passage theater
PE FLUIT METZES
SMURFEN
f
ïj
Frans Kuil
diner
:i\e
B*
i
LING YONG
MENU 30.00
MENU 37.50
MENU 42.50
MENU 45.00
re
Kempers
97.50
KEMPERS
ROMMEL
MARKT
't Koetsiertje
Maak het thuis gezellig
helpt u daarbij!
PARTYSERVICE
9IÏH*
ol£H_ Dok geopend op donderdagavond.
Kerstdiner
Heeft u een feest?
Bar Sociëteit Mississippi
0
t^Party-xmice
7G1S
HUd
ONZE NIEUWE MA ANDMENU'S
B
De betere party-lokatie in Schiedam en Vlaardingen
Koude schotel van ree-rollade
(antiek en curiosa)
JOHAN en PIRREWIET
GEHEEL
NEDERLANDS
GESPROKEN
N GEZONGEN
'mm
liiiiil
HEEL NEDERLAND IN DE
BAN VAN DE SMURFEN
WOO HING
Vlaardingen-Westhavenplaats 35
Telefoon 348844
DUSSELDORF IN KERSTSFEER
LEUK KERSTKADO
EVAG uw zon-zoeker
BENIDORM
20/1, 4/2, 9/2, 6/3 en 21/3699.-
OVERWINTEREN BENIDORM
WÊNTERSPORT '83
28/1499.-
ZOMER 1983
RESTAURANT „DE KLOK"
ZAKENLUNCH
1e en 2e kerstdag zien wij u graag
tijdens ons speciaal
Voor reserveringen: tel. 265408
Wij verzorgen het met plezier
voor U tot 120 personen.
Bel 269797
voor vrijblijvende informatie
Julianalaan 122-124, Schiedam
Exclusieve party-boerderij
in de regio Schiedam-Vlaardingen
vanaf heden is er de mogelijkheid»
om uw KERSTDINER te bestellen..
Wij zijn zowel le als 2e kerstdag;
geopend.
jWij serveren o.a. menu's van 6 en 7 gangen!!
•JaJrtij
Voor
inlichtingen
en prijsopgaaf
tel. 730021.
Lange Haven 26
3111 CG Schiedam
Tel. 010-263898
in
Schiedam
Ontmoetingscentrum voor
vrienden en vriendinnen
Uw gastheren Theo en Rex
t r
Schiedams grootste
Chinees Indisch Restaurant
1e, 2e kerstdag en
nieu wjaarsdag.
Reserveer nu!
Staan zaterdagavond a.s. je schoenen te
popelen om uit te gaan???
Ga dan naar...
Echt
gezellig!!!
t.o.
station
Schiedam
Vanaf 9 uur met „levende" ouderwetse
accordeonmuziek. Niet vergeten hoor!!!
- geurige Franse groen tesoep
- varkenshaas met ham,
- asperges au gratin
- ijs met vruchten.
- heldere aspergessoep
- gegrilde lendebiefstuk
- ananas met kirsch
en slagroom.
('fJfiilnii
- Parmaham op toost
- heldere ossestaartsoep
- tournedos tomatensaus
- vanilleijs
- tomaten
- heldere schildpadsoep
- vers gepocheerde zalm
met Hollandaise saus
- mocca.
Voor Kerst en Oudejaar
SALADES voor zes personen
Rembrandt Party Catering
Voor uw:
receptie
diner-dansant
bruiloft
personeelsfeest
bedrijfspresentatie
modeshow
of wat u zelf kunt
verzinnen
Hoogstraat 99
3111 HC Schiedam
telefoon 010-264644 of 266262
v ci z,iiiiicrii
Zoals elk jaar hebben wij weer een uitgebreid
programma voor de feestdagen, waarvan wij u
gaarne op aanvraag een folder toesturen.
Bijzonder bevelen wij u aan:
Prijs
voor 5 personen
LANGE SINGELSTRAAT 109
SCHIEDAM - TELEFOON 010-269865
Uitlaat en radiateuren service
Remmen en koppeling rep.
10.000 km beurten enz enz.
Garage G. v.d. Berg
5
Zaterdag 18 december
in de Stads Doelen
Verwersdijk 44
te Delft
van 9.00 tot 17.00 uur
Elke 100e bezoeker
ontvangt een leuke attentie
OPEL KADETT Special
6.000,- onder nieuwprijs
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 17 DECEMBER 1982
PAGINA 6
Telefoon 269563
Regie PEYO Smurfenliedjes PEYO en DELPORTE
Muziek MICHEL LEGRAND Uitgebracht door City film
Zaterdag, zondag, dinsdag, woensdag 2 uur
CHINEES INDISCH TOKO
jj
voor al uw rijsttafel-
artikelen en de Chinese keuken.
Korte Singelstraat 18a
I 3112 GB Schiedam Tel.: 010-265154 I
ïSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^i
ANVR-lid
Dinsdag 21 december 198227.50
Vraag ons kerstdagtochten-programma
Kerstdiner-dansant
4 gangen 1e en 2e Kerstdag69.OO
1e Kerstdag geheel verzorgde dagtocht
BERG DAL EN PEEL67 .50
Weekendtrip van Evag Reisburo
2 dagen Parijs 22/1 slechts79.00
3 dagen Londen 28/1 slechts135.00
2 speciale aanbiedingenlll
Inklusief volpension in Benirm, halfpension heen- en
terugreis, alle excursies 15 dagen
Volpension in hotel Pueblo
Halfpension op heen- en terugreis
30 dagen1039.-
45 dagen1359.-
60 dagen1660.-
10 daagse reizen, verz. halfpension
MAYERHOFEN - hotel Neue Post
28/1479.-
Toeslag bad, wc 55.-
PATSCH bij Igls - hotel Altwirt
douche wc
Vraag ons uitgebreide
WINTERSPORTPROGRAMMA 1983
10 daagse reizen vanaf335
Elke vrijdag vertrekt de Evag skibus vanaf 28/1
1983
HET EVAO ZOMER programma IS UIT
Haal ons programma met reizen naar:
OOSTENRIJK: Eben, Flachau en Wenen
DUITSLAND: Bacharach, Forbach, 4-
landenreis
JOEGOSLAVIË: Porëc en Dubrovnik
SPANJE: Lloret de Mar, Calella. Salou.
Benidorm en campingreizen
ZUID-FRANKRIJK: Cap d'Agne en camping
ITALIË: Ora/Dolomieten
WEEKENTRIPS: Parijs, Londen en
voetbaltrips
ATTENTIE: EVAG cliënten krijgen het
programma per post toegezonden
Ga af en toe eens heerlijk „buiten de deur
eten" en doe dat met uw kinderen in
Het gezellige familierestaurant aan de
Hoofdstraat 135
Vanaf heden weer
IEDERE ZOND AO O E OPE MD
Unieke gelegenheid voor uw
Maandag t/m vrijdag van 11.00-21.00 uur
zaterdag alleen voor familiepartijen
(accommodatie voor max 75 personen)
voor een gezellig diner
voor een warm of koud buffet of
voor een intieme cocktail-receptie
Voor nadere inlichtingen
4e Industriestraat 50, 3133 EK Vlaardingen
Tel. 010 - 35 49 33*
w
(Korte) Hoogstraat 192, vlakbij het stadhuis,
telefoon 010-731571
Open: van dinsdag t/m vrijdag om 20.00 uur.
Zaterdagmiddag om 2.00 uur
Zondagmiddag vanaf 4.00 uur met gezellige
borrelhapjes.
Maak 'n afspraak voor
Ook hebben we een speciaal
kerstmenu.
per persoon 35.-
-GRAVELANDSEWEG 614-616, SCHIEDAM
TELEFOON 010-731304
L
M
met diverse soorten
gebakken groenten en knoflook.
met ham, pimentos en champignons
met warme chocoladesaus
en slagroom.
Lange Haven 26
3111 CG échiedam
telefoon 010-263898
gevuld met garnalen
Huzarensalade23.50
Waldorfsalade30.50
Kipsalade29.50
Aardappelsalade17.00
Krabsalade33.50
Westlandse groentensalade29.00
Zalmsalade33.50
Garnalensalade30.25
Salade Rembrandt speciaal37.50
Ook leveren wij alle dranken en biertapinstallatie
telefoon 151193
gegarneerd met gevulde perziken en preisselberen, diverse
garnituren
Wm. Beukelsznstraat 63b
Vlaardingen, telefoon 351757
Wegens overplaatsing te koop van particulier
diesel, juni 1982, 5-deurs, wit, 30.000 km,
Telefoon kantoor 015-560825.
Privé 015-146551, Hans van Nieuwkerk
