Nieuwe
VANDAAG
1in
deze
krant
Onduidelijkheid over emancipatiewerkster
I
Twee maahdejjjkse
voorschotten
3M tetdwijhen
inde loop van 1983
Wethouder Zijdeveld
opent Bouwfonds-Woon-Expo
Nita
Edwards
komt
naar
Schiedam
Bingo bij Rietzeilers
S1TTON
ter zijde
Hoek
Loos
viert 75 jarig jubileum
Competitie
Rijnmond
van start
HEDEN
BOWLING
MUSIS
Stadsblad
Kwart
eeuw
pupillen
voetbal
wfWfttff
de Stoof"
Brieven
V*rth&
andstad-Edities, een combinatie van 35 lokale (t)huis-aan-huisbladen in Zuid-Holland met een wekelijkse totaal oplage van circa 1 miljoen exemplaren
Gebak
24 elftallen
in de strijd
SCHIEDAM In de gemeente Schiedam zijn
een aantal vrouwen boos. In een ingezonden
brief naar onze krant van het Schiedams
Vrouwen Overleg (S.V.O.) spreken de vrou
wen hun verontwaardiging uit over de 'lij
densweg' rond de aanstelling van een emanci
patiewerkster.
Terwijl in augustus 1980
in de gemeenteraad al is
besloten dat er een derge
lijk iemand moest worden
aangesteld, is deze post
nog altijd niet ingenomen.
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
Optiek „Argus"
Voor alle soorten
KONTAKTLENZEN
*4
Pa.nar iMalam AHflV Rotterdam
Inschrijven
nieuwe leden
DE VOLVO EN
DAF SPECIALIST
INSCHRIJVINGEN
OLEN
"4
J
Op woensdag en vrijdag huis-aan-huis in:
Schiedam, Kethel
en Rotterdam
(wijk Oud Mathenesse)
Kantoor: Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen,
De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post
en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland.
Oplage 180.965.
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1982 - NR. 68
OPLAGE 37.500, 34e JAARGANG
Het is toch maar geweldig, dat
je je als Nederlander nooit ge
heel alleen behoeft te voelen.
Want altijd zie je wel landge
noten, Rome liep er ook weer
vol van. Zo had er op het ter
rasje van café San Pietro een
uitbundige begroeting plaats
tussen twee echtparen, die el
kaar in eigen land koel voorbij
gelopen zouden zijn, maar die
daar in Rome zulk een vader
landse eendracht voelden, dat
het scheen alsof ze al jaren
met elkaar omgingen.
„Dat kameraadschappelijke
hé", zei de dikke, roodge
bloemde vrouw, „daar hou ik
van. Ik ben niet zo'n mens van
voor-mij-de-hele-wereld. En
als je dan zo vlak bij de Sint
Pieter ineens je eigen taal
hoort spreken, dan doet het
dat toch wat".
Het was een spraakzame
vrouw, die al gauw alles zo be
redderde, dat men kon spre
ken ven een knus kringetje.
„Die Sint Pieter, die trekt toch
voor ons katholieken, vindt u
niet?" wilde ze weten. Maar
omdat ze te vernemen kreeg,
dat die andere vaderlandse
toeristen niet katholiek waren,
gooide ze het babbeltje ge
zwind op de oecumenische
toer, en begon ze op hinderlij
ke wijze haar eigen geloof te
relativeren, die vandaag de
dag voor modern gehouden
wordt. Gelukkig daalde het
gesprek spoedig af naar aard
ser onderwerpen. De rood-ge-
bloemde vrouw was namelijk
óók eens naar Rimini geweest.
„Ja ziet u", verklaarde ze, „ik
ben een gemakkelijk mens
hoor, schik me overal in, niet
Karei? Maar ik ben ook echt
een watermens, begrijp u wel?
Ik wil alle dagen zwemmen en
dan moet je aan 't strand we
zen. Nou, niet dat ik een
strandmens ben hoor, dat mag
ik niet zeggen. Dat gelég in de
zon, daar hou ik niet van. Ik
wil zwemmen. Bij alle weer,
zogezegd, want een warmwa
ter-zwemster ben ik niet
hoor". Opzienbarend, zoveel
als je, door even je oor te luis
teren te leggen, te weten kunt
komen over je medemensen.
Van deze vrouw kon ik al een
heel dossier aanleggen: corpu
lent, felle kleurentype, groot-
bloemig, kameraadschappelijk,
niet dat voor-mij-de-hele-we-
reldtype, oecumenisch, gemak
kelijk, watermens, geen
strandmens, geen warm-wa-
ter-zwemster. Een bruikbaar
signalement, zou je zo zeggen,
want ze was niet te vergeten
nog katholiek ook en dat in
Rome...
Maar het gesprek was inmid
dels doorgegaan, en ik ving
nog op, dat ze zich ook het
type noemde, dat goed in talen
is. „Kijk", legde ze uit, „som
mige mensen kunnen zich niet
verstaanbaar maken, da's las
tig hoor. Ik red me altijd", en
ten bewijze daarvan wenkte ze
de ober. Met een bevallige,
zuidelijke klank in haar stem
zei ze: „Signor, ego due...,
due..., due gebak, s'il vous
plaït". Een polyglottisch zinne
tje. Maar de andere dame in
het kringetje zei wél fijntjes,
dat „ik" in het Italiaans niet
„ego", maar zoiets als „io" is.
De grootbloemige, geestdriftig
wijzend naar de inmiddels met
de bestelling naderende ober,
zei: Nou ja, op die kleine
woordjes let ik niet. Maar dat
gebak heeft-ie verstaan, waar
of niet?"
Dat bleek inderdaad het geval
al scheen het, dat de ober ge
bakverstaan, maar „taart"
begrepen had. De dames beten
er lustig in, bouwend aan hun
volgende ponden.
Schiedamse vrouwen boos
over landurige procedure
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,„nn,,!
mm#
V
WBiÉ
Alvorens er echter tot de aan
stelling kon worden overge
gaan moest het S.V.O. overleg
plegen met de afdeling Cul
tuur Sport en Jeugdzaken
(C.S.J.) van de gemeente.
Hierbij moest dan besproken
worden over het diensverband
en de exacte taakomschrijving
van de part-time emancipatie
werkster.
De onderhandelingen duurden
twee jaar, tot op 15 februari
uiteindelijk een compromis
was bereikt.
Er werd een brief gezonden
aan wethouder Posthoorn met
het vezoek verder te praten
over de sollicitatieprocedure.
Op deze brief kregen de vrou-
IIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
N.S. gaat iedere maand
afrekenen
SCHIEDAM De Openbare
Nutsbedrijven Schiedam
(O.N.S.) gaan in de loop van
1983 maandelijkse termijn
nota's, ook wel voorschotno
ta's genoemd, invoeren,
tweemaandelijkse
komt daarmede te
len.
De
nota
verval-
UITDEUKEN
SPUITEN
is veel voordeliger bij:
Buitenhavenweg 160,
telefoon 261046.
Wij helpen direktü!
Videospecialisten
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
Groenelaan 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
Ook voor uw verlichting
De C.N.S. komen hierdoor te
gemoet aan de wens van vele
verbruikers de kosten van
energie, drinkwater en andere
op de nota in rekening ge
brachte lasten in kleinere be
dragen af te rekenen. Even
eens gaan de O.N.S. in 1983
een nieuwe jaarlijkse afre-
kingsnota introduceren. In
voering hiervan gaat in 1983
geleidelijk aan plaatsvinden.
De energiekosten e.d. zijn de
laatste tijd behoorlijk gestegen.
Hierdoor zijn de gezinsbudget
ten onder druk komen te
staan. Sommige verbruikers
kwamen daardoor in beta
lingsmoeilijkheden. In overleg
met de O.N.S. werd meestal
een oplossing gevonden.
Door het invoeren van een
maandelijkse termijnnota is
het mogelijk de gezinsbudget
ten enigszins te ontlasten door
deze spreiding toe te passen.
De termijnnota's verdelen de
jaarlijkse energie-, drinkwa
ter- en Cai lasten. Reinigings
belasting en verontreinigings
heffing verhoudingsgewijs in
kleinere bedragen.
Schiedamse verbruikers zijn
gewend om 5 maal per (ver-
bruiks) jaar een termijnnota te
ontvangen. De zesde nota be
vatte de afrekening van
gehele verbruiksjaar en
nieuwe vastgestelde termijnbe
drag. Voortaan, in de loop van
1983, krijgen de verbruikers
de afrekening van het afgelo
pen verbruiksjaar en het
nieuw vastgestelde termijnbe
drag.
het
het
Tot nu toe incasseerden de
O.N.S. eveneens de bedragen
van Reinigingsbelasting en
Vuilwaterheffing", het laatste
voor het Hoogheemraadschap
Delfland, en eventueel geiser-
huur via de tweemaandelijkse
nota. De verschuldigde bedra
gen waren afzonderlijk op de
termijnnota's vermeld. In de
loop van 1983 worden genoem
de heffingen en huur opgeno
men in het termijnbedrag. Dit
betekent dat alleen op de jaar-
afrekennota, nieuwe stijl, de
afrekening van de bedragen
zal plaatsvinden.
Voorbeeld berekening maan
delijks termijnbedrag: Oude
termijnbedrag 250,-, Reini
gingsbelasting 11,60, Vuilwa-
terheffing 17,40, totaalbedrag
279,- is 140,- per maand (af
gerond).
De berekening en de vaststel
ling van een termijnnota voor
het komende verbruiksjaar,
geschiedt na afrekening van
het (oude) verbruiksjaar. Door
mogelijke prijswijzigingen en
meerverbruik of minderver-
bruik kan het nieuwe maande
lijkse termijnbedrag hierop
aangepast worden. In dit geval
zou ht genoemde maandbe
drag in het rekenvoorbeeld
(wat) hoger of lager uit kun
nen vallen.
In 1983 gaan de O.N.S. even
eens een nieuwe jaarlijkse af-
rekennota introduceren. Deze
nieuwe nota is in overleg met
landelijke consumentenorgani
saties ontworpen. Factoren zo
en
als kleur, leesbaarheid
vormgeving hebben bij de uit
eindelijke totstandkoming er
van een rol gespeeld. De nieu
we jaarnota geeft ook meer in
formatie dan voorheen. Verge
lijkende verbruikcijfers kun
nen op de nieuwe nota opge
nomen worden. Een speciaal
computerprogramma is hier
voor gemaakt. In het daarop
volgende verbruiksjaar is het
dan mogelijk de vergelijkende
eindcijfers van het verbruik
op de nieuwe jaarnota zicht
baar te maken.
Oranjestraat Koopcentrum
19-21 „Koningshoek"
Schiedam Maassluis
Tel. 266431 Tel. 01899-19039
Lid A.N. V.C.
Donderdag. 2 spnfpmhpr nm lactontrDrlorfonrlo I.
Donderdag, 2 september, om
16.15 uur zal de heer ir Chr.
Zijdeveld, wethouder voor
ruimtelijke ordening in
Schiedam, de 'Bouwfonds-
Woon-Expo Schiedam' offi
cieel openen.
De Woon-Expo geeft een com
pleet beeld van het Bouw
fonds-plan in Schiedam-
Woudhoek Noord, deelplan
2C. Dit plan bestaat uit totaal
194 woningen in een 5-tal wo
ningtypen, waaronder eenge
zinswoningen met tuin of ter
ras, geschakelde eengezinswo
ningen en patio-bungalows.
Veel aandacht wordt besteed
aan een solide bouw, een zorg
vuldige afwerking en -woon-
lastenverlagende- warmte-iso-
latie. De woningen vallen alle
binnen de premie-A-regeling.
Dat betekent dat een zeer hoge
subsidie mogelijk is. In eerste
instantie zal uit het project van
194 woningen een deelplan
van 86 in de verkoop worden
genomen.
Op de Woon-Expo worden be
langstellenden compleet gein-
formeerd over de huizen, de
woonomgeving, de subsidie, de
Bouwfonds Rente-Rust-Hypo-
theek en de Woon-Waarborg.
De 'Woon-Expo Schiedam'
wordt gehouden in wijkcen
trum 'De Blauwe Brug', Bach-
plein 590, Schiedam. De Expo
duurt van donderdag, 2 sep
tember, tot en met zaterdag, 4
september; hij is op donderdag
en vrijdag geopend van 16.00
tot 21.00 uur en op zaterdag
van 11.00 tot 16.00 uur.
Oosterse
exotische jaarmarkt
met buikdanseres, modeshow, exotische
produkten en gerechten enz.
,u unniHYinttrx I f VII yci CVyl IIOII Clli.
2-3-4-SEPT 1982 W
J ft 2-3-4-SEPT 1982
fif geopend van: kint
A-u-t-ötr i i9U£
geopend van: kinderprogramma op deze dagen DANIEL SAHULEKA
10 nn da nn Ir TREDEN OP MASSADA
I4.UU-44.UU uur dansgroepen enz. GUYS& DOLLS
entree: volwassenen 6.50 kinderen/65 3.50
wen echter geen antwoord.
Wat er wel kwam was een
mondelinge mededeling dat de
afdeling Personeel en Organi
satie niet akkoord wenste te
gaan met het voorstel dat het
S.V.O. en C.S.J. hadden be
reikt.
De vrouwen zijn hier woedend
over en begrijpen niet hoe dit
mogelijk is. Wij vroegen ech
ter om opheldering bij de afde
ling Personeel en Organisatie.
Direkteur H. Klop hierover:
„Ik ben stom verbaasd over de
boze reacties van de vrouwen.
Het gaat hier om een techni
sche aangelegenheid-
Wij moeten vóór we iemand
aan gaan nemen, weten of de
betreffende persoon een amb
tenaar wordt of een iemand
met een arbeidscontract.
De sollicitatieprocedure is bij
een ambtenaar tenslotte heel
anders als bij het bedrijfsle
ven.
Dat is voor ons de enige reden
geweest om de zaak op te hou
den. Het Schiedamse Vrouwen
Overleg en de afdeling Cul
tuur Sport en Jeugdzaken
moeten ons hiervoor eerst dui
delijkheid geven.
99
Smalle Havenstraat 19-21, Vlaardingen
centrum bij Grote Kerk
telefoon 010-342115 of 350221
DEENSE HOUTKACHELS
(ALLESBRANDER)
met HOOG RENDEMENT
Dealers o.a.
Dana, Europa, Munke, DSA, ABC,
Tasso, der Buddenbrook, Nero
Scan, TUV gekeurd, diverse ac
cessoires, 5 jaar garantie, gratis
geplaatst, ook voor schoorsteen,
advies en bouw
SHOWROOM GEOPEND
vrijdagavond van 19.00 tot 21.00
uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00
uur. Overige dagen na telefoni
sche afspraak, desgewenst ook
's avonds.
Inmiddels zijn de vrouwen op
nieuw in de pen geklommen
en hebben ze in een brief om
opheldering gevraagd bij bur
gemeester en wethouders. Het
stadskantoor reageerde hierop
door te vragen of de vrouwen
erover konden komen praten.
De vrouwen wilden echter een
schriftelijke bevestiging en
uitleg over de gang van zaken.
Tot op heden hebben ze die
nog niet gekregen. Nu wach
ten de vrouwen af wat er in de
raadsvergadering van 30 au
gustus over hun schrijven ge
zegd wordt. Daarna willen ze
zich gaan beraden wat er ver
der moet gebeuren.
De emancipatiewerkster
heeft nu toch al een paar
jaar gewacht, dan kunnen
enkele weekjes er ook nog
wel bij.
Lange Haven 115,
Schiedam
telefoon 010-732422
Autot-Gcroge-Rckreotte
Nieuw Mathenessestraat 11-13
Schiedam, tel. 010-260012
Ook levering en reparatie
alle merken
SCHIEDAM Nita Edwards
uit Sri Lanka komt naar Ne
derland. Zij zal hierbij ook de
gemeente Schiedam bezoeken
waar zij in de Havenkerk aan
de Lange Haven, haar spekta-
kulaire genezing zal vertonen.
Voor nadere inlichtingen over
de spreekbeurten van Nita Ed
wards kan men bellen tel. nr.
070-635929 of schrijven naar
Stichting Johan Maasbach We
reldzending, Postbus 44, 2501
CA Den Haag.
SCHIEDAM Op dinsdag 31
augustus starten de Rietzei
lers na een korte zomerpau-
ze wederom met hun twee
wekelijkse bingo-avonden in
zaal Irene, Nieuwe Haven
155, aanvang 20.00 uur.
Naast de gebruikelijke prijzen
zoals een fiets, draagbare t.v.
etc. is er deze avond als extra
attractie een gratis hoofdronde
voor iedere deelnemer(ster)
met een hoofdprijs t.w. van
250,-.
De toegang tot deze bingo
avonden is gratis en ook niet-
Teden van de Rietzeilers zijn
van harte welkom, kinderen
onder de 16 jaar echter alleen
onder geleide.
De netto opbrengsten van deze
bingo-avonden zijn bestemd
voor alle Schiedamse gehandi
capten.
DANSLES
SCHIEDAM:
Lange Haven 121, tel. 266262
dagelijks van 10.00-21.00 uur
(behalve zondag)
Het
Nieuwe