- Familie
berichten -
VRACHTTAXI 'SCHIEHAM'
BINGO
FOTO SNELSERVICE
FOTO NIESTADT
FOTO
nI NIESTADT
raamiJKziT
VRACHTTAXI 'SCHIEDAM'
010-734889
MIGNON
VETUS
Stadspannekoeckhuys I
Mate,
>eater
VAN BEKKUM
m/Ê
WEI
bar-bistro d'flrtagnan
schoonheids
salon
artikelen
35 soorten pannekoeken
tmi
P. H. J. K. v.d. Boogert
BEGRAFENISSEN
10O--, 125,- en 250,-.
Let op!!! Ook krijgt iedere deelnemer deze avond een
gratis kopje koffie
„WOO HING"
Snackbar
Zaterdag 5 maart a.s.
is het dan zover.
Watersportwinkel
18% KORTING
openbaar lichaam Rijnmond
40 jaar getrouwd
WiLLEMSE
jfiiï
Met ingang van
6 maart zijn wij
iedere zondag vanaf
16.00 uur geopend.
Reserveringen:
telefoon 349616
De Vrolijke
Piraten
van
Schat. -
eiland
korsetten steunzolen breukbanden elast. kousen
JAN DEN HOLLANDER
JOHANNA APOLLONIA
HOPMAN-SCHOLTE
ABRAM STROOKMAN
Begrafenis- en
Crematieverzorging
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. 010-265374 b.g.g. 265189/261149
J. J. Struijk
S. Struijk-den Outer
ALLEENSTAANDEN
worden uitgevoerd door
P. DEN HOLLANDER
Geen crematie
V
J
OOK VAN EN NAAR HET BUITENLAND
JAN DEN HOLLANDER
SNELTRANSPORTEN KOERIERDIENSTEN
omdat een bedrijfswagen
veel te duur wordt
Peugeot/Talbot/
Daihatsu
P. V. de Vrijheid organiseert op dinsdag 8 maart een
bingo-avond in zaal Irene, Nieuwe Haven 155.
Een ieder is welkom.
De hoofdprijzen zijn o.a.
waardebonnen van de V.V.V. van
Iedere deelnemer een gratis lot voor een naaimachine;
bak- en braadgriil of een stofzuiger.
Uw volle kleurenfilm vandaag voor
6 uur gebracht, de volgende dag
uw waardevolle kleurenfoto's na
2 uur klaar.
Kiezen voor
is kiezen voor zekerheid en snelheid.
Fotografie-Video-Inruil
VIER GEROUTINEERDE
SECRETARESSES
Sp" CHINEES INDISCH TOKO
voor al uw rijsttafelartikelen en
de Chinese keuken.
Algemene Begrafenis Onderneming
Autorijschool
Jamais-Pensé
Hans de Schrijver
ELEKTRA WACH
SNELTRANSPORTEN KOERIERDIENSTEN
voor alles wat niet
in een personenauto kan
"OOK VAN EN NAAR HET BUITENLAND
Kethelweg 1 3135 GA Vlaardingen
Onze snackbar is dagelijks
geopend van
12.00 uur tot 24.00 uur
's Zondags van
14.00-21.00 uur
's Maandags
gesloten
U vindt onze zaak aan de achterzijde van
Bar-Bistro „Mi^flOll
Borodinlaan 66
Schiedam-Kethel
Winkelcentrum „de Ketel"
55
REPARATIE
KLEUREN T.V.
Alg. Koopcentrum
ID) (O)
mum
RAMATEUREN
500
radiateuren in
voorraad
Dan gaat de eerste
open.
Op alle
dus geen B...
Geopend van 9 tot 5 uur.
Havenstraat 17, Schiedam
Telefoon 265939
Keuze uit meer dan
Restaurant „3n be <®outoe=<êett'
biedt u een 4 GANGEN DINER
voor de speciale prijs van:
f 30.- p.p.
Paté du chef
Dubbele bouillon
met verse groenten/kalfsmerg
Tarbot met saus naar keuze
Mocca
'sGravelandseweg 622
SCHIEDAM - tel: 733426
Martin Loch
VOOR IEDERE
HAIRSTYLE!
avontuur!
ïntrafilm spanning!
amusement
voor jong en oud!
ANVR-lid
Vlaardingen, Westhavenplaats 35
Telefoon 348844
PAASREIZEN
5 dagen
ZWARTE WOUD/FORBACH Q 0
4 dagen LONDEN
EVAG uw zon-zoeker
SPECIALE AANBIEDINGEN
Vraag ons zomerprogramma
Ga af en toe eens heerlijkbui ten de
deur eten" en doe dat met uw kin
deren in
RESTAURANT „DE KLOK"
Het gezellige familierestaurant aan
de Hoofdstraat 135
Vanaf heden weer
IEDERE ZONDAG GEOPEND
ZAKENLUNCH
Voor reserveringen: telefoon 265408
IEDERE WOENSDAG BINGO-AVOND
Kunst- en hulpmiddelen
Erkend Ziekenfonds
leverancier
ROTTERDAM: Goudsesingel 223-225 Zuidpleinflat 117 Motorstraat 7-9
Schiedam
St. Liduinastraat 15
Vlaardingen
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 4 MAART 1983
PAGINA 4
Namens mij en de kinderen bedanken wij familie,
buren en kennissen voor de belangstelling tijdens
ziekte en overlijden van mijn man
Het was voor ons een grote steun.
Mevr. den Hollander-Nijman
Arie en Truus
Angeline en Arjan
Berry
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zolang
mochten behouden, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn lieve
zorgzame vrouw, onze zuster, schoonzuster en tan
te
op de leeftijd van 76 jaar
P. Hopman
en verdere familie
3 maart 1983
Dirk Schaferplein 136
3122 EG Schiedam
Gelegenheid tot condoleren maandagavond van
zeven uur tot half acht in de Nolet-rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis te Schiedam, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op dinsdag 8 maart om tien uur in de Nolet-
kapel, waarna om half twaalf de crematie volgt in
het crematorium „Hofwijk", Delftweg 230 te Rotter-
dam-Overschie.
Geen bloemen en geen bezoek aan huis.
Met droefheid delen wij u mede dat heden geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man
en onze vader
op de leeftijd van 53 jaar
J. H. C. Strookman-
Laarhoven
Ellen en Frans
Linda en Jan
3 maart 1983
Chopinplein 103
3122 VN Schiedam
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van half
acht tot acht uur in de Nolet-rouwkamer van het
Schieland Ziekenhuis te Schiedam, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18.
De crematie zal plaatsvinden op zaterdag 5 maart
om elf uur in het crematorium „Hofwijk", Delftweg
230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf de rouwkamers om half elf
Rouwkamers en aula beschikbaar
WSSSSSSSSSSSSS&SSSSSSSSSSSsSSSSS:
Op 10 maart 1983 zijn onze ouders en grootouders
Nog vele jaren namens
Wim
Tiny
Mathieu
Madeleine
Mirjana
Kurt
Annie
Suzanna
Den Bommelsestraat 2, Schiedam
Woensdagavond 9 maart praatavond in een
der zalen van „De Vier Molens",
Nieuwe Damlaan 766, Schiedam.
Aanvang 20.00 uur, vrij toegang.
Inlichtingen: de heer Vis, telefoon 015-567066
ALLE OPBAARMOGEUJKHEDEN
STAAN TOT ONZE BESCHIKKING.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-348313
Namens mij en de kinderen bedanken wij het
verplegend personeel en doktoren van de longafde
ling van het Nolet- ziekenhuis voor de liefdevolle
verpleging bij het overlijden van mijn man
Mevr. den Hollander-Nijman
Occasionscentrum voor
1e Bovag-garantie
2e Garantie op
onderdelen en
arbeidsloon
3e 6 maanden
omruilservice
Daihatsu mini-bus
luxe
1982
Daihatsu
Charmant 1400
1980
Horizon LS1979-1980
Horizon GL
1979
Horizon GLS1979-1980
Simca 1100LS... 1979-1980
Simca 1308 S
1979
Simca 1308 GT
1979
Talbot 1100 GLS
1980
Talbot 1510 LS
1982
Peugeot 104 ZL
1982
Peugeot 305 GL
1979
Peugeot 504 GL
1979
Peugeot 505 GR
1981
Peugeot 505 SR
1980
Citroën Visa Super
1980
Citroën GS SP
1979
Toyota Starlet DL
1980
Toyota Corolla luxe
1981
Toyota Carina
1980
Toyota Cressida
1980
Mitsubishi Colt GL
1979
Mitsubishi Colt
1980
Renault 5 L
1979
Renault 5 TL
1981
Fiat Ritmo 65 CL
1980
Suzuki Alto FX
1982
Automaten
Daihatsu Charade
1982
Chrysler 2 liter. 1979-1980
Toyota Corolla luxe
1980
Honda Accord
1979
Met Ipg
Talbot Solara
1980
Toyota Corolla luxe
1980
Toyota Carina luxe
1980
Comb, wagens
Daihatsu Charmant
1979
Fiat 131 Diesel
1979
Diverse inruilauto's
vanaf750.-
Financiering en inruil mogelijk
Kralingseweg 343, Rotterdam
telefoon 010-524561
VrijrUgnond gevpend lol 21.00 uur
Rotterdamsedijk 413-415 Schiedam Telefoon: (010) 26 96 06
Nedertiorst 38 Rotterdam Telefoon: (010) 80 86 13
Kwaliteit raakt nooit uit de mode
(Nederlands en moderne talen) typen al uw
rapporten, verslagen e.d. foutloos uit.
In bezit van tekstverwerkende apparatuur.
Vertalingen in en uit het Frans, Duits en Engels
ook mogelijk.
Redelijke prijzen, snelle levering, ook
's avonds bereikbaar.
Telefoon: 070-938043, 079-211801, 079-214988,
079-215549.
Korte Singelstraat 18a
3112 GB Schiedam
STelefoon 010-265154
Ook geopend op donderdagavond C
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
Uitvaartverzorging
NASSAULAAN 68, 3116 EX, SCHIEDAM
J. G. M. Heinsbroek 010-267678 R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon 010-738018
DAG EN NACHT DIREKTE HULP NA OVERLIJDEN
C. RUNEN
vraagt te koop:
METAAL-
AFVALLEN
Elzensteeg 2,
zijstraat Korte Haven,
Schiedam
telefoon 010-261550
uw instructeur
„Lest in Ford Sierra"
Stephensonstraat 1b
3112 SL Schiedam
Telefoon 010-735232
KOELKAST
STUK?
Aleidastraat 77
telefoon 267515
Verhuur van:
stoelen, tafels, bars. glaswerk,
porcelein, koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
In pacht te aanvaarden
een geheel compleet ingerichte
in een druk beklante winkel aan een
winkelcentrum in Vlaardingen.
Brieven onder nummer 165 t.n.v. Groot
Vlaardingen.
Postbus 52, 3130 AB Vlaardingen.
Dam 9- 11,
telefoon 265136
Patmdwarwtraat 3b-7b
btj de Coolsestraat
telefoon 010-121701
na 17.00 uur 200302
Oude Delft 113-115 Delft
Tel. 015-130193
jjj Ook zondag geopend van 12.00-20.00 uur
KENNISGEVING HINDERWET
Het Dagelijks Bestuur van Rijnmond brengt ter openbare kennis, dat het naar aan
leiding van een daartoe ingediende aanvraag voornemens is:
aan Wijnstekers b.v. een vergunning te verlenen onder voorschriften voor het uit
breiden en wijzigen van de inrichting voor de opslag en gedeeltelijke verwerking
van chemisch afval aan de Fokkerstraat 490 te Schiedam (82.35.07)
De ontwerp-beschikking ligt gedurende twee weken vanaf 4 maart 1983 tijdens
kantooruren ter inzage:
- ten kantore van Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotterdam;
- ter gemeentesecretarie van Schiedam, Emmastraat 1, 3111 GA SCHIEDAM.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-111320) kan gedurende de genoemde
termijn de ontwerp-beschikking buiten de werkuren worden ingezien ten kantore van
Rijnmond.
Bovendien wordt gedurende de genoemde termijn gelegenheid gegeven iedere zaterdag
van 09.00 uur tot 12.00 uur de ontwerp-beschikking in te zien in de openbare biblio
theek, Lange Haven 131, 3111 CD SCHIEDAM.
Tegen de ontwerp-beschikking kunnen gedurende de genoemde termijn schriftelijk
bezwaren worden ingediend door:
a. de aanvrager;
b. degene, die tegen de desbetreffende aanvraag bezwaren heeft ingediend;
c. degene, die aantoont redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest bezwaren tegen
de desbetreffende aanvraag in te dienen.
Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan en gezonden naar het Dagelijks Be
stuur van Rijnmond, Vasteland 96-104, 3011 BP Rotterdam.
Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding van persoonlijke gegevens.
Rotterdam, 4 maart 1983.
Herenkapper
B.K. Laan 245, Schiedam
ZONDER AFSPRAAK
dinsdag gesloten
a
Telefoon 269563
Zaterdag, zondag,
woensdag
2 uur
Ned. gesproken
NAAR ROBERT I STEVENSONS
BEROEMDE BOEK
Een geheel nederlands gesproken
tekenfilm in kleuren en scope
met o.a de stemmen van COEN FLINK
PIET EKEL JULES CROISET HERO MULLER
Dialogen en liedjes ERNST van ALTENA
Het hinder hoor De schellebellen olv
Paula van Alphen
regie nederlandse versie
EIMERT KRUITHOF
«UiT»
GOEL tv--'
VOOR II!
31/3 - halfpens. incl. excursiesa99i
4 logies/oritb. incl. stadsrondrit
15 dagen BENIDORM
21/3 volp. in Benidorm, halfpens., AAA
heen- en terugreis, excursiesO 5#
10 dagen LLORET DE MAR j* O
1 /4 volp. in hotel Maria del MarO
BENIDORM
inklusief volpension in Benidorm, halfpension, heen-
en terugreis, alle excursies, 15 dagen
6/3 en 21/3 699.- 21/4 - 5/5 - 19/5 715.-
Speciale reis SALOU 15 dagen
incl. overnachting op heen- en terugreis en
volpension in Salou (3-sterren-hotel)
en 3 excursies
Vertrek 2 mei
LLORET DE MAR
10 dagen volpension, hotel Maria del Mar
25 maart329.- 8-15-22 april309.-
1 april (Pasen)... 399.- 17 dagen v.a498.-
CALELLA 10 dagen volpension
1 april315.- 8-15-22 april299.-
17 dagen v.a469.-
Vraag onze prijslijst
15 dgn. LLORET
hoogseizoen volp. v.a805.-
Logies/ontbijt575.-
15 dgn. CALELLA
hoogseizoen volp. v.a639.-
Campingreis LLORET/CALELLA295.-
15 dgn. SALOU
volp. 2 sterren-hotel v.a849.-
BENIDORM
hoogseizoen, volpension 15 dgn. v.a799.-
CAMPINGREIS
Salou315.-
Benidorm375.-
OOSTENRIJK 10-daagse reizen
overnachtingen met halfp. op heen- en terugreis
Volpension in hotel Hartl in Flachau of logies/ontbijt in
Eben. Excursies.
18/5 en 15/6
volp599.-
Logies/ontbijt429.-
6/7, 25/7, 8/8, 15/8
volp625.-
logies/ontbijt455.-
DUITSLAND
3 dagen BACHARACH halfp209.-
5 dgn. ZWARTE WOUD halfp299.-
8 dgn. 4-LANDENREIS volp495.-
JOEGOSLAVIE
11 dgn. POREC/ISTRIE
volp. Porec - half. heen- en terugreis v.a.... 590.-
met uitvoerige beschrijving omtrent verzorging,
excursies, etc.
t
Unieke gelegenheid voor uw
Maandag t/m vrijdag van 11.00-21.00
uur, zaterdag alleen voor familiepartijen.
Wijkvereniging Groenoord organiseert
In Boerderij Landvreugd
aanvang 20.00 uur.
telefoon 267964
Geopend dinsdag t/m vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur
Spreekuur
in het gebouw van de
Kruisverenigingen Floreslaan
Iedere donderdagmorgen van 9.00 tot
10 30 uur