Nieuwe
ter zijde
Schiedamse
softbaldames
krijgen
eigen
toernooi
VANDAAG
in
deze
krant
Op 4 oktober wordt
verbindinghersteld
15.-
Proveniershuis half oktober gereed
Squash, straks
ook in Schiedam
Wonen in het nieuwe
Proveniershuis
Lange
wachtlijst
yy
„Koffiemolen
weer open
Stadsblad
H
Vakantie
Enthousiasme
BOWLING MUSIS
Fietsbus
KONTAKTLENZEN
Droom
Eslli
Gemeenschap
tl
Randstad-Edities, een combinatie van 35 lokale (t)huis-aan-huisbladen in Zuid-Holland met een wekelijkse totaal oplage van circa 1 miljoen exemplaren
MEDEDELING
aan onze
adverteerders
Volgende week
VRIJDAG
20 AUGUSTUS
verschijnt
Het Nieuwe Stadsblad
met een speciale
SCHOOLBIJLAGE
WATERWEG Vanaf maandag 4 oktober
wordt de veerdienst voor voetgangers en
(bromfietsers) tussen Vlaardingen en Pernis
hersteld.
De pont is jaren geleden uit de vaart verdwe
nen toen de Beneluxtunnel in gebruik werd
genomen, is nieuw leven in geblazen door de
rederij H. Steinmann uit Spijkenisse, dezelfde
scheepvaart onderneming die momenteel
werknemers tussen de beide oevers van de
Waterweg vervoert.
DE VOLVO EN
DAF SPECIALIST
V*jrth&
VAKANTIETIJD
BOWLINGTIJD
30 augustus
telefoon 010-732422
Niet op zaterdag
jIJIIjPP»
KIPPEB0ER
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
Kipfilet
>100 gr1.89
kilo14.95
Filetschijven
T.V. boutjesa
5.25
17.50
Optiek „Argus"
Voor alle soorten
Vanaf vier oktober wordt de Vlaardingse Oosthavenkade weer aanlegplaats voor
een veerdienst op Pernis. Daarmee is een oud probleem voor de fietser en bromfiet
ser, hoe aan de overkant te komen, eindelijk opgelost.
SCHIEDAM De restaurantje van het Pro
veniers-huis met het rustieke hofje zal om
streeks half oktober gereed zijn. Momenteel
wordt de laatste hand gelegd aan de voorzijde
en de afwerking van de hof zelf. Een aantal
huizen zijn al bewoond en de zijvleugels zijn
inmiddels al geheel opgeleverd.
Het hofjes-beeld is rond het Proveniershuis goed geconserveerd dus bewaard ge
bleven, zoals dit beeld nog even toont.
m
Op woensdag en vrijdag huis-aan-huis in:
Schiedam, Kethel
en Rotterdam
(wijk Oud Mathenesse)
Kantoor: Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen,
De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post
en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland.
Oplage 180.965.
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1982 - NR. 64
OPLAGE 37.500, 34e JAARGANG
C
Na vastgesteld te hebben, dat
vakantie een ziekte is, willen
we graag ingaan op een der
meest kenmerkende sympto
men: het toegeven aan de
drang tot zelfvernietiging.
Mensen die het hele jaar door
hun gezondheid als een kost
bare parel hebben gekoesterd,
krijgen, zodra de eerste vrije
dag is aangebroken, de neiging
om voor eens en altijd af te re
kenen met het leven, waarvan
ze de kwellingen elf maanden
hebben verduurd. Sommigen
kiezen de mechnische weg: ze
kopen een luguber autootje
zonder garantie, stellen tevre
den vast, dat het tien proefki-
lometers zonder schokken
doorstaat, noemen het grinni
kend ,,de rijdende doodskist"
en begeven er zich mee naar
een tweeduizend kilometer
ver verwijderd doel. Zij berei
ken dat levensdoel vaak veel
eerder dan verwacht: als ze
bijkomen uit een soort bewus
teloosheid bevinden zij zich tot
hun grote verrassing in de na
bijheid van een flinke brand,
die bij nader inzien het vage
vuur blijkt te zijn. Anderen
schouwen bij het ontwaken in
een aanminnig gelaat: behoort
dat toe aan een cherub, dan
hebben ze geluk gehad, be
hoort het toe aan zuster Imel-
da van de ongevallenafdeling
dan hebben ze ook geluk ge
had.
In het laatste geval mogen ze
een poosje niet meer meespe
len maar het volgend jaar krij
gen ze een nieuwe kans.
Vakantie-patiënten die de niet
mechanische weg kiezen, le
ven hun neiging tot zelfver
nietiging uit aan de kust of in
meertjes, waar het bord staat:
„Gevaarlijke voor niet-geoe-
fende zwemmers.
Onder het motto „Het is im
mers vakantie" begeven ze
zich te water, hoewel ze geen
slag kunnen zwemmen. In de
foutieve veronderstelling dat
de bodem van het meertje ner
gens dieper ligt dan anderhal
ve meter raken ze in een kuil
en voor hen is de vakantie dan
ook meteen afgelopen
Er zijn natuurlijk vakantie-
vierders die verstandig den
ken, die water en verkeer mij
den als een besmettelijke ziek
te; zij hebben bij zichzelf de
drang tot zelfvernietiging tij
dig herkend en trekken zich
terug in een woudrijke omge
ving, waar hen niets kan over
komen. Daar vinden zij tijdens
de wandeling cantharellen en
champignons, die zij deskun
dig toebereiden en consume
ren. Als hun stoffelijke over
schotten worden gevonden,
stelt de arts vast, dat het géén
cantharellen en champignons
waren. Sommige vakantiepa
tiënten wéten dat het veiliger
is, van paddestoelen af te blij
ven en eten ze dan ook niet.
Zij geven er de voorkeur aan
op een ludiek Zuideuropees of
Noordafrikaans marktje scha
pevlees te kopen, omdat het zo
„inheems" is en omdat ze ge
noeg hebben van de vader
landse speklap. Zoals de pad
destoelliefhebbers ontkomen
ook zij niet aan het effect van
de zelfvernietingsdrang.
Er zijn nog veel andere uiting
en van deze drang te herken
nen in het algemene vakantie
patroon: een der bekendste
komt bij vrouwen voor en be
staat uit het op stap gaan met
volkomen onbekende, doch
charmant lijkende mansperso
nen.
Het thuis blijven in de vakan
tie lijkt een remedie tegen de
zelfvernietingsdrang te zijn,
doch wie deze remedie wil toe
passen zal ontdekken, dat hij
hals over kop in een zenuwin
storting belandt. Tegen de
kwaal is- derhalve weinig te
doen: slechts voorzichtigheid
en waakzaamheid kunnen el
lende voorkomen. Maar wie
neemt nu vakantie om voor
zichtig en waakzaam te zijn?
Niemand. Ook wij niet...
ssstfKiceJijd
Als u interesse hebt in
deze uitgave te
adverteren komen wij
hiervoor gaarne langs.
Telefoon 267368-263939.
Fietsveer op Pernis
weer in gebruik
Voor de veerdienst wordt
gebruik gemaakt van een
ex-Spido boot. De bedoe
ling is dat de dienst 7 da
gen per week wordt on
derhouden.
De eerste afvaart vindt
plaats om zes uur 's morgens
vanaf Vlaardingen, de laat
ste boot gaat om kwart over
elf 's avonds, met een gemid
delde frequentie van één
boot per uur.
Het veer is niet alleen bedoeld
voor werknemers van de (pe-
tro-chemische) industrie in
Pernis en omgeving. Iedereen
kan van deze dienst gebruik
maken. Een enkele overtocht
gaat 1,25 kosten, een retour
tje 2,25. Een tienrittenkaart
kost tien gulden.
Steinmann over deze nieuwe
pont: „Er wordt al jaren ge
praat over een verbinding
voor het langzame verkeer,
maar niemand doet er iets aan.
Toen hebben wij gezegd, nu
moet het maar gebeuren.
Voorlopig gaan we een jaar
proefvaren, maar het enthou
siasme van de bedrijven die
we hebben gepolst geeft ons
goede hoop dat we er een per
manente dienst van kunnen
maken".
UITDEUKEN ~l
J SPUITEN
is veel voordeliger bij:
Buitenhavenweg 160,
telefoon 261046.
Arto'i-Garoge-RBkwah*
Nieuw Mathenessestraat 11-13
Schiedam, tel. 010-260012
Ook levering en reparatie
alle merken
de gehele week tot
per uur per baan
„Alle instanties zijn van deze
onderneming op de hoogte, en
iedereen is even enthousiast:
de bedrijven in Botlek, het
openbaar lichaam Rijnmond
en de Stichting Europoort be
langen". Steinmanns bedrijf
steekt 450.000 gulden in dit ex
periment.
Volgens de directeur een aan
vaardbaar bedrag, gezien de
80.000 gulden die het Ministe
rie van Verkeer en Waterstaat
wil steken in het opzetten van
een fietsbus door de Benelux
tunnel:
„Dat is nogal krankzinnig,
want voor zover wij weten
wordt die fietsbus niet perma
nent. Wij rekenen ook niet op
concurrentie van die kant.
Naar onze informatie zal die
bus niet langer rijden dan drie
maanden".
Steinmann acht een vergissing
uitgesloten omdat zowel de
aanvraag voor de fietsbus
(aangezwengeld door de Echte
Nederlandse Fietsersbond
ENFB) als de instelling van de
veerpont, bij het Openbaar Li
chaam Rijnmond bekend zijn.
De Vlaardingse aanlegstei
ger van het veer komt aan
de kop van de Oosthavenka-
de, de steiger in Pernis
wordt gesitueerd aan de Pe-
troleumweg. Daar heeft de
(brom)fietser meteen aan
sluiting op het fietspadennet
van Rijnmond-Zuid, en ligt
de weg naar verdere bestem
mingen open.
mmmmmËSÊÊm
.v
S888^0t«pf
—otww
'WWV
aSBm
MRS
Wij helpen direktü!
Videospecialisten
"telefoon 260778-733961 of
01899-15874
Groenelaan 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
Ook voor uw verlichting
per stuk 1.98
4 stuks 6.95
8 stuks 11.95
500 gr
-nu 2 kilo
Tot ziens in een van onze 15
verkooppunten.
Hel dichts bij u in de buurt zi|n:
Rotterdam-West
Vierambachtsstraat 86
Schiedamseweg 210
(in Bas v d Heijden)
Schiedam
Broersvest
(in Bas v.d. Heijden)
Oouda
Marktpassage de Beursklok
Oranjestraat
19-21
Schiedam
Tel. 266431
Lid A.N.V.C.
Koopcentrum
„Koningshoek"
Maassluis
Tel. 01899-19039
SCHIEDAM Fred Kui
ters, sinds kort bewoner
van het Proveniershofje, is
één van de „gevallen" die
onlangs in Schiedam aan
een huis werden geholpen.
De grote woningnood in
de stad is duidelijk aflees
baar in de tabellen van
bureau huisvesting, dat
eenmaal per maand de ba
lans opmaakt.
Over de maand juli ston
den bij dat bureau bijna
7100 mensen ingeschreven
als woningzoekende.
Een/zesde daarvan be
hoort tot de categorie „al
leenstaanden", personen
die gescheiden zijn, het
voornemen hebben te
trouwen, om welke reden
ook apart leven van hun
echtgenoot/note, of ge
woon alleen door het le
ven gaan. Deze groep be
stond in juli uit ruim 1100
mensen.
Al naar gelang de urgen
tie, variëren de wachttij
den tot bureau huisvesting
een woning toewijst, van
enkele maanden voor
de ernstige probleemge
vallen tot vier a vijf
jaar, voor hen die al vol
doende gehuisvest zijn, of
althans geacht worden
over een goede woning te
beschikken.
In de tabellen nemen
voorts enkele honderden
bejaarden die op zoek zijn
naar een huis een voorna
me plaats in.
Helemaal onderaan de
wachtlijst staan de inge
schrevenen die geen enke
le economische binding
hebben met Schiedam. Zij
komen doorgaans als laat
ste voor een huis in aan
merking.
Bewoner Fred Kuiters:
Droom is uitgekomen"
Als het projekt is afgerond
million iri hot tntool
zullen in het totaal
ééngezins-huishoudens
een onderkomen hebben.
De gemeente zoekt nog
naar een partikuliere on-
detnemer die genegen is
een restaurant te exploite
ren in het achterhuis.
Het Nieuwe Stadsblad ging
deze week een kijkje nemen in
het gerestaureerde hofje en
sprak met één van de nieuwe
bewoners.
Bij een willikeurig huis bellen
we aan, waarna de 21-jarige
Fred Kuiters open doet. Zoals
het een goed hof-bewoners be
taamt worden we gastvrij ont
haald in de kleine maar prach
tige woning.
Fred laat enthousiast de wo
ning zien. Beneden een ruime
keuken en badgelegenheid,
boven een woonkamer en op
zolder de slaapkamer. „Voor
één of twee personen is dit
ff.
huisje groot genoeg", zegt Fred
die er sinds een maand woont.
„Alles wat je nodig hebt zit er
in en de huur is natuurlijk ook
erg laag".
Buiten het onderhoud van de
tuin en c.v.-ketel betalen de
bewoners 216 gulden in de
maand. Met de bijkomende
kosten is het 248 gulden in de
maandi
De gerestaureerde huisjes tus
sen 1756 en 1759, zien er van
binnen keurig netjes afge
werkt uit. Zelfs de muren wa
ren al behangen.
„Je hoefde er niets aan te
doen" zegt Fred Kuiter tevre
den, „ik hoefde alleen maar
mijn spullen er in te zetten en
ik kon wonen. Eigenlijk was
het altijd al mijn grote droom
om hier te wonen en nu is die
droom nog uitgekomen ook".
De huisjes zijn door de ge
meente willekeurig toegewe
zen. Zowel jong als oud kwam
voor de woonruimte in aan
merking.
Nu al is de rustige sfeer in het
hofjhe te merken. Afgesloten
van het lawaai van de binnen
stad vormen de bewoners een
hechte gemeenschap. Fred
zegt hierover: „Je kan merken
dat hier alles veel gemoedelij
ker gaat. De mensen lopen bij
elkaar in en uit en je hebt zo
kontakt. Als er iets is staan de
mensen direkt voor je klaar".
Het projekt dat enige mil
joenen zal gaan kosten mag
voor Schiedam een aanwinst
worden genoemd. Tevreden
huurders en een monumen
tale bezienswaardigheid in
één.
Pannekoekhuis „De Koffie
molen" is weer open. In
maart dit jaar moest het eet
huisje aan de Rotterdamse-
dijk 429 sluiten omdat brand
een groot deel van het inte
rieur in de as had gelegd.
Een ingrijpende verbouwing
is de sfeer in het pannekoek
huis alleen maar ten goede
gekomen. Dat „De Koffie
molen" al meer dan 2 1/2
jaar dagschotels, lunches en
diners verzorgt, ziet men
aan dat nieuwe interieur
niet zo af, maar peoft men
aan de maaltijd des te beter.
Gewoon de traditie van ge
zellig familierestaurantje
voortzetten, waar men te
recht kan voor een kopje
koffie, één van de smakelij
ke pannekoekvariaties of
wat dies meer zij, dat wil ei
genaar Van der Meer en zijn
staf, die sinds woensdag
weer voor hun klanten
klaarstaan.
Het
Nieuwe
