EEN CRUISE
DE VAKANTIE VAN
UW LEVEN
PROMOTIONS
nTiTTVv
BON
IMO^Ï*
i sss ^;taAct o
Jan Thebes en Co
Zoek de zon op met de „BLACK PRINCE"
frd'^;r.:r.tzVvror.!.!;dVnt:pZngo,l<>g,e i,ren ln N,der- ,3-d,.»..
iteu^
Jingelbel,
jingelbel
mÏp liefst. f
Echte
Groenteman
■MS S«°«» SU°al4-'S9
r\d
Qe
Meder\s
WOERKOM
a.s. woensdag
22 december
„Zoek de zon op, dat is zo fijn. Een beetje zonneschijn moet er altijd VfiarSChOIVIA
Aan u da keus
Romantische
cruise-avonden
Vijfsterrtn-rcstaurant
Exotische steden
V /"MpO^6
JL.
Tarieven
R«tebur«MI Prisma, 's-Gravendijkwal 123, 3021 EK Rotterdam.
Oranjestraat 13
SCHIEDAM
Tel. 010-265673
bezoekt de Kerstman
weer uw
en brengt u een
kerstgroet
Natuurlijk weer bij
Boylestraat 1
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 17 DECEMBER 1982
PAGINA 22
Welnu: Lezers en lezeressen van Randstad-Edities, kunnen van 27 ja
nuari 1983 tot én met 9 februari 1983 dertien dagen lang op exclusieve
wijze de zon opzoeken. Dit kan omdat de eerder gepubliceerde reis
van 30 december 1982 tot en met 12 januari 1983 bijna is uitverkocht en
wij voor onze lezers nogmaals zo'n reis willen organiseren. Ook in die
>eriode vaart het luxueuze scliip^de „Black Prince" van de Fred. Olsen
Lines naar het zonnige zuiden. Aan boord heeft Randstad-Edities, in
samenwerking met reisbureau Prisma in Rotterdam een aantal hutten
gereserveerd voor de lezers en lezeressen, die interesse hebben in
deze waarlijk fantastische cruise.
En om het ook voor u extra aantrekkelijk te maken krijgen onze lezers
en lezeressen maar liefst 20% reduktie op de geldende tarieven. Een
unieke kans, want nergens kunt u zó goedkoop deze cruise meemaken
als via Randstad-Edities in samenwerking met reisbureau Prisma in
Rotterdam. En wij beloven u... dit wordt de vakantie van uw levenl
Geen moment van verveling: er is van
alles te doen. Maar op de „Black
Prince" zijn ook rustige plekjes te
.Black Prince" van 27 januari 1983 t/m 9 februari 1983.
over. Bepaalde wensen? De beman
ning staat voor u klaar, dag en nacht.
Als u houdt van lekker eten, is dit dé
vakantie voor u; niet voor niets draagt
de keuken van de „Black Prince" het
fijnproeverspredikaat „Chaine des
Rötisseurs".
Een Fred. Olsen-cruise is in feite een
aantal vakantie in èén. Want het is
ook: zorgeloos genieten van zon, zee,
sport en spel.
De avonden? Wat dacht u van een
casinobezoekje, van een bioscoopje
of een avondje theater, verzorgd door
bekende Nederlandse en buiten
landse artiesten, o.a. Penny's Lip
stick Show (Penny de Jager), New
Shepherds, Milly Scott. Gevolgd
door een dansje en 'n drankje in een
van de drie bars.
Maar er is méér. U krijgt ook volop
de kans om onderweg kennis te ma
ken met interessante steden.
Zodra de „Black Prince" in volle zee
is, groeit er die bijzondere sfeer aan
boord: ontspannen, vriendschappe
lijk, een tikje romantisch. Veel passa
giers spreken Nederlands, net als u.
Net als de cruise-director, zijn attente
hostesses en de scheepsarts.
Elke dag is er van alles te doen op uw
varende „vakantiestad". Let wel: er
móet natuurlijk niets. Alleen bepaalt
wat u doet Waaraan u meedoet Hoe
lang. Hoe kort. Of hoe vaak.
Waar gaat u heen? Een van de d. .e
grote zonnedekken, het zwembad,
een van de drie bars, een van de twee
sport spel dekken, een van de drie
lounges?
Wilt u in alle rust genieten van een
goed boek? U haalt er gewoon een uit
de bibliotheek, u zoekt een rustig
plekje aan dek en u gaat heerlijk zit
ten, een koel drankje binnen handbe
reik, genietend van de weldadige zon
en de frisse zeelucht.
Of voelt u het meest voor een rustig
spelletje bridge, backgammon, scrab
ble of schaak, in een van de lounges?
U zegt het maar. Aan de keus. Der
tien dagen lang. Elke dag. En elke
avond.
Langzaam ziet u de zon als een
enorme rode bol onder de verre hori
zon wegzakken en de lucht wordt
paars, goud en vermiljoen van kleur.
Het is tijd voor het nachtleven aan
boord van de „Black Prince".
Tijd voor een glaasje en een praatje
aan de bar met nieuwe vrienden,
voordat u aan tafel gaat voor het di
ner. En daarna: tijd om te genieten
van eersteklas amusement, verzorgd
door bekende Nederlandse en bui
tenlandse artiesten. Of om mee te
doen aan het verkleedfeest van het
Fancy Dress Ball. Of is er vanavond
een Captain s Cocktail Party? Of een
wervelende show van een groep tem
peramentvolle artiesten uit Las Pal-
mas? Of een „Tropische Eilanden
Feest" met Limbo-dansen en hoela-
hoela-meisjea? Een cruise-avond is
óók een avond om een beetje verliefd
te dansen op de muziek van de
scheepsband. Of om een gokje te wa
gen in het casino met roulette, joker
seven of blackjack.
En om, voordat u tenslotte uw hut op
zoekt, aan dek nog een romantische
wandeling te maken in de zwoele
avondlucht, om te kijken naar het
glinsterend pad van het kielzog, be
schenen door het zilveren maan
licht
De maaltijden zijn verleidelijk. Het be
gint al meteen goed met het (Noorse)
ontbijt. Neemt u er vooral de tijd
voor. want er staat het een en ander
op tafel. Vruchtensap, vers fruit, corn
flakes, yoghurt, gerookte schelvis,
eieren, ham, kaas, worst, marmelade,
jam, koffie, thee en melk.
Halverwege de ochtend wordt koffie
Ondergetekende:
naam:
adres:
RANDSTAD
woonplaats:
vraagt hierbij een boekingsformulier aan voor de speciale lezersreis van
Randstad-Edities met Fred. Olsen Lines m.s. „Black Prince" van 27 januari
*1983 t/m 9 februari 1983.
Datum: HANDTEKENING:
Deze bon insturen naar:
met biscuits of een pittig kopje bouil
lon geserveerd. En dan is het tijd om
aan tafel te gaan voor de uitgebreide
(vier gangen!) lunch. Of om uw keuze
te maken uit ons beroemde Noorse
„Koldtbord" met z'n rijke variatie aan
verrukkelijke koude en warme ge
rechten. Van asperges en garnalen
tot wilde eend en gepocheerde zalm!
Halverwege de middag wordt u thee
met oven vers gebak geserveerd. En
terwijl u zich omkleedt voor het diner
kunt u zich alvast verheugen op de
culinaire verrassing van die avond
gebraden reebout? ossehaas? tour-
nedos Béauarnaise?
De bediening is even stijlvol als de
omgeving. U waant zich in een vijf
sterren-restaurant. Welnu, dat bént u
eigenlijk ook!
Hebt u aan het eind van de avond al
weer trek? En is het ontbijt u nog te
ver weg? Geen nood, ook daaraan is
gedacht: om middernacht is er weer
'n hapje te eten.
Altijd weer is het een fascinerend ge
zicht om aan de horizon langzaam de
kustlijn en de contouren van een on
bekende havenstad te zien verschij
nen. Er staan er maar liefst vier op
het programma!
Op weg naar de Canarische eilanden
laat de „Black Prince" eerst het an
ker vallen in de haven van Funchal op
het bloemeneiland Madeira. Dan zet
het schip koers naar de taxfree ha
vens van Santa Cruz op Tenerife, Las.
Palmas op Gran ''.paria, en Arrecife
op Lanzarote. Elegante hoofdsteden
met een rijke traditie, een schitterend
eiland als Madeira, de gastvrije, zon
overgoten subtropische Canarische
eilanden u heeft volop de tijd om
er aan wal te gaan en ze uitgebreid te
verkennen.
Voordat u dat doet zal de Cruise-di
recteur u graag precies vertellen wat
u vooral niet mag missen, waar de
koopjes te halen zijn en waar u goed
op moet letten. U kunt, als u dat wilt,
ook deelnemen aan excursies, die
worden georganiseerd, om zeker te
zijn dat u voor de volle 100% profi
teert van de beschikbare tijd.
En dan is het zover! Voet aan wal, het
avontuur tegemoet. De plaatselijke
markt ontdekken. De wijn van het
land, in een oude bodega of op een
fleurig terrasje. Genieten van de geur
van jasmijn, kamperfoelie, oleander
en bougainville. Rondslenteren in
dorpjes en langs gebouwen die de
eeuwen hebben getrotseerd.
En al die tijd ligt uw schip te wachten
aan de kade, klaar om u naar het vol
gende avontuur te varen.
Hopelijk hebben wij u overtuigd dat
een cruise de vakantie van uw leven
is. Daarbij biedt deze cruise toch wel
bijzonder veel méér. Gaat u maar na:
bij een gewone vakantie moet u zo
ongeveer bij iedere stap die u zet uw
portemonnee tevoorschijn halen. Bij
deze cruise hoeft u alleen maar wat
geld mee te nemen voor uw (taxfree-
)drankjes (en eventueel uw fiches
voor het casino). U bespaart alles bij
elkaar dus een flink bedrag. Rekent u
even mee?
Géén huur voor parasols of ligstoelen.
Géén extra kosten voor maaltijden.
Géén entreegeld voor het casino, de
shows, de bioscoop, de dancing en
het zwembad. Géén extra kosten
voor koffie en thee. Géén kosten voor
sport en spel. Géén BTW. Géén pro
blemen met het wisselen van geld - u
kunt met guldens betalen. Gratis kof
fie na de maaltijden. Plus natuurlijk
nóg een paar opvallende voordelen.
Géén taalproblemen: u kunt aan
boord met Nederlands terecht.
Géén vette of onverzorgde maaltij
den. Géén treinen die langs het
strand voortdenderen. Géén stank
van ^uto's en motoren. Géén gezeur
van ijsverkopers. Géén oponthoud op
drukke luchthavens. Géén nachtelijke
vertrek/aankomsttijden.
Dit alles is bij de prijs inbegrepen on
geacht welk type hut u boekt
(Wantde service aan boord kent
maar èén klasse: eersteklas!)
'Hot v aarschema zi
27 januari
Rotterdam
vertrek
17.00 uur
31 januari
Madeira
Madeira
aankomst
vertrek
06.00 uur
17.00 uur
1 februari
Lanzarote
Lanzarote
aankomst
vertrek
10.00 uur
24.00 uur
2 februari
3 februari
Tenerife
Tenerife
aankomst
vertrek
08.00 uur
17.00 uur
3 februari
4 februari
Las Palmaa
Lee Palmas
aankomst
vertrek
20.00 uur I
20.00 uur I
5 februari
Madeira
Madeira
aankomst
vertrek
12.00 uur
14.00 uur II
9 februari
Rotterdam
aankomet
06.00 uur
shop
NOG ENKELE PLAATSEN BESCHIKBAAR VOOR DE CRUISE VERTREK
KENDE 30 DECEMBER 1982
if-
Culinaire verrassingen staan op u te wachten tijdens de stijlvolle
diners op de "Black Prince
Zoal* wij al schreven, nergens kunt u zo goedkoop deze cruise mee
maken, als via deze Randstad-reis in samenwerking met reisbureau
Prisma.
U krijgt maar liefst 20% raduktia op da bestaande tarieven:
Huttype
Aantal
personen
Normale
prijs
Randstad-lezers
prijs
Huttype ROOD
luxe hut,
bad/toilet
1-persoons
2-persoons
6050.-
5800.-
4840-
4640-
Huttype GEEL
buitenhut,
douche/toilet
1-persoons
2-persoons
2-persoons*
5200.-
4750.-
3700.-
4160-
3800-
2960—
Huttype DONKERBLAUW
binnenhut,
douche/toilet
sloependek
buitenhut,
douche/toilet
bovendek
1-persoons
2-persoons
2-persoons*
4350.-
4350-
3700.-
3480—
3480-
2960-
Huttype GROEN
binnenhut,
douche/toilet
sloependek
1-persoons
2-persoons
5200-
3900-
4130-
3120-
Huttype ORANJE boven-
buitenhut, toilet dek
1-persöons
2-persoons*
4150-
3300.-
3320-
2640-
Huttype LICHTBLAUW
binnenhut, toilet
bovendek
1-persoons
2-persoons*
3500.-
2750.-
2800—
2200—
Huttype VIOLET
binnenhut,
douche/toilet
tussendek en bovendek
3-persoons
4-persoons*
2100-
1850-
1680-
1480—
hutten met bedden b
oven elkaar
:Cl
:<X
:ui-i
cruise logies, maaltijden (ontbijt, koffie, lunch, thee, diner, midnight snack)
havengelden
Niet Inbegrepen
excursies, fooien en uitgaven van persoonlijke aard. zoals dranken, sigaretten en
wasserij
Verzekeringen
Het afsluiten van een verzekering wordt sterk aanbevolen en dient gelijktijdig met de boe
king te geschieden. Annuleringsverzekering 3 1/2% van de reissom plus ƒ6 - poliskosten
Ideale reisverzekering Europa (bagage-ziekteongevallen) Premie 1.75 per persoon per dag
plus 4 - poliskosten
Het afsluiten van een annuleringsverzekering wordt sterk aanbevolen en dient gelijktijdig
met de boeking te geschieden Indien u een reisverzekering wilt afsluiten (voor personen
en/of bagage) dan kan de Fred Olsen Lines ook daarvoor zorgdragen,
zorgdragen.
Betaling nan boord:
Betalingen aan boord geschieden in Nederlandse guldens. Buitenlandse valuta, reischeques
en dergelijke kunnen bij de purser worden ingewisseld.
Medtaohe verzorging:
Het schip heeft een dokter en een gediplomeerd verpleegster aan boord
■xourelee:
In de verschillende aanloophavens worden door Fred. Olsen Lines landuitstapjes georgani
seerd. Nadere informaties hierover ontvangt men gelijktijdig met het passagebiljet. Boekin
gen vinden aan boord plaats.
BrmtfttoftoMltE'
Fred Olsen Lines behoudt zich het recht voor een brandstoftoeslag te berekenen indien de
olieprijzen zouden escaleren.
Paspoort:
Een geldig paspoort Is nodig.
J j Straatweg 30, 3051 BG Rotterdam.
Wilt u direkt boeken voor doze rei» dan kunt u dat doen met bijgaande bon bij Reiabu
roau Prisma b.v., a-Oravandijkwal 123, 3021 EK Rotterdam. Telefoon 010-76.50.21 ofl
74.24.43.
Bijgaand# bon kunt u ook insturen naar hetzelfde adres, waarna u oen boekingsformulier
krijgt thuisgestuurd.
Vanzelfsprekend kunt u ook inlichtipgen verkrijgen bij Randstad-Edities, atd. Promotions.
shop
SCHIEDAM, Potterdamsedijk 423.
Petroleumkachels
zonder schoorsteen.
Dubbel veilig.
Elektrische ontsteking.
Reukloos, rookloos.
vrijstaand. Kapaciteit-
2200 Kcal, regelbaar
VAN
Een zaak van vertrouwen
