Familie
berichten
I
FIETSEN
WIM WILLEMSE
toss
Kom naar Verwaijen op
de Nolenslaan en profiteer!
BOWLEN VOOR
HUISVROUWEN
t
t
t
49.-
49.-
279.-
75.00
AANBIEDING
P?loshirts 29.50
T-shirts 4 a aa
[Mannen
■Mode
ITALUX
Het tapijtcentrum van Verwaijen wordt verbouwd.
Daar hebben wij de ruimte voor nodig... en u profiteert!
Met grandioze kortingen. Te veel om op te noemen.
Kom maar kijken. Bij Verwaijen op de Nolenslaan.
RftSB®
vik*
GEZOCHT!!!
bowling centrum
Schiedam b.v..
AJtfmeneO&egvfenis (Ëtodernemmg
Wij hebben al een
sportfiets voor
Lieve
opa en oma
een hele
fijne dag en
tot vrijdag.
Vaderdag 19 juni a.s. met
zomerse aanbiedingen
Poplin jacks
Pantalons
Sweaters aq ba
Kraagvest
Schoenen
vanRoon
W
MA-
TAPIJTMEESTERS Mgr. Nolenslaan 774-776, Schiedam, Tel.: 739400
DE WALVIS ORGANISEERT:
GERARDA SOPHIA
VAN DER ZEEUW-DAL
ANTONIA LIDUINA
VOLLEBREGT-KLOOS
PETRUS JOHANNES
VAN DER RAAF
CENT SPITS
HANS DE ROO
BEGRAFENIS- en CREMATIE
G. WAAIJERS
VOOR VADER
Echt leder met
voetbed maat 40
t/m 46
Leder diverse
kleuren met en
zonder gaatjes
maat 40 t/m 45
mm®»*
't Schoentje
Aleidastraat 64
WASAUTOMAAT
STUK
ELEKTRA WACHT
GERECHTIGHEID
IS GESCHIED
GERARD COLLE
KLEUTER
KINDER
CROSS
SPORT
RACE
TOUR
Voor Gazelle, Batavus,
Locomotief, Burco, Gitane naar
Jan van Avennesstraat 37
Telefoon 264361
Ook voor inruil en reparatie
Alexander,
Peter en Robbie
Aangeboden:
slagerij-inventaris,
Kolberts v. Gils yi q ca
46 t/m 54I \Ju\J\J
voor uw oude
juwelier bju
Vrijwilliger/ster
gevraagd
Voor al uw
geschenken
Italiaans keramiek
o.a.
bloempotten,
vazen, beelden,
schemerlampen
Broersveld 25
BEDRADING
AFGEKEURD
ELEKTRA WACHT
CENTRALE
VERWARMING
J. van der Kolk
Het recht heeft
gezegevierd.
PIERRE
1
GEVELREINIGING
KOELKAST
STUK
ELEKTRA WACHT
's ochtends begin september 1983
Voor informatie telefoon 268462
NIEUWE HAVEN 235 - SCHIEDAM
THE HAPPY CLUB
Vereniging voor alleenstaanden
gezellige dansavond
1 Vrijdag 17 juni Tivoli
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 15 JUNI 1983
PAGINA 4
Enige kennisgeving
Met droefheid delen wij u mede dat heden na een
kortstondige ziekte van ons is heengegaan onze lie
ve moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Pieter v?n der Zeeuw.
Zij bereikte de leeftijd van 93 jaar.
Rotterdam: H. Donker-Dal
P. C. Donker
Rotterdam: H. B. van der Zeeuw
H. M. van der Zeeuw-Montijn
Barendrecht: M. P. Dekker-van der Zeeuw
P. Dekker
Koudekerk a/d Rijn: T. H. Confurius-
van der Zeeuw
J. Confurius
Schiedam: C. van der Zeeuw-Kloet
Schiedam: M. M. van der Zeeuw
R. van der Zeeuw-Rokers
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 13 juni 1983
„Huize Frankeland", St. Liduinastraat 10
corr. adres:
H. Donker-Dal
Nansenplaats 91
3069 CL Rotterdam
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond van
half acht tot acht uur in de rouwkamer van „Huize
Frankeland".
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op vrijdag 17 juni om kwart over negen in
de kapel van „Huize Frankeland", waarna om half
elf de crematie volgt in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Met droefheid delen wij U mede dat heden, na een
moedig gedragen lijden, voorzien van het H. Sacra
ment der zieken zacht en kalm is ingeslapen onze
lieve moeder en oma, onze zuster, schoonzuster en
tante
weduwe van Jacobus Arnoldus Vollebregt
Zij bereikte de leeftijd van 65 jaar.
Jenny en Rinus
Carla en Peter
Ronald, Saskia
Anita en Siem
Sonja, Audrey
Hans
en verdere familie
12 juni 1983
Huysmansstraat 33
3117 KK Schiedam
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond van
half acht tot acht uur in de Nolet-rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis te Schiedam, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op donderdag 16 juni om half elf in de No-
let-kapel, waarna om half twaalf de begrafenis volgt
op de begraafplaats aan de Laan van Spierings-
hoek te Schiedam.
Geen bloemen.
Met droefheid delen wij U mede dat heden na een
kortstondige ziekte, voorzien van het H. Sacrament
der zieken van ons is heengegaan mijn man, onze
vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader
op de leeftijd van 75 jaar
Uit aller naam:
F. L. van der Raaf-Klein
13 juni 1983
Huize Frankeland, L.P. 38
St. Liduinastraat 10
3117 CS Schiedam
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond van
zeven uur tot half acht in de Nolet-rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis te Schiedam, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op vrijdag 17 juni om elf uur in de Nolet-
kapel, waarna om twaalf uur de begrafenis volgt op
de begraafplaats aan de Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Mijn genade is u genoeg"
Het heeft God behaagd van ons tot Zich te nemen
mijn geliefde man, onze zorgzame vader en opa
op de leeftijd van 78 jaar
M. T. Spits-Bevelander
Schiedam: J. M. Spits
P. Spits-Verwaal
Schiedam: M. J. Spits
M. Spits-Rademaker
Dordrecht: M. A. Spits
en kleinkinderen
3117 AP Schiedam, 11 juni 1983
Westfrankelandsestraat 135
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis (gebouw B.K. laan), in
gang Juliana van Stolbergstraat te Schiedam. Gele
genheid tot bezoek en condoleance, woensdag 15
juni van 19.00 tot 19.30 uur.
Donderdag 16 juni zal er om 14.00 uur in de Julia-
nakerk, Burg. Knappertlaan te Schiedam een dienst
van Woord en Gebed worden gehouden, waarin zal
voorgaan de Weleerwaarde Heer Ds. Chr. Brakema,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden om
circa 14.45 uur op de Algemene Begraafplaats,
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Geen bloemen.
Voor de zeer vele bewijzen van deelneming en me
deleven na het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, zeer geliefde zoon, broer, zwager
en oom
betuigen wij U onze oprechte dank.
Thea Woldhek
Martin, André
Mirjan, René
Fam. de Roo-van der Schalk
en verdere familie
Schiedam, juni 1983
Nassaulaan 11a
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam - Tel 010-267678
b.g.g. Tel 010-624002 (administratie)
UitvaartverzorgersJ. Heinsbroek en R H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
verzorging
(dag en nacht bereikbaar)
Uw persoonlijke wensen kunt u reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier.
Wij verzorgen ook
UITVAARTVERZEKERINGEN
Soendalaan 51, 3131 LS Vlaardingen
Telefoon 010-345044. bij geen gehoor 344307
Hakken terwijl u
wacht
alle kopers gratis
kamerplant
ALEIDASTRAAT 77
TELEFOON 26.75.15
De heer en mevr.
Graven-van Elswijk
geven met grote
vreugde kennis van
de geboorte van hun
dochter
LAURA
13-6-1983
Faassenplein 60
Schiedam.
SsSSSSSSrSSSSfeSSSSS^
Lang gewacht niet gezwegen.
Wel verwacht niet gekregen.
Eerlijk duurt het langst.
Broertje gefeliciteerd.
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^
waaronder: koelvitrines,
diepvriezer, vleeshaken,
verpakkingsmateriaal,
gehaktmolen,
elektrische kassa, enz.
aanhangwagen
Verkoop
donderdag 16 juni van
10.00-12.00 uur.
Lange Kerkstraat 46
t/m maat 58
maten 46 t/m 51 ft O ftO
wol/treviraw 5Z w \J
kobalt, grijs en rood
lichtgewicht
met Alcantara A JE
beige en grijsma 5Z ^0 m\J\J
in het modische genre
van Gils zacht kalfs- A BA
leer, leer gevoerdI
Groenelaan 83, Schiedam
Hoogstraat 216/218,
Vlaardjngen Jel.010-343463_
voor overblijfgelegenheid
openbare school 't
Stokpaardje/Jan Ligthart.
Maandag, dinsdag,
donderdag, vrijdag van
11.15 tot 13.15 uur
(tegen onkostenvergoeding).
Telefoniache informatie:
010-263749, Gudi Schouten.
Telefonische informatie:
010-266396, Joke Gerkema.
ALEIDASTRAAT 77
TELEFOON 26.75.15
LANDELIJK ERKEND
Storingen en onderhoud
van al uw gastoestellen. Bel
nu en laat u voorlichten
over ons jaarabonnement.
Warmte Technisch Bureau
Vlaardingen
Teletoon 010-355224 of
705360 bij geen gehoor
352857
Voor een vertrouwde dag
en nachtservice
ITE HUUR
AANGEBODEN
Te huur: bagagewagentje,
geschikt voor de vakantie.
Inl. tel. 262605, na 19.00 uur.
VERBOUWINGS-
KORTINGEN
BIJ VERWAI JEN
verwanen
Slootmaker en Pronk
Vrijblijvend prijsopgave, eventueel gratis proefstuk
Schiedam, telefoon 262333, 269942
ALEIDASTRAAT 77
TELEFOON 26.75.15
Voor al uw nieuwe en oude
lectuur, Boekhandel Het
Oosten, 's Gravenzandestr.
25, ook geopend op koop
avond.
Voor een gezin, waar beide ouders werken, zoeken
wij een dame met gevoel voor kinderen.
Bij voorkeur een alleenstaand of weduwe, leeftijd
boven de 30 jaar, welke de moeder 3 avonden per
week kan vervangen. Geen bezwaar huishoudelijk
werk en gunstig salaris geboden.
Sollicitaties alleen op telefonische afspraak.
Interesse? Bel dan na 12.00 uur 's middags 707191.
E Nieuwe Haven 237, Schiedam. Inlichtingen tel. 357985
