pTs^ passage theater
3
TOKO RAMEE
"T
K
Zorgeloos met uw
eigen auto.
W
OPEN DAG
tkuJUoenSef
v» de
™wW
Biertapperij
't
LAUREL
KEAION
CHASE
Zwembad-Zuid
stadspannekoeckhuys
BOEZEM
VRIE#D
4-DAAGSE
MINI-TRIP BERLIJN
PER LUXE TOURINGCAR
Uw belasting
aangifte of T-blljet
deskundig ingevuld
Administratiekantoor
van Doesburg-
de Vos Burchart b.v.
RESTAURANT „DE KLOK"
in
Schiedam
Ontmoetingscentrum voor
vrienden en vriendinnen
lekker voordelig
Indonesisch eten
Openingstijden
„WOO HING"
iru
Prijs 95.-
Reisburo
35 soorten pannekoeken
Nationaal
Coöperatie Museum
de trend voor het
komende voorjaar
.pelenj^
Ga af en toe eens heerlijk „buiten de
deur eten" en doe dat met uw kin
deren in
Het gezellige familierestaurant aan
de Hoofdstraat 135
Vanaf heden weer
IEDERE ZONDAG GEOPEND
ZAKENLUNCH
Voor reserveringen: telefoon 265408
IEDERE WOENSDAG BINGO-AVOND
Uw gastheren Theo en Rex
ANVR-lid
Vlaardingen, Westhavenplaats 35
Telefoon 348844
AGENDA DAGTOCHTEN
DAGTOCHTEN PASEN
DUSSELOORF
27.50
PAASREIZEN
STAN
BUSTER
CHARLEY
Kinderfilm Passage
J
DELFT
manége de prinsenstgd
tijdens de paasvakantie
Speciale activiteit:
De 3 km van Zwembad-Zuid
Westfrankelandsedijk 3
SPECIALE AANBIEDINGEN
VOORJAARSREIZEN
348844
Vraag ons zomerprogramma
fteötaurant „5n be ®outoe fèett'
biedt u een 4 GANGEN DINER
■voor de speciale prijs van
f 36,50 p.p.
(Geldig t/m 15 april)
Gekookte kippenborst of
Florida cocktail
Tomatensoep of
Heldere kippensoep
Sliptong of
Varkenshaaskotelet gratiné
Mocca of ijs
'sGravelandseweg 622
SCHIEDAM - tel: 733426
CHINEES INDISCH TOKo'^
voor al uw rijsttafelartikelen en
de Chinese keuken.
TENNISPARK
KETHELHAGHE
Tennisclub voor clubjes, gedu
rende 30 weken, inlcusief 10
weken les op de maandag,
donderdag en vrijdag.
Telefoon 731285 - 714536
Zondag is een gezellige dag?
lokaliteit de Mallemolen
Als u vanaf het begin tot het einde van uw vakantie niets te
maken wilt hebben met vaste vertrektijden van touringcar of
vliegtuig, maar het zalig op uw eigen manier en in uw eigen
tempo wilt doen is de vakantie met uw eigen
auto natuurlijk de meest ideale oplossing.
Toch moeten er een aantal zaken van
te voren geregeld worden.
Overnachtingen en/of verblijf in uw
eindbestemming bijvoorbeeld
Niets is vervelender om
's avonds geen hotel meer te
kunnen krijgen omdat
alles vol zit.
Dat hoeft ook niet:
kom (snel) met ons
praten, wij helpen u aan
zo'n zorgeloze en vrije vakantie!
Lokaliteit de Mallemolen
Lokaliteit
de Mallemolen
Broersveld 167, Schiedam, telefoon 010-731611
Keuze uit meer dan
DE NIEUWE
ANDRE VAN DUIN
FILM
Kursus:
Exotisch koken
REPARATIE
KLEUREN T.V.
Alg. Koopcentrum
TUINHUISJES
FA. BUITENDIJK
Rgpowarow
verzorgt een en ander desgewenst bij u
thuis.
Prijzen vanaf 70,-.
Bel voor een afspraak 010-776099
Na 18.00 uur 010-743746 of 010-741053
SENSATIE KELDERVERKOOP
Öisco^YV 1
Hou<?e/v
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 25 MAART 1983
PAGINA 6
HET
Unieke gelegenheid voor uw
Maandag t/m vrijdag van 11.00-21.00
uur, zaterdag alleen voor familiepartijen.
Wijkvereniging Groenoord organiseert
In Boerderij Landvreugd
aanvang 20.00 uur.
(Korte) Hoogstraat 192, vlakbij het stadhuis,
telefoon 010-731571
Open: van dinsdag t/m vrijdag om 20.00 uur.
Zaterdagmiddag om 2.00 uur
Zondagmiddag vanaf 4.00 uur met gezellige
borrelhapjes.
KEULEN
dinsdag 29 maart 29>5U
EDDY CHRISTIANI
RONDRIT
donderdag 31 maart45."
zaterdag 2 april..
BOLLENTOCHT KEUKENHOF
zaterdag 2 april
inclusief entree22.50
kinderen tot 12 jaar en 65+20.-
GELDERSE VALLEI
zondag 3 april: 1e paasdag
inclusief koffie/gebak en koffietafel39.50
ZUID-LIMBURG MERGELLAND
zondag 3 april: 1e paasdag
inclusief koffie/gabak, koffietafel en diner55.-
ACHTERHOEK SLINGE ROUTE
maandag 4 april: 2e paasdag
inclusief koffie/gebak, koffietafel en diner.. 55.-
5 dagen ZWARTE WOUD/FORBACH
31 maart
halfpension, inclusief excursies299.-
10 dagen LLORET DE MAR
1 april, volpension in hotel Maria del Mar 399.-
f Telefoon 269563
THE
BOW
1 "THE
FIDDLE
CENTURY- FOX
PRESENTS A
The Film That
Welcomes Back The
BELLY LAUGH/
PRODUCTION
The Great
Stone Pace"
"Playboy of The
Flapper Age
PRODUCED BY ROBERT YoUNGSON
WINNER OF TWO ACADEMY AWARDS
za 26, zo 27 en wo 30 maart. Aanvang 14.00 uur. Toegang 5.-.
OM TE HALEN:
alleen bij
Het beste adres voor versheid en kwaliteit,
eens geprobeerd blijft begeerd.
Papsouwselaan 129, Delft, tel. 015-563971
's Maandags gesloten
WEEK-END-SHOW BIJ MANÉGE DE PRINSENSTAD
ZATERDAG A.S. VANAF 19.00 UUR (een bijzonder avondje uit!)
SCHITTERENDE DEMONSTRATIES O.A. CARROUSEL,
VOLTIGE, PAS DE DEUX ENZ.
ZONDAG A.S. VANAF 09.00 UUR
NATIONALE DRESSUURWEDSTRIJD
DE KUNST VAN DE DRESSUUR DUS EEN HELE DAG LANG
TE ZIEN IN MANÉGE DE PRINSENSTAD.
d
GRATIS TOEGANG
RUIME PARKEERGELEGENHEID
ROTTERDAMSEWEG 245 2629HE DELFT - TELEFOON 010 7Ö4860
Vrijdag 1 april van 7.00-12.30 en van 13.00-15.30 uur.
Zaterdag 2 april van 9.00-14.00 uur.
Zondag 3 april gesloten.
Maandag 4 april gesloten.
Dinsdag 5 april van 7.00-12.30 en van 13.00-15.30 uur.
Woensdag 6 april van 7.00-12.30 en van 13.00-15.00 uur.
Donderdag 7 april van 7.00-12.30 en van 13.00-15.30 uur.
Vrijdag 8 april van 7.00-12.30 en van 13.00-15.30 uur.
Per keer moet minimaal 500 m worden afge
legd.
De knipkaart, kosten 8,50 6x entree)
wordt bij het binnenkomen aan de kassa en
nadat de 500 m is afgelegd, afgeknipt.
Wie de 3 KM volbrengt krijgt een medaille.
Verdere inlichtingen aan de kassa
Telefoon 261682.
LLORET DE MAR
10 dagen volpension. hotel Maria del Mar
8-15-22 april 309.- 17 dagen vanaf 498.-
CALELLA 10 dagen volpension
8-15-22 april 299.- 17 dagen vanaf 469.-
BENIDORM
inclusief volpension in Benidorm, halfpension, heen-
en terugreis, alle excursies, 15 dagen
21 april, 5 mei, 19 mei715.-
Speciate reis SALOU 15 dagen
inclusief overnachting op heen- en terugreis en
volpension in Salou (3-sterren hotel) en
3 excursies. Vertrek 2 mei©35.-
3 dagen PARIJS
22 april159.-
11 dagen POREC/JOEGOSLAVIË
6 mei590.-
4 dagen
BACHARACH AM RHEIN
vertrek 10 mei279.-
U kurit telefonisch boeken
met uitvoerige beschrijving omtrent verzorging,
I excursies, eet.
Korte Singelstraat 18a
3112 GB Schiedam
Telefoon 010-265154
Ook geopend op donderdagavond
Ja zondag (vanaf 14.00 uur geopend) kunt u
poffertjes eten in
Poffertjes met roomboter en poedersuiker of
Poffertjes met roomboter en een Oudhollands
likeurtje (o.a. Parfait d'amour, Naveltje Bloot)
Tot zondagl Lokaliteit de Mallemolen
I on on Piot Vlaardingerstraat 17
l_eu en riei Srhioriam telefoon 263447
Wij zijn lid van de ANVR.
Met alle ingebouwde
zekerheden voor u.
Wét een gezellig en uniek horecabedrijf in Schie
dam!
Met eigen inmaak van
Tot ziens!
Vlaardingerstraat 17, Schiedam, Tel. 263447
Boerenjongens
Boerenmeisjes
Kersen op rum
Aalbessen op vodka
en heerlijke poffertjes.
VILLERIUS
Telefoon 269563
Oude Delft 113-115 Delft
Tel. 015-130193
Ook zondag geopend van 12.00-20.00 uur
Kethelstraat 12
Schiedam
Postadres:
Postbus 288
3100 AG Schiedam
Tel. 010-264596
Zaterdag 26 maart 1983 van 10 tot 4 uur
ledereen is van harte welkom en wordt ont
vangen met koffie. Oude en nieuwe films zullen
de vertoning van dia-klankbeelden afwisselen.
ledereen die zich iaat wegen op een ouder
wetse bascule ontvangt een weegcertificaat
a 50 cent met aan de voorzijde een kleuren
foto van coöperatie 't Winkeltje.
Het hoogste gewicht wordt beloond met
een prachtige fruitschaal.
Graag tot ziens a.s. zaterdag
soepel leer
in de kleuren
bleu en rose.
Verkrijgbaar met
verschillende
hakhoogtes.
Maten 36-41
Normaal 89.95
Vlaardingen - Liasveld 1 —3 Schiedam - MgrNotenslaan 598
Rijswijk -- In da Boogaard J 44-45
Kinderfilm Passage
1 t/m 10 april plus wo 13
april (Paasvakantie dage
lijks behalve maandag)
Aanvang 14.00 uur Prijs 6.-
start 14 april
6 lessen voor 45.-
i exclusief ingrediënten
Inl. St. Huishoudelijke
Voorlichting
Tel. 264781.
Dam 9-11,
telefoon 265136
In samenwerking met het Rotterdams Nieuwsblad organiseren wij op
maandag 4 april 1983 (2e Paasdag) en op maandag 11 april 1983 een 4-
daagse mini-trip naar Berlijn.
Vertrek per luxe touringcar om 7.30 uur 's morgens vanaf het gebouw van
het Rotterdams Nieuwsblad aan de Coolsingel 67 in Rotterdam.
Via Arnhem, Oberhausen, Hannover gaat het naar Lehrte (lunch voor eigen
rekening). Na grensformaliteiten vervuld te hebben de doortocht Oost-
Duitsland (DDR) naar Berlijn.
In Berlijn wordt overnacht in Hotel „Igel" aan de Friederikestrasze. Alle ka
mers hebben douche en toilet.
Bij aankomst in Hotel „Igel" wordt gedineerd.
De tweede dag bent u na het ontbijt vrij om in West-Berlijn te gaan winke
len. U kunt naar eigen believen en uiteraard voor eigen rekening ergens in
de stad gezellig gaan lunchen, 's Middags per luxe touringcar met een des
kundige gids een rit naar markante stadspunten als de Potsdammerplatz,
Monument Plötzensse, de Kurfiirstendamm enz.
Na het diner in het hotel staat het u vrij om gedurende de avonduren op
eigen gelegenheid het uitgaanscentrum Kurfiirstendamm te bezoeken.
De derde dag, na het ontbijt, om plm. 8.30 uur onder leiding van de gids
naar Oost-Berlijn. Via „Checkpoint Charlie" wordt „de muur" gepasseerd.
In Oost-Berlijn wordt o.a. een bezoek gebracht aan de Brandenburger Tor,
Alexanderplatz en het Treptow Monument. Er wordt gezamenlijk geluncht
(de kosten daarvan zijn in de reissom begrepen). Via „Checkpoint Charlie"
gaan we terug naar West-Berlijn.
Na het diner in het hotel staat de avond u weer vrij ter beschikking.
Na de overnachting en het ontbijt wordt de vierde dag om plm. 6 uur v.m.
de terugreis naar Nederland aangevangen via dezelfde route als de heen
reis. Onderweg wordt gelegenheid gegeven om (voor eigen rekening) te
lunchen en dineren.
De aankomst in Rotterdam is om plm. half negen 's avonds.
In verband met de Oost-Duitse douane-formaliteiten is programma-wijzi
ging voorbehouden.
Voor deelname aan deze reis is een geldig paspoort vereist.
Zowel de reis met vertrek op maandag 4 april 1983 als op maandag 11
april 1983 kost 295.- p.p. op basis van half-pension (logies, ontbijt en
diner als aangegeven) en een tweepersoons kamer met douche en toilet.
Combinatie-reisverzekering 8,- p.p. 4,- kosten.
De annuleringsverzekering is inbegrepen.
Voor beide mini-trips is het aantal deelnemers beperkt.
Snel boeken is dus gewenst.
Dit kunt u dagelijks van 09.00-17.00 uur doen bij het kantoor van
RANDSTAD-EDITIES ROTTERDAM
Straatweg 30, Rotterdarfi-Hillegersberg
Telefonische voorreservering is mogelijk 010-22.34.00.
Diverse maten, gratis
geplaatst en bezorgd,
vraag folder en prijslijst.
Nu met korting Finse
blokhutten
weekendhuisjes
Munnikendijk 46b,
Westmaas
Telefoon 01864-1810
11
van gordijn- en meubelstoffen
Wagonladingen stoffen moeten in korte tijd weg. Wij
hadden geen tijd om alljs te ordenen, daarom speelt
dit grootse gebeuren zich in de kelder af. U mag hier
trekken, sjorren, voelen en kijken naar de mooiste
stoffen voor prijzen, die u niet voor waar houdt.
PROFITEER HIER VAN:
Meubelstoffen 130, 140, 150 br„ ook wit: ƒ5,85 -
7,50 - ƒ9,85 - ƒ12,50 - ƒ19,50 - ƒ27,50 en
39,50 p.m., waar u anders 2 of 3 x de prijs voor
betaalt!!
In deze moeilijke tijd kunt u vlug uw meubelen laten
overtrekken of het desgewenst zelf doen
De prachtigste gordijnstoffen haalt u er voor een
prikje uit. Neem iemand mee, die zich goed kan
concentreren.
"BERGOSS" tapijten voor afbraakprijzen
Let op het juiste adres, no. 111. Géén etalages!
eigen H. DERKSEN
■IN DM QOIDKOOPSTI IN
NIDMLAND
Dl ZWU0IRL 111 DIN HMQ
TIL: 070-54.20.30.
Dag. 9-5.45 uur; maand. 1-5.45
uur. Zaterd. 9-5 u.