Naar de wintersport?
Dan wel nü boeken!
Villerius
a. kiela
Chinees Indisch Restaurant
„NIEUW LOTUS"
GR A TIS KONSUMPTIE
„NIEUW LOTUS"
atsun Cherry is altijd in conditie
BEUMER
89.50
I
Eenmalig!
Surfers uitknippen!!
©1MB
li/logen wij u nog meer zuinigheid aanbieden?
Woensdag 18 augustus wordt na een ingrijpende verbouwing heropend.
Van 18 t/m 22 augustus ontvangt iedere
KOM LANGS - NU EXTRA VAKANTIEVOORDEEL!
ANWB 's-Gravelandseweg 565, Schiedam, tel. 734333
f:
NjssANuatsunvaniNissan.
Datsun dealer Automobielbedrijf -
SCHEFFERS
De Kon. Ned. Ver. E.H.B.O.
begincursus voor het E.H.B.O.-
Eenheidsdiploma.
Reisburo
ff tf-f.
Zwaluwlaan 101, Schiedam-Kethel, telefoon 010-703398
bezoeker een
Uitgebreide kaart
Speciale menu's
Speciale Chines keuken
Airconditioning
Gaarne reserveren
Chinees Indisch
Restaurant
1 30.-, 37.50
en 45.-
Alleen in de Kleine Visser
maandagavond van 8.00-10.00 uur
secr. H. Muusse
Doe niet als de heer J. te A.,
die aan iedereen vertelde dat hij
de Kerstdagen ging skiën in Tirol,
maar pas in oktober ging boeken
en toen (uiteraard) te horen kreeg
dat hij overal te laat voor was.
Wat een teleurstelling Maar ja
voor een wintersportvakantie kun
je tegenwoordig niet vroeg
genoeg reserveren. Al helemaal
als je met de Kerst wilt gaan.
Voorkom teleurstelling. Haal nü de,
wintergidsen bij ons, bekijk ze en i
kom dan uw wensen met ons
bespreken. Wij vertegenwoor
digen alle gerenommeerde tour
operators en zijn lid van de ANVR
- met alle ingebouwde
zekerheden voor u. Gelooft u ons:
snel handelen is geboden!
Broersveld 167,
Schiedam, telefoon 731611
Uw bezit verzekeren kunt u bij velen,
y Uw schade regelen doen weinigen.
Dus voor zekerheid en service ineens naar:
assurantie-schaderegelingskantoor
alle verzekeringen
persoonlijke leningen
financieringen
hypotheken
r
Uw gastheren
de heren Chou en Chou
VITAAL ZUINIG EN VOORAL BETROUWBAAR. VRAAG BIJ UW DEALER NAAR HET DATSUNIEKPLAN.
QATSUN CHERRY VA. 13:995,-, INCL. BTW AF LISSE. n Niccan
r»r»
Nieuwe Haven 7
Schiedam
Telefoon 262868
Donderdag koopavond
Nieuwe Haven 281
Telefoon 264546
Showroom:
Nieuwe Haven 7
Zaterdag geopend
VOORDEEL VOOR ANWB-LEDEN
AANBIEDING VAN DE MAAND
„Vogels" 33.-
Veldgids
„Paddestoelen wwi"
Veldgids
„Wilde Planten" OU«"
Voor de wintersporter
Verrekijker
lichtgewicht met
schouderriem en tas
BEKENDMAKING
Volledig
verzorgde
diners van 3 en 4
r gangen, vanaf:
DRANK-EN
HORECAVERORDENING
MAKEN BEKEND
MORGEN GEPROLONGEERD
'n APPELPUNT MET SLAGROOM 1.75
en voor de Liefhebber -
I WEESPERMOPPEN 100 gram 2,00
u (van zuiver amandelspijs)
Natuurlijk
banketbakkerij
Surfplanken van Beurs: vuil maar nog nieuw!!!!
Bijv. Klepper S 4 1995.
Alpha proff 1995,—; Favorite 998,
Skipper jump (kompleet) 995,—
Hurricane jump (board) 1150,
Tevens div inruilplanken v.a. 495 enz. enz.
Gratis zeildemo'nstratie zondag 15 augustus v.a. 12.00 uur
van Topsails (o.a. Batwing. Eaglewing enz.) i.s.w.m.
Dewi Surfing.
Lokatie: Maasvlakte (Oostvoornse Meer. let op
spandoeken).
Dewi
diverse inruilplanken
Kortedijk 123, Vlaardingon, telefoon 010 - 355255
Joubertstraat 9, Maassluis, telefoon 01899 - 13760
WIST U DAT IN 1979 68.677 mensen door
een ongeval in de privésfeer in een zieken
huis moesten worden opgenomen?
start op maandag 20 september a.s. de
De lessen worden gegeven op
in de huishoudschool Hargahof, Valeriusstraat 29-31
Inlichtingen en aanmeldingen bij
Eén ding is zeker: de nieuwe
Opel Ascona verbruikt aanmer
kelijk minder brandstof dan auto's
van vergelijkbare klasse»
Een verbruik van 116,7 bij
90 km/u is dan ook benijdens
waardig laag te noemen voor een
auto die zoveel meer ruimte biedt
En dan hebben we het nog
niet eens over het komfort
de prestaties, de lage onderhouds
kosten en de betrouwbaarheid
van deze nieuwe Opel Ascona.
Kom dus snel deze veelzijdige
Opel Ascona 'ns bekijken.
En breng gerust uw huidige auto
mee. Want daar geven wij graag
iets meer voor.
Verkoop en service:
's-Gravelandseweg 383,
3125 BJ Schiedam.
Tel. 010-621033.
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 13 AUGUSTUS 1982
PAGINA 5
\-/1
broersvest 95c
f3111 ED Schiedam
telefoon 010-264477
privé na 6 uur: 268708
HEROPENING
n,,, --"t ilf\ IH^
•f
A
s\v sJx X XJSv.
j| I
Voor de wandelaar en de natuurliefhebber
Mooi kijk- lees- en opzoekboeken met fantastische illustraties
Veldgids
In september beginnen de ANWB-skigymnastiekcursussen, bestaande
uit 20 lessen van 1 uur waaronder 2 buitentrainingen. Lesgeld voor de
gehele cursus 98.- voor leden.
In Schiedam wordt er op woensdagavond lesgegeven en in Vlaardingen
op donderdagavond.
Informatie en aanmelden bij
Het Dagelijks Bestuur van Rijnmond maakt bekend dat het voornemens is aan het
College van Burgemeester en Wethouders van Schiedam vergunning krachtens de
Hinderwet te verlenen tot het uitbreiden en wijzigen van de inrichting ten behoeve
van de Openbare Nutsbedrijven Schiedam.
De inrichting is gelegen aan de Van Heekstraat 15/Ringersstraat 9 te Schiedam.
Aan de vergunning zijn verschillende voorwaarden verbonden.
De ontwerp-beschikking ligt met de aanvraag en overige van belang zijnde stukken
vanaf 18 augustus 1982 tot en met 1 september 1982 ter inzage ter secretarie van de
gemeente Schiedam en ten kantore van het openbaar lichaam Rijnmond tijdens
werkuren.
Gedurende deze termijn kunnen de stukken ook worden ingezien in de openbare
bibliotheek van Schiedam, Lange Haven 131, zaterdag van 9.00 - 12.00 uur en ten
kantore van het openbaar lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104, Rotterdam, vrijdag
van 17.00 - 20.00 uur.
Schriftelijke bezwaren tegen de ontwerp-beschikking kunnen worden ingebracht bij
het Dagelijks Bestuur van Rijnmond, Postbus 23073, 3001 KB Rotterdam tot en met
1 september 1982 door diegenen die bezwaar hebben gemaakt tegen de aanvraag en
door diegenen die aantonen dat zij daartoe redelijkerwijs niet in staat zijn geweest.
Na de in deze bekendmaking genoemde bezwarentermijn liggen de stukken tot aan
het einde van de termijn, waarbinnen beroep tegen de beschikking kan worden inge
steld, ter inzage ter secretarie van de gemeente Schiedam en ten kantore van het
openbaar lichaam Rijnmond, tijdens werkuren.
Voor nadere inlichtingen en voor kopieën van ter inzage gelegde stukken (tegen
betaling) kan men zich wenden tot de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, Schiedam, telefoon 010 - 732499, of tot het openbaar
lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104, Rotterdam, telefoon 010-111320, toestel
343.
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
telefoon 010-263898
Burgemeester en wethouders van Schiedam;
gelet op artikel 10 van de Regeling met betrekking
tot aanvragen „vestigingsvergunningen" en de be
zwarenprocedure ingevolge de Drank- en Horeca-
verordening;
dat door hen bij besluit van 28 juli 1982 is besloten
afwijzend te beschikken op de verzoeken om vesti
gingsvergunning ingevolge de Drank- en Horecave-
rordening van:
de heer K. Arslan voor een koffieshop in het
pand Brugmanstraat 30 en van
de heer I.Oz voor een café-restaurant in het pand
Fabristraat 29, omdat naar hun oordeel moet wor
den aangenomen, dat de aanwezigheid van de bei
de inrichtingen gezamenlijk of ieder afzonderlijk, de
leef- en woonsituatie in de naaste omgezing op on
toelaatbare wijze nadelig beïnvloedt.
De beschikkingen en alle ter zaken zijnde stukken
liggen op de afdeling Algemene en Burgerzaken,
Emmastraat 1 op de 2e etage ter inzage en wel van
vrijdag 13 augustus 1982 tot en met vrijdag 10 sep
tember 1982, elke werkdag van 09.30 uur tot 12.15
uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Een ieder die rechtstreeks in zijn belang is getrof
fen wordt uitdrukkelijk gewezen op de mogelijkheid
tegen één of meer dezer beschikkingen, een gemo
tiveerd bezwaarschrift in te dienen op grond van de
Wet administratieve rechtspraak overheidsbeschik
kingen. Een dergelijk bezwaarschrift dient binnen
dertig dagen na dagtekening van deze bekendma
king te zijn ingediend bij ons college, 'Postbus
1501, 3100 EA Schiedam.
Schiedam, 12 augustus 1982
Burgemeester en wethouders
voornoemd
de secretaris,
de burgemeester.
Dam 35, telefoon 739000 J
j
AFD. KETHEL
f
Schubertplein 163, 3122 NK Schiedam, Telefoon 715097.
AUTOGenTÉR
piETERsen
Opel -Bedford-Amerikanen.
f