lsSt •SgêgSas&s*
I
mm
sVooR^^.,0,o,rrrs£
G'
netf/CQ
F™™" lm£ê~~~y
KOEMARKT 1 SCHIEDAM
bu «m®Lg®
m
1 G°E° ','ivj p0RtEM0N
«ja ff"'""1
vff ff»"'*9"
AKTUELE MODE
LETmÈLijKS
jDAMES JACKS
KINDER
PULLOVERS
CORDUROY
PANTALONS
DAMES
TRUIEN
DAMES
CHINTZ
JASSEN
A TRAFFIC
BLUEJEANS
De klant is werkelijk nog koning bij Hans!
HANS WIL
NOG
MEER KLANTEN!
TEXTIEL VOOR 'T HELE GEZIN!!!
TEXTIEL BIJ HANS-WINKELS
körtïng~~
DEZEW1S5 J.
NOVEMBER DIT JAAR:
TOPPER VAN
'T SEIZOEN!
.nE£T!CÜ-.=
DE GROTE MODE
^dubbele
sluiting
raf-bordo-
marine
STUNT! AKTUELE
SWEATSHIRTS
HALVE PRIJS
HEREN EN DAMES
36/46
msxxs
V 1
WTO
KINDERKLEDINGSFESTIVAL
WAAR ECHT GOED NOG ECHT GOEDKOOP IS!
N FILIAAL MET NETRICO AFD.
EAin»
ynORDEEL.^
4 kombinatie
warm gevuld
Wetlook
ro^?U!dme a,9e^rkt
rood-oker-ecru
<2-
Textiel Bij Hans Bruist!
,ari9'a0""i'
l tin massa's w zieo l«n *e
1 Na de n ^%oo\ assori^en Te*V«e»
een cor^. CenUaa\ vee1he',d v» ^racW
X/anutt het ze en°rr"®w\en te ver met grote vo den
nezet om de opermarkte s met a Keys get rs
^We*lben on»«t naar onze*Q mede^ ge
^erSJ. «esenteren. vaKantie ot de I
Dit zijn enkele van de vaak „onzichtbare" medewerkers en
medewerksters die -alle nieuwe artikelen het eerst in han
den krijgen!
-,Zij zorgen voor de dagelijkse goederenverdeling naar de
w winkels. aafeSSH
PRAKTISCHE LANGE
HEERLIJK
WINTER WARM GEVULD
36/44
100% GERUWDE
POLYESTER
I 4 kleuren
*104/164
DAMES HEREN
EN TEENER MATEN
merken HOOF-RIDDER en FALCON
gebroken
maat series
GEBREIDE
ronde en v-hals
s-m l -xl
blauw - rood-
petrol-ecru
*zo lang de
voorraad strekt
KINDER
DAMES EN HEREN
^sublieme inch maten
pasvorm 28/40
k ik «k Het hoofdkantoor en centraal magazijn van Textiel bij Hans d,
in Schiedam, met ca. 3.500 m2 vloeroppervlakte.
wximmmvxs
Ria Geeratz.ss
filiaalleidster
Ruim acht jaar werk ik nu al weer bij „HANS" in het filiaal te Schiedam, 'n Ge
zellige, drukke winkel, waar ik steeds weer zie en hoor hoe plezierig men het
vindt om elke week even te komen „rondneuzen" tussen de regelmatig bin
nenkomende partijtjes.
Mijn klantenkring groeit dan ook gestadig!
Logisch, want er is immers geen betere reklame dan al die enthousiaste reak-
ties, die men na een bezoek aan onze winkel aan familie, buren en bekenden
doet!
\En zo ziet Hans van Heelsbergen er echt uitll
ij lijkt er wel op, vindt u niet?
Waar koopt men overigens prettiger en gemakkelijker dan bij „HANS"? Immers, als men het achteraf „niet
vindt, dan ondervindt men hier geen gezeur, maar men ontvangt zonder meer „geld terug", voor 100%.
Service staat bij HANS hoog in het vaandel en dieglimlach is helemaal echt! Dat kan ik u wel vertellen!"
Ria Geeratz
goed"
Vele winkels zijn helemaal vernieuwd en alle winkels^?/
hebben nu een feestelijke sfeer, vanwege het grote E'
Een gigantisch aanbod in stuk voor stuk prachtige kinder-
f» T» T» *T»*T*
da9 "UtTaden k°"e altó fl«a
om roef* ^eeK K',|y heSt zt)h-
„eren- o a 4 keer Pe Kan he* „otop
Zeker z° ^geleverd- e p\aat rradih9
trttketen aanaeer oP eerode bev paar
x/eler°oervteek.°"ia,S
Keer Pe'
s \n, maar
m
U«e%d'bfnnenaWid
SSS-M-o "«Sao»"»'- „a..." 1
Onze winkels herkent u altijd aan de karikatuur van onze
direkteur: Hans van Heelsbergen zelf!
Zijn karikatuur hangt overal in de Textiel bij Hans-zaken,
staat op de prijskaartjes en iedere week als herkening on
der onze wekelijkse advertentie.
Het klinkt alsof wij een ledenwervende omroepvereniging
zijn; maar dat zijn we beslist niet.
Wekelijks ontvangen wij momenteel circa 50.000 kopers en
koopsters in onze winkels.
Daar zijn we natuurlijk trots op!
Maar trots zijn we ook op ons artikelenpakket, waar dage
lijks aan „geschaafd en gesleuteld" wordt.
We zouden het als standwerkers wel uit willen „schreeu
wen": nieuwe klanten, komt ook langs en overtuigt u van
een kwaliteits-kollektie, voor u bij elkaar gezocht uit di
verse werelddelen.
Vandaar deze ongebruikelijke advertentie, die u (niet-klant
of, hopen we, net-nog-niet-klanf) een indruk moet geven
van ons bedrijf.
Kans wil OOK U overtuigen, dat hij voortdurend probeert
uiterst scherpe prijzen en prima kwaliteiten aan te bieden.
Textiel bij Hans:
Niet alleen bewijst Textiel bij Hans een bijzonder scherpge-
prijsde KINDERKLEDING (van baby tot tienerj-kollektie te
hebben (broeken - truien - blouses - tuinbroeken - knicker
bockers - overgooiers - rokjes - jurkjes), ook diverse HE
RENTOPPERS ontbreken niet in onze kollektie (machtige
eigen merkjeans - schitterende overhemden merk Royal
Class met R-borduursel op borstzakje - prachtige „in-
tarsia" truien en spencers - stoeren skijacks en een sterke
sokkenkollektie), maar ook de DAMES worden niet verge-
ten(pullovers - blouses - pantykousen - pakjes - japonnen -
beha's - onderjurken - jupons).
Pa van Heelsbergen begon 22 jaar geleden als manufactu
rer in Delfshaven en zijn „stokpaardjes" waren (en ook
Hans heeft hierin sterke troeven): BREJWOL! (Toen en nu
voor nog geen gulaen: 10 bollen 9.90) in 28-, 40- en 150
grams bollen acryl (wolmengingen in de allernieuwste mo
dekleuren, want ook mode wordt niet vergeten!)
HUISHOUDTEXTIEL! (lakens - slopen - hoeslakens -
baddoeken - washandjes - theedoeken - enz.enz.).
ONDERGOED! (toen en nu kwaliteits ondergoed van
Rositta en Zwaluw!)
Dit was slechts 'n greep uit onze mogelijkheden!
Iedere week speciale aanbiedingen in onze advertenties,
maar ook extra in onze winkels!
van
Naluurlijk krijg, u J J"/," e" "iodeHen
",S T'«" garaniies
ze zijn er in groot en klein, in de gezellige straat in uw
buurt, in de hoofdstraat in uw woonplaats of in het winkel
centrum.
MOGELIJKHEPFNj
JOtdnC
JONGE MODE VAN
T2EMBRK CHFSii
corduroy
uui yJy
sjaalkraag en
Kontrast voerinq
Prri i 3
-.,,lc,&[voerl
ecu/oker-oker/r^
£2od/oker ,l °0d
'soge mouw
rood-ecru-oker
ALS
KOMPLEET
KUIVirui-i-
GEKOCHT
met suèdine pjping
~...c piping
Spanjaardstr. 3
Schiedamseweg 122c
Gr. Visserijstr. 1
Noordmolenstr. 76-78
Frits Ruysstr. 30-32
Teldersweg 191-3
B. Boumannln. 115-117
Kat. Lagedijk 359-361
Marinus Bolkpl. 36
Gr. Hilledijk 235-241
Raadhuispl. 8 N
Makado Center 50-52
Brederodepl. 6
Koemarkt 1a N
K.C. Koningshoek 92332
Koperwiek 75
Alexanderstr. 2
Statenplein 83
Zuiderstr. 152 N
Dr. W. Beckmannsgl. 67
Dorpsstr. 22 N
Veerweg 18 N
Oostdijk 61-63
De Struyten 47b-50 N
In de Fuik (Zalmpl.) 47 N
Grote Houtstraat 12
Dorpsstraat 49 N
Neringpassage 58-64 N
WC. Gravenhof, Langestr. 6-8
Houttil 46 N
Keizerstr. 3
Huesmolen 152
Ged. Gracht 97 N
WC. Broekerveiling N
Rivièreadr. 19, Schalkwk. N
WC. Blokhuis 44 N
Zuidplein Hg 572 N
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
RIDDERKERK
ALBLASSERDAM
PAPENDRECHT
SCHIEDAM
MAASSLUIS
CAPELLE A/D IJ.
HARDV./G.DAM
DORDRECHT
DELFT
VLAARDINGEN
H.l. AMBACHT
PAPENDRECHT
O. BEIJERLAND
HELLEVOETSL.
POORTUGAAL
HAARLEM
BARENDRECHT
LELYSTAD
S-GRAVENZANDE
ALKMAAR
DEN HELDER
HOORN
ZAANDAM
BR. OP LANGED.
HAARLEM
LISSE
ROTTERDAM
UTRECHT
WC. Hoog Catharijne N
WC. Rembrandtstraat NAALDWIJK
WL» *Jhs
^1^
HÜXTIEL BM HANS
donderdag
koopavond
