onna
Stadspannekoeckhuys
FEYENOORD 75 JAAR
1 bestelbon
APOTHEKERS
ASSISTENTE
35 soorten pannekoeken
Spanje
Frankrijk
Skgtours
Luxemburg
*^®noord
^ROTTERDAMS
■NIEUWSBLAD
V.D. MOEZEL
niet goed
auto terug!
Evag dagtochten
SPANJE
AUTOVERZEKERINGEN
NO CLAIM TOT 75%
Apotheek Holy-Noord
Drs. P.J. van Waart
limburg
gelderland
NOG NIET TE LAAT...
autoccasion
Rat 127 900 lVT' S'°0o>-
ANVR-lid
Vlaardingen, Westhavenplaats 35
Telefoon 348844
Aankomst Tour de France
in Parijs Zondag 24 juli 52a-
Dit mag u niet missen. Boek snell
Haal ona speciale
Dagtochten programma voor de
jeugd- en dagtochten Zomer '83
EVAG BIEDT MEER!
Duitsland 4-landenreis
10-daagse reizen Lloret de Mar
Campingreis
Speciale attraktie!
U kunt ook telefonisch boeken
ASSUR ANTIEKANTOOR
VAN DER SNOEK
Vraagt een
voor hele dagen
Inlichtingen:
apotheker
Oude Delft 113- 115 Delft
Tel. 015-130193
Keuze uit meer dan
Ook zondag geopend van 12.00-20.00 uur
„DE VIJVER"
„DE STUURHUT"
VOORDELIGE VLIEGREIZEN NAAR MADEIRA
15-daagse vliegreis inkl. hotel op half
pension basis reeds vanaf fl. 1675.- per
persoon.
Vertrek iedere maandag t/m 24 oktober.
NU VOORDELIG NAAR ROEMENIE
vliegreizen inkl. hotel op volpension basis
15-dagen vanaf fl. 764.- per persoon.
22-dagen vanaf fl. 893.- per persoon.
Goeie reis
reisburo
AUTOREIZEN NAAR OOSTENRIJK
2 weken boeken 1 week betalen
appartementen reeds vanaf fl. 342.- voor 2
weken Aankomstdata 13,20,27 augustus 3 september
reis- en passagebu/o
'GROOT
AAN-
>ASSINGS
VER
MOGEN
Heeft u pech?
SCHIE40
HERHALING WEGENS GROOT SUCCES
woensdag 3, donderdag 4 augustus 1983
en
woensdag 10, donderdag 11 augustus 1983
MET DE RANDSTAD-EDITIES
TWEE DAGEN NAAR DUSSELDORF
OVERNACHTING IN HILTON HOTEL
HlltS»
y
RANDSTAD
EDITIES J
Dit voetbalboek mag u niet missen!
In augustus '83 verschijnt het jubileumboek Feyenoord 75 jaar, door
Piet Ocks, Ger Bestebreurtje en Hans Coolegem.
Een indrukwekkend beeld van een Rotterdamse topclub.
Deze uitgave telt 128 pagina's, is rijk geilustreerd en heeft een formaat
van 21x29,5 cm. r a a ha
bestelbon uitknippen en zenden OW
(zonder postzegel) naar
Rotterdams Nieuwsblad
Antwoordnummer 834
3000 VB Rotterdam
ex. Feyenoord 75 jaar a f.26,50
Naam:
Adres:
B Postcode/
Woonplaats
Telefoon:
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 22 JULI 1983
PAGINA 5
1L*AR°INg*h*SLOOT 37
^^^377
^net drievoudige zekerheid
Bovag garantiebewijs
Fiat dealer-garantie
6 maanden omruilgarantie
blauw en geel deurs
F|al 127 900
geel
Rat 127 900 l'"'"' 000'-
geel
F|at I3i 1600 cï U U
groen metallic 4-deu's
7.000,.
£,at. 1?7 Super
'j bruin metallic
i Fiat Ritmo 65
Mini 1000 HLE.
Ritmo, diesel
Rat 127 Super
Srijs metallic
Bianchi A 113 Elegant
Peugeot 104 ZL
ivoor
1981
1980
1983
1981
1981
I Vanmf lo.ooo -
Ritmo fif PL versn- donkerblauw
/Ritmo 65 L donkerblauw
Ritmo 85 S beige
Ford Fiësta bruin metallic
Toyota Corolla 1300 Luxe rood
Renault 5 TL rood
Ritmo 65 CL, 3-deurs beige
Ritmo 85 S bruin metallic
Lancia A 112 Elite rood
Lancia Delta 1,5
maandag Texel
25juli inklusiefkoffie/gebak/boot/diner... 48.50
dinsdag Slagharen
26juii inklusief entree.30.00
dinsdag Aken
26 juli inklusief koffie/gebak29.50
woensdag Brugge via Zeelandroute
27 juli inklusief koffie/gebak/boot/diner... 46.00
donderdag Hellendoorn
28 juli inklusief entree.30.00
vrijdag extra Efteling
29juii inklusief entree.20.50
vrijdag Walibi
29 juli inklusief entree.... 30.50/35.00
maandag Kinderdijk, Woudrichem,
1 augustus safari Beekse Bergen.
Inklusief koffie/gebak/koffietafel
entree.42.-
maandag Valkenier-Valkenburg
1 augustus inklusief entree.33.-
Kind tot 4 jaar op schoot, gratis in de bus.
8 daagse reis inklusief excursies (standplaats in
Leutkirch/Duitsland) Duitsland, Oostenrijk, Zwitser
land, Lichtenstein. Volpension.
Vertrek 4/8 en 18/8495.-
Zwarte Woud/Forbach
inklusief excursies, 5-daagse reis, halfpension.
Vertrek 18 juli en 29 augustus 299.-
Oostenrijk 10-daagse reizen
Overnachting met halfpension op heen-en terugreis.
Volpension in hotel Harti en Flauchau of logies/ont
bijt In Eben. Inklusief excursies.
Vertrek 25/7 en 15/8. Volpension626.-
Logies/ontbijt455.-
15 dagen Benidorm
Volpension Hotel Pueblo. Vertrek 11/8835,
Hoogseizoen. Vertrekdata 7 augustus, 14 au
gustus, en 21 augustus. Volpension Hotel
Rosamar Park.
Prijs per persoon slechts499.
10 dagen logies/ontbijt409.
Augustus extra voordelige maand
als u met de Evag reis tilt
15 dagen volpension
Lloret de Mar- Hotel Maria del Mar
Vertrek 6/8, 9/8849.
18/8,21/8799.
30/8679.
Logies ontbijt vanaf549.
Sept. 10 dagen Lloret volpension449.
14 dagen Lloret volpension659.
juli/augustus295.
Bij alle Evag Spanje boekingen deze week
GRATIS exclusieve rekenmachine.
Merk: Creditcard, afm. 5,5x9x0,5 cm. Haal
ons programma en profiteer van deze aan
bieding
Wij vertegenwoordigen 70 reisorganisaties,
dus keus volop.
Goedkope WA-extra, gratis groene kaart, ongevajr
lenverzekering en rechtsbijstand
t«rmijn-b«taling
en regiokorting mogelijk
Qaan eigen risiko WA
Ook voor jeugdigen en andere rijders zonder no
claim zeer gunstige tarieven.
WA premie per jaar vanaf 110.-
All risk premie per jaar vanaf 210.-
Vondelstraat 33,3131WT Vlaardingen,telefoon 357355
die de geneesmiddelenvoorziening
verzorgt in Hoofdstedenbuurt,
Hoevenbuurt en Dreven
Winkelhoeve 13
Vlaardingen
^elefoon 742646
PANNEKOEK-BOERDERIJ
Prinses Beatrixpark-Schiedam.
Tel. 702396
Uniek voor Rijnmond
POFFERTJES SALON
CAFE-PETIT RESTAURANT
Maasboulevard - Schiedam
Tel. 734466.
Twee unieke gelegenheden in Schiedam voor het geven van
koude buffetten, koffietafels, diners.
Uiteraard kunnen wij ook uw bruiloft of feestavond verzorgen.
(in De Vijver barbecue) (in De Stuurhut fondue of gourmet)
Cok geschikt voor bedrijven.
TOERKOOP
^^REISADVISEUR IjataJ
tas?
KLM
agent
Rotterdamsedijk 403 Schiedam Telefoon: 010.731011*
8-DAAGSE VAKANTIEREIZEN met vol pen
sion van zat. - zat. Rustig gelegen vlakbij
station. Kamers met douche en toilet met 3
bustochten Zuid-Limburg, Duitsland en Bel
gië, 410,-. Halen en brengen en 3 bustoch
ten 455,-. Verlenging mogelijk dagprijs
45,50 p.p. voll. Gratis koffie aankomst.
Gratis koffie met bingo-avond. Afscheids
avond met verrassing. HOTEL-PENSION
SPRONCK, Spoorlaan 39, 6301 GB Valken
burg (L), tel. 04406-13017.
CAMPING HIGH CHAPARELLE, Oirsbeek (12
km van Valkenburg). Zwembad, kinderbad,
speeltuin, 4-6 persoons stacaravans e huur. Let
op vóór 9 juli en na 20 augustus 235,- per
week, ali-in. Na 7 augustus voor tent en caravan
speciale gezinsprijs 12,- per dag (minimaal 14
dagen). Tel. 04492-2044.
EVAG SPANJE SPECIALIST 15 d. Benidorm
vol. pens. hotel Peublo, vertrek 11/8 835,-; 10
d. Lloret de Mar vol. pens., vertrek 31/7, 7/8,
14/8 ƒ499,-. 15 d. I.o. v.a. 575,-; 15 d. vol.
pens. v.a. 799,-; 13 dagen Calella, 27/8 509,-;
15 dagen Calella vol pens. 15/8 ƒ609,-; 15 da
gen Benidorm vol pens. overnachting onder
weg en excursies, 15/9 745,-; 29/9 699,-.
Vraag onze reisgids: de EVAG reisburo, Westha
venplaats 35, Vlaardingen, tel. 010-348844-
344044; Rotterdam, tel. 010-660333; Den Haag,
tel. 070-688280.
ZEDDAM - MONTFERLAND, vakantieland, het
meest bosrijke gebied van de Gelderse Achter
hoek. Het Montferland ligt voor u open. Warme
gastvrijheid in een persoonlijke sfeer, onze gere
nommeerde keuken zal u zeker bevallen, week
arrangementen all-in van zaterdag tot zaterdag
ƒ346,50 half pens. V.a. 10/7 zijn er nog enkele
plaatsen vrij. Vraag folder: Hotel Aaldering, (ver
warmd zwembad, sauna, solarium), tel. 08345-
1273 of 1684.
Vj
Tof 144,- p/wk kortingl
Nü en in het hoogseizoen nog vrij... ook op uw
vakantiebudget afgestemde bungalows. Op vijf
4-sterren parken in Salland, Twente en op de
Veluwe. Vraag gratis folder met speciale arran
gementen. TEVENS KAM PEER-AANBIEDIN
GEN. Bel tijdens kant. uren CAMPING UNIE Hil
versum 035-49845.
CAMPING HET ZAND - Betuwe, heeft nog
mooie sta-,seizoen- en weekplaatsen beschik
baar. Tevens div. mooie sta-caravans te koop.
Desgewenst zorgen wij voor een compl. fin. incl.
staanplaats. Vraag onze folder: tel. 03444-1395.
Voorthuizen VAKANTIEOORD RUNA, tel. 03429-
1504, na 18.00 uur 1939. T.h. of t.k. huisjes en
sta-car. 4-10 pers. voor vak. of perm. bew. (t.k.
v.a. 2000,-). Aanw. verw. zwembad, winkel,
kantine en speeltuin. 60+ 125,- p.w. (voor- en
naseizoen). Plaats voor tenten en caravans.
WEEKEND
PARIJS
79,- II
Inclusief: vervoer, v.v. per luxe touringcar, hotel,
ontbijt, reisleiding, excursies. Vertrek: iedere za
terdag. Opstapplaatsen: Den Haag-Delft-Rotter
dam. Informatie en reserveringen: Skytours, He
renstraat 21, Den Haag, telefoon 070-
650523/644871. Skytours-Vos in Tuinstraat 8,
telefoon 070-659400/656538. Skytours-VEN-
DET, Koningshoek, Maassluis, telefoon 01899-
23972-23973.
Te huur LUXE CARAVANS in Antibes Riviera op
de allerbeste camping. Gehele jaar geopend.
150 m van zee. Folders op aanvraag. Duma 043-
645157.
CAMPING "HIGH CHAPPARAL" - Godbrange
Luxemburg (2 km van Junglister) heeft nog 4-, 6-
en 8-persoons caravans te huur. Tevens vol
doende plaatsen voor uw tent of caravan (ca.
,100 m2 per plaats). Bel voor informatie: 09-
35278787. Nederlandse beheerders.
Dokter
kritisch loodgieter
Polikliniek voor doe het
zeivers?
Elke donderdagavond
gratis spreekuur van
19 00 tot 21 00 uur
Schiedam, tel, 73.20.77
sscts
De belangstelling voor onze eerste twee reizen was zo groot dat wij - in over
leg met het Hilton Hotel - hebben besloten nog een tweetal twee-daagse rei
zen naar Diisseldorf te maken, ook wel genoemd het Parijs van Duitsland. U
kunt daar niet alleen gaan winkelen, maar ook genieten van het uitgaansleven
in deze bijzondere stad. Overnachting is ook nu weer in het Hilton Hotel. Op
zichzelf al een belevenis zo'n luxe hotel eens goed te bekijken.
Het volledige programma luidt als volgt:
WOENSDAG. Om 08.00 uur vertrek per luxe toeringcar van het Centraal Station
Rotterdam, bushalte LL (voor het districtspostkantoor) rechtstreeks naar
Düsseldorf. Onderweg wordt gestopt voor een heerlijk kopje koffie met gebak.
Rond het middaguur komen we in Düsseldorf aan, waar na een korte rondrit,
iedereen de gelegenheid heeft de stad zelf te gaan verkennen, te gaan winkelen,
een hapje eten, lekker zitten op een terrasje aan de Königsallee enz. Om plm.
18.00 uur gaan we naar het Hilton Hotel waar u de gelegenheid krijgt zich te ver
frissen of alles eens goed te gaan bekijken. Tegen 20.00 uur staat het goed ver
zorgde diner voor onze gasten gereed. Na het diner is er gelegenheid de stad
nog in te gaan, maar u kunt ook in het hotel blijven. Alle kamers in Hilton heb
ben een eigen bad, radio, kleuren-tv, telefoon, airconditioning en kamerbar. Het
zwembad en fitnesscentrum is gratis te gebruiken. Ook heeft het hotel een dis
cotheek. Al met al echt eens de moeite waard.
DONDERDAG. Na het zeer uitgebreide ontbijt vertrekken wij weer om via een
mooie tocht door het Eifelgebergte bij Vaals de grens te passeren. Bij het drie
landenpunt staat de goed verzorgde koffietafel al voor onze gasten gereed. Na
de koffietafel een mooie route door Klein Zwitserland naar Thorn voor een thee
stop, waarna de terugreis. Om plm. 18.00 uur zijn wij dan weer terug in Rotter
dam.
Voor deze tweedaagse tocht is een paspoort (mag 5 jaar verlopen zijn) of toeris-
tenkaart nodig.
De prijs voor deze twee bijzondere dagen bedraagt slechts 170.- p.p. (toe
slag 1-per80ons kamer 30.-) en is inclusief de heen- en terugreis in luxe tou
ringcar, overnachting in het Hilton Hotel in Düsseldorf op basis van 2-
persoons kamer, koffie met gebak, diner en ontbijt in hotel en lunch op terug
weg.
Voor beide data is het aantal deelnemers gelimiteerd. Snel boeken is dus ge
wenst.
Dit kan dagelijks (behalve zaterdag) van 09.00 tot 17.00 uur op het kantoor van
RANDSTAD-EDITIES ROTTERDAM
Straatweg 30, Rotterdam-Hillegersberg.
Telefoon 010-223400 (telefonische voorreservering is mogelijk).
U kunt het verschuldigde bedrag ook per giro 4.171.608 t.n.v. Randstad-Edi
ties afd. Promotions, Rotterdam voldoen s.v.p. dan wel duidelijk alle gegevens
vermelden en uw telefoonnummer.
Jaar
a
