Familie
berichten -
SLIJTERIJ „DE DAM
WAAIJERS
rene
VOORVERKOOP
2.-. 4.-. 6.-
8.-, 10>-
interieurverzorging
C. G.IVERINGMEIE
1.765,-
WIJNEN
SHERRY
COGNAC
VODKA
WHISKY
zBDa
P. HUISKES
Zaal nodig
BMfMLKzrr
D
00©<0®0®©
BROADWAY
3 juli
3 juli
3 juli
Bols Bessen 12.95
Bols Vieux 16.95
de Dam 10a, Schiedam, telefoon 010-264548
Chiropedist
BIJ ONS VANAF
GULDEN PER ROL
KWALITEIT VOOR EEN KLEINE PRIJS
HOOGSTRAAT 151C SCHIEDAM. Tel. 262825
SCHIEDAMSEWEG 98 R'DAM. Tel. 768987
Alleen deze maand maar
ADRIANA GEERTRUIDA
BOCKKOM
1
ARIE WILLEM ZWAMBORN
JOHANNES HAGESTEIN
MARINUS OSSEWAARDE
JAN WILLEM HAJEE
THOMAS JOHANNES
VAN WAARDENBURG
FLORIS VAN HOEK
MARCO BONEFAAS
BRENDA DEN DUNNEN
MARIA REGINA JACOBA
VAN LEEUWEN-LOURENS
ARIE VLUGMAN
FRANCIEN SCHOENMAKERS
DE JONG
ABRAHAM DEN OUTER
TROUWEN - RECEPTIE?
Huur een smoking - jacquet - bontstola
of maraboe
ALLEENSTAANDEN vanaf 30 jaar en ouder
ZATERDAGAVOND
DANSEN IN TIVOLI
Caransac Rosé m eA
^05-nu4aOU
Travinet Franse wijnen j KZf\
3 flessen voor1 mm O w
Soave Classico q.
voort «SrO
Almadén Chenin Blanc j A q-
voorI 1 i9W
Faustino 5 Rioja 4 A ais
14t85"nuI
TioPepé AA 0-
IlMHT nut 1 JSQ
Due Temery AQ
l&rSgnu1 OltfQ
Puschkin - Q A
Black Prince A - Ae
JB^5-nug
Uitvaartverzorging
ALGEMENE BEGRAFENIS ONDERNEMING
Begrafenis- en Crematiezorg
Wij zijn dag en nacht bereikbaar
Soendalaan 51, 3131 LS Vlaardingen
telefoon 010-345044 en 344207
THE HAPPY CLUB
Ver. van Alleenstaanden
Danskontaktavonden
H k'
HOVENIERSBEDRIJF
Uw adres voor
tuinaanleg
onderhoud
leveranties
van alle tuinmaterialen
in Schfedam?
Vraag
vrijblijvende
informatie
Telefoon
010-736518 of
01196-13415
is
tel:010-26 31 32
265 265
mevrouw A. Stolk-Post
BERGSE DORPSSTRAAT 107, ROTTERDAM. TEL. 229800
cïï'. hoo. f.
S£iiekk-
St. Liduinastraat 52 Schiedam
Telefoon (010) 260193 Kast ook met massief houten deurtjes te leveren!
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 30 JUNI 1982
PAGINA 4
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden, na
een langdurige ziekte van mijn lieve huisgenote,
onze liefhebbende moeder, grootmoeder, over
grootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
weduwe van Marinus Johannes van Hattem
op de leeftijd van 74 jaar
G. van Ham
Kinderen, kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en familie
3117 SP Schiedam, 25 juni 1982
Nicolaas Beetsstraat 24a
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons betekend heeft, delen wij U mede dat heden na
een kortstondige ziekte, geheel onverwacht van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame, dier
bare vader en opa
op de leeftijd van 69 jaar
Schiedam:
Schiedam:
Dordrecht:
A. P. M. Zwamborn-
van de Water
Arie en Sjaan
Peter, Renate
Hans en Jb
Michel, Lia
Schiedam, 25 juni 1982
Ampèrestraat 38a
Corr. adres: Rozenburgsestraat 38
3114 BV Schiedam
De crematie heeft dinsdag 29 juni plaatsgevonden
in het crematorium „Hofwijk" te Rotterdam-Over-
schie
Met droefheid geven wij U kennis, dat na een lang
durig en geduldig gedragen lijden, toch nog onver
wacht van ons is heengegaan mijn dierbare huis
vriend, onze broer, zwager en oom
op de leeftijd van 66 jaar
J. Hoorman-de Vries
N. A. Hagestein-Engelaan
G. Hagestein
C. Hagestein-van Eijk
L. Hagestein
J. M. B. Hagestein-
van der Wal
W. Hagestein
A. M. A. Hagestein-Hennig
en familie
Schiedam, 27 juni 1982
Burgemeester van Haarenlaan 464
Corr.adres: W. Hagestein
Bachplein 64, 3122 KC Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, woensdag 30 juni van 20.00 tot 20.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 1 juli om
13.30 uur in het crematorium „Hofwijk", Delftweg
230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.45 uur.
Geen bezoek aan huis
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, ge
heel onverwacht, van mijn lieve man, onze zorgza
me vader en lieve opa
op de leeftijd van 77 jaar
E. Ossewaarde-Goedhart
H. C. Middel-Ossewaarde
J. Middel
Johan
Elma en Herman
Esther en Rinus
Schiedam, 25 juni 1982
Sint Jacobs Gasthuis, kamer 15
Burgemeester Knappertlaan 59
Corr. adres: J. Middel
Rembrandtlaan 42a 3117 VM Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Met droefheid delen wij U mede dat heden, 25 juni
1982, na een langdurig lijden van ons is heenge
gaan mijn liefhebbende echtgenoot, onze vader en
grootvader, onze zoon, schoonzoon, broer, zwager
en oom
op de leeftijd van 54 jaar
Schiedam: E. P. Hajee-van Bommel
Lewedorp: Willem en Joke Hajee
Meivin
en verdere familie
Schiedam, 25 juni 1982
van Hogendorpstraat 36
Corr. adres: Westgatstraat 8
4456 BN Lewedorp
De begrafenis heeft woensdag 30 juni plaatsgevon
den op de begraafplaats aan de Laan van Spie-
ringshoek te Schiedam
Liever geen bloemen en geen bezoek aan huis
Heden is op de leeftijd van 75 jaar onverwacht van
ons heengegaan, mijn huisgenoot, onze vader,
grootvader en overgrootvader
weduwnaar van Annigje Stalenburg
A. N. van der Aa-Legerstee
G. G. Munnik-van Waarden
burg
I. Munnik
P. van Waardenburg
E. J. van Waardenburg-Stam
M, C. J. v.d. Wagt-Vfin Waar
denburg
P. v.d. Wagt
Th. J. van Waardenburg
N. K. J. van Waaröenburg-
Groeneweg
G. J. van Waardenburg
M. P. van Waardenburg-Vos
J. W. van Waardenburg
N. van Waardenburg-de Vette
Klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie.
3142 NP Maassluis, 22 juni 1982
Seringenstraat 25
De begrafenis heeft inmiddel;
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht van onze lieve vader, schoon
vader, grootvader, overgrootvader, broer, zwager
en oom
weduwnaar van Helena Josina Wijk
in de ouderdom van 87 jaar
Kinderen kleinkinderen
achterkleinkinderen
en familie
Schiedam, 29 juni 1982
st. Jacobs Gasthuis
Corr.adres: W. Westerbeek, Nieuwe Haven 301a,
3117 AD Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 in Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 1 juli van 19.00 tot 19.30 uur
Vrijdag 2 juli zal er om 11.00 uur in het st. Jacobs
Gasthuis, Burg. Knappertlaan 59 in Schiedam, een
dienst van Woord en Gebed worden gehouden,
waarin zal voorgaan de weleerwaarde Heer Ds. A.
C. J. van der Poel, waarna de crematie zal plaats
vinden om 12.30 uur in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.00 uur
Geen bloemen
Dankbetuiging
Uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van ons innig geliefde zoon
heeft ons niet alleen getroost maar ook gesterkt
dat hij ook buiten de familiekring zeer geliefd was
Onze oprechte dank hiervoor
fam. H. J. Bonefaas
Schiedam, 28 juni 1982
Bedroefd geven wij U kennis dat na een moeizaam
en zorgvol leven op 3-jarige leeftijd is overleden
ons allerliefste kleindochtertje, achterkleindochter
tje en nichtje
Wij wensen haar ouders en broertje toe dat zij de
kracht mogen ontvangen om dit grote verlies te
kunnen dragen
Woensdag a.s. om 11.00 uur zullen wij haar gaan
begraven op de algemene begraafplaats „Holy" te
Vlaardingen
Oma en opa den Dunnen
Oma en opa van Delft
en verdere familie
Vlaardingen, 26 juni 1982
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, delen wij U mede dat heden,
na een moedig gedragen lijden, voorzien van het H.
Sacrament der zieken van ons is heengegaan onze
lieve vrouw en zorgzame moeder
op de leeftijd van 68 jaar
G. K. van Leeuwen
Nelly en Theo
25 juni 1982
Schietbaanstraat 5
3119 JD Schiedam
De crematie heeft dinsdag 29 juni plaatsgevonden
in het crematorium „Hofwijk" te Rotterdam-Over
schie.
Voor de vele warme blijken var: medeleven, be
toond na het overlijden van mijn lieve man, onze fij
ne vader en opa
willen wij hierbij aan allen onze hartelijke dank be
tuigen.
A. M. Vlugman-Hofstede
kinderen en kleinkind
Rotterdam, juni 1982
Met droefheid geven wij U kennis, dat door een
noodlottig ongeval van ons is heengegaan mijn lie
ve vrouw, onze moeder, dochter, schoondochter,
kleindochter, zuster, schoonzuster en tante
op de leeftijd van 26 jaar
Kees Schoenmakers
Michael
Steven
en familie
Schiedam, 27 juni 1982
Prof. Kam. Onneslaan 170
Corr. adres: J. E. Jansen
Slachthuislaan 33b
3117 ZJ Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis, gebouw B.K. laan, ingang
Juliana van Stolbergstraat te Schiedam. Gelegen
heid tot bezoek en condoleance, woensdag 30 juni
van 20.00 tot 20.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 1 juli om
10.30 uur in het crematorium „Hofwijk", Delftweg
230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 9.45 uur
Bedroefd geven wij u kennis dat onverwacht is
overleden onze broer en oom
weduwnaar van Hubertje de Korte
in de ouderdom van 88 jaar.
Vlaardingen: M. Valster-den Outer
Schiedam: C. den Uijl-den Outer
Schiedam: W. H. den Outer
en verdere familie.
Rotterdam
25 juni 1982
Nieuwe Binnenweg 33
Correspondentie-adres:
Pendrechtsestraat 15a
3114 PD Schiedam
De crematie heeft 30 juni 1982 plaatsgehad in het
Crematorium Hofwijk te Rotterdam-Overschie.
Waalstraat 34, tel. 010-346227, Vlaardingen, koopavond
Wij ontvingen het bericht dat W. Chaigneau, 25 jaar
geleden 'n eigen bedrijf heeft opgericht
is het ook 35 jaar geleden dat hij met P. v. Os in 't
huwelijk is getreden
Ja, het is eerlijk waar deze dag wordt hij ook 65 jaar
Wij wensen onze ouders/schoonouders, opa en oma
een fijne dag met plezier en veel gelach
Kinderen en kleinkinderen
Populierenlaan 58, Schiedam
Nieuwe Haven 237, Schiedam
Aanvang 8.00 uur. Entree 2,50 inl. 015-569066 dhr. Vis
I£r95"nuOe^f O
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
NASSAULAAN 68 - 3116 EX SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010 - 26 76 78 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon, 010-738018
DAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
vrijdag 2 juli
Tivoli, Nieuwe Haven 237, Schiedam
zaterdag 3 juli
Jansen, Vijvterhofstraat 116, Rotterdam
Aanvang 20.00 uur
Telefonische inlichtingen 357985
Pr. Fred. Hendrikstraat 30,
Schiedam
telefoon 263082
Zoekt u een trompet, sax
of klarinet? Van Krogten
heeft het! Rotterdamsedijk
148. Tel. 267026.
Penders. Ook uw oude
auto is geld waard, 25,- tot
1500,- voor elke complete
auto. Tevens alle onderdelen.
Tel. 702964, b.g.g. 156068.
Nu Marconistraat 4, Vlaar
dingen. Tevens vrijwarings-
bewijs.
Trappen bekleden met
Tapiflex of nylon vilt tot 15
treden 150,-. Tel. 254233
en 205062.
HET POEDELPARADIJS,
de trimsalon van Schiedam
voor alle hondenrassen. Rot
terdamsedijk 38, hoek v. Ma-
rumstraat, Schiedam. Tel.
153795.
Schilderen, witten, be
hangen, plafonds hout,
schroten of gips. Nieuw nos
talgische plafonds. P. A. v.d.
Kruit, Leliestraat 34, Schie
dam, sinds 1936. Tel. 010-
264432.
Pinkstergemeente Mor
genstond Schiedam, 's Zon
dags 10.00 uur in gebouw
Nieuwe Damlaan 766 (ingang
achterzijde Burg. Gijsenlaan).
Informatie tel. 711311.
gelegenheidsbloemwerk
Bezorging
over de gehele wereld.
St. Liduinastraat 92 Schiedam
Bovag Autorijschool „de
Hoog". Voor motor- en auto
rijles. Tel. 747174.
Hoek v. Holland. T.k
leeg gr. vrijst. dubbelpand
plm. 700 m2, 10 kamers ged.
gerenov. zeer geschikt voor
praktijk of kamerverhuur
moet nog veel afgewerkt
worden vr.pr. 275.000,- k.k.
Na 20.30 uur. Tel. 262704.
Uw voeten hebben recht op handen te
worden gedragen
Griegplein 45, Groenoord, telefoon 710984
Spreekuur volgens afspraak.
Eventueel ook aan huis.
Dr. Scholls voetverzorging, pedicure, elastische
kousen, steunkousen, voet-oefeningen, sandalen en
al uw voetverzorgingsartikelen.
Verhuur van:
stoelen, tafels, bars, glaswerk,
porcelein. koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
Deze maand het
laagst
9Y
f C L4/(j ■tsll a
