moet iïTVERKOOP
eM BLOUSES,
MlNt-R°KJ
per
fclPPEPOTEN
HAMLAPPEN SS)
PAARDE van de j
BIEFSTUK Kogel
hoi
ZUURKOOL
ri
Wat óns betreft is dit een
eetkamer om van te smullen!
Van Heusden
t Meubelen
U HOORT ER WEL BIJ
3.50
3.50
4.00
DRANK-EN
H0RECA-
VER0RDENING
Kakelverse
van de schouder |J
kilo nu
Botermalse 11
Van het r
nu samen voor
maken bekend
Jr
K. v. K. nr. 1107/4582
I I [^Jp
zo urroeoi
i.
Magarc
runderlappen 11.98
Bunder
kogelbiefstuk 17.98
Bief- of
sueadelappen 12.98
Magere
borstlappen 9.49
Mooi stukje rosbiefgg
Hele leverworst
aankoop
hele gekookte
worst
Van het varken:
Magere rollade Q,98
Varkenshaas f7,98
karbonade 9,98 j
Filet of „1
filetrollade ff. 981
Schnitzels 1&,98\
Krabbetjes 3,98
Kipfilet 11,98
Gehakt 9-98
Tartaar 10.98
Knip uit. Neem mee!
Mager paardevlees
Soepvlees
en mergpijp 5-98
Mager hart 4,98\
erwtensoeppakketQQ
n
rUkn"~*»rp.l.t.LSJÏ""'r 1
n 1 1 1 li M 1 1 1 1 1 li 1 I 1 1 li 1
Oosthavenkade 82, Vlaardingen,
blj
stationcentrumnet over het spoor links
lllll
DE FIJNE BANKETBAKKER
Roomboter Wilhelmientjes
Weespermoppen
4 gele roomtompoucen
met slagroom
DE FIJNE BANKETBAKKER
AUTORIJSCHOOL BEIDER BELANG
10 autorijlessen mAa
AUTORIJSCHOOL BEIDER BELANG
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 9 FEBRUARI 1983
PAGINA 2
H
broekjes EN JBBkjeS M
TE WEeKI
f7 februari starten wij met een goednieuwe kollek-
tie aan de Broersveat 10
mod cd
NIEUWLANDPLEIN 57, SCHIEDAM W.C. KONINGSHOEK 92-201. MAASSLUIS
4.98
7.981
Mil V
heel kilo
heel kilo
heel kilo
heel kilo
heel kilo
en een
samen ca. 1 kilo
rookworst
Voor de boterham:
fp^te'^200 gram
Snljworst
200 gram
Paté
250 gram
Gebraden rosbief
200 gram
Amerlcaln Filet
250 gram
Achterham
200 gram
Saks
400 gram
Boterhamworst
200 gram
Gebraden
varkensfricandeau
200 gram
Gebraden gehakt
s. 200 gram
kilo
heel kilo
heel kilo
heel kiloI"
heel kilo1
2 kilo
kilo
2 kilo
kilo..
voor dP hond 4( vO
kilo
samen 500 gram
kiloL
°0oPend:
ynedmg en
VHt^mrdmg ¥mn 9.00.17 tr% I
ii1—1iiiiiiiiiiiiiiiiir-
tel. 342568
I I I I I
Stoelen per stuk:
Tafel:
Want wij staan voor 100% achter de uitzon
derlijke l-liy kwaliteit en vormgeving van deze
massief eiken eetkamer. De robuuste stoelen zijn
voorzien van een komfortabele lederen zitting. Aan
de taak om de royale tafel van 145 x 80 cm met uw
kookprestaties in te richten. De sfeer is er al!
Energieweg 21,2000 meter toonkamers en meubelen
Vrijdag koopavond 7-9 uur Vlaardingen, tel 010-343523
U kunt wei goedkoper maar niet lekkerder
500 gram
500 gram
Broersveld 67
BOVAG
Aanbieding:
Uw autorijbewijs hoeft niet veel geld te kosten.
Wij geven de eerste
van een vol uur voor O U w
spreiding betaling mogelijk.
Daarna betaalt u 40.- per uur, en dan krijgt
u de 10E LES GRATIS
Wij rijden in Volkswagen Golf.
U krijgt les van vakbekwame instructeurs, met
volledige vamor en mi opleiding.
Belt u even, want de plaatsen zijn beperkt.
Deze aanbieding is tijdelijk tot 15 maart.
Telefoon 702686.
Burgemeester en wethouders van Schiedam;
gelet op artikel 10 van de Regeling met betrekking
tot aanvragen „vestigingsvergunningen" en de
bezwarenprocedure ingevolge de Drank- en Horeca-
verordening:
dat door hen, onder voorschriften om hinder voor de
omgeving te ondervangen,
op 7 december 1982 en 3 februari 1983 tot weder
opzegging „vestigingsvergunning" als bedoeld in ar
tikel 2.1 of 3.1 van de Drank- en Horecaverordening
is verleend naar aanleiding van daartoe strekkende
aanvragen aan
166. de heer Th. W. van Beek te Schiedam voor
de exploitatie van een snackbar/cafetaria
in het pand Beierlandsestraat 55A;
247. de heer M. Korkmaz te Spljkenisse voor
de exploitatie van een snackbar/cafetaria
in het pand Korte Dam 41;
266. Post Horeca en Exploitatie mij. B.V. te
Schiedam voor de exploitatie van een dis
cotheek In het pand Broersvest 11;
269. de heer D. de Man te Schiedam voor de
exploitatie van een café in het pand Lek
straat 2;
272. de Stichting Bedrijfsrestauratie Nederland
te Rotterdam voor de exploitatie van een
bedrijfskantine In het pand Admiraal de
Ruyterstraat 14;
273. de heer J. Gonzales Broncano te Schie
dam voor de exploitatie van een café In
het pand Broersveld 170;
274. de heer C. Boom te Rotterdam voor de ex
ploitatie van een snackbar/cafetaria in het
pand Van het Hofplein 11A;
275. de heren P. D. Verheij en F. M. A. Lefel te
Vlaardingen voor de exploitatie van een
café In het pand St. Annazusterstraat 30;
276. A. de Jager B.V. te Schiedam voor de ex
ploitatie van een café in het pand Hoog
straat 162;
278. de heer A. C. Melsen te Schiedam voor de
exploitatie van een café-restaurant In het
pand Broersvest 13;
280. de heer C. Struyk te Rotterdam voor de
exploitatie van een café in het pand Rot-
terdamsedijk 429;
281. de heer K. van den Akker te Coevorden
voor de exploitatie van een stationsrestau
ratie in het pand Stationsplein 3.
De beschikkingen en alle ter zake zijnde stukken lig
gen op de afdeling Algemene en Burgerzaken,
Emmastraat 1 op de 2e verdieping ter Inzage en wel
van woensdag 9 februari 1983 tot en met 9 maart
1983 elke werkdag van 09.30 uur tot 12.30 uur en
van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Een ieder die rechtstreeks In zijn belang is getroffen
wordt uitdrukkelijk gewezen op de mogelijkheid te
gen deze beschikkingen, een gemotiveerd bezwaar
schrift In te dienen op grond van de Wet administra
tieve rechtspraak overheidsbeschikkingen.
Een dergelijk bezwaarschrift dient binnen dertig da
gen na dagtekening van deze bekendmaking te zijn
ingediend bij ons college, Postbus 1501, 3100 EA
Schiedam.
Schiedam, 9 februari 1983
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
M. J. Blok G. J. te Loo
Hoorbril
In de brilveren zijn trilblokjes gemonteerd,
welke achter het oor tegen het hoofd aan-
liggen.
Hierdoor wordt het versterkte geluld in de
vorm van trillingen aan het binnenoor over
gebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het oor
toestellen in de vorm van een hoorbril le
verbaar.
•Tevens krijgt u een toestel minstens 14 da
gen gratis op proef.
In het oor toestel
Een uiterst klein hoortoestel dat met het
maaroorstukje één geheel vormt en in de
oorschelp gedragen wordt.
Geschikt voor mensen met een lichte tot
middelmatige slechthorendheid.
•Wij demonstreren u de nieuwste hoor-
toestellen van alle bekende merken/
Achter het oortoestel
Het meest toegepaste moderne hoor
toestel. De geluidsversterking wordt nauw
keurig aangepast aan het gehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument wordt
nauwkeurig aangepast aan het gehoorver
lies van de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor gedra
gen en het geluid wordt via een op maat
gemaakt oorstukje in het oor gebracht.
*Wij komen eventueel bij u thuis.
Kasttoestel
Met dit type hoortoestel is een zeer grote
geluidsversterking mogelijk. Het wordt on
opvallend onder de kleding op de borst
gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje wordt
een miniatuur luidsprekertje (telefoontje) in
het oor geplaatst en dit is met een dun
snoertje met het toestel verbonden.
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis
Telefoon: (01899) 190 39
Schiedam
Telefoon: (010) 26 64 31
Oranjestraat 19
