i 4 f
Kuil
MOTOR
CROSS
TRADITIE IN
LOKALITEIT DE
MALLEMOLEN
BEAUJOLAI
LOKALITEIT DE MALLEMOLEN
kamerappartementen (met lift)
BON
TAFELEN
MET TED
Biertapperij
't Koetsiertje
ADÈLE'S KEUS
ROEST VASTGOED IÜ»
WEEKENDTRIPS
RESTAURANT „DE KLOK"
HILTON
ROTTERDAM
ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Ontmoetingscentrum voor
vrienden en vriendinnen
HOFPLEINTHEATER
wËÊBm.-
5» ROTTERDAMS NIEUWSRLAD
Het hoogtepunt bij u
thuis is St. Nicolaas in
uw huis
WOO HING
olEK
M2Jo
mSr ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
ONZE NIEUWE MAANDMENU'S
MENU a 30.-
MENU a 37.50
398.
SKIG YM NASTIEK
Peter Lagerwaard
Heeft u een feest?
Bar Sociëteit Mississippi
ALEENSTAANDEN
openbaar lichaam Rijnmond
MENU a 42.50
MENU a 45.-
cross-
fietsen
7' cr-jE!"'
,üu
mf 1 - <tt
rn Buitenkansje
goedkoper
Voorbeeld
«MAKELAARDU BV WJ
Vlaardingen-Westhavenplaats 35
Telefoon 348844
WINTERSPORTFESTIVAL
KERSTREIZEN 1982
MEERDAAGSE REIZEN
WINTERSPORT 19/12
SPECIALE KERSTREIS WENEN
FORBACH EN BACHARACH volgeboektl
AGENDA DAGTOCHTEN
2 dagen PARIJS a q
3 dagen LONDEN 4 .q
10-12
EVAG uw zon-zoeker
BENIDORM
OVERWINTEREN BENIDORM
30 dagen1039.-
45 dagen1 359."
60 dagen1 660.-
CAMPINGREIS inklusief overnachtingen
jpssssssssssssssssssssssssssssssssss^
ZAKENLUNCH
IEDERE WOENSDAG
BINGO-AVOND
Prijs 92,50 p.p.
Mieke Bos en
Ted de Braak
in
Schiedam
Uw gastheren Theo en Rex
Solo-programma van Adèle Bloemendaal
Prijzen: 19.50, 16.50 12.50
Coupon 58 van het Evenementen Paspoort
'82 geeft een korting van 3.- op de eerste
rang (max. 2 pers.).
Plaatsbespreking bij Bespreekburo van
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-128231.
Dagelijks geopend van 9.00-17.00 uur,
zaterdags van 9.00-13.00 uur.
Bel R. Buysrogge, telefoon 738118
JL Kort
lil 311!
I 54 O
En daarom
schenken wij u op
zondag a.s.
GRATIS
een tweede pilsje
Finale Nederlandse Clubkampioenschappen
Georganiseerd door
M.C.C. Sateliet
ZONDAG 28 NOVEMBER 1982
aanvang:
klasse: 250/500 cc
(•%'i/oif
PETROLEUMKACHELS
Nu voor het hele gezin!
Kinderen half geld! 12 lessen
Sport en Sauna Instituut
Wij verzorgen het met plezier
voor U tot 120 personen.
Bel 269797
voor vrijblijvende informatie
Julianalaan 122-124, Schiedam
Aardgas te
duur?
WOERKOM
Oranjestraat 13
SCHIEDAM
Tel. 010-265673
Zoals ieder jaar in de herfsttijd de bladeren van de bo
men vallen, zo ook brengt de Mallemolen in de herfst
weer opnieuw de BEAUJOLAIS PRIMEUR (1982)
alsmede het befaamde Bokbier op tafel (de bar).
De Beaujolais Primeur 1982 is door inwerking van
zon en een gunstige regenval tot de betere wijnen te
noemen. Zij dient jong gedronken te worden, daar zij
slechts de „fermentation tumultenze" (ofwel de eerste
hevige gisting) doormaakt en niet de tweede rustige
gisting op fust, zodat deze in de fles kan gebeuren, het
geen de wijn zeker niet ten goede komt. De smaak is
vol, fruitig jong en toch krachtig, zoals men van een
Beaujolais mag verwachten.
Kortom een heerlijke wijn om naast het toch al uitge
lezen assortiment wijnen in lokaliteit de Mallemolen
te genieten!
Naast de Beaujolais hebben wij traditiegetrouw ook
dit jaar weer het BOKBIER in huis gehaald (Grolsch
en Gulpen). Het is een zwaar, robijnrood biertje (6,5%)
die haar naam ontleent aan het Duitse stadje Einbeck
(Einbock vroeger), waar dit bier de oorsprong vond.
Het is een laagegiste biersoort, kleur en smaak ver
krijgt door gerst (extra) toe te voegen en de mout ver
volgens te caramelliseren (de moutsuikers licht te
branden).
Kom en geniet in
Vlaardingerstraat 17-19, Schiedam
telefoon 263447
Mgr. Nolenslaan 690-692
Schiedam
„Het grote fietscrossboek" kado,
tevens diverse cross accessoires.
tösé M
M 4
- y
,fc V-
éi*
Premie-A
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 19 NOVEMBER 1982
PAGINA 20
ANVR-lid
van 12 t/m 20 november
Evag biedt gratis fles wijn voor ieder die boekt voor
wintervakantie.
SPECIALE AANBIEDING
10 dagen Eben im Pongau/Salzburgerland
Hotel Kohier halfpension 479.-
Skipas 41 liften 115.-
Skicursus 125.-
Skiuitrusting 57.50
Gehele pakket slechts 289.-
Vortrok: 18-2, 25-2, 4-3, 11-3
BENIDORM OOCfc
extra bus 15 dagen 21/12
Nog enkele plaatsen vrij!
Proef de kerstsfeer in deze stad van muziek en kui
tuur. Excursie naar slot Schönnbrunn, Prater,
Belvédère, Hofbrug, rit door Wienerwald. Op heen-
en terugreis overnachting en diner, verzorging half
pension in Hotel Mozart.
Vertrek 22/12,
thuiskomst 29/12. 8-daagse reis, prijs
Extra 5-daagse Kerstreis met volpension, verzorging
in Clerveaux, afscheidsdiner en excursies: stad Lu
xemburg, Echternach, rondrit Ardennen
Vertrek 23 december 3 5 9
Vraag ons kerstdagtochten-programma
Kerstdiner-dansant en
4-gangen 1e en 2e Kerstdag W«>"
uitknippen en bewaren, verschijnt 1x per 14 dagen.
Dinsdag 23 november
Wie kent Fred Oster niet?
Spelprogramma met Fred Oster
hoofdprijs fiets47.50
Vorige reis won EVAG-cliënt hoofdprijs!
Dinsdag 30 november
KEULEN
inklusief koffie/gebak29.50
Zaterdag 11 december
DUSSELDORF
in Kerstsfeer27.50
Dinsdag 14 december
NEUSS
met modeshow37.50
Dinsdagavond 14 december
EVAG REÜNIE8.50
Donderdag 16 december
AKEN
inklusief koffie/gebak28.SO
Vrijdagavond 17 december
EVAG REÜNIE8.50
Dinsdag 21 december
DUSSELDORF
in Kerstsfeer27.50
20-11 en 18-12Ö3»i"
Inklusief volpension In Benidorm, halfpension heen-
en terug reis, alle excursies 15 dagen A A
20/1,4/2, 9/2, 6/3 en 21/3 OsfTfn-
Volpension in hotel Pueblo
Halfpension op heen- en terugreis
in Beaune en Lloret, retour 495.-
Ga af en toe eens heerlijk „buiten de deur
eten" en doe dat met uw kinderen in
Het gezellige familierestaurant aan de
Hoofdstraat 135
Vanafhadmn waar
IMDMRK ZONDAG QMOPMND
Unieke gelegenheid voor uw
Maandag t/m vrijdag van 11.00-21.00 uur
zaterdag alleen voor familiepartijen
Voor reserveringen: telefoon 265408
Wijkverenlging Groenoord organiseert
In Boerderij Landvreugd
aanvang 20.00 uur
Zondag 21 november 1982 - aanvang: 18.30 uur
Voor de laatste maal presenteert Ted de Braak
zijn diner-dansant show met Mieke Bos en culi
naire Hilton-attracties.
Coupon 116 van het Evenementen Paspoort '82
geeft een korting van 7.50 p.p. (max. 2 pers.)
en gratis een "Ted'd lt"-cocktail.
Plaatsbespreken bij Bespreekburo Rotterdams
Nieuwsblad, Coolsingel 67, Rotterdam.
Tel. 128231, dagelijks geopend van 9.00-17.00
uur, zaterdags 9.00-13.00 uur.
(Korte) Hoogstraat 192, vlakbij het stadhuis,
telefoon 010-731571
Open: van dinsdag t/m vrijdag om 20.00 uur.
Zaterdagmiddag om 2.00 uur
Zondagmiddag vanaf 4.00 uur met gezellige
borrelhapjes.
Dinsdag 23, woensdag 24 november en
donderdag 25 november 1982
aanvang 20.15 uur
SCOUTINGGROEP ST. HUBERTUS-AGNES
F*
CHINEES INDISCH TOKO
O
Korte Singelstraat 18a
2 GB Schiedam Tel.010 - 26 51
Groenendal 1,
Schiedam, tel. 736037
te Rotterdam - Rijnweg -
Europoort (richting North
Sea Ferries, afslag 4e Pe
troleumhaven) - volg de
aanwijzingspijlen -
9.30 uur training
12.00 uur wedstrijd
Toegangsprijs 12,50 volwassenen, kinderen
t/m 14 jaar 3.-.
Tegen inlevering van coupon 117 van het Eve
nementen Paspoort '82: 50% korting op de en
treeprijs voor volwassenen (max. 2 pers.).
gebonden tomatensoep
gegrilde lendebiefstuk met diverse soorten
groenten en aardappelen
- dessert: ijsbonbons
Iedere maand stellen wij andere menu's
voor u samen, terwijl de prijzen
gelijk blijven.
heldere preisoep
gesauteerde kalfsbiefstuk met champignons
diverse verse soorten groenten en aardappelen
dessert: perziken met ijs en slagroom
Wij zijn beide kerstdagen vanaf 15.00 uur
geopend en tevens houden wij rekening met
een dieet, mits dit tijdig is doorgegeven.
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
telefoon 010-263898
Lange Haven 41, Schiedam
Telefoon 010-269550
Kom eens langs of maak een afspraak.
F -
Petroleumkachels
zonder schoorsteen.
Dubbel veilig.
Electrische ontsteking.
Reukloos, rookloos,
vrijstaand. Capaciteit:
2200 Kcal, regelbaar
VAN
Een zaak van vertrouwen
Woensdagavond 24 november PRAATAVOND in DE
VIER MOLENS. Nieuwe Damlaan 766, Schiedam.
Vrij toegang, aanvang 8.00 uur.
Inlichtingen: dhr. Vis 015-567066
ROTTERDAM-OUD MATH.
(Roemeensestraat)
TE KOOP
BENEDENWONING
met grote tuin. Geheel
gerenoveerde woning, 2
kamers, moderne keu
ken, betegelde douche,
nieuwe bedradingen en
leidingen enz. enz. Zeer
geschikt voor alleen
staande of jong echt
paar.
Volledige financiering
mogelijk.
Koopsom 49.500,- k.k.
Inlichtingen:
Rembrandtlaan 2, Schie
dam, telefoon 010-731988,
na kantooruren 262305.
KENNISGEVING HINDERWET
Het dagelijks bestuur van Rijnmond brengt ter openbare kennis, dat het de volgende
aanvragen om een vergunning ingevolge de Hinderwet heeft ontvangen:
Stichting Unilever Pensioenfonds "Progress" p/a Brink Kooijman b.v. voor een
technische installatie ten behoeve van het kantoorflat aan de s-Gravelandseweg
555 te Schiedam (82.42.15); u
Stichting Unilever Pensioenfonds "Progress p/a Brink Kooijman b.v. voor een
technische installatie ten behoeve van het kantoorflat aan de s-Gravelandseweg
557 te Schiedam (82.42.16);
Global Repair b.v. voor een scheepsreparatiebedrijf aan de Calandstraat 89 te
Schiedam (82.42.07)
De aanvragen (met bijlagen) liggen vanaf 22 november 1982 tot het einde van de
beroepstermijn tijdens de kantooruren ter inzage:
- ten kantore van het openbaar lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotter-
- feTgemeentesecretarie van Schiedam, Emmastraat 1, 3111 GA SCHIEDAM.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-111320, tst. 143), kunnen in de
periode van 22 november 1982 tot en met 21 december 1982 de aanvragen buiten
de werkuren worden ingezien ten kantore van Rijnmond. Bovendien wordt ui de
bovengenoemde periode gelegenheid gegeven iedere zaterdag van 09.00 uur tot
12.00 uur de aanvragen in te zien in de openbare bibhotheek, Lange Haven lil,
3111 CD SCHIEDAM.
Een ieder kan bezwaren indienen tegen de bovengenoemde aanvragen:
a. schriftelijk. Het bezwaarschrift kan gedurende een maand vanaf de dag waarop
een aanvraag ter inzage is gelegd worden ingediend. Het bezwaarschrift dient te
worden gericht aan het dageüjks bestuur van Rijnmond, doch te worden ingediend
bii de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond, s-Gravelandseweg 565, 3119 XI
SCHIEDAM. Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding van per
soonlijke gegevens;
b mondeling. Uitsluitend op verzoek wordt gelegenheid gegeven mondeling be-
zwaren in te brengen. Een dergelijk verzoek dient te worden gericht aan het
dagelijks bestuur van Rijnmond, doch te worden ingediend bij de Dienst Centraal
Milieubeheer Rijnmond. Het verzoek kan tot uiterlijk 14 december a.s. worden
ingediend.
Rotterdam, 19 november 1982.
champignon paté
heldere groentesoep
tournedos met een pepersaus
diverse verse groenten en
aardappelen
dessert: parfait
Tijdens de kerstdagen serveren
wij na 17.30 geen
kindermenu 's
gerookte paling op toast
schildpadsoep
gebakken zalmforel
diverse soorten verse groenten
en aardappelen
dessert: vannilleijs met kersen
en slagroom
Deze maand staat in bet teken
van de Beaujolais Primeur.
Vanaf 15 november kunt u deze
wijn voor een knalprijs bij ons
genieten!
Sport- en
rijwielhandel
electr.
artikelen
Telefoon 738272
Bij de Favoriet grote sortering
vanaf
Ook hebben wij diverse modellen wedstrijd crossfietsen, goedgekeurd
door de K.N.W.U.
Bij aankoop van een origineel wedstrijd crossfiets
geschreven door Karei v.d. Graaf,
ij
In de loop van dit jaar wordt, mits bij voldoende belangstelling
gestart met de bouw van 41 driekamerflats (met lift) in het plan
Koningshoek te Maassluis.
voor degenen die graag willen kopen maar nooit de kans krijgen.
Wij beweren dat u
uil bent u met deze premie-A koopflat in plaats van een huurflatl
Met een inkomen van 28.500,- of lager per jaar betaalt u
t 46,- netto per mr—t' exclusief serlvskostsn per maendlll
Heeft u interesse, vul dan de bon in. Wij zullen u informeren zodra
de tekeningen voorradig zijn. Inschrijving in volgorde van binnen
komst.
Wilt u mij nader informeren ver een
3-kamerflat in plan Koningshoek te
Maassluis.
Naam
Adres
Woonplaats
Telefoon
Kastanjehof 8-10, 3155 SN Maasland tel. 01899-11011*
buiten kantooruren tel. 01899-11909/01899-12205.
