Familie
berichten -
A
WE
'Cvcfo S/top fyoenooccb
AUTOPOETSER
EEN BAAN VOOR U
administratief
medewerker/ster
CTP
Bottelo b.v
40Da
roenoord
ft
medewerker op mavo-niveau
PDLN5HQÏÏJJKEZIT
Volop mode-variatie in^S&A
(reaeni-mantels. ■Rk\'l
Volop mode-variatie in
(regenymantels,
japonnen, pakjes, I
rokken,
blouses enz.
Maten 42t/m58. I
Ook speciale 1
heupmaten. 1
Hillevliet 101, tel. 852564
Straatweg 41, tel221943.
Rotterdam.
Heeft u een feest?
Bar Sociëteit Mississippi
P. H. J. K. v.d. Boogert
249.-
499.-
239.-
B6L0cEIVLcEtNScH0T
BEAUTY-CENTRE
ervaren chauffeur
TANDARTSASSISTENTE
jbr young
BOEKHOUDKUNDIG
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKER M/V
GIJS HUDSON AUTO'S
UITNODIGING
Meubelstoffeerderij Ruigrok Braat
POP
UW VAKMAN VOOR AL
UW BL OEMDECO RA TIES
DAMESKAPSALON
SCHOONHEIDSSALON
PARFUMERIEËN
La Venetia
SIMON PETRUS MAAGDENBERG
BEGRAFENISSEN
P. DEN HOLLANDER
CHRISTINA BERNARDINA
VAN STEENBERGEN
Uitvaartverzorging
ALGEMENE BEGRAFENIS ONDERNEMING
juffrouw van Daalen
B tü Is B Ei S B Ei E Ia E E Ia Is la Ei E la Is Ia E Is Is la
E
E
E
E
E
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
stofferen van uw meubelen.
Martin Loch
VOOR IEDERE
HAIRSTYLE!
Wij verzorgen het met plezier
voor U tot 120 personen.
Bel 269797
voor vrijblijvende informatie
Julianalaan 122-124, Schiedam
Donornieren doen leven
Begrafenis- en
Crematieverzorging
A. J. VERSCHUREN
P. M. VAN DUIKEREN
HOERA
Cross fietsen
Rijwielen
Hollandse fiets
IS GEOPEND!!
incl. BTW 2099.-
Race fietsen
1135
1149
1699
1995
1699
Keuze uit
meer
dan 100
soorten
met gratis verzekering!
RIJWIELEN EN BROMFIETSEN
nu ook met Redken permanent
zonder amonia.
Wimpers verven, epileren, etc.
Schoonheidsbehandelingen
vanaf 39.50
Shiseido en Dr. Echstein
Nu ook lichaamsmassages
en zonnebanken
één kuur 80.- 10 keer
Dr. Echstein, Shiseido, Revlon,
Lavin, Worth en Jean Patoli.
Telefonische afspraken 010-262453.
Alleen voor dames.
Gevraagd:
Handelsmaatschappij A. C. Radder b.v.
Gevraagd:
part-time evt. full-time
soepel leer in de
kleuren blauw en zwart
Perfekte pasvorm
Maten 36-41
EEN TECHNISCHE ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKER M/V
Novotel
Schiedam
Hargalaan 2
telefoon 010-713322
vraagt een
volgens CAO (géén part-time)
met LTS-opleiding
Groenelaan 33, Schiedam-Zuid
Telefoon 010-267469
fifill w VWrl W 1
components&
technical products b.v.
Bottelo B.V., met productie-, distributie- en verkoop
afdelingen voor Coca-Cola- en Schweppesproducten
te Schiedam en Amsterdam, met een totale
personeelsbezetting van 275 medewerkers, vraagt
voor haar vestiging te Schiedam een
voor de afdeling grondstof bewerking
Zijn werkzaamheden bestaan uit het verwerken van
grondstoffen tot halffabrikaten.
Vereisten voor deze functie:
- leeftijd vanaf 23 jaar
- nauwkeurig kunnen werken
- enige kennis van of belangstelling voor
geautomatiseerde procesapparatuur.
Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid
een bedrijfsgerichte opleiding te volgen.
Geïnteresseerden verzoeken wij telefonisch of
schriftelijk contact op te nemen met het hoofd
Personeelszaken, de heer A. Velsink.
(erkende bottelaars van Coca-Cola)
's-Gravelandseweg 391,
3125 BJ Schiedam.
Tel. 010-37 2211.
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 17 SEPTEMBER 1982
PAGINA 4
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een lang
durig en moedig gedragen lijden van ons is heenge
gaan mijn lieve zoon, onze broer, zwager en oom
op de leeftijd van 50 jaar
Je hebt je strijd gestreden
je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden,
en wie kan voeten wat je hebt doorstaan?
E. M. (J. Maagdenberg-de Wit
Nico en Janny
Nancy
Ger en Tiny
Sjaak en Bep
Truus en Fred
Diane
3118 SB Schiedam, 16 september 1982
Heemskerkstraat 48
Liever geen bezoek aan huis - geen toespraken
Simon ligt opgebaard in het rouwcentrum aan de
Nassaulaan 68 te Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, vrijdag
van 20.00 tot 20.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden maandag 20 septem
ber om 14.00 uur in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur
worden uitgevoerd door
ALLE OPBAARMOGELUKHEDEN
STAAN TOT ONZE BESCHIKKING.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-348313
Geen crematie
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Met droefheid geven wij kennis dat na een langdu
rige ziekte van ons is heengegaan onze lieve en
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
op de leeftijd van 64 jaar.
Wies en Jan
Hennie en Gert
Francien en Jan
Ben
Lucas en Lenie
Gerard en Tiny
Joop en José
Ria en Arie
Marja en Jan
Hans en Anneke
Nel
en kleinkinderen.
16 september 1982
Bachplein 344, Schiedam
Corr.: J. B. Hulspas
Fl. de Vijfdelaan 8
3132 HL Vlaardingen
Overeenkomstig haar wens heeft de crematieplech
tigheid in stilte plaatsgehad.
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
NASSAULAAN 68 - 3116 EX SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010 - 26 76 78 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon, 010-738018.*
DAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
Ter gelegenheid van het afscheid van
van de Koningin Julianaschool
bieden het schoolbestuur en de ouderkom
missie haar een receptie aan op dinsdag 28
september van 19.30 uur-21.30 uur in gebouw
„De Rank", Schiedamseweg 122.
Alle leerlingen, oud leerlingen en hun ouders
worden voor het bijwonen van deze receptie
hartelijk uitgenodigd.
Bart Verhallenplein 102
3122 TE SCHIEDAM 0
Tel.010-71 54 96 E
in Briefpapier, enveloppen, visitekaartjes r=i
hd SNEL GOED Doorschrijf sets, Folders, Stickers
J—J VOORDELIG Verenigingsdrukwerk, QSL kaarten [3|
UD Geboorte- en huweliikskaarten 5l
Het juiste adres voor het
Wij komen vrijblijvend met stalen aan
huis.
Stoffoerderij:
Lange Achterweg 65, Schiedam,
telefoon 010-734772, 350386
Verhuur van:
stoelen tafels, bars glasweiK
porcelein koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
Herenkapper
B.K. Laan 245, Schiedam
ZONDER AFSPRAAK
dinsdag gesloten
Te koop Eend bestel
bj.'76 kleur oranje, nette
auto, vr.pr. 1800,Tel.
010-737548.
Sauna Vitha. Na een gron
dige verbouwing houden wij
a.s. zaterdag OPEN HUIS van
10.00-17.00 uur u bent van
harte welkom, v. Viande-
straat 10, Vlaardingen, tel.
357047.
Nierpatiënten wachten
op u
Geef daarom tijdens de
jaarlijkse kollekte aan de
Nier Stichting Nederland
giro 388 000
Omdat er veel geld nodig is:
- voor meer transplantaties
van nieren
- voor uitbreiding van
dialyseplaatsen
- voor sociale hulp
Nier Stichting
Mode in
grote
maten
(wM.deJmiq
Nierpatiënten wachten
soms jaren op een donor
nier Er zijn er nog steeds te
weinig. Meer transplantaties
moeten mogelijk zijn Daar
voor is veel geld nodig
Nationale kollekte Nier-
Stichting Nederland
20 t/m 26 september
Giro 388.000
Meldt u voor de straatkol-
lekte bij mw P W Hissink,
telefoon 688165; hr A
Vink. telefoon 259228; mw
E. J Groeneveld, telefoon
541661
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. 010-265374 b.g.g. 265189/261149
Rouwkamers en aula beschikbaar
^«SSSS&SSSSSÖSSSSSSSSSSSSSSSF5S5^
Op dinsdag 28 september 1982 zijn onze ou
ders-, grootouders en overgrootouders
en
60 jaar getrouwd
Zaterdag 2 oktober willen wij samen met hen
deze dag herdenken.
Om 11 uur zal in de Singelkerk te Schiedam
een gezongen H. Mis uit dankbaarheid worden
opgedragen.
Van 14.00 tot 15.30 uur is er gelegenheid om
het diamanten bruidspaar geluk te wensen in
„De Rank", Schiedamseweg 122, Schiedam
(Kethel)
C'
Hun dankbare kinderen,
kleinkinderen en achter
kleinkinderen
Rotterdamsedijk 223a
3112 AH Schiedam, 14 september 1982
BMX 2000
vanaf
Geheel
kompleet!
vanaf
Trommelrem, 3-speed,
roestvrij stalen velgen,
ANWB-slot, 599.-
Openings
prijs
Yamaha DT 50 MX
Off the road/
Monoshock
2399.-
10 versnel- q-q
lingen vanafOlö.'
Puch Maxi
Vespa SI
Mobylette
Honda Camino
Tomos
Suzuki ER
Yamaha RD
Benelli
Puch Monza
Snorfietsen Vespa Citta
Alle merken voorradig
tegen scherpe prijzen!
Natuurlijk alle
onderdelen
VOORRADIG!
van 1335.-
van 1429.-
van 1099.-
van 1149.-
van 1195.-
van 1999.-
van 2495.-
van 1895.-
van 2300.-
voor
voor
voor
voor
1045
voor
voor
voor
voor
voor
LAAN VAN BOL'ES 27 SCHIEDAM-N
TELEFOON 010-711315
Lange Kerkstraat 5 (t.o. Hema) - Schiedam.
Tel. 010-266657, b.g.g. 266685
i
met rijbewijs BCDE
Overschiesestraat 23-33
Schiedam, telefoon 010-734166
Vooropleiding HAVO of gelijkwaardig.
Gaarne telefonische afspraak maken tussen
18.00-19.00 uur.
Telefoon 734629
l.v.m. de ouderwetse
paardentram
gaan wij
18 september
ook terug in de tijd.
De Kinderijsjes
zijn 0.25
De verse koffie 0.75
Een greep uit onze
specialiteiten deze maand
magere rendierham mei asperges
licht gerookte peperham uit
Bretagne met meloen
licht gerookte ganzeborst met
verse kiwi
sappige kaiiskoteiette
kalfslever mei spek en uien
gevulde kalfsborst met een
sherry-roomraus
Bij:
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
telefoon 010-263898
(geldig tot 25 sept.)
Vlaardingen
Liesveld 1—3 Schiedam -- Mgr. Nolenslaan 598
Rijswijk -• In de Boogaard J 44—45
SCHIEDAMSCHE
WERKTUIGEN- EN
MACHINEFABRIEK B. V.
Fabrikant van sproeidrooginstalla-
ties, tanks, cyclonen, tuchtverhitters
en andere apparaten voor de chemi
sche en voedingsmiddelenindustrie
vraagt:
t.b.v. onze afdeling verkoop van technische han
delsartikelen
De werkzaamheden en vereisten zijn:
Het verrichten van technische en commerciële adminis
tratie
Bureauverkoop zowel telefonisch als mondeling, waarbij
informatie, toepassing en selectie, van technische pro
ducten dient te worden verstrekt
Het verrichten van inkoopwerkzaamheden en het onder
houden van contacten met veelal buitenlandse leveran
ciers
Het voeren van telefonische gesprekken en het schrijven
van korte brieven en telexbrieven in het Nederlands, En
gels en Duits. Kennis van Frans geldt als een aanbeve
ling
Het zonodig assisteren bij de algemepe correspondentie
Opleidingsniveau overeenkomend met MEAO commer
cieel
Leeftijd circa 22 jaar
Ervaring wordt op prijs gesteld.
Algemene informatie
Het betreft hier een kleine (3 mans bezetting), groeiende af
deling waar in goede sfeer, in belangrijke mate zelfstandig
dient te worden gewerkt.
Schriftelijke sollicitaties zenden aan:
Schiedamsche Werktuigen- en
Machinefabriek b.v.
Zijlstraat 56, Schiedam
novotcl
vraagt voor zo spoedig mogelijk
i.v.m. automatisering van onze boekhouding
zoeken wij iemand die halve dagen (van 12.00-
16.00 uur) onze boekhouding wil helpen de
boekhoudkundige gegevens op te slaan in
onze computer.
Schriftelijke sollicitaties aan de direktie
Components Technical Products B.V.
te Vlaardingen, is een in de Benelux
werkzame handels- en service
organisatie op het gebied van elek
tronische automatiseringsapparatuur
voor benzinestations en industriële
meetapparatuur.
Ten behoeve van onze afdeling Boek
houding zoeken wij per 1 november a.s.
een
De werkzaamheden zullen bestaan uit
het gereedmaken van administratieve
gegevens voor de computerverwerking,
de debiteurenbewaking en het verzorgen
van de daaruit voortvloeiende korres-
pondentie.
Onze gedachten gaan uit naar kandidaten
van ca. 25 jaar die al ervaring hebben
opgedaan met soortgelijk werk. Zij
dienen in het bezit te zijn van een
Havo-opleiding, de Engelse taal redelijk
te beheersen en over een goede type
vaardigheid te beschikken.
Aan een goede kracht bieden wij
uitstekende arbeidsvoorwaarden:
goede honorering
- minimaal 24 vakantiedagen
- 7,5% vakantietoeslag
- studiekostenregeling
- pensioenfonds.
Sollicitaties te richten aan:
C.T.P., Nieuwe Haven 147,
3117 AA Schiedam.
Telefonische inlichtingen
kunnen worden ingewonnen
bij mevr. Hertog,
tel (010) 732922.
