Familie
berichten -
A
/b:oa
G.M.de/ong
GIJS HUDSON
AUTO'S
MEUBEL-
SHOWBOEK
voor 8+ tot 80+
INSCHRIJVINGEN
SCHNEIDER
BOKO
OSCQ!
interieurverzorging
PDbKHEEPLUKË7Jr
P. H. J. K. v.d. Boogert
Voor een goede
gebruikte auto naar:
[tüifi
64 pagina's dikke
interieurverzorging
Echt ouderwets handwerk,
is zijn tijd ver vooruit
Z5
OMDAT U MASSA-SPUL NIET LUST
ZAL DEZE EETHOEK* ZEKER IN UW SMAAK VALLEN
Herenstraat 77, Koopcentrum Naaldwijk,
Telefoon (01740) 25234
TEUNTJE JOHANNA
DIELEMANS-BEL
DIDERIKA MARIA CATHARINA
VAN DER KRAAN
Uitvaartverzorging
ALGEMENE BEGRAFENIS ONDERNEMING
TEUNIS ALBERT GROBBE
WILLEM VAN DER HOEVEN
Bij de Jong vindt U een grandioze
kollektie internationale mode in de maten
40 t/m 58, speciale heupmaten 43 t/m 57
en extra korte taillematen 20 t/m 28.
Door dit unieke maatsysteem is er ook
voor U een perfect passend model.
Volop keus in mantels (o.a. Hama,
Loden, Tweed, Alcantara: ook met losse
voering) vanaf ƒ299.-, elegante pakjes,
slank afkledende japonnen en fijne
kombinatiemode als rokken, blouses,
hesjes, pantalons e.d.
Voeg hierbij de attente persoonlijke
advisering en de betaalbare prijzen
en U heeft het ideale modehuis voor dames
met "een maatje meer" (t/m maat 58).
Tram en bus brengen u praktisch voor
de deur.
Hillevliet 101, Rotterdam-Zuid
(tram 2 en bus 66) tel. 852564.
Straatweg 41, Rotterdam-Hillegersberg,
(tram 4 en 6, bus 35, 39, 40) tel. 221943.
's-Maandags en koopavonden gesloten.
Begrafenis- en
Crematieverzorging
voor meer persoonlijke service
Groenelaan 33, Schiedam-Zuid
3 maanden schriftelijke garantie, graiis
10.000 km beurt bij aflevering
Opel Kadett 1.3 N Combi, gas1981
Kom eens vrijblijvend kijken!
VOOR U VOOR JOU, VOOR HEM, VOOR HAAR, VOOR IEDEREEN
SCHIEDAM, Lange Haven 121, tel. 266262
dagelijks van 10.00 - 21.00 uur (behalve op zondag)
Tafels en stoelen kun je overal kopen. In alle soorten en maten en voorzien van even zovele
prijskaartjes. Maar echt mooie tafels en echt mooie stoelen. Met de hand gemaakt. Zijn die er
nog wel? Nou en of. PetriKado in Naaldwijk heeft een opmerkelijke collectie eethoeken in huis.
Handgemaakt. En dan bedoelen we ook inderdaad handgemaakt. Van de beste en hardste soorten
eikehout. Zorgvuldig geloogd, daarna gebeitst en
tenslotte behandeld met bijenwas. Of alleen
geloogd. Precies zoals u het hebben wilt.
En heeft u speciale wensen?
Geen probleem, want als je pretendeert meubels
met de hand te maken, kun je ook rekening
houden met de wensen van je klanten.
Overigens, we maken nog wel iets meer dan
alleen eethoeken.
Loop gerust eens bij ons binnen. Dan ziet
u meer dan wij u kunnen vertellen.
Groenelaan 33, Schiedam-Zuid
telefoon 010-267469
donderdag koopavond.
STUNTJES!
Roosjes AA
Chrysanten m aa
Azalea a ab
BEGRAFENISSEN
P. DEN HOLLANDER
Grote sortering tegen
stun tp rijzen!
West Frankelandsestraat 108
telefoon 262767
CATHARINA MARS-PECHT
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 10 SEPTEMBER 1982
PAGINA 4
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden, ge
heel onverwacht, van mijn lieve vrouw, onze zorgza
me moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoon
zuster en tante
op de leeftijd van 73 jaar
A. W. Dielemans
M. P. F. Dielemans
M. E. T. Dielemans-de Kok
Maurice, Marcel
B. J. Dielemans
H. A. Dielemans-Kok
Edwin, Robert
en verdere familie
3114 XE Schiedam, 8 september 1982
Numansdorpsestraat 11a
De teraardebestelling heeft inmiddels plaatsgevon
den.
„Veilig in Jezus armen"
God heeft thuis gehaald, op de leeftijd der zeer
sterken onze lieve tante
weduwe van Nicolaas de Munnik
op de leeftijd van 97 jaar
Namens de familie:
Mevrouw P. M. Volk
Schiedam, 9 september 1982
Huize „Thurlede", kamer 316
Corr.adres: Parkweg 257
3119 CH Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, zaterdag 11 september van 18.00 tot 18.30
uur.
Maandag 13 september zal er om 10.00 uur in de
aula van de Algemene Begraafplaats, Laan van
Spieringshoek te Schiedam, een dienst van Woord
en Gebed worden gehouden, waarin zal voorgaan
de Weleerwaarde Heer Ds. L. de Ru, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 9.30 uur
Geen bezoek aan huis
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
NASSAULAAN 68 - 3116 EX SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010 - 26 76 78 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon, 010-738018
DAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
„De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken"
Met droefheid delen wij U mede dat heden, geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man
en onze zorgzame vader, onze broer, zwager en
oom
op de leeftijd van 68 jaar
Schiedam:
Bussum:
Schiedam:
B. Grobbe-Pieterse
Albert en Paula
Ronald en Bep
Henk en Georgette
en verdere familie
8 september 1982
Cort van der Lindenlaan 65
3118 RD Schiedam
Gelegenheid tot condoleren zondagavond van ze
ven uur tot half acht in de Nolet-rouwkamer van het
Schieland Ziekenhuis te Schiedam, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18.
De crematie zal plaatsvinden op maandag 13 sep
tember om één uur in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om half één.
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden, ge
heel onverwacht, van mijn lieve man, onze zorgza
me vader
op de leeftijd van 68 jaar
W. H. van der Hoeven-
Engelaan
Harry van der Hoeven
Ria van der Hoeven
Miep Hoeks
3112 SP Schiedam, 9 september 1982
van Leeuwenhoeckstraat 45a
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, maandag 13 september van 19.00 tot 19.30
uur.
De crematie zal plaatsvinden op dinsdag 14 sep
tember om 11.00 uur in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur
Liever geen bezoek aan huis
"mode in grote maten"
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. 010-265374 b.g.g. 265189/261149
Rouwkamers en aula beschikbaar
Opel Kadett 1.2 N Combi, gas1979
Opel Rekord 2 L Combi1979
Opel Rekord 2.3 D Combi1980
Opel Ascona 1.9 N1980
BMW 316 (schuif-kanteldak)1980
BMW 323i, diverse accessoires1981
Opel Ascona 2 L N1981
Ford Taunus 1.6 L1979
Opel Kadett 1.2 N de Luxe1979
Ford Granada 2300, automaat1979
Ford Granada 17001976
Mitsubishi Galant GLokt. 1978
Mitsubishi Galant GLX combi met LPG.. 1980
Opel Ascona 19 N met gas, 2-deurs1980
Opel Ascona 19 N met gas, 2-deurs1978
Opel Ascona 2 LN, 4-deurs1980
Opel Kadett 13 S Combi, 3-deursjuli 1980
Opel Kadett 1.3 N, 3-deurs1980
Opel Rekord 2 LN met LPG, 4-deurs1979
Peugeot 504 GL met gas1976
Renault 16 TL1979
Renault 20 GTL1978
Vauxhall Chevette, 4-deurs1979
W
Ons speciale
vismenu a 42.50
gerookte forel
klein kopje heldere vissoep
zeewolf in een roomsaus van
verse tuinkruiden incl.
aardappels en diverse soorten
verse groenten
ijsbonbons
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
telefoon 010-263898
Het grote kleurige,
Boordevol woonideeën voor het moderne
interieur en voor liefhebbers,
van mooi klassiek.
Verder GRATIS
bij ons:
Persoonlijk woonad-
vies, gericht op üw budget,
üw smaak en üw woonwen
sen.
Uitstekende service, die
niet ophoudt als uw huis is
ingericht.
Solide garantie - want
onze goede naam is ons
veel waard.
DANSLES
Groenelaan 45 49 Schiedam
Tel 010 269862
Verhuur van:
stoelen tafels bars. glaswerk,
porcelein koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
Avond-dagopleiding,
staatsexamen tolk-vert. en
m.o.a. Frans, Duits Engels.
Optimaal rendement door
kleine groepen colleges in
Gouda, Schiedam, Vlaardin-
gen en Driebergen, „ook
speciale repetitiecursussen
voor afgewezenen". Inl.
m.o.'72, v.d. Driftstraat 8,
3131 JH Vlaardingen, tel.
010-358835.
Wij repareren van scheer-
apparaat tot wasautomaat.
ELECTRIC-SERVICE, Groot
Visserijstraat 104, Rotter
dam, tel. 010-760351.
Penders. Nu alle onder
delen van alle merken auto's.
Gevraagd: loop- en sloop
auto's. Tel. 702964, b.g.g.
345506. Nu Marconistraat 4,
Vlaardingen.
AJbeelding:
Spinpoot eettafel met knopstoel.
20 stuks■WW
2 bossen■•■WW
per stukW w
Dit model Alanda bijvoorbeeld.
Een uniek systeem stelt U in staat de arm- en rugleuningen, op eenvoudige wijze,
in verschillende geriefelijke standen te verstellen.
Een uiterst modern meubel waarvan Uzelf de bekleding, stof of leer, bepaalt.
worden uitgevoerd door
ALLE OPBAARMOGELIJKHEDEN
STAAN TOT ONZE BESCHIKKING.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-348313
Geen crematie
S:nN-Xs-.Xs
Bedroefd geven wij u kennis dat na een kort ziek
bed is overleden, mijn lieve moeder en onze gelief
de groot- en overgrootmoeder
sinds 1969 weduwe van Klaas Mars
op de leeftijd van 85 jaar
„Geduld overwint alles"
Uit aller naam
T. Mars
3136 KN Vlaardingen, 8 september 1982
Aalscholverlaan 372
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond a.s. van
20.00-21.00 uur in het uitvaartcentrum ,,'t Oude
Huys, Verploegh Chassêplein 3 te Vlaardingen.
De begrafenis vindt plaats zaterdag 11 september
a.s. om 11.00 uur op de algemene begraafplaats
„Holy", Olmendreef te Vlaardingen
oen naar toe te moeten gaan. vooral voor de
m eens te komen kijken, de leeftijd is niet be-
40 of 50 jaar is ook prima Dansen en je fijn
belangrijkste
Studios:
Grote Markt 29
3111 NH Schiedam
tel. 010 26 90 50
Trefcentrum'
Groenoord
tel 010 7013 89
Klassiek en Beatballet
In onze meubelpassage, groot 2800 m2, brengen wij u Artifort, Leolux,
Gelderland, B B, Banz Bord enz. Afdeling Jong Wonen, waaronder
de kollektie Pine Shop, slaapkamers, een fraaie kollektie gordijnen,
vloerbedekking en verlichting.
Een bezoek aan onze meubelpassage Choorstraat-De Vlouw
is zeker de moeite waard.
breetvelt
Meubelpassage Choorstraat-de Vlouw te Delft
Telefoon 015-123849
