Hoera geslaagd!
Spanning op finaleavond
Huurverhoging
Burgerzaken
niet meer
geopend op
koopavond
GEBIT STUK
J. VERINGMEIER
Een felicitatie waard!
Rijnmond bokaal
Beslissings
wedstrijd
Gebruik clubhuis
Mini toernooif
Avond fiets
vierdaagse
Biljarten
ABC voetbal
Kampioenschap A
junioren
Club van honderd
SCHIEDAM Het
zaal voetbalkampioen
schap van Schiedam zit
er voor het zesde jaar
weer op. Het voortreffe
lijk, door de voetbalver
eniging Kethel georga
niseerde toernooi, is een
niet meer weg te denken
evenement in Schiedam
geworden.De publieke
belangstelling heeft dit
jaar een record gehaald.
Ruim 1500 toeschouwers
hebben in de vijf
avonden van goed zaal
voetbal kunnen genie
ten.
Grootse finale
De nieuwe zaalvoetbalkampioen 1983 Excelsior'20.
Prijsuitreiking
i De Jan Bijloo bokaal aan het publiek tonend verlaat Excelsior'20 het veld.
Onderlinge
wedstrijden
Volle concentratie bij de onderlinge wedstrijden van de
gymnastiekvereniging ARMA.
Karate kampioen
schappen
Autorijschool
AAD VAN LEEUWEN
UVG in finale
Schaken
Reparatie klaar
terwijl u wacht
Dagelijks van
09.00-16.00 uur en
na telefonische afspraak
's zaterdags van
10.00 tot 15.00 uur.
Nieuwe Haven 131,
telefoon 010-261417
grote sortering diploma-geschenken, een blijvende
herinnering.
RANDSTAD-EDITIES
VERSCHIJNEN
IN HET
GROOTSTE
DEEL VAN
ZUID-HOLLAND.
35 EDITIES.
WEKELIJKS TOTAAL
OPLAGE 1 MILJOEN.
JUWELIER
broersvest 93 telef26 79 37
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 3 JUNI 1983
PAGINA 13
De wijkvereniging Bijdorp
houdt op zaterdag 4 juni, in
het kader van het 60-jarig ju
bileum, een voetbaltoernooi
op de sportvelden in Bijdorp.
Op twee velden wordt er van
half elf tot één uur gespeeld'
In poule A zijn ingedeeld:
Rijnmond MTS, WK, Bewo
nersvereniging Zuid en Bij
dorp. In poule twee zijn on
dergebracht: Botenbuurt,
Olympus, Singelkwartier en
Bijdorp 2.
Dinsdag vond in de Woudhoek
de prijsuitreiking plaats van de
Rijnmond-bokaal. Om dit fel
begeerde kleinnood is verwoed
gestreden door de senioren op
de diverse biljarttafels. Er werd
een dubbele competitie gespeeld
zodat het terrein-voordeel uit
geschakeld was.
Door de beslissingswedstrijd
met klein verschil te winnen
van De Vloot uit Maassluis
lukte het BV Emma uit Vlaar-
dingen om deze waardevolle
bokaal voor een jaar in bezit te
krijgen. De totale uitslag:
1. BV Emma (Vlaardingen); 2.
BV De Vloot (Maassluis); 3. BV
Westwijk (Vlaardingen); 4. BV
De Woudhoek (Schiedam); 5.
BV De Vliet (Maassluis); 6. BV
De 4 Molens (Schiedam); 7' BV
's Gravenzande; 8. BV DKK
(Schiedam); 9. BV De 4 Molens
B (Schiedam); 10. BV. BV DKK
B (Schiedam).
Op het terrein van Hermes
DVS in sportpark Harga wordt
zondagmiddag aanvang twee
uur de beslissingswedstrijd voor
het kampioenschap in de
KNVB eerste klas B tussen Wil
helmus en Papendrecht. Beide
ploegen zijn als eerste geëindigd
met 37 punten. De winnaar van
deze strijd gaat over naar de
hoofdklasse.
Blijft het zondag na 2 x 45 mi
nuten gelijk dan volgt een ver
lenging van 2 x 15 minuten. Is
er dan nog geen winnaar be
kend, dan wordt de wedstrijd
opnieuw vastgesteld.
Er komen bij het bestuur van de
watersportvereniging De Schie
veel aanvragen van derden bin
nen met het verzoek om de
kantine te mogen huren om er
een feestavond of iets dergelijks
in te houden. Het bestuur is
daar een beetje huiverig voor.
In de eerste plaats wil men niet
het risico lopen dat de spullen
door al te enthousiaste mensen
worden afgeblroken en niet
vergoed kunnen worden we
gens gebrek aan kontanten of
aan de wil om te betalen.
Ook wil het bestuur van de wa
tersportvereniging De Schie
geen ongenoegen op de hals ha
len van horeca-exploitanten die
aan zulk soort dingen hun bo
terham moeten verdienen.
Op zondag 5 juni houdt de voet
balvereniging Schiedamse Boys
een minitoernooi op het terrein
in sportpark Harga. Op dit toer
nooi wordt gespeeld om de T. de
Nijs bokaal. Aan dit toernooi
doen mee FCN'66, GTB,
SVDPW en Schiedamse Boys,
alle verenigingen met twee
teams.
De eerste wedstrijd begint om
negen uur en de prijsuitreiking
is om ongeveer drie uur.
Vandaag is de voorinschrijving
gesloten voor de avond-fiets
vierdaagse die van maandag 6
juni tot en met donderdag 9 juni
wordt gehouden. De organisatie
is uiterst tevreden over de grote
inschrijving.
Liefhebbers die echter te laat
waren, maar alsnog maandag
avond willen starten kunnen
voor half zeven zich alsnog in
laten schrijven.
Start en finish zijn bij het club
huis van de wielerbaan in
sportpark Harga. Vanaf half ze
ven wordt er gestart, alleen
donderdagavond wordt er geza
menlijk om zeven uur vertrok
ken.
Het komende weekend worden
in het biljartcentrum De Grif
fioen aan de le van Leyden
Gaelstraat in Vlaardingen de
laatste vijf finalewedstrijden
gespeeld van een uniek toer
nooi in de Koninklijke Neder
landse Biljart Bond district
Nieuwe Waterweg Noord.
De biljartvereniging Start'75
heeft net als verleden jaar het
kader 38/2 nu ook de vierspe-
lenkamp weer tot leven geroe
pen. Dit toernooi werd 39 jaar
geleden voor het laatst ver
speeld, wat bewijst dat het dis
trict qua spelkwaliteit goed in
de lift zit.
jevenals het kader 3i/2 is ook
dit vierspelentoernooi voor or
ganisatie éénmalig gegund aan
BV Start'75, aangezien het dis
trict in verband met de te ont
vangen inschrijfgelden, de or
ganisatie van deze wedstrijd
zelf wil gaan doen'
Dat het een sterk bezet toernooi
is blijkt wel uit de voorlopige
moyennes uit de reeds ge
speelde wedstrijden. Kader 38/2
5,60, libre 9.66, bandstoten 2.60
en driebanden 0.496.
Deelnemers aan het toern
001 zijn: Wim Brinkman, Co
van Sweeden, Ben Heeze, Mar
van der Cijs, Gerard Wijzen-
broek, Jan de Lange, Jan van
de Bie en Cees van Loon. De
wedstrijdleiding is in handen
van Piet van der Have en Bob
van der Steen. Vrijdagavond
wordt om half acht begonnen
en zaterdag en zondag om
twaalf uur.
In de Algemene Bedrijfsvoetbal
Competitie waren de uitslagen:
TevopharmABN 2 2-2, FC
HalvaxTug Boyw 3-1, Hoek
loos 2PTT 4-4, GBSSimplex
Boys 1-0, SlavenburgHelios 2
0-1, Van de WaterSchieland
ZH 1-0, FC Halvax—MHK 2-1,
Vegla'70—PTT 2-2, He
liosLSO 8-1, Slaven
burg—ABN 2 6-3, FC Grave-
land—BEK 6-3, SKM—ABN 2-
2, Meat BoysJanse 3-2, Gus
toDrie Maasstede 3-1 en
PSSHoekloos 1-3.
NI VACoca Cola 1-2, Simplex
BoysSchieland ZH 3-1, Te
vopharmMafa Boys 2-2, Eu-
rotaxHelios 2 3-3.
Het programma voor volgende
week is:
Maandag 6 juni
FC SchiemondDe Doele, ter
rein FCN
HeliosPSS, terrein Schied.
Boys
Tug BoysVan de Water, ter
rein SVDPW 1
Halvax—GBS, terrein SVDPW
2
Dinsdag 7 juni
HoekloosPTT, terrein GSS
LSOVegla'70, terrein Schied.
Boys
ONSABN 2, terrein Bijdorp
ProtechJanse, terrein Bijdorp
BEKSimplex Boys, terrein
FCN
Woensdag 8 juni
Coca ColaMafa Boys, terrein
SVDPW 1
EurotaxNI VA, terrein
SVDPW 2
RenishABN, terrein Bijdorp
GustoHoekloos 2, terrein Bij
dorp
Donderdag 9 juni
Helios 2Tevophar, terrein
GSS
Simplex BoysMHK, ter rein
FCN
SchieLand XNERK, terrein
Schiel. Roys
pTT 2Drie Raa=stede terrein
Biüdcrp.
In het Schiedams kampioen
schap voor Al junioren, dat
door de voetbalvereniging Mar-
tinit wordt georganiseerd, wor
den op dinsdag 7 juni op het ter
rein van Martinit in sportpark
Thurlede de halve finales ver
speeld.
In poule A is DHS winnaar ge
worden door 3-1 winst op Mar
tinit, 9-0 winst op PPSC en een
2-1 overwinning op Schiedam.
In poule B behaalde SFC de
halve finale door met 5-0 van
Demos en met 7-1 van WK te
winnen. In poule C gaat Ex-
celsior'20 naar de finale. De
Thurledeploeg speelde tegen
Hermes DVS met 1-1 gelijk en
won van HBSS met 3-2.
In poule D gaat SVV meestrij
den voor een finaleplaats door
een 8-5 overwinning op Olym
pus en een 5-1 overwinning op
SVDPW.
Dinsdagavond 7 juni om zeven
uur beginnen de wedstrijden:
Excelsior'20 tegen SVV en SFC
tegen DHS.
De club van honderd van de
voetbalvereniging SVV heeft
na bestaan van een goed half
jaar al een bedrag in kas van
ruim 23.000.
Nu de contractbesprekingen
voor het betaalde voetbal bezig
zijn kan het wel eens zijn dat dit
bedrag aangesproken zal moe
ten worden. Dit gebeurt echter
in nauwe samenwerking met
het bestuur betaald voetbal.
kampioenschap
Hoogtepunt was echter de fi
naleavond. Dinsdag was er
aan spanning geen gebrek
en tot en met de laatste twee
wedstrijden van de halve
competitie tussen de zes pou
lewinnaars was nog niet be
kend wie in de finale zou
uitkomen.
In de eerste wedstrijd won
Excelsior'20 vrij gemakkelijk
met 5-0 van GTB en DRZ
klopte bokaalverdediger
FCN'66 met 3-1.
SVV kwam tegen GTB al
snel op een 3-0 achterstand,
maar de ploeg van Driekus
Nels, die toch wel aan verjon
ging toe is, wist toch nog een
3-4 overwinning uit het vuur
te slepen. Ursus had totaal
geen moeite met FCN'66 en
door een 7-3 overwinning was
ook FCN voor de eerste vier
plaatsen uitgeschakeld.
Excelsior'20 tegen SVV was een
gelijkopgaande strijd, maar in
de tweede helft wist Excelsior
toch een 6-4 overwinning veilig
te stellen. DRZ en Ursus voch
ten verwoed voor een finale
plaats. Ursus had aan een ge
lijkspel voldoende en dat werd
het ook, uitslag 2-2.
Om negen uur werd voor de
volle tribune de wedstrijd om
de derde en vierde plaats ge
speeld tussen SVV en DRZ. Het
lot had beslist dat SVV drie
wedstrijden achter elkaar moest
spelen en dat was voor de rood
groenen iets te veel.
Onder leiding van scheidsrech
ter Jan Roetman scoorde Pieter
van Wijk voor SVV maar nog
voor rust wist DRZ gelijk te ko
men.
In de tweede helft ging de con
ditie een belangrijke rol spelen
en DRZ was hier de winnaar in.
Met twee doelpunten van
Henny van Dam en één van
Bart Kinnegin#werd met 4-1 ge
wonnen.
De finale tussen Excelsior'20 en
Ursus is een treffen geworden
waar nog lang over nagepraat
zal worden. Onder de voor
treffelijke leiding van scheids
rechter Aad Sijnke boeide deze
wedstrijd tot de laatste minuut.
De start was geheel voor Ursus
en na vijf minuten was het de
uitstekend spelende Rob Bonte
die Ursus op een 0-1 voorsprong
zette. Wim van Baarle maakte
voor Excelsior gelijk maar in de
15e en 16e minuut was het Coen
Steenbergen die Ursus op een 1-
3 voorsprong zette.
De laatste was het mooiste doel
punt van de gehele wedstrijd
goed voorbereid door Rob
Bonte die de Excelsior verdedi
ging totaal uitspeelde.
Van enig paniek was bij Ex
celsior geen sprake en rustig
bouwden zij de ene aanval na
de andere op. Acht minuten
voor rust wist Frank Woutersen
de uitstekende Ursus doelman
Joop Kuiters te passeren 2-3.
Toch was het weer Ursus die er
voor zorgde dat met een ver
schil van twee doelpunten de
rust inging. Rob Bonte bediende
Henk Verwey van een voorzet
en good-old Henk liet 2-4 aante
kenen.
Al in de eerste minuut van de
tweede helft was het 3-4. Paul
Stuy gooide vanaf de zijlijn
goed in en de attente Wim van
Baarle bracht de spanning weer
volkomen terug. Na twaalf mi
nuten werd het 4-4 en toen ging
het er benauwd uitzien voor
Ursus.
Coach Jan Schot probeerde het
met verschillende wisselingen,
maar toen drie minuten voor
tijd Martin de Vette Ex
celsior'20 voor het eerst in de
wedstrijd op voorsprong zette
was Ursus gebroken. Een mi
nuut later werd het 6-4 door
Excelsior aanvoerder Cees
Schouwenburg. In de aller
laatste minuut zorgde Rob
Bonte nog voor 6-5 maar verder
kon Ursus niet meer komen.
Excelsior'20 ctach John Klop
pers was uitzinnig van vreugde
en in de geschiedenis van het
zaalvoetbalkampioenschap van
Schiedam was er weer een
nieuwe winnaar bijgekomen.
Op de bokaal stonden al reeds
gegraveerd Martinit 2 x, SVV 2
x en vorig jaar FCN'66.
Direct na afloop van de finale
wedstrijd bedankte de voorzit
ter van WK Ruud Kooymans
alle 26 ploegen die aan dit kam
pioenschap hadden meegedaan.
Een bijzonder woord van dank
richtte hij tot de toeschouwiers
die vijf avonden lang de ver
richtingen van de teams hadden
gadegeslagen. Ook bedankte de
organisator van het kampioen
schap de sponsors reisb reau De
Beer en de Amro bank die het
financieel mogelijk hadden ge
maakt dit toernooi te laten
plaatsvinden.
Voor de tweedames van de
toernooicommissie van WK,
Wil Snijder en Anja van de
Meer, had Ruud Kooymans veel
waardering en hij vroeg dan
ook een applaus voor deze twee
harde werksters. De dames kre
gen bloemen aangeboden. Tot
slot richtte de WK voorzitter
zich tot het personeel van de
sporthal Margriet waar weer
voortreffelijk mee was samen
gewerkt.
Als blijk van waardering kre
gen de scheidsrechters Dick
van Ham, Jan Roetman, Aad
Sinke, Aad Stolk, Cor Kuys en
Aad de Raay een aandenken
aan dit toernooi.
Vervolgens reikte de ere
voorzitter van de KNVB af
deling Rotterdam Jan Bijloo
de prijzen uit. Hij was er blij
mee dat de naar hem ver
noemde wisselbokaal nu
weer eens naar een andere
ploeg was gegaan. Hij felici
teerde Excelsior'20 hartelijk
met dit succes.
De gymnastiekvereniging
ARMA heeft in het gymnas
tieklokaal aan de Willem Brou
werstraat onderlinge turnweds-
trijden gehouden. Er werd door
kleuters, jongens, meisjes, da
mes en heren, variërend in de
leeftijd van drie tot en met der
tig jaar gestreden om de beste
plaatsen. Er was veel belangs
telling van ouders en dat was
belangrijk voor de sfeer.
De uitslagen waren:
Kleuters 3-4 jaar. Isabel Hessel-
berth en Raymond van Minnen.
Meisies 6-H iaar' Rsther Slui
ter en Wendy Blankert, 2. Gi-
sele den Hartog, 3. Marianne
Slagboom.
Jongens 7 jaar. 1. Richard de
Heij.
Jongens 9-13 jaar. 1. Stefan
Euwe, 2. Marcel de Heij, 3.
Emiel Boon.
Meisjes 10-12 jaar. 1. Gina de
Regt, 2. Naami van Dulleman,
3. Wendy van Dulleman.
Meisjes 13-16 jaar, 1. Monique
Meulstee, 2. Jolanda Groen-
horst, 3. Nathalie Pontes.
Dames A. 1. Linda den Dikken-
boer, 2. Elly de Heij, 3. Anneke
Essenboom.
Jeugdselectie meisjes 7-8 jaar. 1.
Nathalie Mathieu, 2. Andrea
Pont, 3. Mariëlle Slavenburg.
Jeugdselectie meisjes 9-12 jaar.
1. Diana van Vessem, 2. Mirella
Hesselberth, 3. Bertina Hen
driks.
Selectie meisjes/dames. 1. Pa
tricia Hurkmans, 2. Vera Vel-
ders, 3. Marissa Willems.
Selectie jongens/heren. 1. Ejder
Ince, 2. Richard de Vries. De
wisselbekers gingen dit jaar
naar: verenigingsbeker Stefan
Euwe, selectie A Diana van
Vessem, selectie B Patriqia
Hurkmans en selectie C Ejder
Ince.
Op zaterdag 4 juni zal er in de
sportschool van Gerard Vroegh
aan de Jacob Bijsterstraat 2 in
Groenoord de karate-kam-
pioenschappen worden gehou
den in de WADO-KAI stijl. De
wedstrijden die in vier groepen
zijn ingedeeld beginnen om
11.00 uur' Voor het eerst zal er
een groep dames op de mat ko
men om hun technische kun
nen te tonen, daarnaast is de in
deling gemaakt in groep één,
gele en oranje banden, groep
twee groene en blauwe banden,
groep drie bruine en zwarte
banden en groep vier de dames.
Ruim 55 karateka's, hebben
zich ingeschreven voor dit jaar
lijks terugkerend gebeuren.
De wedstrijden die in het Budo-
Instituut Schiedam worden ge
houden staat open voor familie
en belangstellenden.
Lest in de nieuwste
Opel Kadett.
Volledig gediplomeerd instructeur
Prof. Kam. Onneslaan 185
Telefoon 264174 b.g.g. 375516
In de voorronden voor de
landskampioenschappen hand
bal hebben de dames junioren
van de handbalvereniging
UVG zich geplaatst voor de fi
nales die zondag 5 juni worden
gehouden in Purmerend. De
ploeg van trainer/coach Leo
Schlarmann won van VELO
met 10-5 en van Ude met 9-5.
In de zesde ronde van het
Schiedams schaakkampioen
schap versloeg Mario van Kleef
de Rotterdammer Rob Brunia
en klom daarmee naar een
tweede plaats. Dick de Wit nam
wat gas terug en consolideerde
zijn leiderspositie met een
snelle remise tegen Johan van
Nieuwenhuizen.
Twee nieuwe gezichten ver
schenen in de top: oud-kam
pioen Reitsma (winst op Ron
Heusdens) en de in deze regio
vrij onbekende Schroeder
(winst op Ameling).
Aad Juijn moest zich helaas te
rugtrekken uit het toernooi en
daar profiteerde clubgenoot Dik
van der Pluijm van. De overige
duels werden uitgesteld. De
stand aan kop met nog één
ronde te gaan:
1. D. de Wit 5 1/2 punt; 2. M.
van Kleef 4 1/2 punt; 3. R. Bru
nia 4 punten; 3. J. van Nieu
wenhuizen 4 punten L. Reitsma
4 punten en M. Schroeder 4
punten; 7- D. van der Pleuijm 3
1/2 punt; 8. C. de Wit 4 (uit 5)
punten; 8. P. Schotman 3 (uit 5).
Men schrijft ons:
„Al vele jaren worden de huren
jaarlijks verhoogd. Voor het
eerst sinds de Tweede Wereld
oorlog houdt de verhoging voor
dit jaar geen enkel verband
meer met de inkomensontwik
kelingen van de huurder en de
(bouw)kostenontwikkeling, die
beide een dalende lijn vertonen.
Werden huurverhogingen tot
vorig jaar nog gemotiveerd om
grond van kostenstijgingen: dit
jaar gaat dat sprookje niet meer
op en wordt overgestapt op het
argument van bezuinigingen.
Een uitermate raar verhaal, als
men bedenkt dat de huurverho
ging voor een zeer groot deel
verdwijnt in de zakken van
particuliere verhuurders.
Net als voorgaande jaren stelt
de Bewonersvereniging Schie
dam Zuid zich ook nu weer be
schikbaar om huurders te advi
seren hoe de huurverhoging ge
weigerd kan worden. In de
maand juni en de eerste week
van juli is er elke dinsdagavond
van 7 tot 8 uur spreekuur in de
Zwartewaalstraat 16.
We raden huurders aan geen
overhaaste stappen te nemen.
Tot 6 weken na 1 juli kan de
huurverhoging nog geweigerd
worden.
Met name huurders, die een
huurverhoging van 10% hebben
gekregen, verzoeken we drin
gend op ons spreekuur te ko
men. In veel gevallen kan deze
verhoging worden terugge
bracht tot 5%.
Daarnaast bestaat nog steeds de
mogelijkheid om te weigeren op
grond van onderhoudsklachten.
In deze gevallen is het verstan
dig Bouw- en woningtoezicht
van de Gemeente in te schake
len. Als deze instantie vol
doende redenen zien om een
rapport op te maken, staat men
heel sterk.
Werkgroep
Huur en renovatie
Lekstraat 27
telefoon 010-268630"
Excelsior'20 sterkste
SCHIEDAM Paspoorten
kunnen voortaan niet meer
worden besteld of afgehaald op
de wekelijkse koopavond op
donderdag. De afdeling Burger
zaken, voorheen ook op koop
avond geopend, is sinds de ver
huizing naar de kantorenflat
's Graveland enkel nog geopend
op de werkdagen.
De reden voor deze servicever
mindering is van organisatori
sche aard. Bovendien bespaart
de gemeente met deze maatre
gel weer enige duizenden gul
dens.
in zaalvoetbal
C.K0K
