1
VANDAAG
deze
krant
Sikkens
autolak
L
/ui deprmies
vergeleken, die 59,- is laa9
Timmerkamp
geopend
ter zijde
in
VAN
Stadsblad
Pension
Bezuinigen:
bingo in
het sterfhuis
Schiedams koor
scoort hoog
in Innsbruck
Idee van VVD:
laat huisvuil
ophalen door
particulier
VJurtti&—
Color Center
Optiek „Argus"
KONTAKTLENZEN
i Zilveren Kruis Ziektekostenverzekering
JÊÈÈF^mÊÊ
Randstad-Edities, een combinatie van 35 lokale (t)huis-aan-huisbladen in Zuid-Holland met een wekelijkse totaal oplage van circa 1 miljoen exemplaren
SCHIEDAM De bouw van een (bescheiden) ho
reca gelegenheid op de Maasboulevard is voor on
bepaalde tijd uitgesteld.
Hoewel tal van particulieren en instanties
waaronder de VVV en de Ouderenbonden al
jaren op een „zitje", al dan niet met terras, voor dit
recreatief aantrekkelijke stukje Schiedam aan
dringen, heeft de welstandscommissie afwijzend
beschikt over een kant en klaar ontwerp.
DE VOLVO EN
DAF SPECIALIST
Aito1!-Googc-Rckicattc
Voor alle soorten
Lid A.N.V.C.
Interieur
Excursie
Koffie
Filiaal
I
#<-
De Stroopwafels, bij de jeugd in hun element
Aan belangstelling voor spijkers bepaald geen gebrek.
Groenoord heeft er straks een heel huttenkamp bij
T.V. DEFEKT?
Wij helpen direktlü
RADIO ABA
Da's kwaliteit, maatje
Op woensdag en vrijdag huis-aan-huis in:
Schiedam, Kethel
en Rotterdam
(wijk Oud Mathenesse)
Kantoor: Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen,
De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post
en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland.
Oplage 180.965.
VRIJDAG 2 JULI 1982 - NR. 51
OPLAGE 37.500, 34e JAARGANG
Nieuwe
Daags voor we er op uittrok
ken hebben we onze hond in
een dierenpension in de omge
ving gebracht. Dat is naar het
gevoel gesproken een hard ge
lag. Maar het is nu eenmaal
niet anders. Daarmede wil
geenszins gezegd zijn, dat de
beesten het er naar omstandig
heden niet goed zouden heb
ben. Maar op beslissende ogen
blikken merkt men hoezeer
men aan zo'n dier gehecht is.
We zijn tóch maar gegaan.
Toen we eenmaal in ons va
kantie-oord waren, schreven
we aan Robby, de buurjongen,
die altijd een ronde met hem
doet, een mooie kaart met drie
poedels erop en deden hem de
groeten van Sandor, die hem
daarbij tevens een stevige poot
gaf.
Men raakt in de loop van de
dagen toch wel een beetje
mentaal op afstand van zo'n
beest en al zeiden we wel eens:
„Hoe zou Sandor het maken",
het leek wel wat op een frase.
Maar naar het einde van ons
verblijf toe, kwam het gevoel
terug en derhalve vroeg ik
mijn zoon per kaart of ie kon
zorgen, dat het dier op de
avond van onze terugkeer, zo
tegen achten 's avonds, weer
vanuit het asiel op ons kon
worden losgelaten. En jawel
hoor, de koffers stonden nog
in de gang, de post en de kran
ten lagen nog op tafel, of er
werd al op de bel gedrukt. En
wat we toen te zien kregen, is
eigenlijk in volle omvang niet
te vatten. Hij sprong tegen ons
op, hij likte, rende door de ka
mers, buitelde over de kop,
herhaalde alles tot wel drie
keer toe en het was veel later,
dat'ie met zijn kop naar me
toe, languit naast mijn stoel
ging liggen.
En telkens maar weer likte hij
mijn benen, duwde met zijn
kop om aandacht te vragen en
wat mensen niet vermogen,
dat komt bij zo'n hond onge
dwongen, instinctmatig tot ui
ting. Het bakje water slurpte ie
leeg, hij kreeg zijn hondekoek
jes en toen alles was gegeven
en gedaan, ging ie in zijn
mand liggen, als vanouds.
Voor zijn vriendje Robby had
ik een langspeelplaat meege
bracht, hij kwam pas een dag
later uit een vakantiekamp te
rug, maar dat latere weerzien
loog er ook niet om.
De volgende ochtend scheen
alles weer als vanouds. Mijn
vrouw zei: ,,Ik moet even naar
de bakker en de slager, want
we moeten toch eten. Ik neem
Sandor even mee". Niets bij
zonders, want dat doet ze al
tijd. Maar toen ze terugkwam
zei ze: Dat heb ik nog nooit
van hem meegemaakt. Zoals je
weet mogen honden bij een
slager niet naar binnen, dus ik
bond hem vast aan de stang
die buiten in de muur zit... Ik
heb nog nooit een hond zo zie
lig horen janken. Het ging me
door merg en been. Hij dacht
zeker, dat'ie weer in de steek
gelaten zou worden. Pas toen
ik weer buiten stond en hem
losmaakte, kwam ie weer op
dreef. Toch doet zoiets je wat
En toch is het maar een hond.
Een ouwe getrouwe van om
streeks tien en ik zeg altijd
gekscherend: Hij is pas voor
zitter geworden van de plaat
selijke hondenbejaardenbond".
Pannekoekhuis met puntdak mag
niet aan Maasboulevard
Burgemeester en wethou
ders legden zich onlangs bij
dat advies neer. Dagjes
mensen en wandelaars die
de Maasboulevard aandoen
zullen nog geruime tijd el
ders in de stad hun dorst
moeten lessen.
Het ontwerp dat de gemeente
lijke goedkeuring niet kon weg
dragen was ingediend door
Hans Visser, de exploitant van
het pannekoekhuis De Vijver in
het Beatrixpark.
Zijn plan leed schipbreuk op
een detail, namelijk het punt
dak dat de architect te goeder
trouw aan zijn schepping had
toegevoegd.
Officieel werd de afwijzing als
volgt geformuleerd: ,,De vorm
geving van dit bouwwerk past
niet in de grootschalige stede
lijke ruimte aan de Maasboule
vard".
Wie dit planologenjargon vrij
vertaalt, leest: de Welstands
commissie ziet liever iets vier
kants, en zal een aanstootge-
Nieuw Mathenessestraat 11-13
Schiedam, tel. 010-260012
Ook levering en reparatie
alle merken
DAM 41-45,
TELEFOON 266192
**Ffij!N
Oranjestraat Koopcentrum
'19-21 „Koningshoek"
Schiedam Maassluis
Tel. 266431 Tel. 01899-19039
RET moderniseert
ROTTERDAM/SCHIEDAM
De Nederlandse industrie
krijgt een belangrijk aandeel
in de bouw van nieuwe
tramstellen die de RET in
West-Duitsland heeft be
steld.
In de overeenkomst met de
Duitse fabrikant heeft de
RET laten vastleggen dat ook
de Nederlandse werkgelegen
heid bij het project gebaat
moet zijn.
Het trammaterieel is de ko
mende jaren aan vervanging
toe. Ook zullen er door uitbrei
ding van het lijnennet (onder
andere tramlijn 1 die wordt
doorgetrokken van de Koe
markt naar Woudhoek) meer
trams in gebruik worden geno
men.
Rijtuigen van het nieuwe type
rijden inmiddels proef op het
RET lijnennet. Ze zijn ook inge
zet op de tramverbinding naar
Schiedam.
In verband met de uitbreiding
van het materieel is overleg ge
voerd tussen RET, Duewag en
VMF/Hainje te Heerenveen.
Het gaat om een Rotterdamse
bestelling van 15 nieuwe tram-
rijtuigen (van het type ZGT 6)
en de renovatie van 95 oude
trams.
De bedoeling is dat binnen en
kele jaren alle trams van de
RET hetzelfde uiterlijk hebben,
en wel dat van de genoemde
•SKIT 6.
De bestelling wordt geplaatst bij
de Duitse wagonfabriek Due
wag in Düsseldorf. Voor wat
betreft de nieuwe rijtuigen zul
len de draaistellen en de elek
trische installatie echter van
Nederlands fabrikaat zijn (res-
pektievelijk VMF/RMO en Ho-
lec), zoals dat ook het geval was
bij de te renoveren wagens en
bij de reeds geleverde nieuwe
Rotterdamse tram- en metro/s-
neltramrijtuigen.
Onder auspiciën van de RET
zijn in de afgelopen maanden
besprekingen gevoerd met Due
wag en VMF/Hainje met als
uitgangspunt te bezien in hoe
verre de Nederlandse industrie
(in dit geval VMF/Hainje) nog
meer zou kunnen worden inge
schakeld bij de vervaardiging
van de nieuwe trams.
Hierover is nu overeenstem
ming bereikt tussen de RET,
Duewag en VMF/Hainje, waar
bij in eerste instantie wordt ge
dacht aan interieurbouw. Ver
dere ontwikkelingen worden
echter geenszins uitgesloten
geacht.
VMF/Hainje wordt nu onmid
dellijk betrokken bij enkele wa
gens van de eerstkomende se
ries in aanbouw te nemen
trams.
Zodoende kan terstond de no
dige ervaring worden opge
daan. Het betreft hier 15
nieuwe en 12 renovatietrams,
die in 1984 zullen moeten wor
den afgeleverd.
VMF/Hainje levert reeds vele
jaren de carrosserie van de be
kende rode gestandaardiseerde
stadsautobussen, die in tal van
Nederlandse steden rijden.
Deze maand werd bij dit Hee-
renveense bedrijf een nieuwe
fabriek officieel in gebruik ge
nomen.
Op 16 juli maakt de com
missie ruimtelijke ordening
bestaande uit Schiedamse ge
meenteraadsleden een ex
cursie naar de RET in Rotter
dam.
De raadsleden gaan zich ter
plaatse op de hoogte stellen
van de verbindingen van het
openbaar vervoer in de
Maasstad. Uiteraard hangt
hun bezoek samen met de
aanleg van de trambaan naar
Woudhoek noord, die deze zo
mer van start gaat.
Men vertrekt geheel in stijl,
's Morgens omstreeks negen
uur stappen de dames en
heren op de Koemarkt op de
tram.
UITDEUKEN
SPUITEN
is veel voordeliger bij:
Buitenhavenweg 160,
telefoon 261046.
vend puntdak onder geen voor
waarde dulden.
De doorgaans niet op haar
mondje gevallen woordvoerster
van de Algemene Nederlandse
Bond voor Ouderen in Schie
dam (ANBO) Tini Krikke, was
bij het vernemen van dit be
richt even met stomheid gesla
gen.
Daarna schijnt zij de ongenoe
gens van de bejaarden die al zo
lang uitkijken naar enig ho-
reca-comfort op de Maasprome
nade, als volgt onder woorden
te hebben gebracht:
„Wat kan ons het nou schelen
of die tent wel of geen puntdak
heeft. Wij willen gewoon een
kopje koffie drinken, en liever
vandaag dan morgen".
Dat genot zullen de ouderen
waarschijnlijk nog enige tijd
moeten uitstellen. Zoals de za
ken er thans voorstaan zal het
wel voorjaar '83 worden voor
dat de eerste bestelling in Pan
nekoekhuis de Promenade ge
plaatst kan worden.
Ook Hans Visser was teleurge
steld in het besluit. Hij kon zich
moeilijk voorstellen dat iemand
onvrede zou hebben met het in
wezen toch fraaie ontwerp,
maar liet zich desondanks niet
uit het veld slaan:
„Ik ga gewoon verder en dien
een tweede tekening in. Ik heb
begrepen dat men liever een
vierkant geheel ziet van gepre
fabriceerd materiaal. De archi
tect zal de tekening wat moeten
aanpassen. Nee, ik denk er niet
over dit plan te laten schieten".
Visser, die het paviljoen voor
eigen rekening laat bouwen op
Het afgekeurde ontwerp met
het aanstootgevend puntdak.
De Welstandscommissie ziet lie
ver iets vierkanters. Dat past
beter in de „grootschalige stede
lijke ruimte".
grond die de gemeente hem in
erfpacht heeft gegeven, denkt
de ambtelijke barrières bij het
indienen van zijn alternatief
wat makkelijker te kunnen
passeren dan de eerste keer,
toen er maanden overheen gin
gen.
„De gemeente heeft beloofd dat
ze de zaak nu snel zullen afwik
kelen", aldus de toekomstige
exploitant, die hoopt nog tegen
de winter de eerste paal te kun
nen slaan voor zijn pannekoek-
filiaal.
Ziet het er naar uit dat er
toch weer maanden zullen
verstrijken voordat de ge
meente iets van zich laat ho
ren, dan heeft Visser nog een
noodoplossing. Maar hoe die
luidt, dat laat hij in het mid
den.
Zilveren Kruis Ziektekostenverzekering al vanaf f 59,-* per maand basispakket zonder eigen risico.
Vraag nu een persoonlijk advies voor u of uw gezin. Bel 010-734555, of vul de bon in.
Stuur mij omgaand een offerte op maat.
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Telefoon
f59,-tot 27 jaar;f 70,- van 27 tot 35 jaar; i
f 77,75 vanaf 35 jaar. Vanaf 45 jaar
gelden leeftijdstoeslagen tot 100%.
Kinderen gereduceerde premies.
Aantal volwassenen
Aantal kinderen
leeftijden
leeftijden
Ziekenhuisklasse 3 2b
Meeverzekering mogelijk van
huisarts en apotheek A
tandarts. jÊk
Antwoordnummer 104, 3100 VB SCHIEDAM hns 27
iZ)EK ZIJN is AL DUUr GENOEG
Met vrolijke muziek is woens
dagmiddag de bouwspeelplaats
in Schiedam noord geopend.
The Anmazing Stroopwafels
uit Vlaardingen zorgden voor
een heel apart sfeertje op het
grasveld achter de Blauwe
Brug die enkele weken in het
teken van bouwen en breken
zal staan.
Voor het openingsfeest had de
werkgroep Jeugdwerk ook
een vliegerclub uitgenodigd
die een bijzondere demonstra-
te gaf.
De kinderen uit Groenoord en
omgeving kunnen ongeveer
een maand lang hun hart op
halen bij het timmeren en za
gen, bouwen en weer afbreken
van eigengemaakte hutten.
Wie wil, kan er ook zijn eigen
potje koken.
De speelplaats is smiddags
vanaf twee uur geopend. Op
24 juli gaat het timmerkamp
weer dicht. De eerste middag
bestond er een ongekenbd gro
te belangstelling voor deze zo
mer speelplaats.
Videospecialisten
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
Groenelaan 95
Van 14 t/m 28 juni i.v.m.
vakantie gesloten
Het
Nieuwe