t
voor 8+ tot 80+
INSCHRIJVINGEN
Niet alleen voor logé's
SCHNEIDER
fp$\fó$$a*e theater
Quest
for Fire
fWtteheeft
de kolder//,
Alles onder stoom
in Hellevoetsluis op
21 en 22 augustus
^ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Woensdag-18 augustus zijn wij weer geopend
Chinees Indisch Restaurant
„NIEUW LOTUS"
GRATIS KONSUMPTIE
„NIEUW LOTUS"
m
Nü komen kijken!
u«>
m
Van 18 t/m 22 augustus ontvangt iedere
bezoeker een
AGENDA DAGTOCHTEN
WEEKENDTRIPS
Zwaluwlaan 101, Schiedam-Kethel, telefoon 010-703398
Uitgebreide kaart
Speciale menu's
Speciale Chines keuken
Airconditioning
Gaarne reserveren
Chinees Indisch
Restaurant
VOOR U, VOOR JOU, VOOR HEM, VOOR HAAR, VOOR IEDEREEN
SCHIEDAM, Lange Haven 121, tel. 266262
dagelijks van 10.00 - 21.00 uur (behalve op zondag)
GOEIE REIS
REISBUREAU
UIT IN SCHIEDAM-
CENTRUM
CAFE DE KUIL
Uw gastheer is Joop van Hees.
BC 82-040
i^iilliiiitliiiitiiiilllijjjj I
DANSEN IS ONTSPANNING VOOR
JONG EN OUD
GA DAAROM VOOR DANSLES NAAR:
Voor dansles -
beatballet dansjogging
ALLEENSTAANDEN
Bio: dagelijks 2, 7, 9.30 uur
(behalve maandag)
Walt Disney
Productions
f*" InrsafissB®
EVERETT McGILL RAE DAWN CHONG
RON PERLMAN NAMEER EL-KADI
BEKENDMAKING
£33
Uw gastheren
de heren Chou en Chou
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 20 AUGUSTUS 1982
PAGINA 6
«UiT»
GOEI
VOO 1
ANVR-lid
Vlaardingen - Westhavenplaats 35
Tel. 348844
Dinsdag 24 aug. Keulen32.50
Woensdag 25 aug. Mounties-show42.50
Vrijdag 27aug. Cöte d'Or Brussel26.50
Dinsdag 31 aug. Brugge47.50
Woensdag 1 sopt. Giethoorn45.00
Vrijdag 3 sopt. IJsselmeertocht35.00
Zaterdag 4 sopt. Düsseldorf27.50
Dinsdag 7 sept. Essen31.50
Woensdag 8 sopt. Monschau46.00
Donderdag 9 sept. Texel47.50
Vrijdag 10 sept. Namen en Dinant45.00
Zaterdag 11 sept. Zwarte Markt Beverwijk. 27.50
Maandag 13 sept. Neuss37.50
Parijs 2 dagen 28 t/m 29 aug89.00
Londen 3 dagen 27 t/m 29 aug149.00
Porec 11 dagen 9 t/m 19 sept665.00
Forbach 8 dagen 26/9 t/m 3/10475.00
Augustus 22,28 15 dagen v.a599.00
September 3, 9, 15 15 dagen v.a555.00
September 21 13 dagen v.a475.00
September 4, 11,
25,28 10 dagen v.a299.00
Augustus 28 10 dagen v.a325.00
September 16 15 dagen749.00
September 30 15 dagen699.00
DANSLES
Leuke dingen zijn
moeilijk te vinden. Ja 't
is even zoeken naar
Groenendal 1, Schiedam,
telefoon 736037
(Afrol Broersveld, rechts
naar beneden)
Seopend vanaf 15.00 uur, zondag 19.00 uur,
dinsdag gesloten.
Het sfeervolle lokaaltje met een goed getapt
glas bier.
m
maar ook voor tieners of iedereen die van
eigentijds slaapcomfort houdt is dit een ideaal
ledikant. De afmeting is 90 x 200 cm en heeft
een versterkte spiraal. Blauw of wit zijn de
kleuren waar u uit kunt kiezen.
DE VERRASSENDE PRIJS IS
Groenelaan45 49 Schiedam
Tel 010 269862
DAM 12, 3111 BD SCHIEDAM
BEL VOOR INFORMATIE DAGELIJKS VAN 14.00 tot 21.00 uur
Tel.010-^36518of Tel.01196-13415
OF KOM EVEN LANGS:VANAF 31 julias. ZIJN WE
WEER DAGELIJKS OP DE SCHOOL AANWEZIG.
Woensdagavond 25 augustus praatavond in een
der zalen van „De Vier Molens", Nieuwe Damlaan
766, Schiedam
Aanvang 20.00 uur, vrij toegang
Inlichtingen: Dhr, Vis, telefoon 015-567066
I J f Telefoon 269563
Van de makers van
„The Cannonball Run"
nü een nieuw,
fantastisch avontuur
IN SELECTED THEATRES
Dag, 2 uur
(behalve maandag)
Theater:
dagelijks: 7, 9.30 uur
(behalve maandag)
12 jaar
In de traditie van
STAR WARS
en RAIDERS
OF THKLOST ARK
de grote belevenis
«STRIJD OM HET VUUR»
presenteert
Barry Bostwick Persis Khambatta
Michael Beck «George Furth*Henry Silv,
een film van Hal Needham
muziek Jerrold Immel technicolor'!
geproduceerd door Albert S. Ruddy/ panavisiun<8
Golden Harvest Group
CONCORDE FILM FWl
regie Jean-Jacques Annaud
scenario Gerard Brach panavision' technicolor'
gebarentaal Desmond Morris
Anthony Burgess muziek Philippe Sarde
soundtrack op ItC/l nfli ocx-sumo i
geproduceerd door
Michael Gruskoff John Kemeny Denis Heroux
CONCORDE FILM
(Herbie Goes Bananas)
met Cloris Leachman
John Vernon
Elyssa Davalos
CITY FILM
WALT DISNEY PRODUCTIONS
Het Dagelijks Bestuur van Rijnmond heeft op 25 maart 1982 een aanvraag krachtens
de Hinderwet ontvangen van Dok- en Werfmaatschappij Wilton-Fijenoord b.v. voor
het uitbreiden van de inrichting met een loswal voor het bergen van bagger op eigen
terrein. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben - eveneens op 25 maart 1982 -
van Dok- en Werfmaatschappij Wilton Fijenoord b.v. een aanvraag ontvangen voor
een opspuitvergunning in het kader van de Verordening op de Opspuitingen Zuid-
Holland voor het bergen van bagger op eigen terrein. De Hoofdingenieur-Directeur
van de Directie Benedenrivieren van de Rijkswaterstaat heeft - eveneens op 25 maart
1982 - aanvragen van Dok-en Werfmaatschappij Wilton Fijenoord b.v. ontvangen voor:
- een lozingsvergunning in het kader van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren
een baggerverguning in het kader van het Baggerregelement;
- een tijdelijke voorziening in het kader van de Rivierenwet.
Voor een gecoördineerde behandeling van de aanvragen ingevolge de Wet algemene
bepalingen milieuhygiëne is en wordt door het Dagelijks Bestuur van Rijnmond zorg
gedragen. Het Dagelijks Bestuur van Rijnmond en de Hoofdingenieur-Directeur van
de Directie Benedenrivieren van de Rijkswaterstaat (vanwege de Minister van Verkeer
en Waterstaat) hebben besloten de gevraagde vergunningen te verlenen. Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland heeft de opspuitvergunning ingevolge de Verordening op de
Opspuitingen Zuid-Holland inmiddels op 29 juni 1982 verleend. De beschikkingen
ingevolge de Hinderwet en de Wet verontreiniging oppervlaktewateren liggen, te zamen
met de daarbijbehorende stukken, vanaf 23 augustus 1982 tot en met 22 september
1982 tijdens de werkuren ter inzage op de volgende plaatsen:
1. ter secretarie van de gemeente Schiedam;
2. ten kantore van het openbaar lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotterdam;
3. bij de Directie Benedenrivieren van de Rijkswaterstaat, Spuiboulevard 334-348 te
Dordrecht.
Gedurende de genoemde termijn kunnen de stukken tevens worden ingezien iedere
vrijdagavond van 17.00 uur tot 20.00 uur ten kantore van het openbaar lichaam
Rijnmond en iedere zaterdagochtend van 09.00 uur tot 12.00 uur in de openbare
bibliotheek aan de Lange Haven 131 te Schiedam.
Alleen degenen die bezwaar hebben gemaakt tegen de aanvraag en/of de ontwerp
beschikkingen en belanghebbenden die aantonen daartoe redelijkerwijs niet in staat
te zijn geweest, kunnen tot en met 22 september 1982 tegen de beschikkingen
inzake de Hinderwet en de Wet verontreiniging oppervlaktewateren beroep instellen
bij de Kroon.
Het beroepschrift moet worden gericht tot de Koningin, doch binnen genoemde
termijn worden ingediend bij de Raad van State, Afdeling voor de geschillen van
bestuur, Binnenhof 1, 2513 AA 's-Gravenhage. Indien tegen de beschikking beroep
wordt ingesteld, kan overeenkomstig artikel 60a van de Wet op de Raad van State een
verzoek worden gedaan tot schorsing van de beschikking dan wel tot het treffen van
een voorlopige voorziening. Dit verzoek moet worden gericht tot de voorzitter van
de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State, Binnenhof 1,
2513 AA 's-Gravenhage. Voor nadere inlichtingen en voor kopieën van ter inzage
gelegde stukken (tegen betaling) kan men zich wenden tot:
- de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te Schiedam
(telefoon: 010-732499) of tot het openbaar lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104,
Rotterdam, (telefoon: 010-111320), voor wat betreft de beschikking ingevolge
de Hinderwet;
- de Directie Benedenrivieren van de Rijkswaterstaat, Spuiboulevard 334-348 te
Dordrecht (telefoon: 078-132266) voor wat betreft de aspecten betreffende de
beschikkingen ingevolge de Wet verontreiniging oppervlaktewateren, het Bagger
regelement en de Rivierenwet.
In de oude marinestad Hellevoetsluis worden ook dit jaar weer Vestingdagen gehouden,
met als bekendste onderdeel het Vestingdagen Stoomweekend.
Rondvaarten op het Haringvliet met nostalgische stoomschepen, demonstraties met
stoomwalsen, lokomobielen, een stoombrandspuit en nog vele andere miniatuur en
originele stoommachines. Alle vormen van klassiek transportw.o. demonstraties met een
ouderwetse dorsmachine.
Als speciale gastenzes stoomkolossen uit Engeland en een stoombok van Smit - Takwelke
door 3 stoomslepers naar Hellevoetsluis versleept zal worden.
Strippenstrook, 5,- (volwassenen)en 3,- (kind), geeft recht opentree tot of deelname
aan: Nationaal Brandweer Museum/ terrein Stoomweekend/ rondvaart stoomboot
Coupon no. 73 uit het Evenementenpaspoort '82 geeft recht op f. 2,- korting op
strippenstrook (voor volwassenen, max. 2 personen)
HEROPENING
I (if t fiis-o-
