Nieuwe
In't
kort
i
i
VANDAAG
in
deze
krant
Aaüill inwoners bijjifcstUgenlBI
^leyeFfJ^mSÜB^
2S0
Zestig jaar
huwelijkstrouw
Grote fancy-fair bij
Taize Groep Kethel
iiiiiiiiimiiii minim
lllllllll II lllllllllllllllll
van
Stadsblad
Sponsor
voor
WK
Uitslag
fotowedstrijd HVS
Kom naar Groeneveld voor
oordelige sportbril.
Houdt Groeneveld voor ogen
LEDEBEN KLEDING gSick v.A. ZÏÏZZX?" 10°;
JAN STEEN
Programma
Teerstoof:
Doornroosje
en Man
Vermist
Vers van de groothandel
tegen bodemprijzen
Bingoavonden
Randstad-Edities, een combinatie van 35 lokale (t)huis-aan-huisbladen in Zuid-Holland met een wekelijkse totaal oplage van circa 1 miljoen exemplaren
Kethel Noord treft
voorbereidingen
voor komst aardgas
Vandalisme in
de Boterstraat:
Cartouche wil
praten met
de buurt
Bloemenpracht
bij Thurlede
SCHIEDAM Om te voorkomen dat de buiten
landse inwoners van Schiedam in een hopeloos
isolement belanden, wil de gemeente de komende
jaren een doelgericht minderheden beleid gaan
voeren.
Veel buitenlanders hebben een grote achterstand
in te lopen: meestal zijn ze gebrekkig gehuisvest,
onvoldoende geschoold en dreigen ze op de krim
pende arbeidsmarkt tussen wal en schip te raken.
Vaak moeten zij zich tevreden stellen met de min
der aantrekkelijke baantjes.
Spreiding
Werkloos
Aanpassen
Ook de tweede generatie buitenlanders moet een
kansrijke toekomst krijgen.
s Vrijdags van 15.00 - 18.00 uur
s Zaterdags van 9.00 - 12.00 uur
h, i.v s oc
T.V. DEFEKT?
Wij helpen direktü!
RADIO ABA
NIEUWSTE MODELLEN
OUDE PRIJZEN
Schiedam, Hoogstraat 73
kippeboer
Verse kippepoten
4 filetschijven
In oude glorie hersteld:
bar-bistro
Op woensdag en vrijdag huis-aan-huis in:
Schiedam, Kethel
en Rotterdam
(wijk Oud Mathenesse)
Kantoor: Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen,
De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post
en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland.
Oplage 180.965.
WOENSDAG 29 SEPTEMBER 1982 - NR. 77
OPLAGE 37.500, 34e JAARGANG
SCHIEDAM Op 6 oktober
wordt in clubhuis De Kreek aan
de Lange Haven 92 weer gestart
met een serie bingoavonden. De
zaal gaat open om kwart voor
acht, de bingo begint een half
uur later.
Vanaf 30 september organi
seert een vrouwenpraatgroep in
buurthuis Nieuwland aan de
Albardastraat 65 iedere donder
dagmorgen van half tien tot elf
uur koffieochtenden voor vrou
wen.
Voor kinderopvang wordt ge
zorgd. Vrouwen van alle natio
naliteiten zijn welkom. Inlich
tingen: Riet Putters, telefoon
706026 of Sylvia Craanen, tele
foon 739534.
Het Schiedams Mandoline
Gezelschap ONI (Ontspanning
na Inspanning), onder leiding
van Olga Valkenburg, geeft op
zaterdag 2 oktober een optreden
in diergaarde Blijdorp 's mid
dags tussen één en drie uur.
ONI bestaat uit 11 spelende le
den. Nieuwe muzikanten zijn
van harte welkom om een
kijkje te nemen tijdens de we
kelijkse repetities in zaal Wil
genburg aan de Singel 104,
iedere woensdagavond tussen
acht en tien uur.
Inlichtingen G. Vierboom, tele
foon 359321.
Sinds dinsdag 21 september
bestaat in clubhuis Oost aan de
Gallileistraat 86 een creatieve
club voor vrouwen. De kosten
van deelname bedragen 15 gul
den per maand.
Begin september is op hetzelfde
adres een cursus pottenbakken
van start gegaan. Kosten 27,50
per maand, inclusief materiaal.
De cursustijd is maandagmor
gen van kwart over negen tot
kwart over elf.
Inlichtingen onder telefoon
nummer 735435.
De Schiedamse vrouwenraad
organiseert op dinsdag 12 okto
ber in dienstencentrum De Vier
Molens aan de Nieuwe Dam-
laan een lezing over Gezonde
Voeding. Aanvang twee uur,
einde half vier.
Op vrijdag 1 oktober draait de
§chipdamse pilmclub de pro-
duktie „1941" van Steven Spiel
berg, een slapstick die zich 6 da
gen na de Japanse aanval op
Pearl Harbour afspeelt.
In de hoofdrollen Net Beatty,
John Belushi en Dan Aykroyd
(het laatste duo geniet bekend
heid door o.a. The Blues Brot
hers).
De film begint om half tien in
gebouw De Teerstoof aan de
Nieuwstraat 12. Toegang 3,50.
Lid worden van de pilmclub is
ook mogelijk.
„Gallo-Romeins Aardewerk
uit Vienne" is de titel van een
nieuwe tentoonstelling in het
Stedelijk Museum aan de Hoog
straat, die op vrijdag 1 oktober
wordt geopend door burge
meester Te Loo (aanvang kwart
over acht).
De expositie is samengesteld uit
archeologische vondsten die
een plaatsje hebben in Vienne,
de Franse partnerstad van
Schiedam.
De tentoonstelling duurt tot 25
oktober.
Clubhuis De Doele aan het
Doeleplein heeft zaterdag een
begin gemaakt met het nieuwe
seizoen. De komende maanden
is het clubhuis weer geopend
voor alle groepen gebruikers
die zich er kunnen bezighouden
met aktiviteiten, uiteenlopend
van disco tot clubbijeenkoms
ten.
Op zaterdag 26 oktober wordt
er rond de Doele een rommel
markt georganiseerd. De op
brengst komt ten goede aan het
winterkamp. Wie nog bruik
bare spullen heeft voor de rom
melmarkt kan bellen met
Christine Pauw, telefoon 268338
of 731280.
Op dinsdag 5 oktober geeft
Henk Kragt een informatieve
Naar een nieuw
minderheden beleid
In de deze week gepubli
ceerde. „Beleidsnotitie Cul
turele Minderheden", een
stuk dat „een brede me
ningsvorming over het te
voeren minderheden beleid
op gang moet brengen",
voorziet de gemeente in de
nabije toekomst grote pro
blemen op het gebied van
onderwijs, huisvesting, wel
zijn en werkgelegenheid.
De maatregelen om de buiten
landers te integreren in de Ne
derlandse samenleving moeten
daarom drastisch worden uitge
breid, wil de afstand tussen de
verschillende bevolkingsgroe
pen geen onoverbrugbare vor
men aannemen.
Tussen 1971 en 1981 is het aan
tal niet Nederlandse inwoners
gestegen van 2,4 tot 6,5 procent.
Met inbegrip van Surinamers
met de Nederlandse nationali
teit en de Antillianen gaat het
zelfs om 8 procent, oftewel bijna
6000 personen.
De gezinshereniging van
Turkse en Marokkaanse fami
lies is overigens de voornaamste
oorzaak van deze groei.
De culturele minderheden zijn
gehuisvest in met name de wij
ken Oost en West, waar zij meer
dan 10 procent van de bevol
king uitmaken.
Door de stadsvernieuwing wor
den veel gezinnen elders in de
stad gehuisvest, waardoor een
zekere spreiding over de naoor
logse wijken (o.a. Nieuwland)
optreedt.
Ondertussen komt de krappe
Schiedamse huizenmarkt die
door het grote aantal woning-
Zoekenden toch al onder druk
staat, nog eens extra belast door
de vraag naar grote en goed
kope huurwoningen waar bui
tenlanders zich met hun door
gaans grote gezinnen kunnen
vestigen.
Aangezien de groei van perso
nen die deel uitmaken van deze
minderheden de komende jaren
naar verwachting aanzienlijk
zal zijn, zal de gemeente daar in
haar woningbouwprogramma
ernstig rekening mee moeten
houden.
De positie van buitenlanders op
de arbeidsmarkt is al even pro
blematisch. De gebrekkige taal
kennis is een enorme handicap;
tegelijk met het afnemende
aantal arbeidsplaatsen doet zich
een grote concurrent^ voor
tussen buitenlanders en de Ne
derlandse werknemers, die
weliswaar eveneens slecht ge
schoold zijn, maar het voordeel
hebben dat zij de taal be
heersen.
In 1981 was al 15 procent van
alle werklozen in Schiedam van
buitenlandse afkomst, wat on
der meer tot uitdrukking kofnt
in het bestand van de sociale
dienst, waar ruim 7 procent van
de cliënten buitenlander is.
Hoofdstuk apart is het onder
wijs. Op sommige scholen ligt
het aantal buitenlandse leerlin
gen al tussen de 50 en 80 pro
cent. Ook hier is sprake van een
opvallende toename.
Deze ontwikkeling stelt zware
eisen aan het onderwijs, aldus
de beleidsnotitie, temeer omdat
het aantal Nederlandse leerlin
gen langzaam maar zeker af
neemt.
Om oplossing te zoeken voor
deze en bijkomende moeilijkhe
den gaat de gemeente dit en
volgend jaar praten met ver
tegenwoordigers van de cultu
rele minderheden.
In de stad zullen enkele in
spraakavonden worden belegd
met geïnteresseerde burgers, en
op ambtelijk niveau zullen alle
reerst diverse raadscommissies
zich met het minderheden be
leid gaan bezighouden.
Medio 1983 moet de gemeente
raad een definitief plan de cam
pagne vaststellen. De voorlo
pige nota maakt inmiddels wel
duidelijk dat ook de openbare
dienstverlening zich wat meer
zal moeten aanpassen. Nu al
:j
zijn bij sommige diensten tolken minderheden gericht aktie
in dienst, of krijgen de ambte- worden gevoerd om de bereid
naren Turkse les. tot daadwerkelijke deelname
aan de Nederlandse samenle-
Tegelijkertijd zal onder de ving te vergroten.
lezing over Transcendente Me
ditatie in wijkgebouw De
Blauwe Brug aan het Bach-
plein.
Kragt gaat in op de uitslag van
een recent wetenschappelijk
onderzoek naar de effekten die
de beoefening van TM heeft op
het verouderingsproces. Aan
vang acht uur, toegang gratis.
Voor Nieuwlandbewoners or
ganiseert de Jeugdhaven
Nieuwland een praatavond
over het groen in de wijk met
medewerkers van woningbe-
heer, plantsoenendienst en de
afdeling stedebouw van het
stadskantoor. Tijd: dinsdag
avond 5 oktober in de Albarda
straat 65, aanvang acht uur.
Buurthuis Nieuwland organi
seert op donderdag 21 oktober
van 10.00-16.00 uur en van
19.00-21.00 uur, en op vrijdag 22
oktober van 9.30-13.00 uur een
winterkledingbeurs, voor groot
en klein.
U kunt uw kleding inleveren
op dinsdag 19 oktober van
10.00-20.00 uur; alleen winter-
kleding die heel en schoon is
(de prijs wordt in overleg be
paald, wel gaat er 10% af t.b.v.
de te maken kosten). Buurthuis
Nieuwland, Albardastraat 65,
tel. 738671.
Vier dochters, elf kleinkinde
ren en drie achterkleinkinde
ren bevolkten dinsdag 28 sep
tember het anders zo rustige
huis van de familie Verschu
ren aan de Rotterdamsedijk
223a.
Bij dit nakomelingschap
voegde zich in de loop van de
dag nog eens een flink aantal
vrienden en bekenden, en na
tuurlijk burgemeester Te Loo
en diens echtgenote, want op
een dergelijk heuglijke dag
mag een gemeentelijke felici
tatie niet ontbreken.
Wat er te vieren viel? Het zes
tigjarig huwelijk van Adria-
nus Johannes Verschuren en
Petronella Maria van Duike-
ren, die elkaar precies 6 de
cennia geleden het jawoord
gaven voor de Schiedamse
ambtenaar van de burgelijke
stand.
De diamanten bruid en brui
degom zijn beiden Schiedam
mers van het zuiverste water.
Mevrouw Verschuren werd
hier op 23 februari 1900 gebo
ren, haar echtgenoot kwam
op 9 april 1901 ter wereld.
Tijdens hun lange en geluk
kige huwelijksleven was de
heer Verschuren hoofdzake
lijk werkzaam bij de Open
bare Nutsbedrijven, toen nog
Technische Bedrijven gehe
ten. Johannes Verschuren
vervulde een funktie op de
gasfabriek.
Zijn vrouw heeft op haar
beurt het huwelijk werkende
doorgebracht, en wel in het
huishouden. Het bruidspaar
is daar jong en vitaal bij ge
bleven, en nog regelmatig
zijn ze al spittend en wiedend
in hun tuintje te vinden.
Videospecialisten
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
Groenelaan 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
Ook voor uw verlichting.
SCHIEDAM De Taize
Groep Schiedam Kethel
houdt op zaterdag 9 en zon
dag 10 oktober haar grote
tweejaarlijkse fancy fair in
het clubhuis aan de Schie-
damseweg (Beatrixpark, bij
de ijsbaan en het DRZ ter
rein).
Op deze rommelmarkt zijn de
gebruikelijke spelletjes te doen
als ballengooien, sjoelen en
schieten. Het rad van avontuur
draait onafgebroken en in de
kraampjes wordt borduurwerk
verkocht.
De opbrengst van dit twee
daagse gebeuren is bestemd
voor de aanschaf van nieuwe
speelmiddelen van de scouts.
Voorat aan deze fancy fair gaat
een kleine expositie in het club
huis. Op vrijdagavond 1 oktober
worden ouders van de scouts in
de gelegenheid gesteld, foto s en
dia's te komen bekijken die ge
maakt zijn in de afgelopen zo
mermaanden. Aanvang acht
uur.
De openingstijden van de
fancy fair zijn als volgt: za
terdag 9 oktober van 10 tot 10,
zondag 10 oktober van één tot
zes.
vlaardingen rotterdam
010-34908
010-253746
Het is zonde
om uw kostbare bril
ook tijdens sporten
te gebruiken. En als u een
sportbril bezit, hebt u tevens een goede reservebril. Groeneveld heeft
reeds zo'n voordelig montuur voor f 31.-. Handig toch!
De Groenevekj-opticiens zijn aangesloten bij het Optiek-Gilde
- W|>/* f Botterdam Grote Vleeerijatraat 53A, tel. 010-187377
Grote kollektie lederen konfektie, ook naar maat en evt. eigen ontwerp! Reparatie en moderniaering van alle lederen kleding. Eigen ontwerpatelier.
DE
500 gram 3>85
2 kilo 10.95
Bij besteding van
minimaal 10.-
van 6.95 voor 2 9 5
Schiedam
Boersvest
(in Bas v.d. Heijden)
Rubensplein 22, Schiedam
voor lunch en diner en
borreluur
Bel voor resevering
telefoon 730083
SCHIEDAM Op 4 oktober
(maandag) kan weer naar
hartelust bingo worden ge
speeld in wijkcentrum De Be
ver aan de Van Beverenstraat.
Aanvang acht uur, zaal open ze
ven uur.
Ook de wijkvereniging Bijdorp
stort zich weer op het spel met
de genummerde balletjes. Daar
wordt op zaterdag 2 oktober een
bingoavond georganiseerd.
Aanvang acht uur, plaats: Het
Trefpunt aan de Schietbaan
straat.
Kinderen onder de 12 jaar al
leen toegang onder geleide.
SCHIEDAM In De Teer
stof wordt dit weekeind een
bijzondere voorstelling gege
ven, zo belooft de leiding
van het theater aan de
Nieuwstraat.
Te zien is daar op vrijdag 1 en
zaterdag 2 oktober Cabaret
Nar met het programma „Man
Vermist".
Joop van 't Hek speelt de 26-
jarige John van Breukelen die
wordt vermist. Hij werd voor
't laatst gesignaleerd in 'n
volkscafé.
In één doorlopend verhaal
vertelt Nar waar hij is geble
ven. Goed voor een avond la
chen.
Voor de kinderen komt pop
pentheater Oliebol naar Schie
dam met het programma
„Doornroosje".
Vrijdag 1 en zaterdag 2 okto
ber Cabaret Nar: „Man ver
mist", aanvang 20.00 uur, foy
er open 20.00 uur. Prijs 12,50
CJP/PAS 65+ 10,-.
Zaterdagmiddag 2 oktober:
Poppentheater Oliebol „Doop-
nroosje", aanvang 14.30 uuf,
zaal open 14.00 /uur. Prijs
ƒ3,50. I -f
Reserveringen via het VVV op
kantooruren tel. 73300/), vrij
dagavond en zaterdagmiddag
na het theater, Nieuwstraat 12,
Schiedam, tel. 269455. (Geldig
tot 15 min. voor aanvang van
het programma).
Het
Nieuwe
