In de herfstvakantie... met Randstad-Edities en Stena-Line
3-DAAGSE BOOT/BUSREIS NAAR GÖTEBORG IN ZWEDEN
voor de all-in prijs vanaf 315.-
REISPROGRAMMA GÖTEBORG
Frans Kuil
IJS- SPORT EN
EVENEMENTENHAL
jROTTERDAM
opening ijsbaan
Op zaterdag 25 september
opent Squash en Tenniscentrum
Klaverstede zijn deuren.
Vanaf 14.00^^ uur
kunt u dit
bijzondere
centrum be
wonderen.
OPETflNGS
attracties
Live Sport
International
Racket f29.50
/li
Dit mag u niet missen
Slechts 4 reizen
Snel boeken is gewenst
W
OPENINGSTIJDEN:
Meubelstoffeerderij Ruigrok Braat
-snvur
Rekreatie
schaatsen:
zondag 26 september
Gemakkelijk bereikbaar
Ook dit jaar zorgt Randstad-Edities ervoor dat u voor
een voordelige prijs er eens 3 dagen heerlijk uit kunt
zijn.
Uitsluitend voor onze lezers en lezeressen bieden wij,
wederom onze gerenommeerde 3-daagse Göteborg-
reis aan voor de speciale Randstad-promotieprijs van
ƒ315 p.p. (all-in).
Daar krijgt u dan voor 2-persoons hutaccommodatie met
wastafel, lunch vanaf 1e dag t/m afscheidsdiner laatste
dag, excursie naar het eiland Tjörn, rondrit door Göte-
borg met Nederlandstalige gids. In de prijs is eveneens
inbegrepen reis-, bagage- en annuleringsverzekering.
Aan boord heerst er een fantastische stemming, vooral
in de bar welke tot diep in de nacht open blijft. Natuurlijk
wordt er ook gedanst aan boord. U kunt een gokje wa
gen aan de roulette of belastingvrij gaan winkelen.
Tijdens de overtocht kunt u genieten van het typisch
Zweeds smögasbrod, waarbij u kunt kiezen uit 60 ge
rechten, een feest apart (ook dat is inbegrepen).
Voor ƒ20 p.p. toeslag kunt u uitsluitend met vertrek op
zondag 17/10 en donderdag 21/10 ook hutaccommoda
tie verkrijgen met douche/toilet aan boord van de
.Victoria".
EERSTE DAG
TWEEDE DAG
STENA LINE
DERDE DAG
VERTREKDATA:
ZATERDAG
16 OKTOBER 1982
ZONDAG
17 OKTOBER 1982
DONDERDAG
21 OKTOBER 1982
VRIJDAG
22 OKTOBER 1982
BOEKINGEN
RANDSTAD-EDITIES
ROTTERDAM
stofferen van uw meubelen.
E.H0SSEN
ASSURANTIËN
010-600065
Exclusieve party-boerde rij
in de regio Schiedam-Vlaardingen
3 Op 25 september kan Rotterdam zich weer
op glad ijs begeven.
TELEFONISCHE
INFORMATIE
010-132215-132216
en aan de kassa.
Maandag: 09.00-16.30
Dinsdag: 09.00-16.30
Woensdag: 09.00-16.30
Donderdag: 09.00-16.30
Vrijdag: 09.00-16.30
Zaterdag:
Entree prijzen: per periode 4.- tien-rittenkaart 35.-
Speelt u squash en woont u
in Schiedam of omgeving?
Dan is dit goed nieuws voor u.
Dicht bij huis een uniek sportcomplex.
U vindt er naast de eerste 2 overdekte tennisbanen van
Schiedam, 4 schitterend uitgevoerde squashbanen.
Daarmee heeft Squash en Tenniscentrum Klaverstede een
van de snelst groeiende sporten van Nederland binnen uw
bereik gebracht.
Als u deze sport nog niet beheerst dan hebben wij voor u
ervaren trainers, die het u op een plezierige manier kunnen
leren. Rackets en andere toebehoren zijn verkrijgbaar in onze
pro-shop.
Maar er is nog meer om u enkele uurtjes ontspanning te
bezorgen. Wij beschikken over een moderne zonnebank en
twee sauna's. Spelers die bij ons squashen of tennissen
kunnen gratis gebruik maken van deze sauna.
Na al deze aktiviteiten kunt u rustig nagenieten aan onze
gezellige bar
uu9r Qpen
ffi^a^onstratles.
wederom
var» nu'mel gratis
°gPeeb^ vanmonze squash- en
tennisbanen. meei«
Neem uw spullen mee...
Neem uw
Bovendien op beide dagen
1 van 1 39.50 voor a
Inschrijven is op beide dagen mogelijk.
De Brauwweg 46, 3125 AE Schiedam
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 24 SEPTEMBER 1982
PAGINA 16
IRANDSTAD
EDITIES j
Om 08.00 uur vertrekt de touringcar
van het Centraal Station/Busstation
halte LL in Rotterdam en brengt de
deelnemers via o.a. Utrecht, Deventer
en Hengelo naar Denekamp, de
grensovergang tussen Nederland en
Duitsland. De weg wordt vervolgd
over de mooie route naar Scandinavië
langs de plaatsen Nordhorn, Lingen
en Cloppenburg (lunch). Bij de oude
Hanzestad Hamburg passeren we de
pas in gebruik genomen tunnel onder
de Elbe. Een grandioos bouwwerk.
Tegen 19.00 uur bereiken we Kiel.
Deze plaats is vooral bekend van
wege de jaarlijks terugkerende zeil
wedstrijden gedurende de Kieler Wo-
che.
19.00/20.00 uur vindt de inscheping
plaats aan boord van één van Stena
Line's luxe veerboten. Aan boord
hebben wij hutaccommodatie voor u
gereserveerd. Het diner wordt ge
bruikt in het eerste klas a la carte res
taurant. In de bar heerst een fantasti
sche stemming. De bartender seveert
hier gaarne de meest fameuze cock
tails en de disc-jockey draait de
nieuwste platen. In een rustige hoek
van de bar vindt u het casino met de
roulette.
Tussendoor kunnen we even onze in
kopen doen. Het tax-free winkelcen
trum biedt een grote verscheidenheid
aan sigaretten, alcoholhoudende
dranken, souvenirs en chocolade.
's Morgens bij het ontbijt kunt u zich
weer tegoed doen aan verschillende
gerechten. Een grote tafel, voorzien
van vele soorten brood, knackebrood
en beleg, cornflakes, eieren, koffie,
thee, melk en jus d'orange staat weer
voor u gereed. Om 10.00 uur ligt het
schip vast en begint de ontscheping.
Op het programma staat een uitge
breide stadstour onder leiding van
een Nederlands sprekende gids(e).
Na de lunch welke we in Göteborg
gebruiken, rijden we naar het
grootste eiland van de Zweedse west
kust het eiland Tjörn. U vindt er
prachtige landschappen en ongerepte
natuur.
Skarham en Rönning zijn mooie oude
visserdorpjes. De Tjörnbruggen ver
binden het vasteland bij Stenungsund
met Tjörn.
Prachtige vergezichten over de fjor
den en eilanden. Na de terugkomst in
Göteborg bestaat de gelegenheid om
nog wat inkopen te doen.
Om 19.00 uur schepen wij weer in
voor de terugreis. Stena Line vaart
door de beschutte wateren tussen de
Deense eilanden en biedt u zodoende
een comfortabele overtocht zonder
zeeziekte.
Het diner wordt aan boord gebruikt
en wederom hebben wij voor u hutac
commodatie gereserveerd.
V/
a» m m m
i m 8» *8 S» ttft t*t M
9W fflftW)
Na het ontbijt komen we om
09.00/10.00 uur aan in Kiel. In een
rustig tempo onderbroken voor de
koffie en de lunch (Cloppenburg), rij
den we terug naar Nederland. Één
maal in Nederland aangekomen
wordt de reis besloten met een goed
verzorgd afscheidsdiner. Omstreeks
22.00 uur zijn we voldaan van de vele
indrukken weer terug op het Centraal
Station/Busstation.
REI A KIPDI UT» Nodi9 is een GELDIG PASPOORT (mag beslist niet
DEuHIUVJIilvlV. verlopen zijn of een GELDIG TOERISTENKAARTI
Uitsluitend persoonlijk bij het
kantoor van
Straatweg 30
Rotterdam-Hillegersberg
(nabij station Rotterdam-Noord)
Telefoon 010-22.34.00
Onze kantoren zijn open dagelijks
(behalve zaterdag) van 9.00 tot
17.00 uur (dinsdags tot 19.00 uur).
«UiT»
GOE
VOO 1
Het juiste adres voor het
Wij komen vrijblijvend met stalen aan
huis.
Stoffoordorij:
Lange Achterweg 65, Schiedam,
telefoon 010-734772, 350386
(accommodatie voor max. 75 personen)
voor een gezellig diner
voor een warm of koud buffet of
voor een intieme cocktail-receptie
Voor nadere inlichtingen
4e Industriestraat 50, 3133 EK Vlaérdingen
Tel. 010 - 35 49 33*
WEENA
125 september
i
20.00-22.00 uur (rekreatie
hardrijden)
20.00-22.00 uur
20.00-22.00 uur
20.00-22.00 uur
13.30-16.30
20.00-22.00 uur
(DISCO)
20.00-22.00 uur
Zondag: 09.00-11.30 13.30-16.30
Vrijdagavond en zaterdagmorgen gesloten wegens clubaktiviteiten.
abonnementen aan de kassa.
speciaal tarief voor groepen en scholieren onder begeleiding.
u#%ïrio rtaG
W
Squash en Tenniscentrum
Klaverstede is prima te bereiken en
heeft ruime parkeergelegenheid.
Het complex ligt aan de afrit van de
autosnelweg Utrecht-Hoek van Holland.
Station Schiedam/Rotterdam-west ligt
naast de deur. Daar zijn ook de halte
plaatsen van de R.E.T. bussen 38,
40, 54 en 50.
Klaverstede
Benelux
tunnel
Centrum Statiön
Schiedam
Kleinpolder
Plein
Klaverstede
