m
U.D.
moet dit nou zo nodig
Bü BAS VAH DERnEUDEN
KOELBOX
2EH
DEUG
BAS VAN DER HEUDEN
vjniRooii
Tijdelijke omlegging
van buslijn 54
Beloofd
is beloofd:
WALDO
HL
Meqmg
Eerste hulp
bij
hartstilstand
haal het bij
omdat het lente is. Bij
aankoop vanaf 50,-
een doosje 18 karaat
bonbons.
Orgelconcert
CITROËN
SMuraerliike
CURVER
J&Z2
juwelier
'N RANDSTAD-EDITIE
U.D. op het toneel van het Schiedamse Passage Theater.
NHOud
LITER
2Asa
PAKJE
lu«
Koemarkt 1Schiedam
Zuidplein Hoog 572
Rotterdam
De echte
|so-3 fasen
Verklaring.
Een nieuw beeld tussen de kassen.
U koopt banden,Waldo loopt
tegelijk uw auto na. (gratis)
M. Klinkum, huisarts
AFWEZIG
V
f
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 7 APRIL 1982
PAGINA 3
Men schrijft ons:
,,De Nederlandse Hartstichting
heeft ook in Schiedam een
kursus reanimatie opgezet.
Eerste hulp bij hartstilstand"
zou de naam kunnen zijn. Sinds
de kursus in september 1979
startte, hebben al ongeveer 1000
mensen hun diploma gehaald.
De lessen worden gegeven in
het Schielandziekenhuis loc. B.
K. Laan en aan de Korte Haven
27.
Na de tv uitzending in januari
1979 over hartziekten werd de
Nederlandse Hartstichting
overstroomd met vragen van
particulieren, die wilden weten
hoe ze iemand met een harts
tilstand hulp zouden kunnen
verlenen. Naar aanleiding van
die vragen zette de Nederlandse
Hartstichting in diverse
plaatsen de kursus reanimatie,
dit is hartmassage en beade
ming, op.
De bedoeling van de kursus is
aan „gewone mensen", dus niet-
verpleegkundigen of artsen, te
leren hoe ze de functie van het
hart (het bloed door het lichaam
te laten circuleren), over kun
nen nemen als het hart het zelf
begeeft. De kursus wordt gege
ven door gediplomeerde ver
pleegkundigen en artsen. In een
geval van hartstilstand zijn
vooral de eerste vier tot vijf mi
nuten van levensbelang zegt de
coördinerend arts voor de
kursussen van de Nederlandse
Hartstichting.
In Nederland overlijden jaar
lijks 20.000 mensen aan de ge
volgen van een hartstilstand.
Bij 60% daarvan gebeurt het
buiten het ziekenhuis, dus op
straat, in de bus, noem maar op.
De meeste overlijden in de
eerste 15 minuten. Bij een
hartstilstand ligt de bloedcircu
latie, de zuurstoftoevoer, stil.
Na 4 minuten zonder zuurstof
zijn de hersenen onherstelbaar
beschadigd. Maar het duurt ge
middeld 6 tot 8 minuten voor
een ambulance ter plaatse is.
Het is dus heel belangrijk dat de
eerste minuten overbrugd wor
den. En daar kan een leek bij
helpen.
Uit Nederland hebben we nog
geen cijfers, maar uit een on
derzoek dat in 1976 in Noorwe
gen is gehouden bleek dat 36%
van de mensen die getroffen
werden door een hartstilstand
en reanimatie kregen, levend
het ziekenhuis konden veria
ten. Iedere leek die een beetje
.kracht in zijn /haar armen heeft
kan reanimatie leren. Vooraf
gaand aan de praktijk (die op
een pop wordt geoefend), krij
gen de kursisten een theorieles.
De kursisten leren een diagnose
stellen, want het is natuurlijk
wel van levensbelang dat men
weet of het inderdaad een
hartstilstand is voordat men
gaat reanimeren.
Het lesmateriaal voor de
kursus, de oefenpop en de theo
rielessen, is beschikbaar gesteld
door de Nederlandse Hartstich
ting.
De administratieve organisatie
voor de deelnemers in Schie
dam en Vlaardingen ligt in
handen van de werkgroep rea
nimatie van de vrienden van de
Hartstichting, afd. Schiedam
Men kan zich voor deze kursus
bij genoemde werkgroep aan
melden op de volgende
adressen:
Dirk Schaferplein 10, Schie
dam, tel: 711080, bij voorkeur
tussen 17.00 en 19.00 uur.
Albert Cuypsraat 24a, Schie
dam, tel: 262265, bij voorkeur
tussen 16.00 en 18.00 uur."
Nieuwe Stadsblad
ALGEMENE VOORWAARDEN
gedeponeerd ter griffie van de ar
rondissementsrechtbank te s-Gra-
venhage. d.d 30 juli 1979 onder nr
78/1979
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
VERTEGENWOORDIGERS:
P K Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 010-702986
R de Kiewit
Telefoon 010-732877
Privé 01899-17848
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17 uur op het kantoor
BURO LEIDER
J Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-261270
INZENDTERMIJN
REDAKTIEKOPY
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
REDAKTIE:
Adri Boer
Peter de Lange
Eindredaktie
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-344022
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
^Pri
SCHIEDAM De Toneelvereniging Utile Dulci was zaterdag in een echte
voorjaarsstemming toen de groep zich presenteerde in het Passage Theater.
Ook voorzitter Aeckerlin was vol met lentegevoelens toen hij, als tuinman
vermomd, voor een kort woord een bak viooltjes met zich voerde.
Wat de „achterban" op het to
neel te zien zouden krijgen,
speelde zich in een achtertuin
bij zonlicht en maneschijn. Een
overigens goed getroffen opzet
waarvan de samenstellers va
nuit de zaal met een „open
doekje" werden beloond.
Wat zich op dit toneel afspeelde
was een door de regie bewerkte
werkstuk van de veelzijdige Pe
ter Ustinov (van Russische ori
gine) met als titel „Half in de
Boom". De strekking van dit
blijspel doet de vraag rijzen of
deze wel geschikt was voor zo'n
toneelavond, zijnde een „uitje"
voor de hele familie.
Veel kinderen ook in de zaal
die er natuurlijk weinig van
snapten, wat zich daar in de fa
milie Fitzbuttres afspeelde. Ou
deren zullen zich hebben afge
vraagd: „Moet dit nu zo nodig"
en denken terug aan voorstel
lingen van dit U.D. waarin ook
de standing van deze gereno-
meerde vereniging een woordje
mee sprak bij de keuze van het
programma. Als een geldend
excuus kan evenwel worden
aangevoerd dat het huidige to
neelgenre maar weinig keus
overlaat.
Veel satire paste regisseur
Guido Joncker, met Piet Waals
als z'n assistent toe, om de be
doelingen van de schrijver
duidelijk te maken. Het ver
schil tussen de oudere genera
tie, op het oog de degelijkheid
en de jongeren in hun drang
naar ongebonden vrijheid in le
venswandel.
Duidelijk werd evenwel hoe
ook de ouderen wel eens een
scheve schaats kunnen rijden,
doch meer in het geniep hier
voor hun krullen weten te
draaien. Scherts en ernst waren
beige/bruin
zolang de
voorraad
strekt
145< maar:
ROTTERDAM 1e Middellandstraat 113 G J Mulderstraat 20
Goudsesingel 19 23a Franselaan 246 Schiedamseweg 204 210
Bergweg 151 Schepenstraat 115 Jan Steenstraat 31 33 Groene
Hilledijk 172 Gaesbeekstraat 91 101
SCHIEDAM Broersveld 68 76 VLAARDINGEN Gedempte Bier
sloot 52 RIDDERKERK Havenstraat 9 SLIEDRECHT Fazant
plein 1 3 PAPENDRECHT Brederodeplein 6 ALBLASSERDAM
Plantageweg 25 HARDINXVELD/GIESSENDAM Alexanderstraat 2
BOLNES Vechtstraat 1a OUD BEIJERLAND Burgemeester de
Vries Broekmanlaan 2 POORTUGAAL Ridderspoor 32 (Boomgaards
hoek)
moeilijk uit elkaar te houden in
dit overigens goed gespeelde
stuk met hierin niet de vlotheid
welke wij van U.D. gewend
zijn. De groep had er kennelijk
een zware kluif aan, wat goed
merkbaar was tijdens de op ti
ming afgestemde scenes.
Geen werkelijk boeiend to
neelspel met aanleiding tot geg-
niffel vanuit de zaal over de
openhartigheid waarmee de
dingen bij de naam werden ge
noemd. Geen echte U.D.-voors
telling ondanks de vele inspan-
m
OPVALLEND
FEESTELIJK
Qdelig
streep blouse
rolmouwtje
aparte sluiting
maten: 36/42
kleuren:
cyclaam-
groen
kobalt
SlfpANT^*
VEEL VARIATIE IN 59:
MERK BLQESES
aa crêpe, ingeweven ruit. 1^133
kant kraagje, etc
MODISCHE
KLEP-en
BUIDELTASJES
modekleuren
KADO
Hoogstraat 216/218. Vlaardingen, telefoon 343463
ningen die de amateurs tijdens
de studie hiervoor moesten le
veren. Lofwaardig was het
werk van de technische staf om
dit alles met muziek en tuinge-
luiden te illustreren.
W. B.
SCHIEDAM In verband
met asfalteringswerkzaam-
heden zal buslijn 54 met in
gang van maandag 19 april
gedurende ongeveer tien da
gen een gewijzigde route rij
den.
In de richting Schiedam
West/Rembrandtlaan wordt
dan de bestaande route ge
volgd tot de Westerhaven-
brug bij de Westerkade.
Daarna wordt gereden via
Westerkade, Nieuwe Haven
en verder via de bestaande
route.
De halten Stadhouderslaan
Noordzijde vóór de Willem de
Zwijgerlaan en Schoolstraat
bij Warande komen tijdens
deze omlegging te vervallen.
Vervangende halten worden
geplaatst op de Westerkade
vóór de Nassaulaan en op de
Nieuwe Haven vóór de School
straat.
Direct aansluitend op, dus on
middellijk na beëindiging van
bovengenoemde omleiding gaat
buslijn 54 gedurende ongeveer
twee weken via een andere ge
wijzigde route rijden.
In de richting Schiedam West/-
Rembrandtlaan wordt dan de
bestaande route gevolgd tot de
Nieuwe Maasstraat bij de Poor-
tugaalsestraat. Vervolgens rijdt
de bus via Poortugaalsestraat,
Havendijk, Willem de Zwijger
laan en verder via de bestaande
route.
Tijdens deze omlegging verval
len de halten Nieuwe Maas
straat vóór Maasdamsestraat,
Rozenburgsestraat vóór Oud-
dorpsestraat en Stadhouders
laan Noordzijde vóór Willem de
Zwijgerlaan.
Een vervangende halte wordt
dan geplaatst op de Willem de
Zwijgerlaan voorbij de Stad
houderslaan Noordzijde.
Uiteraard komen de tijdelijke
vervangende halten van de
eerstgenoemde en dan inmid
dels beëindigde omlegging dan
ook te vervallen.
l»T»l:l»jt
N ederland bouwt
uitstekende windmolens!
Het zal je gebeuren dat je een
prima Nederlandse windmo
len koopt en dat die molen in
de pers een Deens product
wordt genoemd. En als dan
tot overmaat van ramp een
foto van een heel andere mo
len bij het artikel geplaatst
wordt dan reageer je wel. Dat
deed de eigenaar van de Hol
landse windmolen, tuinder
Adri v.d. Gaag, die een bedrijf
aan de Loosduinse Westmade-
weg heeft, dan ook prompt.
Adri v.d. Gaag is voorzitter van
de Landelijke Vereniging van
Windmolengebruikers, die 30 le
den telt. De vereniging helpt bij
het doorworstelen van allerlei
bepalingen die voor windmolens
gelden.
Om een paar dingen te noemen
waar een beginner mee te ma
ken krijgt: plaatsingsproblemen,
hinderwetvergunning, bouwver
gunning, garantieproblemen..
Die problemen worden door de
vereniging aangepakt en wie tot
aanschaf van een molen wil
overgaan moet dus snel lid van
de club worden.
De echte molen, dus die aan de
Westmadeweg, is een product
van Lagerwey van de Loenhorst
uit Kootwijkerbroek, een jong
bedrijf dat in 1979 met de bouw
van een windturbine startte. Het
exemplaar van Adri v.d. Gaag is
in oktober 1980 geplaatst en le
verde voldoende stroom om het
eerste jaar quite te spelen.
Omdat er meer dagen met te
weinig wind voorkomen dan
men denkt is men aan de West-
«AT£Riaal Wi£K HOur
mmBfu üom
WJ.
V0L7ASE
11 KWh
ftmmm
madeweg nu bezig om de appa
ratuur zo af te stellen dat ook bij
geringe windsnelheid stroom ge
leverd wordt.
De stroom, die niet door het
tuindersbedrijf benut wordt kan
aan de Haagse Centrale geleverd
worden. Over de prijs die de
tuinder daarvoor ontvangt valt
veel te vertellen. Die prijs is niet
erg aantrekkelijk. Bij het electri-
citeitsbedrijf gaat men ervan uit
dat van het bestaande net ge
bruik gemaakt wordt en de tuin
der betaald dus mee aan het on
derhoud en de afschrijving daar
van. Uiteraard komen er nog
meer zaken om de hoek kijken
maar het zou te ver voeren om
deze hier te bespreken.
Bij de Westlandse gemeenten
liggen momenteel 15 aanvragen
voor de bouw van een windmo
len maar het ziet er niet naar uit
dat die snel worden gehono
reerd.
Het bedrijf in Kootwijkerbroek,
dat zo'n uitstekend product le
vert, zou graag zijn markt in het
Westland en elders in het land
willen uitbreiden. Een probleem
is de noodzakelijke uibreiding
van de jonge onderneming. Met
afgunst kijkt men naar Fokker,
die met een gesubsidieerd mil
joenenproject op het gebied van
windenergie bezig is.
Adri v.d. Gaag verwondert zich
dat het Rijk een bedrijf met gro
te toekomstmogelijkheden niet
tegemoet komt. Mogelijk zullen
de resultaten, die met de laatste
aanpassingen en afstelling van
de windmolen in Loosduinen
worden bereikt, een mildere
houding van de overheid be
werkstelligen.
Wij vestigen er nog even de aan
dacht op dat het bedrijf van de
heer Van der Gaag zaterdag, tij
dens de actie „Kom in de kas" te
bezichtingen is. Het juiste adres
is Westmadeweg 33, Den Haag
(Loosduinen)
DELFT Op maandag 12
april, tweede paasdag, geeft
Jan J. van den Berg weer zijn
jaarlijkse paasconcert in de
Nieuwe Kerk te Delft. Zoals
gewoonlijk is er dan ook sa
menzang.
Het prachtige Nieuwe Kerks
orgel leent zich voor muziek
uit allerlei tijden en stijlen,
en daar wordt ook nu weer ge
bruik van gemaakt.
Het programma ziet er als volgt
uit: Samenzang met voorspel en
koraal van Adr. C. Schuurman,
gevolgd door Preludium en
Fuga in A gr.t. van J. S. Bach.
Eveneens van Bach een drietal
bewerkingen over het koraal:
Christ ist erstanden. Daarna Le
Coucou van Cl. 'd Aquin en ook
uit de Franse school de volgende
werken: Pièce Heroique van Cé-
sar Franck en de Acclamations
van J. Langlais. Dit laatste stuk
over het Gregoriaanse thema
„Christus vincit". Vervolgens
van G. Thalben Ball en Elegie.
Dan uiteraard uit de Passie en'
Paassuite van Jan J. van den
Berg enkele delen.
Tot besluit weer samenzang.
Aanvang 20.15 uur en toegang
ƒ5,-, CJP en 65+ reductie. De
opbrengst is voor het fonds
uitbreiding orgel Nieuwe
Kerk.
Voordelige banden vindt u niet alleen bi| een banden-
specialist. Korn maar eens bi) Waldo
kijken. Dan ki,ken we verder. Gratis.
Naar de hele au'.o. Remblokjes, uitlaat,
schokbrekers, alles. Bandenspeciallst
zijn wij ook. Maar als Citroen-dealer
wl je |e graag
helemaal waar
maken.
A
j - gel 41-45
32 GS Schiedam
Te: 010 26 24 30
tot maandag 3 mei a.s.
Voor dringende gevallen
wordt buiten het weekend
waargenomen door:
G. W. Kentie, huisarts
Weide 2, telefoon 710219
P. A. R. Rombout,
huisarts
Smetanalaan 26,
telefoon 712265
GEBOREN:
Nico, z.v. Schewe-Verhoeven.
Arnoud W. z.v. van der Eijk-La-
mein.
Esther, d.v. Jerdamski-van Dup-
pen.
Angelique A. C. d.v. Stuiven-
berg-Braak.
Susanna H. M. d.v. Van Vrijal-
denhoven-Huizer.
Pascal, z.v. Proost-van der Vliet.
Bart, z.v. van Bakel-de Kruif.
Fatma, d.v. Onalan-Kartal.
Carlo, z.v. Kooijman-Klaasman.
Kelly, d.v. Kooijman-Klaasman.
Myrna L. d.v. Hoogendoorn-van
der Lee.
Pablo, z.v. Van der Zwart-Silva
e Sousa.
Deborah, d.v. Wolffers-Lens.
Willem, z.v. van der Heijden-
Schouten.
Sander S. z.v. Swierts-Keus.
Kevin, z.v. Laros-Rogaar.
Leonarda, z.v. Boom-Kraan.
Joey J. z.v. Roukens-Kho.
Martin, z.v. Fiegel-Jongste.
Kim A. d.v. van der Waal-An-
dringa.
Maaike A. d.v. van Teijlingen-
Niemantsverdriet.
Astrid, d.v. van Rijswijk-Olst-
hoorn.
ONDERTROUWD:
M. J. Crama, 30 jr. en E. P. B.
Boon, 27 jr.; W. F. H. Franken,
Nr.
25 jr. en A. Roos, 21 jr.; A. J.
Goppel, 24 jr. en L. Speijer, 23
jr.; A. Migliozzi, 34 jr. en T. den
Boer, 34 jr.; G. Offermans, 34 jr.
en J. G. M. Buurman, 28 jr.; R.
A. Scheltens, 20 jr. en S. Visser,
18 jr.
GETROUWD:
G. T. Heijster, 27 jr. en K. J.
Westveer, 21 jr.; R. J. Beek, 21
jr. en E. Snijders, 24 jr.; L. van
Leeuwen, 19 jr. en M. J. Zand
bergen, 19 jr.; R. M. Vink, 24 jr.
en B. Holmer, 21 jr.; W. Keizer,
33 jr. en M. F. Pereira Gaspar,
22 jr.; P. P. V. Sta, 23 jr. en M.
van Aken, 18 jr.; J. A. van
Hoorn, 25 jr. en L. C. M. Koot,
25 jr.
OVERLEDEN:
A. J. Kazenbroot, man, 81 jr.; G.
B. de Kriek, vr. geh. gew. met
H. M. van Dorst, 56 jr.; R. C.
Oschilewski Saez, man, 29 jr.; J.
G. F. Overbeek, vr. geh. gew. m.
P. M. Kuijp, 69 jr.; J. Witkam,
man, 71 jr.; C. Paauwe, man, 80
jr.; P. Touw, man, 78 jr.; B. van
der Zee, man, 63 jr.; W. Plooij,
man, 74 jr.; C. J. Hersbach, vr.
geh. m. J. A. Daalmeijer, 69 jr.;
B. Kop, man, 75 jr.; J. F. Baten
burg, man, 78 jr.
