeentelijke
kantorencomplex (nummer
567). In Maassluis heeft de GGD
zitting in gezondheidsgebouw
De Vloot in de Westwijk.
Het ambulancevervoer vindt
voorlopig plaats vanuit de twee
al bestaande centra. Voor
Vlaardingen is dat de Hoflaan,
voor Schiedam de Tuinlaan;.
Maassluis heeft nooit over een
eigen ambulancevervoer be
schikt.
In de toekomst wordt ook het
ambulancevervoer vanuit een
centrale uitrukpost geregeld.
Dit centrum komt waarschijn
lijk te staan aam de Hargalaan
in Schiedam, vlakbij de oprit
naar rijksweg 20.
„Bestellingen" van zieken- en
ongevallenvervoer verlopen
via de in Rotterdam geves
tigde Centrale Post Ambu
lance Vervoer (CPA). Deze
CPA is dag en nacht bereik
baar onder nummer 333300.
Van hieruit worden de in de
uitrukposten gestationeerde
ambulances naar hun doel ge
dirigeerd.
Nieuwe Mathenessestraat 15,
Schiedam
LUXEgi
mt s-m-l
vele kleuren
o.a. met
goudlurex
afgewerkt
GEHEEL
GEVOERDE
RONDOM
mt. 36/46
polyester
rood
corduroy flCa
SCHIEDAM Hieronder het
programma van zoldertheater
De Teerstoof voor de komemde
twee weken. De Teerstoof is ge
vestigd Nieuwstraat 12.
Zaterdagmiddag 9 januari: Pop
pentheater Guido van Deth:
„Jessy en de grijze koning"
Prijs 3,50.
Volgende week vrijdag 15 en
zaterdag 16 januari: Theater
groep Nijnski: Othello" van
Shakespeare Prijs 10,
CJP/Pas 65 plus 7,50.
Volgende week zaterdagmiddag
16 januari: Clown Woudi: „Het
ezeltje". Prijs 3,50.
Aanvang: middag 14.30 uur,
zaal open 14.00 uur. Avond,
21.00 uur, foyer open 20.00 uur.
Reservering: maandag t/m vrij
dag via het VVV, tel 266000.
Vrij.avond en zat.middag via
het theater Nieuwstraat 12,
Schiedam, tel. 269455.
Kaarten: gereserveerde plaats
bewijzen afhalen tot een kwar
tier voor aanvang van de voors
telling.
