VEEL WOONGENOT IN
1983
vmnZODbv
M
zonder
eigen geld.
ra
In uw eigen huis!
Kopen wordt steeds voordeliger
dan huren!
WIJ WENSEN ONZE RE LA TjËS EEN VOORSPOEDIG- EN VOORAL EEN GEZOND 7083 TOË.
winkelruimte
spuybroek
VRIJE WONING
VRIJE WONING
PAND
PAND
BOVENWONING
VRIJE WONING
APPARTEMENT
HOEKFLAT
HOEKWONING
VRIJE WONING
■iiiiis
I
WASSENAAR
Winkel/Bedrijfsruimte
te koop/te huur
Hoogstraat
Zeer aantrekkelijke
koopsom van 86.000,- k.k.
vhdN0M/
Van Smaleveltstraat
Koopsom 72.500,- k.k.
Pieter de Hooghstraat
Koopsom 45.000,- k.k.
Rembrandtlaan
Vraagprijs 75.000,- k.k.
J. A. Albert Thijmstraat
Van Ostadelaan Van Ostadelaan Rnttorriamcoriiiw li?
Van Ostadelaan
Koopsom 155.000,- k.k.
Van Ostadelaan
Vraagprijs 63.000,- k.k.
Rotterdamsedijk
Koopsom 55.000,- k.k.
Koekoekslaan
Koopsom 145.000,- k.k.
Maasstraat
Koopsom 59.000,- k.k.
Huidige hypotheekrente circa 8 1/2% per jaar, informeer vrijblijvend
naar ons vastgoed aanbod.
ZIE TEVENS ONZE ADVERTENTIES IN DE DAGBLADEN
makelaardij b.v.
Lorentzlaan 68
Schiedam
Telefoon 010-150477
buiten kantooruren 01899-15458
In bepaalde gevallen kunnen wij
ook uw woning inruilen!
Partikulier biedt te huur aan in de
Choorstraat (Centrum) Delft
60x70 m2 Prijs 19.200,- per jaar
Inlichtingen: 01751-10632 of 070-552983
Doe net zo verstandig als degenen, die U de
afgelopen maanden voor zijn gegaan met het
kopen van een pand, want kopen is goedko
per dan huren en de onderstaande aanbie
dingen bewijzen dat!
Daltonstraat 35
Heel pand, bovenwoning verhuurd voor 273,- per maand. Be
neden leeg, 2 kamers, keuken, toilet en douche. Goed onder
houden.
Maandlast ca. 180,- Koopsom 44.000,- k.k.
Gordonstraat 5
Heel pand, benedenwoning verhuurd. Boven leeg, gedeeltelijk
verbouwd. L-woonkamer, moderne keuken, 2 slaapkamers
badkamer met ligbad.
Maandlast 175,- Koopsom 42.500,- k.k.
Rhoonsestraat 28
Benedenwoning met verhuurde bovenwoning, 2 kamers, keu
ken, toilet en tuin.
Koopsom 29.500,- k.k. Maandlast 140,-
Wilhelminaplein 18
Kleine eengezinswoning aan leuk plein gelegen. Bevat: woon
kamer en suite, moderne keuken, toilet, plaatsje, 2 slaapka
mers. Vraagprijs 55.000,- k.k.
Pernissestraat 18
Lege benedenwoning, boven verhuurd. 2 kamers, keuken toi
let en tuin
Maandlast slechts 110,- Koopsom 22.000,- k.k.
's-Gravensandestraat 27
Lege bovenwoning, beneden verhuurd voor 187,- per maand
Koopsom hele pand 65.000,- k.k.
Winkel
Rhoonsestraat 18 met verhuurde bovenwoning. Netto opp. ca.
40 m2 Koopsom 33.500,- k.k.
TE KOOP
Mercedes
vrachtauto, diesel,
Veiling Schiedam ex artikel 1223 B.W.
RADI0ACTIEVE-ST0FFENBESLUIT
KERNENERGIEWET (Stb. 1969, 404)
Brigantijnstraat 19c
Koopsom 30.000,- k.k. m
spindler makelaardij b.v.
U zoekt een ruim driekamerappartement
in Vlaardingen
Van Baerlestraat
Lange Haven Schiedam
Te koop of te huur
IIH|l(|k.ONROERENDE GOEDEREN
M.TIMMERMANS B.V.
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 7 JANUARI 1983
PAGINA 11
voorheen In gebruik geweest als
winkel met woning. Indeling: kamer
(winkel) 330x500 cm, achterkamer,
keuken, toilet/douche, plaats, 2 ka
mers op de 1e etage met keuken,
kasten en 2 kamers op de zoldere
tage. Gaskachels en eigen grond.
TE KOOP
N
ffl
met zonnige achtertuin en v.v. gas-
c.v. Indeling: grote woonkamer met
open haard, isolatieglas, grote open
keuken, op de verdieping één grote
ruimte voorheen 3 kamers, was
ruimte, toilet/douche, balkon.
op 100 m2 eigen grond, bestaande
uit een leeg te aanvaarden bene
denwoning en verhuurde bovenwo
ning 182,32 p/mnd. Indeling:
woonkamer en 2 slaapkamers, open
keuken, toilet en douche, ged. stof
fering. Volledige financiering moge
lijk.
bestaande uit een leeg te aanvaar
den winkel, terwijl de dubbele bo
venwoning medio 1983 leeg opgele
verd zal worden. Winkel met betim
meringen atelier, magazijn, gang
kast, toilet en tuin. 147 m2 eigen
grond.
met verhuurde benedenwoning op
93 m2 eigen grond. Bovenwoning te
betrekken bestaande uit voor- en
achterkamer, moderne keuken,
douche/toilet, zolderverdieping met
2 kamers.
»W|iwm.«n,g».vW,.n.n.| _?__J ■-vraagprijs j ra-wwyiuc. Vraagprijs slochts 44.500,- k.k
op 124 m2 eigen grond met voor-
en zonnige achtertuin met recht van
achteruitgang. Indeling: grote
woonkamer, moderne keuken, pro
visiekelder, op de 1e etage 3 slaap
kamers, balkon en badkamer met
douche en op de 2e etage 3 kamers
met balkon. Gas-c.v. en electrische
boiler.
op 1e en 2e woonlaag, geheel ge
moderniseerd en bestaande uit een
grote woonkamer, moderne keu
ken, balkon, garderobe en toilet, op
de etage 2 slaapkamers, balkon en
douche friet wastafel. Betimmerin
gen enz.
drie voorheen 4 kamers op 2e
woonlaag met schuur in achtertuin.
Woonkamer 770x470/320 cm, bal
kon, 2 slaapkamers van 290x360 en
170x390 cm, badkamer, gemoder
niseerde keuken, bergkast, toilet
met fontein, balkon. Blokverwar-
ming.
op 145 m2 eigen grond met voor-
en zonnige achtertuin, stenen
schuur en achteruitgang. Indeling:
doorzonkamer, keuken, kelderkast,
toilet, 3 slaapkamers, badkamer
met bad, 2e toilet, gedeeltelijk iso
latiebeglazing, hardhouten ramen,
geheel in prima staat van onder
houd.
op 58 m2 eigen grond. Indeling:
woonkamer, moderne woonkeuken,
open haard in aanleg, badkamer, 2
slaapkamers en studeerkamer. Be
timmeringen, gipsplatenplafonds
enz.
INLICHTINGEN EN BEMIDDELING VIA ONS KANTOOR OF VIA UW EIGEN (NBM)M AKELA AR
SCHIEDAM LANGE HAVEN 9 - TEL. 268135/268136 NA KANTOORTIJD (010)700258-712935
dupont
Vlaardingen L.iie.traat
Hoekwoning met garage. Royale woonkamer
met open haard, plavuizen, open keuken met
eetbar. 1e verdieping. 2 slaapkamers
3.90x3.65 en 3.80x3.65, badkamer met bad.
2e verdieping: kamer 3.70x2.90, c v., flinke
tu,n Prijs: 139.000,- k.k.
Schiedam Potgi«torttraat
Mooie bovenwoning met vrij uitzicht. Zeer
grote woonkamer, nette keuken, 3 slaapka
mers, badkamer Alles is in nieuwe staat van
onderhoud. Splinternieuwe c v
Prijs:/59.000,-k.k.
Schiedam Staanatraat
Leuke eengezinswoning In de gezellige woon
kamer Is een mooie schouw en open splltrap
In de open keuken bevindt zich diverse In-
bouwapparatuur Tevens Is er een douche en
tollet Op de bovenverdieping zijn 2 royale
slaapkamers en een zonneterras Naast de
woning is een schuur Prijs: 57.000,- k.k.
Rotterdam 's-Gravendijkwal
Monumentaal herenhuls aan brede laan In
deling begane grond, woonkamer of kantoor
16 00x4 30, keuken, tollet en douche, wijnkel
der en krulpkelder Zeer grote tuin van 29
mtr met schuur 1e verdieping 2 kamers van
5.10x4 00 en 5 10x4 45, keuken, zijkamer van
3.00x2 25. 2e verdieping 3 slaapkamers resp
5 10x4 45, 5 00x3 00, 5 00x3 00. keuken
4.00x2 50. Het gehele pand is voorzien van
c v -gas en is in goede staat van onderhoud
Aan de voorzijde zijn voorzetramen aange
bracht Oplevering 1e kwartaal 1983
Prijs: 149.000,- k.k.
Vlaardingen van Hoornbeakstraat
Op de tweede verdieping kunnen wij een 3/4-
kamerappartement aanbieden voor een zeer
aantrekkelijke prijs. Indeling: gang met tegel
vloer, keuken met r.v.s. blad en schroten be
timmeringen. badkamer met zitbad, betegeld
tollet, woonkamer 27 m2 met betegeld balkon,
granolwanden. balken plafond, 2 slaapkamers
3.90x2.85, 2.90x2.28. Oplevering In overleg
Prijs: ƒ49.000,- k.k.
Maassluis Generaal de Wetstraat
Eengezinswoning met tuin en schuur Inde
ling woonkamer 8 15x3.75, keuken (half
open) 3.75x3.20, douche en tollet 1e verdie
ping 2 slaapkamers resp 3 80x3 70 en
3 70x3 70 mei daarboven een vliering
Prijs: 62.000,- k.k.
Rozenburg Maasstraat
Mooie eengezinswoning met flinke voor- en
achtertuin, waarin tevens nog een schuur en
carport staan Indeling flinke L-kamer met
open keuken, open trap naar 1e verdieping
waar 3 ruime slaapkamers zijn en een badka
mer met bad. extra tollet en 2 wastafels 2e
verdieping grote hobbykamer en een c v
bergruimte Prijs: 95.000.- k.k.
Schiedam Maasstraat
Leuke eengezinswoning op eigen grond Inde
ling: hal, woonkamer 4.65x4 70 met nis, keu
ken 3.65x2.00 met moderne keukeninrichting,
tollet/douche, vaste trap naar slaapetage
waar 2 slaapkamers 4 70x2.30, 2 35x2.30
Deze woning Is geheel gerenoveerd
Prils: 59.000,- k.k.
Maassluis Dr. A. Schweitzerdreaf
Fantastisch gelegen bijzonder goed onder
houden 4-kamerappartement op de eerste
woonlaag met lift Carport en berging kom-
pleteren dit uniek aan de Waterweg gelegen
object Indeling ruime entree, grote woonka
mer met separate t v -hoek plm 40 m2. tuin
terras op het zuidwesten 500x200, moderne
keuken met r.v.s-blad en dubbele spoelbak, 3
ruime slaapkamers, tollet, flinke badkamer el-
gen warmwatervoorziening op gas
Prijs, 132.000,- k.k.
Schiodam Daltonstraat
Uitstekend onderhouden benedenwoning met
kleine achtertuin Deze 2/3-kamerwonlng is
volledig gestoffeerd De keurig betegelde
keuken is o a voorzien van inbouw kookplaat
en afzuigkap Tevens Is er nog een nette toi-
let/douche-kombinatle
Vraagprijs: 37.000,- k.k.
Vlaardingen
Diverse 3-kamer- en 4-kamerappartementen
en een maisonette in de prijsklasse van
35.000,- tot 59.000,- (natto 225,- tot 325,-
per maand)
Schiodam Boerhaavelaan
Groot dubbel pand De grote benedenwoning
komt leeg, de twee afzonderlijke bovenwonin
gen zijn verhuurd voor ca 7 000,- per jaar
Een van deze woningen kan ook leeg worden
opgeleverd Prijs: 59.000.- k.k.
Voor vrijblijvende inlichtingen
•n bezichtiging kunt u kontakt
opnemen met:
OVER DE VESTEN 58
3-Kamerappartement met uitzicht over de Nieuwe
Haven en Oranjestraat, indeling: entree, woonkamer
580x630 met open keuken, 2 slaapkamers resp.
182x390 en 500x275, badkamer met ligbad en vaste
wastafel, eigen c.v.-ketel, berging In de onderbouw
en plaats in de parkeergarage.
Vraagprijs 109.500,- k.k
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33
Geheel vrijstaande woning op eigen grond, voorzien
van c.v.-gas. Indeling: hal, vestibule, toilet, provisie
kelder, woonkamer 1100x400 met thermopane be
glazing en open haard, keuken 300x200, bijkeuken
200x250 met houten plafond. 1e Verdieping: douche
met toilet 200x200, slaapkamer 440x300m 400x250
300x400 en 250x180. 2e Verdieping: overloop 2
slaapkamers resp. 200x350 en 250x400.
Vraagprijs 235.000,- k.k.
PUTTERHOEKSESTRAAT 58
Eengezinswoning op eigen grond, voorzien van c.v.-
gas. Indeling: hal, toilet, woonkamer 440x800 met
granolwanden, houten plafond, moderne keuken
180x300. 1e Verdieping: 2 slaapkamers resp.
380x400 en 350x250, badkamer 300x200 met bad,
toilet en vaste wastafel. 2e Verdieping: slaapkamer
250x450 met berging en stookruimte. Plaats op het
westen met berging. Vraagprijs 85.000,- k.k
PARKWEG 219
Goed onderhouden 2-kamerappartement op de 1e
woonlaag (eigen grond), voorzien van c.v.-gas. Inde
ling: hal/gang, douche met toilet 290x100 met dou
chekachel en zitbad, woonkamer 650x356, slaapka
mer 340x273 met balkon, keuken 245x195 met bal-
k0n Vraagprijs 57.000,- k.k.
KIEVITSLAAN 16
Prima onderhouden eengezinswoning op eigen
grond, voorzien van c.v.-gas. Indeling: hal, toilet
woonkamer met open haard en eetbar 670x360, ei
ken keuken met inbouwapparatuur. 1e Verdieping: 3
slaapkamers resp. 360x200, 330x360 en 280x210,
badkamer 120x120. Gehele begane grond voorzien
van parket. Vraagprijs 146.000,- k.k.
PROF. KAMERLINGH ONNESLAAN 113b
Dubbele bovenwoning op eigen grond. Indeling-
woonkamer 630x320/220x200 met houten plafond
slaapkamer 530x320, keuken (modern) 200x180, toi
let, hal met houten plafond. 1e Verdieping: slaapka
mer 250x300, slaapkamer 160x190, luxe badkamer
met bad en wastafel.
Vraagprijs 48.000,- k.k.
OOSTERSTRAAT 37
Smaakvol verbouwde eengezinswoning op eigen
grond, voorzien van c.v.-gas en dubbele beglazing.
Indeling: ruime woonkamer (30 m2) met open keu
ken, serre met schuifpui naar fraaie tuin (6x6), dou
che en toilet. 1e Verdieping: 3 slaapkamers met veel
ingebouwde kasten. Poort naast het huis (overdekt).
Prijs/85.000,- k.k.
ESDOORNDREEF 126 TE VLAARDINGEN
Moderne eengezinswoning op erfpachtsgrond, voor
zien van c.v.-gas. L-vormige woonkamer met parket
650x330x350, open keuken (grenen) met plavuizen-
vloer, toilet. 1e Verdieping: 3 slaapkamers, badka
mer. 2e Verdieping: zolderkamer 700x350.
Vraagprijs 139.000,- k.k.
ORANJESTRAAT 61
In het centrum van Schiedam gelegen 3-kamerap-
partement (eigen grond). Indeling: woonkamer,
slaapkamer 220x350, slaapkamer 450x220, keuken
en badkamer. Het appartement is in 1981 geheel
verbouwd en gemoderniseerd.
Vraagprijs 73.500,- k.k.
HARGPLEIN 22
Modern herenhuis gelegen in Schiedam-Kethel. In
deling: hal, toilet, woonkamer 650x650, moderne
keuken. 1e Verdieping: 3 slaapkamers resp.
445x394/280, 215x403 en 215x403, badkamer met
bad, toilet en wastafel 188x215. Berging 217x120.
Erfpacht 1.460 per jaar, nog 16 jaar vast.
Vraagprijs 159.000,- k.k.
Gerrit Verboonstraat 12
3111 AA Schiedam
Telefoon 010-737933,
b.g.g. 01879-1987
MAKELAARDIJ B.V.
SCHIEDAM. Q. Verboonstraat 12. 010-737933
LidNGM
typ* 307 D,
bouwjaar 1979, laadvermo
gen 1760 kg, verhoogd dak,
betimmerde laadruimte, ge
schikt voor B-E rijbewijs,
nieuwe banden. In zeer
goede staat, iedere keuring
toegestaan.
Vaste prijs 15.000,-
Inlichtlngen:
telefoon 010-266105
van der laan
®D»Èj]
t.o.v. notaris Mr. C. P. Sneep te Schiedam op woensdag 19
januari 1983 bij inzet en op woensdag 26 januari bij afslag,
telkens om 11.00 uur v:m. in zaal Irene, Nieuwe Haven 155,
van de navolgende onroerende zaken te Schiedam:
1. In collegiale samenwerking met Mr. H. Oudenaarden,
waarnemer van het vacante kantoor van notaris P. C. de
Raadt:
het huis met erf aan de F ABRISTRAAT 58
kadastraal bekend gemeente Schiedam, sectie M num
mer 2862, groot 70 ca., ontruiming kan worden gevor
derd krachtens de grosse der veilingakte;
2. het pand met erf aan de BOERHAAVELAAN 54 a-b-
kadastraal bekend gemeente Schiedam, sectie I num
mer 3268 groot 1 are 21 ca. Begane grond verhuurd
voor 213,- per maand, eerste etage leeg, tweede etage
kan ontruiming gevorderd worden krachtens de grosse
der veilingakte.
Lastenopgaaf volgt.
Aanvaarding en betaling uiterlijk 28 februari 1983. Bezichti
ging op maandagen vóór de velling van 10.00 tot 12.00 v.m.
na voorafgaande afspraak met notaris Mr. C. P. Sneep,
Nieuwe Haven 149 te Schiedam, telefoon 010-268900.
(ter inzage legging aanvraag om vergunning)
De Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Orde
ning en Milieubeheer, mede namens de Staatssecreta
ris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Mw. Mr
A. Kappeyne van de Coppello en de Staatssecretaris
van Welzijn, Volksgezondheid en-Cultuur, gelet op ar
tikel 12-17 van de Wet algemene bepalingen milieuhy
giëne (Stb. 1979, 442), maakt bekend dat op 25 novem
ber 1982 een aanvraag is ingekomen van Technisch
Handelsbureau Mercuwatt B V.. Oude Haagweg 4-6 te
's-Gravenhage, voor het voorhanden hebben van inge
kapselde radioactieve bronnen in het pand van voor
noemde vennootschap, gelegen aan de Nieuwe Wa
terwegstraat te Schiedam.
De in artikel 18, eerste lid van de Wet algemene bepa
lingen milieuhygiëne bedoelde ter inzage legging vindt
plaats van 10 januari 1983 tot en met 9 februari 1983 op
de volgende plaatsen:
1. Directie Straling van het Ministerie van Volksge
zondheid, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer,
Koopmansstraat 1 te Rijswijk (Z H.) op werkdagen
van 09.00 - 12.00 uur en van 14.00 - 17.00 uur
2 Stadskantoor van de gemeente Schiedam, Emma-
straat 1 te Schiedam, op werkdagen van 09.00 -
12.00 uur en van 14.00 - 16.00 uur en tevens op za
terdagochtend in de Gemeentebibliotheek, Lange
Haven 131 te Schiedam van 09.00 - 12.00 uur
Na afloop van deze termijn blijven de aanvraag en de
daarbij behorende stukken alsmede eventueel nog
te ontvangen aanvullingen voor een ieder tot het
einde van de termijn waarbinnen beroep kan worden
ingesteld tegen de beschikking op de aanvraag, ter in
zage liggen bij de Directie Straling (ter inzage uren als
boven) en op het Stadskantoor van de gemeente
Schiedam (ter inzage uren als boven).
Desgewenst kan een mondelinge toelichting op de
stukken worden verkregen bij de heer J.Ch. van Miert
van de Directie Straling van bovengenoemd Ministerie,
op werkdagen van 09.00 - 12.00 uur en van 14.00 -
17.00 uur (tel. 070-949505. tst. 417).
Gemotiveerde bezwaren kunnen door een ieder tot en
met 9 februari 1983 schriftelijk worden ingebracht bij
de Minister van Volkshuisvesting. Ruimtelijke Orde
ning en Milieubeheer en dienen te worden gericht aan
de Directie Straling. Postbus 5811 te 2280 HV Rijs
wijk (Z.H.).
Degene die een bezwaarschrift indient, kan daarbij
schriftelijk verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens
niet bekend te maken.
Eveneens kunnen mondelinge bezwaren worden inge
bracht tijdens een openbare zitting, welke wordt ge
houden op 21 januari 1983 van 14.00 tot uiterlijk 16.00
uur in het Stadskantoor van de gemeente Schiedam,
Emmastraat 1 te Schiedam waarbij tevens gelegenheid
wordt gegeven tot een gedachtenwisseling over de
aanvraag tussen het bevoegd gezag, de aanvrager en
de overige aanwezigen.
appartement op de 2e verdieping met vrij
uitzicht.
Informatie
i 'INÜ'M
Ribeslaan 49, Rotterdam,
telefoon 010-180515
Wij hebben te koop een fraai gemoderniseerd
appartement aan de
- Boerhaavestraat
- ligging 4e woonlaag
- centrale verwarming
- portiek, geen galerij
- lift aanwezig
- aan rand van Vlaardingen
- eigen parkeerterrein
Oplevering direkt
Koopsom 89.500,- k.k.
INLICHTINGEN
makelaardij b.v
Schiedamseweg 97 Vlaardingen
Tel. 010-343311
LidNBM
Nabij winkelcentrum gelegen ruimte verkoopruimte
van circa 10x10 meter met rondom glas. Erfpacht
132.88 per jaar vast. Oplevering direkt. Ruime par
keergelegenheid. 90.000,- k.k.
Calllenburgstraat
Nabij centrum gelegen kantoorruimte op 1e eta
ge. Eigen entree-spiltrap-overloop-privékantoor
3.20x3.75m., kantoorvertrek 6.30x6.50 met keuken
blok en verlichting. Scheidingswand met privé, als
prefab/alluminium/dubbele beglazing. Kapverdie-
ping met toilet en archiefruimte. Geheel met C.V.
Huurprijs 750,- per maand
Wilhelminastraat
Geheel verbouwd dubbel pand, bestaande uit een
voormalige slagerij en bovenwoning. Winkelruimte
met bijbehorende koelcel en voorraadruimte circa
67m2, geheel betegeld, vitrine en verlichting. Boven
woning geheel voorzien van hardhout, dubbele beg
lazing, grote woonkamer met parketvloer, open
haard, moderne keuken, badkamer, groot balkon op
zuiden, onder de kap 3 slaapkamers. Verkeerd in
zeer goede staat van onderhoud. Zeer lage erfpacht
10,05 per jaar eeuwigdurend. 135.000,. k.k.
Goed onderhouden bedrijfspand met C.V., geschikt
voor vele doeleinden, bestaande uit een voorpand
van circa 8.50 diep x 14 frontbreedte in 2 lagen met
5 kantoren, toiletten, verkoopruimte e.d. Achterlig
gend bedrijfspand 10x12 m., gebouwd in 3 lagen,
bereikbaar via naastliggende inrit. Geheel gelegen
op eigen grond!
Prijs n.o.t.k.
Inhchtinge^. makelaarskant00r in
Hogelaan 4 3134 VK, Vlaardingen
Telefoon 010-3.56422
LidNBM
