- Familie
berichten -
WAAIJERS
herenkapper
dameskapster
,4e
vraagt:
HET JACHTSEIZOEN IS WEER OPEN!!!
Verse nassi en bami
Kipsaté
5.80
Kiprollade
Konijnachterpoot
7.SO
-"«a
Bij aankoop van 10,- poelierswaar
6 kakelverse eieren
Bij de grootste speciaalzaak van Schiedam
SLUIS uw poeliervakman
die weet er toch het meeste van
Politiek
'n Beginselvast streven:
kies lijst zeven
HALLO!!!
ROKKEN 4Q qc
BOUTIQUE
L'ANNETTE
illli
„BROADWAY"
dagelijks vers
met kip per kilo
3 stokjes met saus <2 4145
500 gram
kilo 1 41 LJ
alléén St. Liduinastraat 50, telefoon 269884
GRATIS KRUIDEN GRATIS RECEPTEN
Kijkt u morgen eens naar onze
najaarskollektie modieuze
7.98
2.98
BONTHANDEL
1 Uitzendbureau
Heden wilde eenden
Hollandse duinkonijntjes
Verse kip- en wildspecialiteiten
Altijd een traktatie
HOOGSTRAAT 62
Wiener
schnitzels
A.90
2.48
5.9a
JACOB STEFFEN
MARIA ANTONIA VAN
KASTEREN-DE ROOS
Begrafenis- en Crematiezorg
CORNELIS SCHOTTE
JOSEPHINA JOANNA MARIA
ELISABETH VEUGELERS
ALLEENSTAANDEN vanaf 25 jaar en ouder
Barberst\op cHgri
Dameskapsalon Jacqueline
■M
tot ziens in de Kleine Visser
DANSEN IS ONTSPANNING VOOR
JONG EN OUD
GA DAAROM VOOR DANSLES NAAR:
of al haar uitzendkrachten die, naar
wij hopen, een goede vakantie heb-
ben gehad, weerbijonslangs willen
komen want er is weer volop werk
aan de winkel
Uiteraard zijn nieuwe inschrijvingen
ook van harte welkom
Een greep uit oze banen
TYPISTE Nederlands/Engels
TELEXISTE
CHAUFFEUR B/C/D/E
PRODUKTIE MEDEWERKER
alle funkties m/v
Schiedam, Rotterdamsedijk 391
telefoon: 010-26 07 71
Vlaardingen, Oosthavenkade 2,
telefoon: 010-35 94 44
.1
Voor dansles -
beatballet dansjogging
„Dansles en inschrijving"
kalkoen
kalkoendijen
kalkoen drumsticks
kalkoenfilet
braadkuiken
kipkarbonade
kip drumsticks
kuikenpoten
kipfilet
kipschnitzels
kipfilet (dubbel)
soepkippen
tel:010-26 31 32
265 265
Het enig juiste kompas
voor nu en de toekomst
isèn blijft Gods Woord.
Staatkundig I
Gereformeerde Partij
in effen en gedessineerd WMF
Kal's/everwors,
a ter ijsjes
„S»en»oeP
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG - 18 AUGUSTUS 1982
PAGINA 4
„Geloofd zij God met diep ontzag"
Psalm 68 vers 10 (Oude berijming)
Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zo lang in
ons midden mochten hebben, geven wij U kennis
van het overlijden van mijn lieve man, onze zeer
zorgzame vader, groot- en overgrootvader, broer,
zwager en oom
in de gezegende leeftijd van 88 jaar
K.Steffen-Kok
M. Bruns-Steffen
H. J. Bruns
Westmaas: P. J. Ottens-Steffen
J. M. Ottens
Klein-, achterkleinkinderen
en familie
3116 BC Schiedam, 13 augustus 1982
Sint Jacobs Gasthuis, kamer 26
Burgemeester Knappertlaan 59
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
Uitvaartverzorging
ALGEMENE BEGRAFENIS ONDERNEMING
NASSAU LAAN 68 - 3116 EX SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010-26 76 78 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon, 010-738018
bAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
Gelovend, vertrouwen wij U toe aan God
die de grote kracht in uw leven was.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij zolang haar zorg
zaamheid mochten ervpren, delen wij U mede dat
heden, geheel onverwacht van ons is heengegaan
onze lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoe
der
weduwe van Antonius Jacpbus van Kasteren
Zij bereikte de leeftijd van 85 jaar
Schiedam:
Lisse:
Voorburg:
Schiedam:
Amstelveen:
Roosendaal:
Nieuw Vennep:
Schiedam:
Cor en Leonie van Kasteren-
Alef
Hans, Ralf
Koos en Toos van Kasteren-
van Santé
Michael, Anne Marie, Adel-
bert,
Beatrijs
Tonny en Albert Hijstek-van
Kasteren
Gerard en Yvonne, Anne
Clair,
Susanne, Lidwien, Mirjam,
Antoinette, Albert, Hans,
Bernadette, Marcel
zr. Theodulpha o.p.
Coby Bamberger-van Kaste
ren
Ton en Arie van Kasteren-Hil-
lenaar
Ton, Wim
Lambert en Antoinette van
Kasteren-Vrauwdeunt
Robert, Margo, Ellen
Frans en Ineke van Kasteren-
van Gerven
Nicole
Schiedam, 13 augustus 1982
Sint Liduinahof 44
Corr. adres: C. van Kasteren
Ribeslaan 15, 3121 AR Schiedam
De bijzetting in het familiegraf heeft woensdag 18
augustus plaatsgevonden te Schiedam
Wij zijn dag en nacht bereikbaar
Soendalaan 51, 3131 LS Vlaardingen
telefoon 010-345044 en 344207
Dankbetuiging
Hiermede willen wij u hartelijk bedanken voor de
belangstelling en het medeleven, in het bijzonder
de politie en tuinders van tuinencomplex 5 sluizen;
betoond bij het overlijden van mijn lieve man, va
der, groot- en overgrootvader
Door de grote belangstelling is het mij onmogelijk u
allen persoonlijk te danken
U bent voor ons een grote troost geweest
Uit allen naam
Mevr. M. Schotte v. Tricht
Voorzien van het H. Sacrament der zieken is heden,
zacht en kalm overleden onze lieve zuster, schoon
zuster, tante en oud-tante
op de leeftijd van 74 jaar
Uit aller naam:
M. F. H. Veugelers
13 augustus 1982
Jan van Avennesstraat 57b
3117 PP Schiedam
De begrafenis heeft woensdag 18 augustus plaats
gevonden op de begraafplaats te Schiedam
vrijdag en Dansen in
zondagavond Rijnmondhotel zaal
Nieuwlandplein 12, Schiedam
zaterdagavond TiVOLi
Nieuwe Haven 237, Schiedam
Aanvang 8.00 uur. Entree 2,50. Inlichtingen 015-567066, dhr. Vis
grote kollektie, vakkundige voorlichting en service
Waalstraat 36, Vlaardingen, tel. 010-346227
heeft plaats in haar salons te Vlaardingen
en Maassluis voor een
gediplomeerde
en/of een
die in het bezit is van het diploma
herenvak.
Aanmelden na een telefonische afspraak,
mevr. Poot, telefoon 01899-23440,
na 18.00 uur.
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
telefoon 010-263898
Vanaf heden
4 kant en klare
menu's van resp.
3 en 4 gangen
Prijzen:
30.00/37.50/42.50/45.00
per persoon
Leuk voor visliefhebbers,
ons 4 gangen vismenu is
werkelijk heel apart.
DAM 12, 3111 BD SCHIEDAM
Bel voor informatie dagelijks van 14.00 - 21.00 uur
Tel. 010 - 736518 of Tel. 01196 - 13415
Of kom even langsvanaf 31 juli a.s. zijn we
weer dagelijks op de school aanwezig.
Capelle aan den IJssel, Souterrain O.L. School, Gong
3. Iedere vrijdag vanaf 19.00 tot 21.00 uur.
Nieuwerkerk aan den IJssel: Pr. Bernhard Mavo. Da
gelijks van 19.00 tot 21.30 uur bij Dhr. R. de Bruyn,
Bizetpad 19, tel. 01803-2469.
Zevenhuizen, Dorpshuis Swanla, B. H. Klinkhamer-
weg. Donderdag 26 augustus en 9 september van
19.00 tot 20.30 uur.
GRATIS
Med. Analiste zoekt ge
schikte woonruimte in of na
bij Schiedam. Inl.: tel. 010-
213583, na 18.00 uur.
Jekaluxe Jaloeziën. Tel.
262433. De beste en.... de
goedkoopste!! Gratis opne
men en plaatsen, 5 jaar ga
rantie... 28 kleuren. Wij ruilen
uw oude jaloezie in. Repara
tie in 1 dag klaar. Hoogstraat
152. Tot 9 uur 's avonds: tel.
262433.
Te koop aangeboden:
Oldsmobile Cutlass Salon bj.
'75 kleur grijs i.g.st. brandst.
gas en benz. Inl.: tel. 010-
710941.
Te koop: Yamaha FS1 met
helm en verz., bj. '79, t.e.a.b.
Tel. 010-703806.
Woningruil. Aangeb.: 4
kamerw., 2e woonlaag, por
tiek in oost. Gevr.: 4 of 5 ka
merw. beneden, geen Nieuw-
land. Tel. 620694.
Te koop: Renault 4 TL bj.
1977, km.st. 76.200, kleui
wit, i.g.st., t.e.a.b. Tel. 010-
267788, b.g.g. 159906.
VERLOREN, zaterdamid-
dag tussen 15.00 en 18.3C
uur, Schiedam/Vlaardingen:
gouden schakelarmband,
grote gevoelswaarde, flinke
beloning. Tel. 010-377755
overdag, 268952 's avonds.
Racefietsen 12 versn., su
per mooi voor maar 460,
TWEEWIELER ZUID, Wilhel-
minaplein 6, Schiedam. Tel.
267916.
Gevraagd: bankstellen en
zitelementen. U belt en wij
komen, ook 's avonds. Tel.
010-256984.
Te koop: z.g.a.n. cassette
recorder 75,Tel. 622064.
gelegenheidsbloemwerk
Bezorging
over de gehele wereld.
St. Liduinastraat 92 Schiedam
KASTEN KASTEN, schuit-
kasten v.a. 132,50; kajuit
bedden v.a. 130,
scheepsbedden v.a. 182,50
groot asorti kasten, eiken
kleinmeubelen, alles tegen
zeer lage prijzen. Govaart
kasten en klein meubelen, Al-
eidastr. 66, Schiedam. Tel.
267867.
Te huur: luxe 2 kam.app.
met garage ƒ650,excl.,
Schiedam. Tel. 010-731590.
Te koop: bankstel velours,
kleur groen, z.g.a.n., vr.prijs
350,—. Tel. 266064.
Stem voor
Geloofwaardige
Door lijstverbinding van
SGP met RPF en GPV
kunnen reststemmen aan
deze drie partijen ten
goede komen.
Speciale prijzen voor
SCHRIJFMACHINES, telma
chines, stencilmachines, enz.
met 1 jaar garantie. Tevens
gebr. stalen kantoormeube
len. Ook zaterdag open van
11-16 uur. Bas Ruts, Witte
de Withstraat 15, Rotterdam.
Tel. 010-140644.
Prachtige mooie sport-
fietsen, geheel compleet met
handremmen, met versn.,
met roestvrij stalen velgen,
spatborden en stuur, advies
prijs plm. 750,nu voor
maar ƒ398,1 jaar garan
tie. Bij TWEEWIELER ZUID,
Wilhelminaplein 6, Schiedam.
Tel. 267916.
Te koop: teakhouten eet-
hoek met rode skai bekl., in
prima staat. Tel. 372777, na
18.00 uur. Pr.n.o.t.k.
Lieve alleenstaande dame
gevraagd voor oppas bij be
jaarde dame. Bij voorkeur
Zuid, tel. 266469.
Te koop: riumph Spitfire
1500 kl. wit, km. 22.000, prijs
9000,—. Tel. 343810.
Voor ulevellen en
kaneelbrokken
naar
Coöperatie 't Winkeltje
Kethelstraat 12, naast
de Codi
Een leuke bijverdienste
wordt dan Avon consulente.
Bel dan mevr. de Jong, tel.
735585.
Te koop: bruine legkast
met laden pr.n.o.t.k. Tel
266271.
500 gram
"neerde
Pe«!appen
kilo
■\0 sttiKs
12 stuks
500 gram
Gekruid gehakt
kilo
«ter
Reigerstraat 16, Maassluis Sav. Lohmanplem 31, Dan Haag
Vaartplein 12, 's-Gravenzande Hoef kade S3 i, Den Haag
Herenstraat 27, Monster Hoogstraat 27, Schiédarc
Mol.nstraat 14. Naaldwijk Pr Hendrikstraat 258 H Holland
Ksrklaan 18A. Wataringan
