^^||p officieel geopeMJfSj
Recherche schakelt tv in
netnico
Wilgen-knotters op pad
m
fe8SK*I
Onderzoek moordzaak gaat door
Politienieuws
Voorlichting
uitgebreid
Strafregels wegens belediging
„De Stoof"
ORANJE
Gratis
keuring
auto
4
Sculptuur
Opnamen
Stodsblad
Vertaald
2*6 oio 2*6o ovJ'H f*j
Programma
Gebit stuk?
010 - 260199
SCHIEDAM Het
woord „mistig" en
ook de vraag „wat
gaat de toekomst ons
brengen,,, kwam vrij
dag vaak naar voren
tijdens de officiële in
gebruikstelling van
de nieuwe Provincia
le Bibliotheekcentra
le voor Zuid-Holland
aan de Schiedamse
W estf rankelandse-
dijk.
In een exposé lichtte
Stichtingsvoorzitter J. de
Jong de ontwikkeling van
het bibliotheekwerk
kwantitatief en kwalita
tief toe, na de tot standko-
ming van de wet op het
openbare bibliotheekwerk
in 1975.
'N RANDSTAD EDITIE
Het slachtoffer: de 45-ja-
rige steward B. T. van
Hek. Tips uit het publiek
moeten tot opsporing van
de daders leiden.
«Lji /ygZfi* n
(jy k-" I j Ia Qf
wmm
Gedeputeerde Albers bezig met de onthulling van het beeld dat de personeelskanti
ne in de bibliotheekcentrale zal opsieren
SCHIEDAM Géén
dubbelprogramma dit
weekeinde in theater
De Teerstoof, maar
twee verschillende
voorstellingen op de
vrijdag- en zaterdag
avond.
OVERALLS yo°pp
OVERGOOIER 1Z3_
PANTALONS 89r
Koemarkt 1: Schiedam
Zuidplein Hoog 572
Rotterdam
Vrouwen: twee eenakters, twee monologen.
Knotten in Kethel: het
landschap gaat er flink
op vooruit.
J. VERINGMEIER
UW AUTO WEER
ALS NIEUW,
OP TUD AFGELEVERD
EN NIET DUURDER
DAN AFGESPROKEN.
EN ALS 'T EEN
FORSE SCHADE IS
RIJDT U GRATIS
IN 'N LEENAUT0
VAN WCC,"WIE ANDERS.
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 10 NOVEMBER 1982
PAGINA 3
Sculptuur voor
P.B.C.Zuid-Holland
Wat de toekomst gaat bren
gen met de kaderwet speci-
fiec welzijn in het vooruit
zicht is nog mistig. Zeker is
dat bij het in de regerings
nota opgenomen plan om op
het bibliotheekwerk 15 mil
joen te gaan bezuinigen, dit
werk in snel tempo wordt
uitgehold.
Hoe het gereconstrueerde mi
nisterie van C.R.M. een aantal
desbetreffende zaken straks
zal regelen is in de schoot der
toekomst verborgen.
Niet alleen de rol van de rijks
overheid en provinciale staten,
maar ook die van de gemeen
telijke overheden zal belang
rijk zijn voor de samenhang
van het voor het openbare bi
bliotheekwerk (in casu de
PBC Zuid-Holland) met voor
zieningen in kleine gemeen
ten.
Van groot belang zie ook com
missaris .van de Koningin in te
vinden, Zuid-Holland, Maar
ten Vrolijk, het bibliotheek
werk ook na de te verwachten
decentralisatie. De plaatselijke
bibliotheek, met als taak ont
wikkeling van de samenleving
winst te maken met de invoe
ring van vrijwilligers. Dit laat
ste mag evenwel niet ten koste
gaan van de beroepswerkers.
Door provinciale staten wordt
ook de aanschaf van andersta
lige boeken gestimuleerd voor
de buitenlandse werknemers
en hun gezinnen.
Mocht de splitsing van de pro
vincie Zuid-Holland worden
doorgevoerd, dan zal in beide
delen de PBC haar taak kun
nen blijven verrichten, aldus
de heer Vrolijk die na zijn
rede het gebouw voor geopend
verklaarde.
Bij de opening was ook burge
meester John te Loo aanwezig.
Ook van de partij waren-enke
le gedeputeerden, en andere
bij het bibliotheekwerk be
trokken personen.
Namens G.S. bood gedeputeer
de drs. W. Alberts het Stich
tingsbestuur een fraaie bonzen
sculptuur aan van de kunste
naar Brom Rood. Het beeld
stelt twee meisjes in een prieel
voor, en zal een plaats krijgen
in de personeelskantine.
Het gezelschap maakte vervol
gens een rondgang door het
complex. Zulks werd ook ge
daan door ruim 700 bezoekers,
tijdens de zaterdag gehouden
open dag. Veel Schiedammers,
vooral uit de wijk Zuid, be
vonden zich hieronder. Ook
mensen werkzaam in biblio
theken en uitleenposten uit
vrijwel geheel Zuid-Holland,
gaven blijk van hun belang
stelling.
Bestuursleden van bibliothe
ken en gemeenteraadsleden
uit gemeenten waar de mobile
bib's regelmatig verschijnen
kwamen ook hun opwachting
maken om de niewbouw te be
wonderen.
Om nieuwe aanknopingspunten
te vinden wordt de zaak onder
aandacht van het grote publiek
gebracht. Eerdaags zijn tv-op-
namen gemaakt in de stad, die
de vlucht van de vermoedelijke
daders moeten illustreren.
De politie tast nog steeds in het
duister omtrent het motief van
de moord. Een uitgebreid on
derzoek in de kennissenkring
van het slachtoffer, die steward
was op de grote vaart, heeft
weinig harde gegevens opgele
verd.
De recherche is met name be-
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
BUREAULEIDER:
I. Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P.K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 010-702986
R. de Kiewit
Telefoon 010-732877
Privé 01899-17848
INZENDTERMIJN:
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor
RUBRIEKS
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
15.00 uur op het kantoor
REDAKTIE:
Adri Boer
Peter de Lange
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houweiingen
Telefoon 010-265764
HOOFDREDAKÏIE
RANDSTAE-fc'DITIES:
P. I. Hovingh
Telétoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190222,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 30-07-79
nr. 78/1979.
1-7-82
nieuwd naar de identiteit van
twee mannen die op een in de
woning van Van Hek gevonden
foto staan afgebeeld. Verder is
niet bekend, welke rol de vi
deorecorder heeft gespeeld.
„Opsporing Verzocht", wordt
uitgezonden rond tien uur 's a-
vonds. De aflevering van 15 no
vember is de eerste van een se
rie die de AVRO maandelijks
op het scherm wil brengen.
Het programma lijkt enigszins
op het Duitse „XY Ungelöst"
dat in de Bondsrepubliek al
meermaals bruikbare tips ople
verde.
SCHIEDAM Om het vast
gelopen onderzoek in de
moordzaak Van Hek weer
op gang te brengen, heeft de
Schiedamse recherche de
hulp ingeroepen van de tele
visie.
De AVRO besteedt op maan
dagavond 15 november in het
programma „Opsporing Ver
zocht" aandacht op de moord op
de 45-jarige steward B. T. van
Hek, die op 1 februari van dit
jaar in zijn woning aan de Toon
Verheijstraat dood werd aange
troffen. Zijn schedel was inge
slagen.
De politie kwam op het spoor
van een tweetal Engels spre
kende mannen die kort na het
tijdstip van de moord in de
buurt waren gesignaleerd met
de videorecorder van het
slachtoffer onder de arm.
De gangen van het tweetal wer
den gereconstrueerd tot op het
station. Daar raakte het spoor
bijster.
Terwijl het Duitse programma
veelal gedramatiseerde recons
tructies van onopgeloste zaken
bevat, worden in deze nieuwe
AVRO produktie enkel de fei
ten weergegeven.
Het commentaar bij de zaak
Van Hek wordt ondertiteld
in diverse buitenlandse talen.
Volgens de Schiedamse re
cherche had het slachtoffrer
veel kontakten in Zuid-Euro-
pese en Marokkaanse krin
gen. Daarom bijgaand een
korte anderstalige samenvat
ting van dit bericht.
2. f k (J» pz pl J "LLy«jl I,; J
cia ^li jj
p^j-it y Ivb^^ll t_ylJ 1^ a.L>w0I L j yj LaiJI ig j jyr-2. IjL» jjij
L jjM J t ^jjU I Cr y.**, »»J 1 jÓArf J IéI^.i
PI L J L l^.ir 3-T; pl«a^v. JQ Ualj I J La 1y IyJf- J I J^lj
SCHIEDAM Een 25- en 27-
jarige Schiedammer hebben bij
de politie een aanklacht inge
diend tegen een viertal onbe
kende jongeren.
De twee Schiedammers werden
zaterdagnacht op de hoek van
de Hoogstraat en het Broersveld
door dit groepje aangevallen. Zij
werden met schaafwonden, een
gebroken bril, een pijnlijke nek
en een bloedneus op het plavei
sel achtergelaten.
Volgens de slachtoffers bestond
er voor dit treffen geen enkele
aanleiding. De overval ging zo
snel in zijn werk dat herken
ning van de daders onmogelijk
was.
Aan het in aanbouw zijnde on
derkomen van de Schiedamse
Kruisvereniging zijn dit week
einde opnieuw vernielingen
aangericht. Diverse ruiten van
het Kruisgebouw aan de Van
Swindensingel, dat eerdaags in
gebruik wordt genomen, sneu
velden onder de hand van on
bekenden. De schade beliep en
kele duizenden guldens.
Tijdens het uitlaten van zijn
honden heeft een 55-jarige
Schiedammer vrijdagavond een
enkel gebroken. De man had bij
de Vlaardingerdijk achter het
Shell station een loslopende
Setter opgevangen, die hij wilde
overdragen aan een zojuist
passerende politieauto. In zijn
haast om het dijkje af te dalen
gleed de man uit.
Een 27-MC antenne ter waarde
van honderd gulden is dit
weekeinde gestolen van een
dak in de Heemskerkstraat.
Het is de bewoners een raadsel
hoe men kans heeft gezien het
dak van de flat te beklimmen
om ongezien deze „rondstraler"
te bemachtigen.
SCHIEDAM Bureau Voor
lichting op het stadskantoor is
uitgebreid met een derde
kracht. Naast Bas van Bochove
en Theo Reijman gaat nu ook
Sonja Zimmermann het ge
meentelijk beleid voor de be
volking „vertalen".
In haar geval is daarvan (soms)
letterlijk sprake, aangezien
Sonja Zimmermann speciaal is
aangesteld om voorlichting te
geven aan de buitenlandse in
woners.
Sonja Zimmermann, die per 1
november in dienst is getreden
gaat halve dagen werken. Ze is
afkomstig uit Leiden, waar ze
Turks en Arabisch studeerde.
Zij is bereikbaar onder telefoon
nummer 260500 (stadskantoor),
toestel 375. Bezoekers kunnen
bureau voorlichting vinden op
de vierde etage.
SCHIEDAM Omdat hij
twee agenten had bele-
digd, is een 11-jarige jon-
gen zaterdagavond naar
het politiebureau ge
bracht.
De jongen had, volgens de
politie zonder enige aan
leiding, op de Grote
Markt liederlijke taal uit
geslagen, met als mikpunt
twee patrouillerende
agenten.
De verwensingen waren
dernate beledigend dat
het knulletje zonder par
don in de kraag werd ge
vat.
Op het bureau wist men
wel een methode om de
jongen zijn taalkundige
wanpraktijken af te leren:
strafregels schrijven...
Vrouwen als
eenakter
Op vrijdag 12 november spe
len Emmy Lopes Dias en
Elisabeth Versluys hun
kleine zaal-produktie
„Vrouwen", bestaande uit
twee één-akters en twee mo
nologen.
Beide aktrices zijn meer dan 25
jaar aan het toneel maar speel
den de laatste jaren vrijwel uits
luitend voor t.v., film en radio.
Zij hebben nu het plan opgevat
een programma te maken over
vrouwen van hun eigen leeftijd
en vonden de stof daarvoor bij
de schrijvers Katherine Mans-
field, William Trevor, Bertolt
Brecht en René de Obaldia.
Het is beslist niet de bedoeling
van de speelsters om alleen
voor vrouwen op te treden, en
gelukkig is uit de reakties van
de afgelopen maanden geble
ken dat zij erin zijn geslaagd
mannen zowel als vrouwen,
jongeren zowel als ouderen te
boeien.
De voorstelling begint om 9 uur
en duurt ongeveer twee uur, in
clusief een korte pauze.
In „Wein ich, lach ich" belicht
Dorine van der Klein op za
terdagavond de periode
tussen de twee wereldoorlo
gen. Dit muziektheater heeft
LEKKER
SPORTIEVE —pBtJ=e,
in geruwde katoen
en suèdine
■Jfr leuke kleur kontrasten
normaal J4Q;en98f
mode tinten
STUNT! SUPER
AKTUELE
CORDUROY
FLANNEL
*MET ENKELBAND
^diverse modellen
modekleuren
LÉT OPi
een documentaire inslag, en
is een uitloper van de manife
statie Berlijn-Amsterdam
1920-1940.
Vrijdag 12 november 1982:
Emmy Lopes Dias, Elisabeth
Versluys, Willy Brill: „Vrou
wen". Prijs 10,— CJP/Pas 65
plus 7,50.
Zaterdag 13 november: Dorine
van der Klei: „Wein ich, lach
ich" Prijs 12,50. CJP/Pas 65
plus 10,
Zaterdagmiddag 13 november:
Marionettentheater: „De To
verspiegel van Jan van Erke-
lens". Prijs3,50.
Aanvang avondprogramma
21.00 uur, foyer open 20.00 uur,
middagprogramma 14.30 uur,
zaal open 14.00 uur.
Reserveringen tijdens kan
tooruren via het VVV, tel.
733000, vrij.-avond en zat.-mid-
dag via het theater de Teers
toof, Nieuwstraat 12, Schiedam,
tel. 269455. (Geldig tot 15 min.
voor aanvang van de voorstel
ling).
SCHIEDAM Zaterdag is
de plaatselijke werkgroep
Wilgen knotten voor het
eerst met z'n werkzaamhe
den1 begonnen. Tot en met
april van het komende jaar
worden alle in het noorde
lijke buitengebied voorko
mende knotters gesnoeid, en
waar nodig gemodelleerd,
teneinde hun voortbestaan
te verzekeren.
Niet alleen de wilgenbomen,
maar ook knotters van essen,
iepen en populieren worden,
waar ze worden aangetroffen,
eveneens onder handen geno
men.
Het is niet alleen de land
schappelijke betekenis van
knotters die het behoud hiervan
rechtvaardigt. Ze bieden ook
schuilplaats aan zeldzame vo
gelsoorten zoals de ransuil, de
torenvalk, steen- en bosuilen.
In de holle stammen vinden ze
dekking en broedgelegenheid.
Ook de vleermuizen die regel
matig zijn te zien in dit groen
gebied zoeken de knotbomen op
om overdag te slapen en het
grootbrengen van hun jongen.
Als eerste werd zaterdag het
park „Kethel" bezocht. De
boerderij van Lansbergen zal in
de komende weken als vertrek
punt gaan dienen. De aanvang
van de werkzaamheden elders
ligt van hieruit tussen 9 uur en
9.30.
Zaterdag 13 november is de
werkploeg aan te treffen in
de Joppelaan. Belangstellen
den in deze vorm van natuur
bescherming krijgen hier van
ervaren knotters aan
schouwelijke voorlichting
over het knotten opzich, en de
landschappelijke betekenis
daarvan.
Smill» Havenstraat 19-21, Vlaardingen
centrum bij Grote Kerk
telefoon 010-342115 of 350221
DEENSE HOUTKACHELS
(ALLESBRANDERS)
met HOOG RENDEMENT
Dealers o.a.
Dana, Europa, Munke, DSA, ABC,
Tasso, der Buddenbrook, Nero
Scan. TUV-gekeurd, diverse
accessoires, 5 jaar garantie,
gratis geplaatst, ook voor
schoorsteen, advies en bouw.
SHOWROOM GEOPEND
Vrijdagavond van 19.00 tot 21.00
uur; zaterdag van 10.00 tot 17.00
uur. Overige dagen na
telefonische afspraak,
desgewenst ook 's avonds.
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
U belt, wij bezorgen
Oranjestraat 8-10-12-14
telefoon 265997-264140
SCHIEDAM De bekende
V.A.G.-dealer voor volkswagen
en Audi, Automobielbedrijf
Hoogenboom B.V., heeft een
verrassend initiatief genomen.
Gedurende een periode van 4
weken, van 8 november t/m 3
december, worden alle bezitters
van een Volkswagen of Audi in
staat gesteld hun auto een vei
ligheidsinspectie te laten onder
gaan.
Op zichzelf is dat natuurlijk
niet zo bijzonder, ware het niet
dat Hoogenboom B.V., deze
keuring die normaal 57,50
kost, geheel gratis uitvoert.
Een zeer grondige inspectie bo
vendien, volgens de normen
van Veilig Verkeer Nederland.
Na goedkeuring van de auto
wordt dan ook het welbekende
vignet van Veilig Verkeer Ne
derland op de voorruit van de
betreffende auto geplakt.
Om de, naar alle waarschijnlijk
heid, grote toeloop van te in
specteren auto's zo veel moge
lijk te stroomlijnen zijn per
week een aantal bouwjaren aan
de beurt.
Reparatie klaar terwijl u
wacht.
Dagelijks van 09.00-16.00
uur en na telefonische
afspraak.
Nieuwe Haven 131,
telefoon 010-261417
's Zaterdags van 10.00 tot
15.00 uur
LID
FOCWA
Woermeyer Car Care
Nieuwe Mathenessestraat 15,
Schiedam
