■k
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
I
OPGAVE
LIDMAATSCHAP
i
interieurverzorging
3
CD
Wijzigingen stemlokalen bij
komende verkiezingen
II IJLS Hl IL
I
i
i
i
RECTIFICATIE
ULT
M IB
f\
INFORMATIEBULLETIN
Kruisvereniging Schiedam
O
Cl
CD
Cl
(Q
>STRTD<H S
B'LO'EIVL'EfNSTIOT
HUDSON
HOIITIkv.
km iHl U
C/5
UW VAKMAN VOOR AL
UW BL OEMDECORA TIES
Grenen schroten A KA
Grenen Rabatdelen 4 4 A
Parapine schroten 4 OA
JUT
Ouders van peuters en
kleuters.
Redaktie-adres: Vlaardingseweg 18a, telefoon 701936
Hoor je me buik?
Krijgen we dan
ook een prik?
Ik loop weer
Rouwverwerkings-
groepen
Omgaan met
borstkanker
Stuur deze bon aan
Bachplein 588, 3122 JM Schiedam
Ik wens lid te worden J
van de Kruisvereniging Schiedam
tegen kontributie van/38,- (1982)
Naam en voorletters
Adres
Telefoon
De La Marplein 2, 3123 AB Schiedam
Een buitenkansje voor u die op de hoogte willen blijven van de
ontwikkelingen op het gebied van modern wonen.
In verband met de komende shows van Artifort, Gelderland en Leolux
moeten wij plaats maken voor de nieuwste modellen.
Nu diverse toonkamermodellen van kwaliteitsfabrikanten tegen
zeer speciale prijzen.
Direkt uit voorraad leverbaar.
In onze meubelpassage, groot 2800 m2, brengen wij u Artifort, Leolux,
Gelderland, B B, Banz Bord enz. Afdeling Jong Wonen, waaronder
de kollektie Pine Shop, slaapkamers, een fraaie kollektie gordijnen,
vloerbedekking en verlichting.
Een bezoek aan onze meubelpassage Choorstraat - De Vlouw
is zeker de moeite waard.
In de gemeente informatiepagina van j.l. woensdag werd een kopregel wat misvormd.
Ugelieve te lezen Raadpleeg uw oproepingskaart
Met excuses H.N.S. adv. afd.
Doe-het -zeivers opgelet
geopend 8.30-17.30 uur Donderdag 8 30-21 30 Zaterdao 10 00-lfi 00 uur
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 19 MAART 1982
PAGINA 16
Praten over de opvoeding van
het jonge kind, tot ongeveer 4
jaar. Vooral: uitwisselen van er
varingen; een gesprek van ou
ders met ouders. Al enkele ja
ren verzorgt de kruisvereniging
deze „cursus" voor ouders van
peuters en kleuters, en telkens
is er veel belangstelling voor,
hoewel nog steeds de moeders
daarbij verre in de meerderheid
zijn. Maar vaders zijn even
hartelijk welkom.
Hoe dat in de praktijk gaat,
kunnen we waarschijnlijk het
beste duidelijk maken met een
aantal grepen uit een verslag
van de cursussen die tijdens het
najaar 1981 zijn gegeven: Er wa
ren drie gespreksgroepen. Drie
maal zes avonden op drie
plaatsen in Schiedam: de kruis-
gebouwen Westerkade en Bach-
plein en De Vier Molens. Per
groep waren er tien of elf deel
nemers.
De groepen werden begeleid
door een wijkverpleegkundige,
een stagiaire (opleiding peuter-
zaalleidster en schoolarts), en
een gesprekleidster. De bijeen
komsten duren officieel twee
uur, maar gezelligheid is wel
eens oorzaak dat het uitloopt.
Een greep uit de onderwerpen
die werden besproken:
eten (of niet)
angst - fantasie
agressie
overaktief kind
straffen of belonen
vervelen - bezighouden
zindelijk worden
slapen-dromen-er uit komen.
Het woord cursus is eigenlijk
niet juist; het is vooral mèt el
kaar praten, onder begeleiding
die er voor zorgt dat onderwer
pen die binnen de groep belang
rijk worden gevonden ook zo
goed mogelijk tot hun recht ko
men. Het werd echter wel dui
delijk dat er geen kant-en-klare
adviezen gegeven kunnen wor
den. Iedere opvoeder is immers
anders en een kind is ook al een
eigen persoonlijkheid in de dop.
KRUIS VERENIGING
SCHIEDAM
Belangrijk bleek voor de meeste
deelnemers: kennis maken met
ouders in ongeveer de zelfde
omstandigheden (kleine kinde
ren), met vaak de zelfde pro
bleempjes. Enkele malen bleek
een moeder zo in een bepaald
gedragspatroon rond te cirkelen
met haar peuter, dat zij het niet
meer zag zitten. Al pratend met
de groep en luisterend naar de
informatie lukte het dan toch
zelf te ontdekken hoe je er uit
moet komen.
Enkele' reakties van deelneem
sters:
Ik kijk met andere ogen naar
mijn kind
Er zijn zoveel kleine dingen
die je in gesprekken tegen komt
en ze worden hier toch anders
besproken dan thuis, met je
vriendin, je man, je moeder.
Ik vond het fijn. Ik heb nu
wat kennissen; ik voelde me erg
geïsoleerd.
Ik denk dat ik er zo veel aan
had omdat ik een „moeilijk"
kind heb; ik dacht dat alles aan
mij lag; dat zie ik nu anders.
Wie binnenkort ook wil mee
doen aan zo'n oudergesprek
groep, kan het beste zelf kon-
takt opnemen met de wijkver
pleegkundige, of: bel tussen
09.00 en 13.00 uur 266264. U
verneemt dan meer over de
plaatsen en de tijden waarop de
eerstvolgende cursussen wor
den georganiseerd.
idee: ga met de hele klas kijken
in het kruisgebouw aan het
Bachplein.
Even een paar bewolkte gezich
ten: is dat waar je je moet uit
kleden. En krijgen we dan weer
een prik? Maar de nieuwsgie
righeid won het, en de zusters
van het Bachplein zorgden dat
er op een vrijdagmiddag een
„net echt" consultatieburo werd
gehouden en dat de kinderen
alle spullen van het magazijn
mochten uitproberen. Een feest
is het geworden.
Er is nu één kleuterleidster die
het een stuk makkelijker heeft
om uit te leggen wat er, buiten
dokters en ziekenhuizen, nog
meer gedaan wordt aan de ge
zondheidszorg. En de stad van
het Bachplein heeft het met erg
veel plezier gedaan. Als u ook
belangstelling hebt: de heer van
Ruijven wil daar best met u over
praten. Zijn telefoon heeft num
mer 706177.
Als je thuis ziek bent komt de
dokter. Ook in het ziekenhuis
zijn dokters. En zusters. Er zijn
ook zusters die niet van het zie
kenhuis zijn, wijkzusters. Wat
zijn dat? Wat doen die?
Toen zag de leidster van een
Kethelse kleuterschool het niet
helemaal meer zitten met haar
„projekt gezondheidszorg". Hoe
vertel ik mijn kinderen wat een
wijkverpleegster is en wat ze in
een consultatieburo doen. hei
Een groot verdriet kunnen we
soms het beste verwerken door
er over te praten met mensen
die een zelfde ervaring hebben.
Dit kan zijn de dood van de le
venspartner. Door te praten
over onderwerpen, gebeurtenis
sen en problemen die samen
hangen met het verlies van de
partner wordt het mogelijk het
verlies met anderen te delen, el
kaar te laten zien hoe het leven
weer zinvol kan worden ge
maakt, elkaar op weg te helpen
de dood van de levenspartner te
aanvaarden. Dit kan gebeuren
in het persoonlijk kontakt, van
mens tot mens, of in een groep.
Goede ervaringen zijn vorig jaar
opgedaan in vier groepen die ge
vormd waren met hulp van de
Stichting maatschappelijk werk
en de Kruisvereniging; ze wer
den begeleid door een wijkver
pleegkundige en een maatschap
pelijk werker. De groepen zijn
vijftien maal bij elkaar geweest,
!twee uur per week. Ze waren
samengesteld uit mensen van
'wie korte of langere tijd geleden
'de partner is overleden. Wat de
'deelnemers gemeenschappelijk
hebben is het verlies dat niet
verwerkt was. Men heef veel
herkend bij elkaar, waardoor
een groot gevoel van saamhorig
heid is ontstaan.
Vanuit deze solidariteit heeft
men elkaar kunnen helpen bij
Set vinden van weer een le
vensperspectief. Na afloop van
de bijeenkomsten hebben de
groepen besloten om kontakten
met elkaar te houden. De Stich-
tingmaatschappelijk werk en de
Kruisvereniging willen, gezien
deze ervaringen, binnenkort'
weer een groep samenstellen.
Daaraan kunnen dus deelne
men mannen en vrouwen van
wie de levenspartner is overle
den. Het aantal deelnemers
moet beperkt worden tot tien
per groep. Het is dan weer de
bedoeling vijftien maal bijeen te
komen, eens per week twee
uur, te beginnen in maart/april,
en een volgende groep zo moge-
liik in oktober.
Wie wil deelnemen, wordt te
voren uitgenodigd voor een in
formatief persoonlijk gesprek
met degene die de groep gaat be
geleiden. In dat gesprek wordt
dan de afspraak gemaakt over
wel of niet deel nemen.
Voor meer informatie en even
tuele opgave kunt u zich wen
den tot: Marijke Boorsma en
Pieter van Zoest. Pieter is te be
reiken via de Stichting Maat
schappelijk Werk, telefoon
731033 en 731485. Marijke kunt
u bellen via de Kruisvereni
ging, telefoon 266264 en 7Ö6177.
Eind vorig jaar kwam een einde
aan het voorlichtingsprojekt
„Omgaan met borstkanker".
Dit initiatief van het Kon. Wil-
helmina Fonds en de Provin
ciale Kruisvereniging is inmid
dels overgenomen door plaatse
lijke werkgroep.
De opzet van het projekt was
tweeledig:
- Vrouwen leren met borstkan
ker „om te gaan".
- Onderzoeken welke invloed
de informatie heeft op vrou
wen.
Het projekt heeft aangetoond
dat goede voorlichting over
borstkanker aan alle volwassen
vrouwen noodzaak is. Het is
dan verheugend dat het initia
tief nu door een plaatselijke
werkgroep is overgenomen.
Dus met vragen om voorlich
tingsmateriaal of een aanvraag
voor een voorlichtingsbijeen
komst kunt u hier terecht.
Op zo'n voorlichtingsbijeen
komst wordt aan de hand van
dia's een uitvoerige instruktie
gegeven van het borstzelfon-
derzoek. Ook zijn meestal een
arts, een verpleegkundige en
een vrouw die zelf een borstam-
putatie heeft ondergaan aanwe
zig om vragen te beantwoorden.
De werkgroepen waarbij u met
deze vragen terecht kunt, zijn te
bereiken via de plaatselijke
kruisverenigingen die als kon-
taktadres en -telefoonnummer
dienen:
Schiedam:
Kruisvereniging Schiedam
Bachplein 588
telefoon 010-706177
Vlaardingen:
Interkruis Vlaardingen
Floreslaan 41
telefoon 010-343279
Maassluis:
Interkruis Maassluis
De Vloot 206
telefoon 01899-21822
Informatiefolders over borst
kanker en borstzelfonderzoek
zijn verder verkrijgbaar bij o.a
huisartsen, kruisverenigingen
apotheken en buurtcentra.
r
Korrespondentie over lidmaatschap:
Trommelrem fietsen met
versn. geheel gemoffeld, nog
enkele stuks voor maar
485,Tweewieler-Zuid,
Wilhelminaplein 6, Schiedam,
tel. 267916.
Voor gasflessen en petro
leum en tevens verkoop
nieuwe butagaskachels v.d.
Zouwen's olie en gashandel.
Tel. 152497, Dr. Zamen-
hofstr. 13a, Schiedam.
Wij kopen bankstellen tot
400,eethoeken, geh. of
gedeeltelijke inboedel, an
tiek, etc. Tevens verkoop.
Tel. 015-615984, b.g.g. 015-
616513.
Let op! AUTOSLOPERIJ
TURK vraagt sloopauto's, de
hoogste prijs 100,tot
1000,Luxe auto's en
vrachtauto's. Tel. 551642
's avonds 347051.
breetvelt
Choorstraat 35-43 Delft
Telefoon: 015-123849
Te koop: Cursus L.O.I.
eng. bedrijfscorr., Wiskunde,
Engels, Rekenen, Frans, div.
kinderboeken; lampgarn.;
duosit v. brommer (boxer); 1
paar dameslaarzen z.g.a.n.;
bordeaux rood 39 1/2; 2 pla-
tenkoffers; 2 bromfietshel
men; 2 rugzakken; 1 kleuter
schoolbank met bord; fiets
mandje; 1 intercom.? luxa
flex, blauw afm. 2.75x160; 1
platenspeler en 6 ox Gerard.
Tel. 703943.
Te koop: centrum Schie
dam: een pracht woning met
ligbad en gas c.v. Tel. 010-
733168.
Lange Kerkstraat 5 (t.o. Hema) - Schiedam.
Tel. 010-266657, b.g.g. 266685
Voor al uw binnen en bui
tenwerk, muren, plavuizen,
tegels, stuk, granol en schro
ten incl. alle materiaal. Inl.
678064 of 744693.
Goed tehuis gezocht voor
2 poesjes van 8 mnd. zwart
en zwart-wit, heel erg lief.
Liefst samen, daar ze erg aan
elkaar gehecht zijn. Tel.
711594.
Tuinman heeft nog tijd om
uw tuin op te hogen, terras
opnieuw te tegeten, hek of
schutting te plaatsen. Goed
en niet zo duur. Tel. 711581
na 18.00 uur.
Rechtstreeks van groothandel
vanaf per meterWi WW
vanaf per meterlil W
vanaf per meterI iWW
Prijzen inclusief btw in lengte van 1.80 t/m 4.50
Geopend van 9-17 uur. 's zaterdags tot 13 uur
HOUT EN PLAATMATERIAALHANDEL
hudsonstraat 195-197
rotterdam (west) tel 010-253611
SCHROTEN RABATDELEN VLOERDELEN GESCHAAFD
HOUT-PLAATMATERIAAL ENZ.ENZ.
HET GOEDKOOPSTE ADRES IN GROOT ROTTERDAM
Nieuw! Gezien op t.v.: De-
walt 125, radiaalzaagmach.
De machine die meer kan
dan alleen zagen. Speciale
prijs bel meteen 267777.
Dag kleuter, zeg maar te
gen mama dat wij heerlijk
zand voor de zandbak in
voorraad hebben. DE PLAN
TENTUIN, Warande 198.
Erkend opkoper geeft
ƒ50,tot ƒ150,voor uw
gave bankstel of kast enz.
Tevens inboedels. Tel. 010-
815663.
muil MM
Luxueuze tuinsets van
voor elke
beurs
voor elke
smaak
voor een fijn buitenleven
een showroom vol tuinmeubilair
ook voor losse kussens (op bestelling)
balkondoek, overtrekken voor lig- en
tuinstoelen
grastapijt voor uw balkon, breed 150 of 200
cm
kan het gehele
jaar buiten
liggen
loopt zacht, is
gemakkelijk te
reinigen.
■m
een
BOTERSTRAAT 8-10 - 3111 NC SCHIEDAM
(achter de HEMA) - TELEFOON 010-267215