Familie
berichten -
A BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
blauw suède
kuitlaarsje
bofitdoêASef
U HOORT ER WEL BIJ
i
TON LANGEWEG
429.-
MO#
Autorijschool
„Nieuwland"
IJssalon ha Venezia
Bestel tijdig uw ijstaarten
OPENBARE VERKOPING
SLAAPKAMERS
P. H. J. K. v.d. Boogert
Afscheidsreceptie
J. Ton
lest in Datsun Sunny
openbaar lichaam Rijnmond
openbaar lichaam Rijnmond
KUNSTHANDEL UBERTY
PDNSHEH2LUW7ir
Grote meubelverkoop
Voor de Kerstdagen!
Lamsnappa coats
Velen slaagden bij
freek koelman
Nieuwe inschrijvingen nu weer mogelijk voor de
danslessen die in januari weer beginnen
Lange Haven 121, 3111 CD Schiedam,
tel. 010-266262
Joubertstraat 29, Vlaardingen - telefoon 357051
Inschrijving: iedere avond na 19.00 uur
HENDERINA JACOMINA
VAN LINT-HEIJSTER
BEGRAFENISSEN
P. DEN HOLLANDER
JACOBUS ADRIANUS
LEONARDUS LAURENTIUS
MATTHEUS DE KOK
Begrafenis- en
Crematieverzorging
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. 010-265374 b.g.g. 265189/261149
Rouwkamers en aula beschikbaar
Kostuums
Smoking-
hemden co en
Strikken
„Kynoch" overjassen
Eventuele veranderingen nog vóór de
kerst klaar! Wij hebben eigen kleermaker
aan de zaak.
Groenelaan 83, Schiedam
Mannen
mode
Na een dienstverband van ruim 26
jaar verlaat de grondwerker van de
afdeling uitvoering Weg- en Water
bouw, de heer J. Ton, per 1 januari
1983 de gemeentedienst.
In verband hiermee zal de heer
Ton recipiëren op donderdag 23
december van 16.15 tot 17.15 uur
in de rekreatiezaal van het Stads
kantoor, Emmastraat 1 in Schie
dam.
60 jaar
getrouwd
kleine pa en
oma
Hartelijk
gefeliciteerd
60 jaar
getrouwd
kleine pa en
oma
Hartelijk
gefeliciteerd
Uitvaartverzorging
ALGEMENE BEGRAFENIS ONDERNEMING
maten 36-41
altijd dezelfde instrukteur
Telefoon 735 731
veftiouwingen
onlfefnoucf
renovatie
schiedam tel. 010-268112
Hoorbril
In het oor toestel
Achter het oortoestel
Kasttoestel
Telefoon: (010) 26 64 31
U kent mij toch!
Meent 58 (100 mtr. van de Grote Markt)
Rotterdam - 010-11.06.76.
Oude en hedendaagse schilderijen,
prenten en etsen.
Inlijsten van borduurwerken, platen, foto's.
Grote kollektie Tin (92%) o.a. tinnen figuurtjes.
Restaureren en schoonmaken van schilderijen.
wenst alle cliënten
prettige kerstdagen n n gelukkig nieuwjaar
11.- voor 10.00
van 7.50 voor 6.50
le kerstdag gesloten
2e kerstdag van
10.00 tot 7.00 uur geopend
Telefoon 267106
(art. 1223 lid 2, derde boek B.W.)
Martin Loch
VOOR IEDERE
HAIRSTYLE!
P 'I
m
VOORTS ZAL WORDEN
VERKOCHT EEN PARTIJ
I
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 17 DECEMBER 1982
PAGINA 4
Hiermede willen wij u hartelijk bedanken voor uw
blijken van belangstelling en medeleven betoond
na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder.
Namens kinderen
kleinkinderen
en achterkleinkind
J. A. van Lint
Schiedam, december 1982
worden uitgevoerd door
ALLE OPBAARMOGELUKHEDEN
STAAN TOT ONZE BESCHIKKING.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-348313
Geen crematie
Na een arbeidzaam en goed besteed leven is he
den, voorzien van het H. Sacrament der zieken
overleden, onze lieve vader en overgrootvader
weduwnaar van Cornelia M. H. Dingenouts
Hij bereikte de leeftijd van 85 jaar
Lingör
Schiedam: P. M. H. Smits-de Kok
J. P. Smits
(Noorwe
gen):
Schiedam:
Waalwijk:
Two Rivers (Wis
consin U..S.A.):
Schiedam:
Zwijndrecht:
Schiedam:
Capelle a/d IJssel:
Oosterhout:
Th. Wium-de Kok
J. Wium
C. Heetkamp-de Kok
J. Bakker
Chr. de Kok
A. de Kok
M. de Kok-Priegnitz
C. Hoedt-de Kok
G. Hoedt
A. Heyster-de Kok
H. Heyster
H. de Kok
M. Böhm-de Kok
H. Böhm
A. Smit-de Kok
L. Smit
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 15 december 1982
„Huize Frankeland", St. Liduinastraat 10
Corr.adres: J. P. Smits
Warande 210a, 3117 CM Schiedam
Vrijdagavond zal er om zeven uur een gebedsdienst
gehouden worden in de Kapel van „Huize Franke
land". Daarna is er gelegenheid tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op zaterdag 18 december om half elf in ge
noemde Kapel, waarna om half twaalf de begrafe
nis volgt op de begraafplaats aan de Laan van
Spieringshoek te Schiedam
o.a. zwart en M 4 (j
donkerblauw v.a. 1 IO."
wit en bleu DfciwU
satijn en velours r qa
vanaf IOi9U
schotse kwaliteit in grijs en
marine
t/m maat 58 vanaf II*/»"
echt leer, grijs en bruin
Eiitel
Annie, Kees
en Kelly
Frans, Sjaan en
kinderen
NASSAULAAN 68 - 3116 EX SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010 -26 76 78 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon, 010-738018
DAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
493s
Vlaardingen - Liesveld 1-3 Schiedam - Mgr. Nolenslaan 598
Rijswijk - In de Boogaard J 44-45
In de brilveren zijn triiblokjes gemonteerd,
welke achter het oor tegen het hoofd aan-
liggen.
Hierdoor wordt het versterkte geluid in de
vorm van trillingen aan het binnenoor over
gebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het oor
toestellen in de vorm van een hoorbril le
verbaar.
Een uiterst klein hoortoestel dat met het
maaroorstukje één geheel vormt en in de
oorschelp gedragen wordt.
Geschikt voor mensen met een lichte tot
middelmatige slechthorendheid.
Het meest toegepaste moderne hoor
toestel. De geluidsversterking wordt nauw
keurig aangepast aan het gehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument wordt
nauwkeurig aangepast aan het gehoorver
lies van de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor gedra
gen en het geluid wordt via een op maat
gemaakt oorstukje in het oor gebracht.
Met dit type hoortoestel is een zeer grote
geluidsversterking mogelijk. Het wordt on
opvallend onder de kleding op de borst
gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje wordt
een miniatuur luidsprekertje (telefoontje) in
het oor geplaatst en dit is met een dun
snoertje met het toestel verbonden.
•Tevens krijgt u een toestel minstens 14 da
gen gratis op proef.
•Wij demonstreren u de nieuwste
toestellen van alle bekende mei
hoor- Wij komen eventueel bij u thuis.
Oranjestraat 19 -
Schiedam
Koopcentrum Koningshoek
Maassluis
Telefoon: (01899) 190 39
KENNISGEVING HINDERWET
Het dagelijks bestuur van Rijnmond brengt ter openbare kennis, dat het de volgende
aanvragen om een vergunning ingevolge de Hinderwet heeft ontvangen:
Ingenieursbureau de Raaij en Datema b.v. voor een technische handelonder-
neming aan de Lange Haven 87-93/Westvest 70-72 te Schiedam (82.45.05);
V.V. S.V.D.P.W. voor een propaantank en propaanverwarmingsinstallatie en
kantine aan de Olympiaweg ongenummerd te Schiedam (82.46.06)
De aanvragen met bijlagen liggen vanaf 20 december 1982 tot het einde van de be
roepstermijn tijdens de kantooruren ter inzage:
- ten kantore van het openbaar lichaam Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotterdam;
- ter gemeentesecretarie van Schiedam, Emmastraat 1, 3111 GA SCHIEDAM.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-111320), kunnen in de periode van
20 december 1982 tot en met 19 januari 1983 de aanvragen buiten de werkuren
worden ingezien ten kantore van Rijnmond.
Bovendien wordt in de bovengenoemde periode gelegenheid gegeven iedere zaterdag
van 09.00 uur tot 12.00 uur de aanvragen in te zien in de openbare bibliotheek, Lange
Haven 131,3111 CD SCHIEDAM.
Een ieder kan bezwaren indienen tegen de bovengenoemde aanvragen:
a. schriftelijk. Het bezwaarschrift kan gedurende een maand vanaf de dag waarop
een aanvraag ter inzage is gelegd worden ingediend. Het bezwaarschrift dient te
worden gericht aan het dagelijks bestuur van Rijnmond, doch te worden inge
diend bij de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565,
3119 XT SCHIEDAM. Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding
van persoonlijke gegevens;
b. mondeling. Uitsluitend op verzoek wordt gelegenheid gegeven mondeling be
zwaren in te brengen. Een dergelijk verzoek dient te worden gericht aan het
dagelijks bestuur van Rijnmond, doch te worden ingediend bij de Dienst Centraal
Milieubeheer Rijnmond. Het verzoek kan tot uiterlijk 12 januari a.s. worden
ingediend.
Rotterdam, 17 december 1982.
KENNISGEVING HINDERWET
Het dagelijks bestuur van Rijnmond brengt ter openbare kennis, dat vanaf 20 decem
ber a.s. de ontwerp-beschikkingen ingevolge de Hinderwet op de desbetreffende aan
vragen ter inzage liggen:
de heer M.L. van der Graaf vergunning verlenen onder voorschriften voor het op
richten van een snackbar-lunchroom in het pand Broersvest 10 te Schiedam
(82.30.07);
de heer Hu Yung Yang vergunning verlenen onder voorschriften voor het op
richten van een Chinees-Indisch restaurant in het pand 's-Gravelandseweg 614-616
te Schiedam (82.34.01)
De ontwerp-beschikkingen liggen gedurende twee weken vanaf de bovengenoemde
datum tijdens kantooruren ter inzage:
- ten kantore van Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotterdam;
- ter gemeentesecretarie van Schiedam, Emmastraat 1,3111 GA SCHIEDAM.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-111320) kunnen gedurende de ge
noemde termijn de ontwerp-beschikkingen buiten de werkuren worden ingezien ten
kantore van Rijnmond. Bovendien wordt gedurende de genoemde termijn gelegen
heid gegeven iedere zaterdag van 09.00 uur tot 12.00 uur de ontwerp-beschikkingen
in te zien in de openbare bibliotheek, Lange Haven 131, 3111 CD SCHIEDAM.
Tegen de ontwerp-beschikkingen kunnen gedurende de genoemde termijn schriftelijk
bezwaren worden ingediend door:
a. de aanvrager;
b. degene, die tegen de desbetreffende aanvraag bezwaren heeft ingediend;
c. degene, die aantoont redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest bezwaren tegen
de desbetreffende aanvraag in te dienen.
Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan en gezonden naar het Dagelijks
Bestuur van Rijnmond, Vasteland 96-104, 3011 BP ROTTERDAM. Bezwaarde kan
schriftelijk vèrzoeken om geheimhouding van persoonlijke gegevens.
Rotterdam, 17 december 1982.
Vlooienmarkt, ruilbeurs,
veiling. Elke zaterdag veiling
hal W'veen, Bredeweg 23.
Kraam reserveren of inl.:
01820-27752. Toegang
1,50. In verwarmde hal.
Gratis parkeren, 2 min. vanaf
Rijksweg 12.
Notaris J. Deurloo te Vlaardingen is voornemens op de woensdagen 8 en 15 de
cember 1982, telkens des nam. 16.00 uur, in de zaal „Triangel" aan de Fransen
straat 12 te Vlaardingen, resp. bij opbod en afslag in veiling te brengen de vol
gende onr. goederen gelegen te Vlaardingen, t.w.:
Perceel 1. het appt. Zeemanstraat 58;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie H, complexaand. 655-A, index 58.
(erfp. t/m 1-5-2058, canon ƒ130,-) overige lasten plm. ƒ400,- p. jr.;
leeg en terstond te aanvaarden.
Perceel 2. het appt. Van Hoornbeekstraat 9b;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie G, complexaand. 3088-A, index 18.
(erfp. tot 10-8-2054, canon ƒ68.07) overige lasten plm. 300.- p. jr.;
ontruiming kan worden gevorderd krachtens de grosse der veilingakte.
Perceel 3. het appt. Parallelweg 124b;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie D, complexaand. 5192-A, index 24.
(eigen grond) jaarlijkse lasten plm. 240,-. ontruiming kan worden ge
vorderd krachtens de grosse der veilingakte.
Perceel 4. het appt. Vettenoordsekade 60;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie B, complexaand. 8578-A, index 12.
(eigen grond) jaarlijkse lasten plm. 260,-. ontruiming kan worden ge
vorderd krachtens de grosse der veilingakte.
Perceel 5. het woonhuis Oranjestraat 16;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie B, nr. 2758, groot 74 ca. (eigen
grond) jaarlijkse lasten plm. 145,-; leeg en terstond te aanvaarden.
Perceel 6. het appt. Reigerlaan 40;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie K, complexaand. 964-A, index 19.
(erfp. t/m 31-7-2067, canon 1.161,-) overige lasten plm. ƒ915,- p. jr.;
leeg en terstond te aanvaarden.
Perceel 7. het pand Willem Beukelszoonstraat 41/41a-hoek Dwarsbleekstraat
26/28;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie B, nr. 7125, groot 1 are 14 ca. (ei
gen grond) jaarlijkse lasten plm. 285,-. ontruiming kan worden gevor
derd krachtens de grosse der veilingakte.
Perceel 8. het pand Arnold Hoogvlietstraat 27/27a;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie B, nr. 4148, groot 1 are 31 ca.
(eewigd. erfp., canon 19,65 p. jr.) overige lasten plm. 190,- p.jr.
ontruiming kan worden gevorderd krachtens de grosse der
veilingakte.
Perceel 9. de bedrijfshal 5e Industriestraat 13;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie D, nr. 4240, groot 6 are 59 ca.
(erfp. tot 1-12-2060, canon 574,- p. jr) overige lasten plm. 1.150,- p.
jr. ontruiming kan worden gevorderd krachtens de grosse der
veilingakte.
Perceel 10.de bedrijfshal 5e Industriestraat 15;
kad. bek. gem. Vlaardingen, sectie D, nr. 4239, groot 6 are 42 ca.
(erfp. tot 1-12-2060, canon ƒ559,- p. jr) overige lasten plm. 1.175,-
p. jr. ontruiming kan worden gevorderd krachtens de grosse der
veilingakte.
Percelen 2 en 7 t/m 10 in samenwerking met notaris C.F.J. van der Valk te Schie
dam, perceel 3 in samenwerking met notaris Mr. S. Klein te Rotterdam.
Betaling der kooppenningen uiterlijk woensdag 12 januari 1983 vóór des middags
12.00 uur ten kantore van notaris J. Deurloo, Schiedamseweg 57/6 te Vlaardingen.
Voor afspraken ter bezichtiging gelieve men zich te wenden tot het kantoor van
genoemde notaris J. Deurloo, tel. 347274, 346234.
Herenkapper
B.K. Laan 245, Schiedam
ZONDER AFSPRAAK
dinsdag gesloten
Verhuur van:
stoelen tafels bars glaswerk
porcelein koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
'M y,
AANSTAANDE ZATERDAG: van 10.00 tot 5.00 uur zal particulier
worden verkocht een aantal schitterende lederen/stoffen bankstel
len. De partijen bestaan onder meer uit eiken met leder, geheel le-
der hoekcombinaties in leder, klassiek lederen bankstellen w.o.
zeer dure orig. Engelse Chesterfields, Romforts, Mardocks, Engelsel
i ~T~ M m nil/on A Af hnplz PD ifl I
bureaus, kasten enz. Tevens partijen massief eiken eethoeken in
vele uitvoeringen en maten. Salontafels, kasten, toogkasten enz.
Prijsindikatie 3-, 2- en 1-zits leder, adviesprijs 3200,-^nu 1690,-
Salontafels, kasten, toogkasten enz.
r..j9...u.nc.« ~-, 4- der, adviesprijs 3200,-nu
Hoekcombinatie Wurtzburg adv.prijs 9800,-, nu 4990,-.
w.o. complete slaapkamers in eiken en noten, complete
witte slaapkamers, klassieke slaapkamers, losse linnen
kasten, toilettafels, bedden in div. maten enz., enz.
Goederen dienen zo spoedig mogelijk te worden
afgenomen.
Vervoer kan ter plaatse worden geregeld.
- e~ j. B q ma In- en verkoopkantoor van
PALKAK DV liquidatie en faillissementspartijen.
SCHUWACHT 152 - Lekkerkerk Vanaf Lekkerkerk onder
de 2e hoogspanningsmast aan de dijk achter de klompenfabriek.
