yrJaneifl
ASSIO
12.50
EXTRA VOORDELIGE
RANDSTAD-REIS
MALLORCA
put IS NU UW Kfifil
iwwin .uw
i - tmmmmam. l
m
BOEKEN
RANDSTAD
EDITIES
Frans Kuil
■it»«na
4» JÏ 4 t
ZONWERING
SCHIEDAM
AGENDA DAGT0CHTE
Passage Teerstoof
60 JAAR
LES FRUITS
DE LA
"0"lS TERUG
DE KOFFIEMOLEN
GEKOOKTE
MOSSELEN
NAAR HET ZONNIGE
^"""oIgwokto
É25@M*BEBI 11S1
W
-scm/r
Heeft u een feest?
Bar Sociëteit Mississippi
BON voor EVAG-programma s
EVAG REISBURO B.V.
Vlaardingen, Westhavenplaats 35
Tel. 348844
EXTRA VOORDELIGE REIZEN
NAAR
LLORET DE MAR
LLORET DE MAR
BENIDORM
JOEGOSLAVIË
ZWARTE WOUD
WEEKENDTRIP 2 DAGEN PARIJS0
18 en 19 september 89.
GOEIE REIS
REISBUREAU
LAATSTE DAG
abonnementenverkoop in het
Passage Theater
Kom morgen, langs tussen 10 en 21
uur en drink gratis een kop koffie
Stel uw eigen abonnement samen uit
meer dan 70 voorstellingen en spaar
geld uit op een uitje.
Van de Mounties tot Willem Nijholt:
allemaal in Schiedam
Uit in eigen stad: wel zo leuk
In een ongedwongen
sfeer professioneel dansen leren.
Van engelse wals tot rock en roll.
Voor jong en oud, met keuze uit zes
verschillende lespakketten.
De schitterende grote zaal van Irene maakt
het lessen bij Jan Trudy Kroon extra
gezellig.
Schrijf nü in (aanvang cursussen 13 sept.).
Dagelijks in zaal Irene van 18-22 u. (behalve
op zondag).
Zaal Irene IMO*
géén inschrijfgeld
1922 PRINSES JULIANASCHOOL
1982
REUNIE/RECEPTIE
KLAUS KINSKI
The/VeMw
een feest
van een beest
Walt Disneys
HET VLIEGENDE
OLIFANTJE
met wapperende oren
en slurf klapwiekt-
ie door de lucht
in originele
nederlandse versie!
Ga af en toe eens heerlijk „buiten de
deur eten" en doe dat met uw kinderen in
RESTAURANT „DE KLOK"
Het gezellige familierestaurant aan de
Hoofdstraat 135
Vanaf heden weer
IEDERE ZONDAG GEOPEND
Unieke gelegenheid voor uw
ZAKENLUNCH.
Maandag t/m vrijdag van 11.00-21.00 uur,
zaterdag alleen voor familiepartijen
Voor reserveringen: telefoon 265408
Wijkvereniging Groenoord organiseert
IEDERE WOENSDAG -
BINGO-AVOND
In Boerderij Landvreugd,
aanvang 20.00 uur.
Rotterdamsedijk 429
telefoon 732583
De hele maand september zoveel
eten als u wilt
per persoon
UIT IN SCHIEDAM-
CENTRUM
CAFE DE KUIL
Uw gastheer is Joop van Hees.
T||>
Het hotel Geminis
U kunt op twee manieren boeken voor
deze Randstad-reis, t.w.:
a) Door te komen naar ons kantoor aan de
Straatweg 30, Rotterdam-Hillegersberg
(nabij station Rotterdam-Noord) of
b) Door ons telefonisch de gegevens van de
deelnemers door te geven, waarna wij u
de papieren thuis sturen.
Straatweg 30
Rotterdam
Telefoon 010-223400
Ons kantoor is dagelijks (behalve zaterdag)
open van 09.00 tot 17.00 uur
Ook nu verwachten wij weer veel boekingen voor
de speciale Randstad-reis, daarom hebben wij ook
nog twee andere data, t.w. woensdag 20 en woens
dag 27 oktober als vertrekdata vastgelegd.
RANDSTAD
Exclusieve party-boerderij
in de regio Schiedarn-Vlaardingen
WOO HING
olEk
JrGJo
KWALITEIT, SERVICE, VAKWERK
Wij verzorgen het met plezier
voor U tot-120 personen.
Bel 269797
voor vrijblijvende informatie
Julianalaan 122-124, Schiedam
ZATERDAG 4 SEPTEMBER TIJDENS HET HARING EN BIER FEEST
presentatie van het wintersport programma
in het reisburo:
doorlopende dia voorstelling
koffie met een harinkje
glaasje wijn of ander drankje
voor het reisburo:
informatiekraam
en wintersport programma's
Overzicht 10 daagse wintersport reizen
Zeil am See
Hotel Tauern stüberl
Patsch bij Jyls
Hotel Actwirt
Mayrhofen
Pension Austria
Hotel Neue Post
Maishofen bij Zeil am See
Pension Hettlerhof en Pension Bichlwirt
Vorderglemm bij Saalbach
Hotel Iglsbergerhof
SPECIALE AANBIEDING
„Kop van het jaar reizen"
Zeil am See halfpension
Mayrhofen, halfpension
Wintersport 1982/1983. Neem geen risico. Laat
U uitvoerig voorlichten in ons reisburo!
Voor
betere
toerwagen
reizen
EVAG REISBURO, Westhavenplaats 35 (t.o. de Visbank), Vlaardingen
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 3 SEPTEMBER 1982
PAGINA 10
10 dagen logies/ontbijt 299.'
10 dagen volpension 355.'
Vertrek op 11/9-18/9-25/9
September 3, 9, 15
September 21
September 4, 11,
18,25
Oktober 1, 8, 15
September 16
September 30
Oktober 14, 28
November 11
Porec 11 dagen
Forbach 8 dagen
15 dagen v a555.00
13 dagen v.a475.00
10 dagen v.a299.00
10 dagen v.a320.00
Inkl. volp. in Benidorm, halfp.
heen- en terugreis alle excursies
15 dagen749.00
15 dagen699.00
15 dagen679.00
15 dagen666.00
Inkl. volpension in Porec, halfp.
heen- en terugreis alle excursies.
9 t/m 19 sept665.00
l Inkl. volp. in Forbach, halfp.
I heen- en terugreis alle excursies
26/9 t/m 3/10475.00
16/10 t/m 23/10475.00
Dinsdag 31 aug.
Woensdag 1 sept.
Vrijdag 3 sept.
Zaterdag 4 sept.
Dinsdag 7 sept.
Woensdag 8 sept.
Donderdag 9 sept.
Vrijdag 10 sept.
Zaterdag 11 sept.
Maandag 13 sept.
Maandag 20 sept.
Dinsdag 21 sept.
Woensdag 22 sept.
Brugge47.50
Giethoorn45.00
IJsselmeertocht35.00
Düsseldorf27.50
Essen31.50
Monschau46.00
Texel47.50
Namen en Dinant45.00
Zwarte Markt Beverwijk 27.50
Neuss37.50
Douwe Egberts Gooi35.00
Düsseldorf27.50
Mounties-show42.50
Vraag onze programma's
Kroon
DE DANSSCHOOL DIE VOOR IEDEREEN BETAALBAAR BLIJFT
Zaal Irene Nieuwe Haven 155
Schiedam - tel..(010) 71 17 01
26 74 25
Oostsingel 9, 3112 GC Schiedam
Kleuterschool
telefoon 010-730575
Lagereschool
Ter gelegenheid van dit jubileum ligt het in de bedoeling een
te houden voor (oud)medewerkers, (oud)leerlingen, (oud)bestuursleden en andere
belangstellenden op
d.v. zaterdag 9 oktober 1982
tussen 12.00-15.00 uur: reünie
15.00-16.00 uur: receptie
in onze school Oostsingel 9 Schiedam
Omdat velen inmiddels verhuisd zijn, verzoeken wij degenen die de reünie willen
bezoeken contact op te nemen:
telefonisch (tot 16.30 uur) nr. 010-730575 of schriftelijk Oostsingel 9 3112 GC
Schiedam
Tevens zouden wij gaarne de beschikking krijgen over foto's (klassefoto's, school
reisjes, schoolavonden e.d.) en ander historisch materiaal betreffende onze school
(gaarne voorzien van naam, adres en jaartal)
Kunt U ons het een en ander in bruikleen afstaan, dan gaarne een telefoontje aan
W. J. van Wijk
TOWssage theater
Jf Telefoon 269563
DE VERLEIDELIJKSTE
VROUW...
DE MANNELLIKSTE MAN.
DE SLIMSTE AAP...
IN'N FANTASTISCH
EXOTISCH AVONTUUR.
Passage
dag 7 en 9.30 uur
beh. maandag
ISABELLE ILLIERS
ARIELLE DOMBASLE
naar de roman'Retour a Rotssy*
van Pauline Réagef'Histoire d'0})
Bio
dag 2, 7 en 9.30 uur
beh. maandaq
16 jr
Rf relmtd by BUfNA VISTA DISTRIBUTION CO INC
Owjit Disney Productions
TECHNICOLOR- lG>=
Jeugd
za, zo en wo
2 uur
Hartelijk gefeliciteerd
Margriet, 1e prijs
winnares v.d.
biertapwedstrijd, in
Groenendal 1, Schiedam,
telefoon 736037
(Afrol Broersveld, rechts
naar beneden)
Geopend vanaf 15.00 uur, zondag 19.00 uur,
dinsdag gesloten.
Het sfeervolle lokaaltje met een goed getapt
glas bier en diverse cocktails.
Piano te koop gevraagd.
Mevr. v.d. Tas, tel. 010-
675454.
I
Voordat de barre winter hier zijn intrede doet, wordt u op een zeer
aantrekkelijke wijze in de gelegenheid gesteld te genieten van zon en
zee, die heerlijke Middellandse Zee die door de zomerwarmte nog
aangenaam is. Uw verblijfplaats is het bekende vissersplaatsje El
Arenal, dat zich ontwikkeld heeft tot een gezellig toeristenstadje. Ge
legen aan de zuidkant van Mallorca, ten oosten van de interessante
hoofdstad Palma. El Arenal heeft een mooie boulevard met aan de
ene kant ontelbare terrasjes, winkeltjes en disco's en aan de andere
kant strekt het strand zich uit en dat over een lengte van maar liefst
ruim vijf kilometer!
Het hotel ligt in een rustige omgeving maar toch lekker overal dicht
bij; op slechts ong. 400 meter verwijderd van het strand. Hotel Gemi
nis beschikt over een eigen zwembad en zonneterras met stoelen.
Tevens heeft het een palmentuin met kinderspeeltuintje, een gezel
lige bar, een grote lounge met kaarttafeltjes, TV- en video gedeelte,
liften, een uitstekend restaurant en een servicevolle receptie. Het re
staurant hanteert een zelfbedieningssysteem zodat u kunt eten wat u
wilt. De kamers zijn uitgerust met volledige badkamer
(bad/douche/toilet/wastafel), grote opbergkast, telefoon en balkon
met zitje. Voltage 220V. Er worden regelmatig dansavonden gehou
den.
Inbegrepen in deze voordeelreis:
rechtstreekse reis per straalvliegtuig vanaf Schiphol naar
Palma de Mallorca v.v.; duur ca. 2 uur en 15 minuten.
luchthavenbelastingen en mogelijkheid tot belastingvrij
kopen
lichte maaltijden onderweg
transfer van vliegveld naar hotel v.v. per luxe touringcar
verblijf op basis van VOLpension in het goede middenklasse
hotel Geminis aan de Playa de Palma te Arenal
Teletours-reisleiding in het hotel aanwezig voor informatie
en hulp en excursiemogelijkheden
welkomstparty met informatie over land, volk en
bezienswaardigheden
Dit alles reeds voor I *9 m
Een week verlenging, slechts 160.- per persoon
Toeslagen:
Reis-, bagage- en ongevallenverzekering 1 week 21.-2 weken 35 - per persoon
Eenpersoonskamer (beperkt beschikbaar) 1 week 50.- 2 weken 100 - per persoon
Annuleringsverzekering 1 week 27 - 2 weken 32.- per persoon
Paspoort
Voor alle zekerheid vermelden wij nog even dat voor Spanje een gel
dig paspoort vereist is (moet ook nog geldig zijn voor de terugkeer
naar Nederland) of men kan een toeristenkaart laten maken bij de
Marechaussee, dit gebeurt terwijl men wacht. Wél twee recente pas
foto's meenemen.
per persoon per week
r Ei IS
(accommodatie voor max. 75 personen)
voor een gezellig diner
voor een warm of koud buffet of
voor een intieme cocktail-receptie
Voor nadere inlichtingen
4e Industriestraat 50, 3133 EK Vlaardingen
Tel. 010 - 35 49 33*
CHINEES INDISCH TOKO
S Korte Singelstraat 18a
3112 GB Schiedam
Tel. 010 - 26 51 54
Boterstraat 8, 10 (achter Hema) telefoon 267215
Geopend: elke werkdag van 8.30-17.30 uur,
donderdagavond van 19-21 uur
verzorging halfpension.
douche douche/
wc
535.- 555.-
19/12 (Kerst), 26/12 (Oud Nieuw)
21/1455.- 475.-
11/2 (Krokusvak.), 18/2 en 1/4 (Pasen) 489.- 509.-
4/3479.- 489.-
verzorging halfpension. douche/wc
28/1 en 11/3499.-
4/2 en 11/2 (Krokusvak.)519.-
1/4 (Pasen)519.-
verzorging halfpension,
19/12 (Kerst), 26/12 (Oud Nieuw)..
21/2, 28/1, 11/3
4/2, 11/2 (Krokusvak.)
18/2, 25/2, 4/3
1/4 (Pasen)
logies/ontbijt,
standaard
kamer
609.-
479.-
555.-
539.-
555.-
standaard-
kamer
19/12 en 26/12
11/2 (Krokusvak.)..
bad/
wc
685.-
535.-
625.-
609.-
625.-
douche
415.-
349.- 359.-
logies/ontbijt,
standaard
kamer
19/12 en 26/12
11/2 (Krokusvak.)..
douche
359.- 385.-
339.- 335.-
verzorging halfpension,
19/12 (Kerst)
21/1, 11/2 (Krokusvak.)..
18/2, 4/3, 1/4 (Pasen)....
standaard
kamer douche
569.- 619.-
549.- 579.-
549.- 579.-
8 dagen wintersport, vertrek 2 januari 1983
Hotel Tauernstüberl409/429.
Hotel Neue Post439.-/489.
uitknippen en opzenden aan:
Westhavenplaats 35, 3131 BT Vlaardingen
U kunt ook telefonisch boeken, tel. 348844
Naam en voorlettersi
Adres
Postcode en plaats
telefoon
Wenst toezending van:
O Evag-wintersportprogramma
O Evag-najaarsprogramma
O Evag-kerstprogramma
O Evag-Spanje/overwintersprogramma
Deze programma's verschijnen rond 15 september
