BEKENDMAKING
'Maroen 'Meubelen
Groepsgesprekken bij
Maatschappelijk Werk
JÊF*' im
De gitaar
DeStipuncteur,
acupunctuur
zonder naalden.
„Ervaringen verwerken"
Transcendente
meditatie in
Blauwe Brug
urgerlijke
tand
NIEUW: dierenvoedsel op vers vlees basis.
Vier koren
in concert
®èw>&a'L
Plesmanstraat 58, Schiedam, Tel. 379450
's-Gravelandsepolder. Iedere dag open
SPECIALISTEN IN EIKEN EN LEDER
een rubriek
J van nieuwe
Julian Bream.
Dio^sl^cnCJani^rtT
msüCfcrZdl
Mwixl-QBefoso
-
'dl:..-''drd-
895.-
695.-
S3
Mr. K. Visser: groeiende
belangstelling voor TM
In en verkoop
van automobielen
Wij zijn geïnteresseerd
in Uw:
De huidige generatie Verwaijen
Renault 4
Renault 5
Renault 6
Mazda 323
Honda Civic
Ford Fiesta
VW Golf
Mitsubishi colt
Opel Kadett
Programma
Een oude jubileumopname
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 17 MAART 1982
PAGINA 19
srarioN
VLAA*D-C£*r*.
KOKKER
GALAND
STRAAT
^VEUNDSE
iek 99 Broersvest 19
5.83. Tel. 73.29.33.
a.d. IJssel Schiedam
Eindelijk óók in Nederland
SCHIEDAM „In Schiedtm is
een grote belangstelling voor de
ontwikkeling van geest en li
chaam door de Transcendente
Meditatie techniek", aldus de
TM-leraren in Rotterdam die in
de omliggende plaatsen
cursussen geven.
„Om deze reden is het voor ons
prettig om telkens terug te ko
men", aldus mr. C. Visser die
komende dinsdagavond (23
maart) in de Blauwe Brug een
introduktie lezing geeft. Dhr.
Visser schrijft de groeiende be
langstelling voor de TM tech
niek toe aan het feit dat het erg
gemakkelijk te leren is, in en
kele avonden, en positieve uit
werkingen heeft op de gezond
heid, concentratievermogen en
helderheid van de geest.
Ook zal de heer Visser ingaan
op het wetenschappelijke on
derzoek dat de laatste jaren is
gedaan naar de effecten van de
meditatie op het individu.
In een onderzoek naar de groei
van de persoonlijkheid door re
gelmatige meditatie vond men
een ontwikkeling van de vol
gende kwaliteiten: openheid,
ontvankelijkheid, zorgzaam
heid, opgewektheid en goedge
humeurdheid; overheersing
van positief denken; spontani
teit en een frisse kijk hebben,
zelfstandigheid; verlies van
angst voor de dood; gevoelma-
tige bereidheid om het bewust
zijn te ontwikkelen; het ontdek
ken van mogelijkheden tot
creativiteit; aanvaarding van de
eigen persoon, de natuur en an
deren; besef van eigen bestem
ming.
Aanstaande dinsdag zal de heer
Visser met enkele collega's
uiteenzetten hoe men in enkele
lessen de meditatie kan leren en
daarna thuis zelfstandig beoefe
nen. Aanvang van de lezing:
20.00 uur.
Sgrammofoonplaten
onder redaktie van
Wim Bouwens en
Jacques van Rijk
Inl postbus 85. Leidschendam
Tel (070) 272844
De gitaar is ongetwijfeld het
meest populaire instrument van
onze twintigste eeuw, zij het dat
vooral de elektrisch versterkte
versie, zonder klankbodem, in de
popmuziek opgang heeft ge
maakt. Wie kende niet Bill Ha
ley of The Beatles, om enkele
grote voorbeelden te noemen? En
zo'n beetje elke protestzanger die
zichzelf rspecteerde, droeg zijn
boodschap bij gitaarklanken uit.
Dat is wel eens anders geweest,
want zo'n halve eeuw geleden werd
de studenten aan de Universiteit
van Moskou het gitaar-spelen ver
boden, omdat de overheid het in
strument niet proletarisch genoeg
vond. Overigens kwam diezelfde
gitaar slechts luttele jaren later in
de V.S. in een kwade reuk te staan
men identificeerde gitaarensembles
met communistische cellen!
De gitaar is al heel oud, maar hoe
oud precies weet niemand. De be
naming is afkomstig van het Griek
se KITHARA, weïk woord men
trouwens ook terugvindt in cither
en cister. De Romeinen schijnen er
nog op gespeeld te hebben, maar
bekend werd het instrument pas
voorlopig in Zuid-Europa toen
de Moren het in Spanje brachten.
Dat gebeurde in de 8ste en 9de
eeuw, maar het zou nog een half
millenium duren, alvorens de gitaar
ook in noordelijker streken ver
breiding vond. Van de Normandi-
sche koning Jan weten we dat hij
in 1349 twee gitaarspelers in dienst
had en de goede Vlaamse stad Me-
chelen kende van 1371 tot 1374 een
„stadsgitarist".
In de 17de eeuw verdrong de gitaar
aan de Franse en later ook de
andere hoven de luit en kon hij
zich tot de huidige vorm ontwikke
len: een aan twee zijden vrijwel
vlakke klankkast met aan de bo
venzijde een rond galmgat. De lan
ge hals bleef, maar de vijf dubbele
snaren werden vervangen door de
zes enkele, zoals we nu kennen, in
de stemming E, A, d, g, b, e'. Som
mige gitaarspelers veranderen de
stemming van een of meer snaren
wel eens om bijzondere klankeffek-
ten te bereiken. Zoals bijvoorbeeld
John Williams in „Granada", wan
neer hij de b-snaar een oktaaf lager
stemt.
Aan het begin van de 19de eeuw
beleefde de gitaar een enorme op
bloei, waaraan vooral de Spaanse
gitarist en componist Tarrega debet
was. Hij was de grondlegger van de
moderne Spaanse gitaarschool. In
de tweede helft van de vorige eeuw
daalde de belangstelling echter
weer aanzienlijk, maar op 17 febru
ari 1893 werd in Linares Andres
Segovia geboren.
Deze ontpopte zich niet alleen als
een (toen) niet te evenaren gitaar-
virtuoos vanaf zijn 16de jaar
stond hij op alle podia van de we
reld, momenteel leeft hij terugge
trokken in Geneve maar ook als
iemand die kans zag de tot volksin
strument gedegradeerde gitaar
weer een waardige plaats te geven
in de kunstmuziek.
Wellicht is George Harrison's com
pliment aan Segovia's adres het
meest treffend: „Hij is ons aller va
der", zei deze Beatlezelf toen
toch ook op het toppunt van zijn
roem.
•x<:'
■y.<
Sfex
y-.v*■■-•*.... Tv. --.e
Daarom valt het toe te juichen
dat RCA eind vorig jaar een
tweeplaats set uitbracht onder de
titel „Die Grösszten Gitarristen
unserer Zeit" (RCA RL 43454-
m.c. RK 43454 CV). Met naast
grote namen als Julian Bream,
John Williams, Narciso Yepes,
Siegfried Behrend en Jorge Car
doso die van Andres Segovia.
Hij speelt op deze gecombineerde
heruitgave delen uit twee suites
van Bach, die zoals bekend
geen gitaarmuziek schreef, maar
wel voor de luit. Het gaat echter om
oorspronkelijke clavecimbelmuziek
uit het „Notenbtlchlein ftlr Anna
Magdalena Bach" en een prélude
en sarabande uit de cellosuite in G
(BWV 1007).
Wanneer de opname gemaakt is,
wordt niet vermeld; het moet aan ;X
het eind van de zestiger jaren ge-
weest zijn, toen Segovia toch de 70 ;X
al ruim gepasseerd was, maar zijn X;
muziek straalt op deze uitstekende X;
opname nog steeds van ingehouden
vitaliteit. X;
Het geliefde Concerto de Aranjuez ;X
Rodrigo gaf hier een beschrij- X;
ving van het leven aan het Spaanse ;X
hof in de vooijaarsresidentie :-:j
speelde Julian Bream al bijna 20 X;
jaar geleden met The Melos Cham- ;X
ber Orchestra o.l.v. Colin Davis. X
Het resultaat is nog steeds maatge- ;X
vend. Schitterend is ook de gitaar-
versie van het Andante uit Brahms' ;X
strijkkwartet in B, opus 18. Een op-
name die Julian Bream samen met
John Williams maakte in oktober ;X
1978 in de Verenigde Staten. X;
Het spel van Narciso Yepes komt
door de zwaardere orkestbezetting X;
in het Concert voor gitaar, strijkers
en basso continuo in D van Vivaldi X;
wat in het gedrang. Maar wie deze X;
meester enkele groeven later hoort ;X
in de „Tres piezas de la „Belle épo- X;
que"" (beide opnamen dateren uit ;X
'73) geeft zich alsnog gewonnen. Iv
Relatief heeft RCA veel plaats in-
geruimd voor de in Berlijn geboren ;X
gitarist Siegfried Behrend. Meest X;
opmerkelijk is de Serenade in A ;X
van Carulli, waarin hij samen met X;
Martin Krüger tot een indrukwek-
kend resultaat komt. Maar ook de
gitaarstukken van Losy von Lo-
senthaal, waarvoor hij ook de trans- x
criptie zelf schreef, mogen er zijn. X;
Deze revolutionaire franse vinding
die geheel electronisch is, stelt u in
staat deze meer dan 3000 jaar oude
oosterse methode zelf thuis toe te
passen Wilt u meer weten, vraag
dan middels een briefkaart zonder
postzegel vrijblijvend brochure
aan bi)
Gevalo bv,
Antwoordnummer 60517,
5000 WB Tilburg
Telefoon 013 -434711
Alleenverkoop voor Nederland
Pni» Siipunctetir 750,— inkl
verzendkosten en uitgebreide
beschrnvine
Binnen 14 dagen geen siikae*
geld terug!
Er is ook een professioneel
apparaat leverbaar voor hen die
toepassen. (Ook hiervan is
Betaling in termiinen
Wij hebben beslag weten te leggen op een enorme
faillissementspartij MASSIEF EUROPEES EIKEN MEUBELEN
30 KAASKASTEN
200 cm breed Winkelprijs 3295.- nu 2395.-
Ook in andere maten leverbaar.
10 TV KASTEN met 2 laden
Afm. 106brx50dx117h 1995.- nu 995.-
SCHIEDAM In 1980 is het algemeen maatschappelijk
werk ingegaan op bepaalde gemeenschappelijke hulpvragen
door een groep op te zetten voor „rouwverwerking".
Het is gebleken dat deze vorm
van ondersteuning baat heeft
gehad. In een groep hebben
deelnemers de kans steun te
krijgen en steun te bieden bij
verwerking van problemen.
Deze kunnen betrekking heb
ben op gelijksoortige situaties.
In een groep merken mensen
dat ze er niet helemaal alleen
voor staan. Ieder mens gaat an
ders met zijn ervaringen om;
aan de hand van verschillen
kan elk groepslid ideeën op
doen en daar eventueel mee oe
fenen. In een groep kunnen,
mensen zoeken naar andere
manieren om hun leven in te
richten.
Deze maand starten er drie
nieuwe groepen:
Groep voor mensen die hun le
venspartner hebben verloren.
Bij deze groep gaat het om het
verwerken van het verlies van
de levenspartner en het zoeken
van wegen om het leven weer
zinvoller te maken. De groep is
bestemd voor mannen en vrou
wen, die in hun naaste omge
ving zich onvoldoende over de
dood van hun partner kunnen
of durven uiten; het moeilijk
vinden alleen te zijn en willen
leren hoe ze het leven opnieuw
kunnen inrichten.
Groep voor gescheiden mensen,
of mensen die uit elkaar zijn. Bij
deze groep gaat het om het met
elkaar ervaren en delen van ge
beurtenissen bij een scheiding
en het vinden van een nieuwe
eigen levensinrichting De
groep is bedoeld als steunpunt
voor mensen, die geen moge
lijkheid hebben om hun ellende
en verdriet te verwerken of die
mogelijkheid niet zien.
Groep voor het leren van so
ciale vaardigheden. Deze groep
is bedoeld voor mensen, die hun
eigen mogelijkheden in het
aangaan van kontakten/relaties
willen leren uitbreiden of ont
dekken. De groep is voor man
nen en vrouwen die het moei
lijk vinden voor hun belangen
op te komen, die afhankelijk
besluiteloos en onzeker zijn in
het nemen van beslissingen, die
zich eenzaam voelen en die zich
tegenover anderen moeilijk
kunnen uiten.
De groepen bestaan uit mannen
en vrouwen van maximaal tien
deelnemers. Er worden onge
veer vijftien bijeenkomsten ge
houden. Deelname is kosteloos.
Voor inlichtingen of opgave,
kunt u zich wenden tot de bege
leider van de groepen, P. van
Zoest, bij de Stichting Maat
schappelijk Werk, tel. 731033.
20 SALONTAFELS
Afm. 120x60 - 125x75
met lade
90x90x65
1595.-
995.-
nu
nu
10 HOEKTAFELS
20 LEDIKANTEN
140-160-180 cm br. bij 200 cm 1895.- nu 995.-
In de meeste gevallen kunt uzelf de beitskleur nog bepalen.
Verder worden nog eethoeken, zitgroepen, kasten en
verlichting voor aantrekkelijke prijzen verkocht.
Wilt u maatwerk?
u óók bij ons bestellen.
RLGOUTg
VAN H LEKSTRAAT
GEBOORTEN
Antoinette A. d.v. van Driel-
Krijger.
Lisette M. d.v. van Vliet-van
Doesburg.
Arfan Jalil Rahi, z.v. Muham
mad Jalil Rahi-Bushra Begum.
Robin, z.v. Brijs-Ritter.
Debora, d.v. den Breejen-de
Graaff.
Kimberly, d.v. de Winter-Oster-
holt.
Jennifer, d.v. Haas-Veen.
Jean P. z.v. Chatelain-Pothoven.
Eva M. d.v. Moraal-de Vries.
Alex A. v. Gomes Agostinho-
Dool.
Boy, z.v. van Katwijk-de Wit.
Martijn, z.v. Waninge-van Rijn.
Hidde J. H. z.v. Mulder-van der
Hoek.
Patricia A. d.v. de Bruijne-Kra-
nenburg.
Fleur D. d.v. van Beem-Bollee.
Mariska, d.v. Mulder-Bos.
Michel, z.v. Ko-Kwee.
Casper G. F. z.v. Suijker-van
Krugten.
ONDERTROUW
H. C. Bakker, 25 jr. en L. C. M.
van Kampen, 28 jr.; R. A. Bus-
kens, 23 jr. en M. Huigen, 21 jr.;
P. B. M. van Doesburg, 36 jr. en
E. C. P. Nuberg, 26 jr.; C. A.
Furrer, 24 jr. en T. C. M. de Vet
te, 20 jr.; J. T. Hogeling, 29 jr. en
M. I. A. van Deurzen, 23 jr.; B.
G. Jeup, 30 jr. en C. Gijsen, 20
jr.; D. Kooy, 37 jr. en A. M.
Goudappel, 30 jr.; N. J. van der
Laan, 27 jr. en A. J. Pfeiffer, 26
jr.; P. B. Nijman, 24 jr. en L. C.
M. de Raaij, 22 jr.; H. de Wit, 31
jr. en I. Ivasko, 28 jr.; J. van Zo
meren, 24 jr. en P. Triel, 21 jr.
GETROUWD
J. M. Merker, 27 jr. en J. Scha
per, 31 jr.; A. J. A. Heetman, 33
jr. en G. C. van Nimwegen, 27
jr.; P. H. Teerling, 21 jr. en A. J.
M. de Bruin, 19 jr.
James Wattweg 12 14
3133 KK Vlaardingen
Tel 010 353533
wij bieden de hoogst mogelijke
handeling a contant
komt U eens vrijblijvend langs voor
taxatie
heel, dus één grote verkoop
ruimte gemaakt. Ook hier werd
de bovenetage woonruimte
maar nu voor de inmiddels, ge
trouwde zoon P. J. A. Ver
waijen met zijn echtgenote G.
M. Vester.
Van lieverlede nam dit paar de
zaak van pa en moe ovér. Ook
zij wisten door diverse grote en
kleine verbouwingen het be
drijf aan te passen aan de steeds
veranderde eisen die het zaken
doen stelt. Aan het eind van de
zestiger jaren werd op de Hoog
straat 134 een meubelzaak over
genomen' en in '72 verbouwd
en ingericht als speciaalzaak
voor slaapkamers, bedden, de
kens, enz. Deze zaak heet nu
Bedderie Verwaijen.
In 1975 werd een woninginrich
ting aan de Mgr. Nolenslaan
774-776 gekocht en ook deze
zaak werd in 1977 geheel gemo
derniseerd tot een up-to-date
service bedrijf.
Inmiddels was de derde genera
tie zich komen aanmelden. NI.
de heren W. A. M. Verwaijen
als leider van de „moederzaak"
Hoogstraat 184-186 (samen met
z'n broer nu direkteur) en H. A.
M. Verwaijen als leider van het
filiaal aan de Nolenslaan, tei>
wijl de Bedderie op de Hoog
straat is toevertrouwd aan de
heer C. B. J. M. Coppens.
Als lid van een grote inkoopor
ganisatie werd ook op het ge
bied van sales promotion, admi
nistratie, economie e.d. gelijke
tred gehouden met de reeds
eerder genoemde eisen die aan
een goed florerend bedrijf moe
ten worden gesteld.
Het voornaamste echter is in
die 70 jaar nog nooit veranderd,
voornamelijk. „Geef je klanten
100% service en persoonlijke
aandacht, goede waar, billijke
prijzen, garantie en eer eerste
klas voorlichting"
Dankbaar is de firma Ver
waijen ook aan alle medewer
kers met name de heer J. E. Ta-
hey die al 33 jaar lang als chauf
feur zijn werk doet en aan alle
kanten die, in al die jaren het
mede mogelijk maakten meer
dan 70 jaar een bedrijf in Schie
dam te doen bloeien. Deze erva
ringen geven moed voor de toe
komst en voor de derde genera
tie Verwaijen.
enzovoort
Folk in de
Teerstoof
SCHIEDAM Na het succes
volle muzikaal weekend van
Magna Carta, brengt theater de
Teerstoof dit keer de folkgroep
RUM.
De Vlaamse muziekgroep RUM
staat in zijn nieuwe samenstel
ling borg voor een eersteklas
folkconcert. De vier heren van
RUM bespelen tal van snaar- en
blaasinstrumenten, waaronder
de kolossale baritonhoorn het
meest opvalt. In het nieuwe re
pertoire overheerst het instru
mentale element.
Vrijdag 19 en zaterdag 20 maart:
RUM: Vlaamse Folk. Prijs
12,50 CJP Pas 65 plus10,—.
Zaterdagmiddag 20 maart:
Clown Woudi: „Roodkapje".
Prijs 3,50.
Volgende week vrijdag en za
terdagavond: Azimuth en Tre-
mouille (de Franse mimi
clowns).
Volgende week zaterdagmid
dag: Clown Woudi „Hans en
Grietje".
Aanvang middag 14.30 uur, zaal
open: 14.00 uur. Avond, 21.00
uur, foyer open 20.00 uur.
Reservering: maandag t/m vrij
dag via het VVV, tel. 733000
vrij.-avond en zat.middag via
het theater, Nieuwstraat 12,
Schiedam, tel. 269455.
Gereserveerde kaartjes worden
tot een kwartier voor aanvang
van de voorstelling vastgehou
den.
OVERLEDEN
L. S. J. van Gerven, vr. geh.
gew. met W. Vrijland, 64 jr.; A.
Moerkerken, vr. geh. gew. met
G. de Willigen, 76 jr.; G. A. W.
van Rijswijk, vr. geh. met H.
van den Berg, 40 jr.; M. van Eek,
man, 72 jr.; M. Treurniet, man,
65 jr.; T. Hopman, vr. geh. gew.
met C. Huigen, 88 jr.; M. Klein,
man, 78 jr.; C. M. C. Beining,
man, 61 jr.; H. T. de Kok, vr.
geh. met C. A. Oosthof, 75 jr.; W.
Wijnen, man, 70 jr.; A. A. Maat,
man, 75 jr.; W. G. Schaap, vr.
geh. met H. T. Ruitenbeek, 78
jr.; H. J. den Hartog, vr. geh.
gew. met J. W. M. van't Hof, 67
jr.; G. J. Weideman, man, 79 jr.;
H. J. Wiegmann, man, 72 jr.; H.
Daalman, man, 65 jr.; J. Pille,
man, 85 jr.; T. W. Vis, man, 91
jr.; H. Heijmans, man, 65 jr.
SCHIEDAM Op zaterdag
20 maart wordt in de St. Mar-
tinuskerk, Willem An-
driessenlaan in Schiedam
Groenoord een 4 koren-con
cert gegeven.
Medewerking verlenen: Het
Advent-kerkkoor Overschie;
het kinderkoor Overschie; Het
Opstandingskerkkoor Rijsoord;
Het Herv. Kerkkoor, Groe
noord.
Alle koren staan onder leiding
van Frans v. Rhijn. Aan het or
gel Jacob van Hes. Tevens ver
leent de alt Remate Heemskerk
haar medewerking.
Kaarten a 2,zijn op de vol
gende adressen verkrijgbaar.
Mevr. Willemsen, Valerius-
straat 50; Mevr. v.d. Hammen,
Sibeliusplein 90; Mevr. Sparre-
boom, Arnoldipad 47; mevr.
Kostense, Populierenlaan 44, en
s'avonds aan de kerk. Aanvang
20 uur. Kerk open 19.30 uur.
SCHIEDAM Het was be
gin 1912 dat W. A. Verwaijen
een winkel met bovenwoning
huurde op de Hoogstraat 165,
waar hij onmiddellijk na zijn
huwelijk, met J. M. Vrede-
brecht, een woninginrichting
begon.
Hij begon als behanger (voor
hele blokken huizen maakte
hij lange dagen), terwijl zijn
vrouw gordijnen en tafelkle
den ging verkopen.
Na de eerste wereldoorlog onts
tond een periode van welvaart
die tot 1930 duurde. Er werden
veel woningen gebouwd en de
inrichting daarvan bracht ook
hoogconjuctuur voor het jonge
bedrijfje, zodat al in 1920 een
groter pand op de Hoogstraat
186 werd betrokken.
Een kleine etalage en woon
ruimte daarachter waren het
begin. Maar in 1928 werd de ge
hele benedenverdieping en de
aan de Korte Kerkstraat gren
zende tuin, als verkoopruimte
ingericht. Hierdoor werd het
assortiment uitgebreid met
meubelen en slaapkamers tot
een complete woninginrichting.
Na diverse moderniseringen
werd in 1938 het pand Hoog
straat 184 gekocht, met de
achterliggende tuin en 2 oude
pandjes in de Lombardsteeg
met het eerste pand tot een ge-
Visje van de week.
GROENE ZWAARDDRAGER normaal 11.- nu 4 voor6.50
Plantje van de week:
REUZE AMBULIA nu 2 voor1.95
Bij aankoop van een cavia, hamster, konijn, kanarie, parkiet een heel
leuk informatieboekje GRATIS.
NIEUW UIT DE DIEPVRIES:
komplaat volledig diarenvoadsal op vors vloos basis.
De samenstelling is gebaseerd op een jarenlange ervaring en
voldoet aan wetenschappelijke normen. Er worden geen kleurstoffen,
conserveringsmiddelen, reuk- of smaakstoffen, dier- of beendermeel
en geen varkensvlees in verwerkt. Het bevat 88% hart, lever, long,
milt, nier, pens, boekmaag, lebmaag, 10% plantaardige eiwitten, 2%
extra premix vitaminen en mineralen.
Nu 400 gram1.95
