Om druk op sportman te verlichten
1
r
„...,,.■■■11
Schiedam
schaakt
Sportagenda
Dag vlag!
13 '/m 21 nov.
ahov'
g
HET RESULTAAT VAM EEH UNIEKE
SAMENWERKING.^^^^H
NU 3 JAAR GARANTIE
ULTRAC B.V.
Ml
fSS
jjü§
tö
RANDSTAD-EDITIES
VERSCHIINEN
IN HET
GROOTSTE
DEEL VAN
ZUID-HOLLAND.
35 EDITIES.
WEKELIIKS TOTAAL
OPLAGE 1 MILIOEN.
Nieuwe Stadsblad
Contactavond
mm
Ouderentoernooi
Schuld aflossen
Kopgalg
Veel nieuws
overDoe-Het-
Zelf materialen,
Woningverbetering en
Vrijetijdsbesteding met:
Grote Sanitairshow
Kompleet Zelfbouwhuis
WIN EEN INTERIEUR
Prestatieloop
Boksen
Puzzelrit
Asvionfeest
iMfi
P»
SCHIEDAM Op maandag 15 november wordt
bij de voetbalvereniging SVV de commissie
personeelsbeleid geinstalleerd. Dit zal geschieden
in het clubhuis van de vereniging in het sport
park Harga.
De leden van deze commissie zullen aan de selec
tiespelers van het eerste en tweede elftal, als
mede de trainers en bestuursleden voorgesteld
worden.
Frans Eijkenbroek die voorlopig als coördinator zal optre
den in de commissie personeelsbeleid bij SVV.
Informeer bij uw dealer naar de voorwaarden
Automobielbedrijf
Bettoweg 27, tel. 010-152066, Schiedam
Pupillentoernooi
Kwetsbaar
Uitslagen
Wé
Directeur Gewestelijk Arbeidsbureau, Jan van Lent,
ook toegevoegd aan de commissie personeelsbeleid.
is
Werkzaamheden
Werkwijze
Voetbal zaterdag
Voetbal zondag
Zaalhandbal
zondag
Zaalvoetbal
maandag
Waterpolo
zaterdag
Tafeltennis
zaterdag
1
In het biljartcentrum De
Griffioen aan de le van
Leyden Gaelstraat in Vlaar-
dingen wordt het komende
weekend de finale gespeeld
van het gewestelijk kam
pioenschap vijfde klas libre.
De organisatie is in handen van
het district Nieuwe Waterweg
Noord, waar ook Schiedamse
biljartverenigingen zijn bij aan
gesloten. Dit district wordt ver
tegenwoordigd door Bob de
Jong van de biljartvereniging
Wilskracht. De overige deelne
mers zijn: F. Uljee uit Hazers-
woude, K. Slagter uit Gouda, J.
van de Kist uit Delfgauw, P.
Miegels uit Rotterdam, J. Hafe
uit Dordrecht, H. van Bodaan
uit Den Haag en H. de Jong uit
Lekkerkerk.
De finale begint vrijdagavond
om half acht en wordt voortge
zet zaterdag en zondag vanaf
één uur.
De klaverjasvereniging Het
Singelkwartier houdt op dins
dag 16 november een contact
avond in zaal Marijke aan het
Broersveld. De aanvang is acht
uur en iedereen is welkom.
De heer Steenbergen,
supporter van de FC Den
Bosch, was zondag der
mate blij met de 2-0 over
winning die zijn ploeg op
SVV had behaald, dat hij
na afloop in het clubhuis
van SVV een extra glaasje
bier naar binnen werkte.
Toen de supportersclub
vertrok had hij dan ook
het grootste woord. Maar
woorden, daar bleef het
niet bij.
De supportersbus stond
geparkeerd op de par
keerplaats tegenover het
terrein van Hermes DVS
en voor het instappen
vond de heer Steenbergen
het nodig om de blauw
witte vlag, dezelfde kleu
ren als zijn vereniging,
naar beneden te halen en
mee naar 's Hertogenbo
sch te nemen.
Maandag weer nuchter,
besefte hij pas goed zijn
niet-sportieve daad, en
belde direct de adminis
trateur van SVV, Aad
van Dijk met het verzoek
om het telefoonnummer
van Hermes DVS.
„Ik had een biertje te veel
op en heb nu ontzettend
veel spijt van mijn daad",
gaf hij grif toe aan de
SVV administrateur.
Bij navraag bij Hermes
DVS bleek de boosdoener
inderdaad de kantinebe
heerder Herman Kluwen
te hebben gebeld en hem
zijn daad te hebben mede
gedeeld.
Van deze heeft hij het
adres en gironummer van
de penningmeester gehad.
Hij beloofde de kosten
voor een nieuwe vlag te
zullen overmaken.
Bij Hermes DVS tilde
men niet zo zwaar aan' dit
gebeuren. Men vond het
alleen jammer dat juist de
vlag halfstok hing in ver
band met het overlijden
van oud-commissielid Pe
ter van Merwijk. „En dan
moeten ze er helemaal va
naf blijven" aldus Her
man Kluwen.
HBSS e2—SVV e2*,0-1
Excelsiqp e3Sparta e3,1-1
In het ouderen-biljart-toernooi,
waarvan dinsdagmiddag de
tweede serie is gespeeld, heeft
De Vliet A uit Maassluis een
duidelijke 14-2 overwinning be
haald op het team van De 4 Mo
lens A uit Schiedam.
De totale uitslag was: Strijbos
Van der Ven 2-0, SmoorPlooy
2-0, WitzenbergKoster 2-0,
WarboutWaas 2-0, Kap
Lansbergen 2-0, De Broek
Lourens 0-2, Van der Have
Van der Water 2-0, Van Eyk
Van der Linden 2-0.
Bij de voetbalvereniging Olym
pus wil men het laatste beetje
schuld aflossen wat er nog staat
van de bouw van de accommo
datie. Dit zou dan vijf jaar eer
der zijn als was gepland.
Penningmeester Chiel de Krom:
„De jeugd moet dit jaar weer al
les kunnen doen, net als elk
jaar, liefst nog meer. Daarom
beginnen wij met een grote lote
rij met schitterende prijzen.
De opbrengst hiervan komt ge
heel ten goede aan de jeugdaf
deling, voor alles wat ze nodig
hebben. Wij krijgen dan ruimte
in de begroting om de laatste
aflossing versneld te doen, zo
dat we elkaar en dat is toch
ieders verantwoording, schul
den-vrij kunnen aankijken.
Twee vliegen dus in één klap".
De loten gaan vijf gulden per
stuk kosten en de te verdienen
prijzen zijn niet nis te verstaan.
Eerste prijs een camera, tweede
prijs draagbare kleuren tv,
derde prijs 5 dagen Parijs,
vierde prijs lang weekend Lon
den, vijfde prijs een dames- of
herenrijwiel en verders nog
vele andere aantrekkelijke prij
zen. De loterij start op 21 no
vember.
Open dagelijks van 11.00- 1700 uur
en van 19 00 - 22 30 uur
Op zat en zon geen avondopening
V Rotterdam
Dat de trainers van de F-pupil-
len van SVV Ab Trouwborst en
Cock Offeraan, opgaan in hun
lesgeven aan de Efjes spreekt
uit het feit dat zij samen de kop-
galg hebben vervaardigd.
Deze is verplaatsbaar en kan op
vrijwel elk stukje veld worden
neergezet. De oefeningen met
dit toestel hebben een grote
schakering aan mogelijkheden,
waarbij bijvoorbeeld de bal op
kophoogte hangen om de
springkracht te vergroten.
Zondag 14 november organi
seert de tennisvereniging
KSVV'71 een prestatieloop die
de naam draagt van „Herfst-
loop". De te lopen afstanden
zijn: 11.00 uur twee kilometer,
12.00 uur vijf kilometer en 13.00
uur tien kilometer.
De start en finish vinden plaats
op het tennispark Spierings-
hoek. Aanmelden moet geschie
den een half uur voor de start,
in het paviljoen op het tennis
park. Ook telefonisch kan men
zich aanmelden onder nummer
702241.
De inschrijfkosten zijn voor de
jeugd tot en met 17 jaar, twee
gulden en vijftig cent en de ou
deren betalen vijf gulden. Er is
een aantrekkelijk parcours uit
gezet voor de verschillende afs
tanden o.a. rondom de Polder
vaart en door het Beatrixpark.
De opbrengst van deze loop
komt ten goede aan de jeugdo
pleiding tennis.
Voor iedere deelnemer is er na
afloop een herinneringslintje.
Piet Mulder lid van de Schie
damse boksvereniging De Haan
heeft zich geplaatst voor de fi
nale zwaar-welter-gewicht. Hij
won bij de halve finale voor het
juniorkampioenschap al in de
eerste ronde door opgave van
zijn tegenstander.
Op zaterdag 27 november houdt
de voetbalvereniging Ursus een
puzzelrit. De vertrektijd is om
half tien vanaf de Ursuskantine.
De verwachte terugkomst is
drie uur. Bij het inschrijfgeld
van vijftien gulden per auto is
de lunch gedeeltelijk inbegre
pen. Opgave is nogelijk bij Bart
Fiegel telefoon 700548.
Bij de sportvereniging Asvion
wordt op zaterdag 20 november
een groot muzikaal Asvionfeest
gehouden. Vanaf negen uur
zullen alle Asvion grootmees
ters op de piano het vuur uit de
bierglazen spelen, zo wordt ge
meld in Asvion-krabbels.
BS*:*:
TRIUMPH
Nu in onze showroom.
Triumph Acclaim vanaf
f 17.990,- (Prijs inkl. BTW)
af fabriek; exkl. rijklaar-
maakkosten)
iliiiiiiiinnrtniriiliii iirti
De wedstrijden voor het
Bondsspaarbank pupillentoer
nooi, zaterdagmorgen in de
sporthal Margriet zijn: 8.35 uur
SVV—SFC, 8.55 uur
HBSSPPSC 9.15 uur Spar
ta—SVV, 9.35 uur SFC—HBSS,
9.55 uur PPSC—Sparta, 10.15
uur SVV—HBSS, 10.35
Sparta—SFC, 10.55
PPSC—SVV, 11.15
HBSSSparta
SFC—PPSC.
en 11.35
uur
uur
uur
uur
In de commissie hebben zit
ting: J. A. van Lent (direk-
teur GAB Nieuwe Waterweg
Noord), J. L. Bostelaar (me
dewerker Gemeentelijke So
ciale Dienst), L. Butter (me
dewerker Gemeentelijke So
ciale Dienst), G. van Ipen-
burg (school dekaan) en
Frans Eijkenbroek (be
stuurslid SVV). Adviseur
van de commissie op het
finaniciële terrein is Aad
Stouthandel.
Uit het rapport „Gezonder
betaald voetbal" (en de
discussies over dit rapport
in de Tweede Kamer) is
gebleken dat het maat
schappelijk begeleiden
van de spelers op een ho
ger niveau moet komen.
Dit wil niet zeggen dat er thans
niets gebeurt, want bestuursle
den, trainers, begeleiders en ve
len die SVV een warm hart toe
dragen hebben op hun manier
reeds veel voor spelers gedaan.
Ook zijn er veel spelers, die
heel goed hun eigen belangen
kunnen behartigen.
Ook de vakbond voor con
tractspelers, VVCS, is een
mogelijkheid voor de spelers
om hun belangen te laten be
hartigen. Waarom dan toch
een commissie personeelsbe
leid?
Omdat de leiding van de club
de handen vol heeft aan hun
belangrijkste taak, namelijk het
besturen van de club, waarbij
de maatschappelijke begelei
ding niet de primaire taak is.
De commissie personeelsbeleid
daarentegen kan in alle rust
doelgericht werken zonder door
andere taken belemmerd te
worden. Bij een groot aantal
clubs werkt zo'n commissie al,
en in de meeste gevallen met
succes.
Het doel van de commissie is in
het kort als volgt te formuleren:
Spelers, waar nodig en gewenst,
te begeleiden om te bereiken,
dat zij tot een goede combinatie
komen van sport en hun maat
schappelijke positie buiten de
sport. Hieronder wordt ver
staan ook de y:holing, die voor
bereidt op deze maatschappe
lijke positie.
De taak van de commissie
personeelsbeleid is te verge
lijken met die van een maat
schappelijk werker in een be
drijf. Van een sporter wordt
wel meer gevraagd dan van
een medewerker in het nor
male bedrijfsleven.
Hij moet zich wekelijks weer
waar maken, er worden doorlo
pend prestaties van hem ver
wacht. Niet alleen de leiding
van de club, maar ook de bui
tenwereld zoals publiek, pers en
sponsors volgen de prestaties
nauwlettend. Hierdoor is een
sportman kwetsbaar.
Dit alles legt onmiskenbaar een
druk op de sportman, zodat ne
gatieve invloeden van buiten af
zijn prestaties kunnen beinvloe-
den. Deze problemen kunnen
zijn, in het gezin, in de dage
lijkse werkkring en de studie.
Om een prestatie te kunnen le
veren is niet alleen een goede
lichamelijke conditie, maar ze
ker een goede geestelijke condi
tie een eerste vereiste.
De commissie personeelsbeleid
bij SVV is bedoeld voor de se
lectiespelers van het eerste en
tweede elftal. Hierbij gaat het
om jonge spelers zonder en met
Excelsior dlSparta dl0-5
Zwaluwen dlHermes DVS
dl,4-0
HOV dlSVV dl0-0
DHS dl—Schiedan dl,11-0
Hermes DVS d2—PPSC dl,.. 1-5
HBSS dlSparta d2,0-1
Sparta d3Excelsior d22-1
Ursus dSpC d,2-0
Martinit dDemos d,2-3
SVDPW d—WK d1-2
Olympus S dlDHS d2,1-0
Excelsior d3PPSC d2,0-2
SVV d2Schiedam d2,7-1
Sparta d5Sparta d4,0-7
DHS d4—SVV d3,0-2
Sparta elDVO'32 el0-1
SVV elExcelsior'20 el,1-2
Excelsior M elHBSS el,9-0
Demos eOlympus Se,1-5
PPSC eUrsus e,1-3
Excelsior e2Sparta e2,0-1
WK e—Hermes DVS e,1-2
Schiedam eDHS e,2-4
SFC eMartinit e2-4
Op donderdag 18 november is
als gastspreker bij de Schie
damse Scheidsrechters Vereni
ging Piet Roomer, voorzitter
van de scheidsrechterscom
missie amateurvoetbal en oud
internationaal scheidsrechter.
Roomer kennende zal dit onge
twijfeld weer een leerzame
avond worden.
De clubavonden van de SSV
worden gehouden in het club
gebouw van SV HV Schie
dam in het sportpark Harga en
beginnen om half negen.
Op zaterdag 20 november neemt
de SSV deel aan een zaalvoet
baltoernooi in Mijnsherenland.
Dit als voorbereiding op het
landelijk zaalvoetbaltoernooi
van de COVS.
/N 1
'WZT,
"TT?
Vv
Ditmaal beginnen we met de oplossing van het vorige pro
bleem. De stand was: Wit: Kf7, pionnen h5 en h6. Zwart
Kh8, pion g5. De oplossing luidt: 1. Kf6, g4; 2. Kg6, Kg8
■•>g3; 3. h7, g2; 4. Kh6, gl D of T pat.) 3. h7 s., Kh8; 4. Kh6
g3; 5. Kg6, g2; 6. Kh6, gl D ot T pat. Ook 4. Kg5 is goed'
Winnaar is H. Verwat. Hij krijgt de bon van f 25,- opge
stuurd.
Mijns inziens was de opgave niet al te moeilijk. Om de be
trekkelijke eenvoud van een pionneneindspel aan te geven,
merken schakers wel eens schamper op dat een pionnen-
eindspel net dammen is. Vangt een dammer deze conserva
tie op, dan staat men voor een urenlange, eindeloze diskus-
sie. We zijn aangeland op een teer punt: de controverse tus
sen dammen en schaken.
Onlangs verscheen in „Schakend Nederland" een stukje ge
titeld „De dammer en de schaker" van de hand van J. Ver
boom dat boven de doorgaans grauwe middelmaat van dit
blad uitstak. Een dammer en een schaker spelen een partij,
de dammer met de damschijven, de schaker met de schaak
stukken.
Na een aantal zetten wil de schaker, die geforceerd mat gaat
opgeven, maar dan biedt de dammer remise aan. Hij denkt
in dezelfde kombinatie en schijf te verliezen en realiseert
zich daarbij niet dat een schaker zonder koning niet verder
speelt.
Kortom, schakers en dammers begrijpen elkaar niet. Er zijn
ook maar weinig schakers die goed kunnen dammen of vice
versa. Een uitzondering is de Schiedammer Ron Heusdens.
Als Nederlands ieugdkampioen dammen 1981 behoort hij tot
de sterkste dammers van Nederland. Daarnaast kan hij ook
sen behoorlijke partij schaken en komt nu uit voor Het
Zwarte paard 1.
Nog maar korte tijd geleden vond dan ook een unieke ge
beurtenis plaats in „De 4 Molens". Ron gaf tegelijkertijd een
dam- en schaaksimultaan. Naar verluidt verliep een en an
der niet geheel vlekkeloos, omdat het aantal schakers het
aantal dammers ver overtrof, iets waarop Ron niet had gere
kend.
Ik ken ook iemand die niet van schaken houdt omdat het
geen demokratisch spel is. Dammen vindt hij ideaal: „Alle
stenen zijn immers gelijk", in tegenstelling tot de hiërarchie
der schaakfiguren. In navolging van Orwell in „Animal
farm zou ik echter willen zeggen: „Alle schijven zijn gelijk
maar sommige schijven (dammen) zijn meer gelijk dan an
dere".
Over demokratie gesproken. De heer Keeble van de grootste
Engelse onderwijzersvakbond heeft een schaakleerboekje
voor kinderen bestempeld als „racisme bevorderend". Kee
ble, die zelf niet kan schaken, analyseerde het rollenpatroon
van het schaakspel: wit tegen zwart. Het bleek dat wit vaker
won dan zwart.
Trouwens, in Zuid-Afrika werd om precies tegenovergestel
de reden een schaakboek verboden. De exacte titel van het
boek is me ontschoten, maar het was zoiets als „Zwart
wint".
Maar goed, we hadden het over dammen en schaken.' Waar
schijnlijk is de eenvoudige oplossing van het probleem dat
schaken en dammen veel sterker van elkaar verschillen dan
men denkt. De dammer verliest als hij niet meer kan zetten,
bij schaken is het remise (pat).
Dammen vereist gewoon een andere instelling dan schaken.
Anders is niet te verklaren dat mensen verknocht zijn aan
het ene spel en niets zien in het andere. Tenslotte zal nie
mand het in zijn hoofd halen tennis en badminton over één
kam te scheren. Ook hier is oppervlakkig gezien alleen het
materiaal waarmee gespeeld wordt anders.
Geheel in stijl natuurlijk een dam-schaak probleem, wat ik
opdiepte uit een oud nummer van „Rond Zwart Wit", het
klubblad van damvereniging „Schiedam". Spelers van 'deze
vereniging zijn hierbij natuurlijk uitgesloten van deelname.
Voor de schaakstukken gelden de schaakregels; voor de
damschijf de damregels. De opgave is: wit speelt en wint.
Oplossingen weer naar ondergetekende, Joh. Straussplein
82, 3122 ZB Schiedam.
M. van Kleef
een contract en spelers die al
wat langer bij SVV zijn.
Echter, allen zijn op part-time
basis bij SVV aanwezig. Ze
moeten hun tijd verdelen tussen
werkkring of studie, het voet
ballen en het gezin. Het doel
van de commissie is om deze
combinatie probleemloos te la
ten verlopen.
derwijs - twee medewerkers
van de Gemeentelijke Sociale
Dienst, terwijl de commissie
kan terugvallen od iemand die
De commissie tracht dit doel te
bereiken door de volgende
werkzaamheden: het geven van
voorlichting t.a.v. studie-facili
teiten - het geven van hulp en
adviezen bij het maken van
huiswerk - het onderhouden
van contacten met scholen - het
helpen vinden van een
passende werkkring naast het
voetballen - hulp bij allerlei
maatschappelijke problemen en
het geven van adviezen op fi
nancieel juridisch terrein.
De commissie is samengesteld
uit mensen die uit hoofde van
hun beroep deskundig genoemd
kunnen worden op één van de
bovengenoemde terreinen.
De huidige samenstelling ziet er
als volgt uit: Iemand die bekend
is op het terrein van arbeidsbe
middeling - iemand uit het on
ervaren is op het finencieel ter
rein.
De commissie heeft in een aan
tal voorbesprekingen met het
bestuur en de technische lei
ding van SVV zich de volgende
werkwijze voorgesteld:
Het is niet de bedoeling dat de
leden van de commissie zich
met alle spelers gaan bemoeien
om als hulpverleners allerlei
problenen op te sporen.
De spelers komen in veel geval
len met hun problemen bij de
trainer, deze zal de problemen
doorgeven aan de coördinator
van de commissie (voorlopig
Frans Eijkenbroek), die het
probleem voorlegt aan het hier
voor in aanmerking komende
commissielid. Het is ook moge
lijk dat de spelers zich direct tot
één van de commissieleden
wenden om hun moeilijkheden
te bespreken. De commissie be
schouwt alle contacten en ge
sprekken als vertrouwelijk.
De commissie stelt zich voor re
gelmatig bijeen te komen voor
het uitwisselen van adviezen en
voor overleg. Indien een speler
vindt dat zijn probleem zo ver
trouwelijk is, dat dit alleen
tussen hem en het betreffende
commissielid moet blijven, dan
is discretie verzekerd.
SVV 2—DEVJO (beker), 14.30
uur, sportpark Harga
SV HoogvlietHBSS (beker)
PiershilHermes DVS (beker)
RhoonGSS
Oude MaasCION
GTBSDV, 14.45 uur, sport
park Harga
WKVVHR, 14.00 uur, sport
park Bijdorp
DOS'32DSS'26 (dames)
HVVFortuna (beker)
FCN'66SSW (beker), 14.30
uur, sportpark Harga
SFCAVS, 14.30 uur, sport
park Thurlede.
OHVVDemos
The HarvardsOlympus
UrsusZwart Wit, 14.30 uur,
Parallelweg
EurekaDRZ
SI VarkenoordSVDPW
VoorwaartsSchiedamse Boys
DRZNSV'46 (dames), 12.00
uur, sportpark Kethel
DemosSI Varkenoord (da
mes), 14.30 uur sportpark Harga
ActivitasFortuna (dames)
GLZHermes DVS (dames)
Fortuna 2Schiedam (dames),
14.30 uur, Marathonweg
dames VerburghDWS
heren AHC'28—DWS
dames MeeuwenWIK, la.20
uur, sporthal Schiebroek
heren IndusWilton F., 14.30
uur, sporthal Rozenburg
heren De HollandiaanEHC,
12.30 uur, sporthal Westwijk
dames De HollandiaanQuin-
tus 2, 13.40 uur, sporthal West-
wijk
dames UVGSchipluiden,
13.00 uur, sporthal Margriet
heren UVGRijnstreek, 14.10
uur, sporthal Margriet
dames Wilton F.Unitas, 2,
12.10 uur, sporthal Margriet
dames HVKOliveo, 15.30 uur,
sporthal Margriet
heren UnitasWIK, 14.50 uur,
Olympia sporthal
NRC/Ommoord—VS V, 20.30
uur, sporthal Ommoord
VIExcelsior'20, 22.10 uur,
sporthal Pr. Alexander
EurekaDRZ (dames), 19.00
uur, sporthal Schuttersveld
VOB—Zwaluwen, 22.00 uur,
Energiehal
SFC—SVDPW, 19.00 uur,
sporthal Margriet
OlympusUrsus, 19.45 uur,
siorthal Margriet
GTBWCR, 20.3p uur, sporthal
Margriet
GSS—DCMR, 21.15 uur, sport
hal Margriet
FCN'66—DRZ, 22.00 uur, sport
hal Margriet
BFCEDS, 20.30 uur, sporthal
Margriet
RoestvastBKB, 20.30 uur,
Smithal
The HarvardsSVV, 20.30 uur,
sportha IJsselmonde
Shell—WIK, 21.35 uur, Kolpa-
bad
TCSRadio Molenaar
De KorenbeursTempo Team
2, 18.00 uur, Koopmansbeurs
meisjes De KorenbeursHo-
tak'68, 13.30 uur, Koopmans
beurs
jongens De KorenbeursFVT,
13.30 uur, Koopmansbeurs