Nieuwe
VANDAAG
in
deze
krant
Schiedam en Rijnmond wel akkoord
Duitsers zien in Schiedam
„voorstad van Rotterdam"
Gewonnene Reise nach Rotterdam
war ein Erlebnis für die Dürings
neem vaker een
bloemetje mee!
Rotterdamsedi jk: bezwaar
tegen reconstructie
Veel belangstelling voor
startfonds ondernemer
ïSlfW**
Alle toeristische informatie ten spijt
Inbraken
HVS ontrukt
schilder aan
vergetelheid
Willem Noorduin
wil naar Amerika
Zugabe für deutsch-niederiandisches Treffen
óók na zessen en tijdens
zon- en feestdagen
Stadsblad
1
Druk
File
EUROTAX
|3
VOOR ALLE SOORTEN KONTAKJLENZ^, v
Randstad-Edities, een combinatie van 35 lokale (t)huis-aan-huisbladen in Zuid-Holland met een wekelijkse totaal oplage van circa 1 miljoen exemplaren
li
VLAARDINGEN-
SCHIEDAM Het
opstellen van de
„oren" van rijksweg
19 bij sportpark Vijf
sluizen is wederom in
het ongewisse geraakt
door de weigering
van de gemeente
Vlaardingen, een plan
van Rijkswaterstaat
goed te keuren.
Schiedam en rijn
mond zijn wel met dit
voorstel akkorrd ge
gaan, dat het aanleg
gen van een op- en
afrit aan de noordelij
ke zijde inhoudt.
Vlaardingen is het niet
eens met het door Rijks
waterstaat getekende ont
werp: het Vlaardingse col
lege wil dat er al bij de
aanleg van beide opritten
ruimte wordt gereser
veerd om in de toekomst
oo het zuidelijk deel van
invoegstroken te voorzien.
Voor Rijkswaterstaat is
dat onaanvaardbaar.
Veto
Jammerlijk misverstand in de Westfalische Rund
schau: Schiedam en Rotterdam zijn één pot nat.
\V. DEFEKT?
RADIO ABA
-w
LIDA.N.VC.
bv. bloemsierkunst
De veelbesproken Beneluxtunnel oren van Schiedam en Vlaardingen waar nu alleen
maar lijnbussen, brandweer, politie en ziekenwagens gebruik van mogen maken. Aan
passing kan na een compromis tussen de diverse instanties waardoor iedere ver
keersdeelnemer gebruik kan maken van de halve oplossing, maar nu ligt het gemeen
tebestuur van Vlaardingen (lees de PvdA wethouder voor verkeer en vervoer Bas
Goudriaan weer dwars.
SCHIEDAM Tweehonderd bewoners van de Rot-
terdamsedijk hebben bij de bij de gemeente gepro
testeerd tegen de voorgenomen reconstructie van
hun straat. Een bezwaarschrift dat zij deze week in
dienden bij burgemeester en wethouders en bij de
dienst gemeentewerken, zullen zij mondeling toe
lichten op een hoorzitting in het stadhuis op dins
dag 16 augustus.
RIJNMOND Voor de Stichting Startfonds Rijnmond,
enkele maanden geleden opgericht, bestaat een rede
lijk grote belangstelling. Al ongeveer 60 gegadigden
h^1-' beroep gedaan op dit fonds, dat beginnen-
ue ondernemers een financieel steuntje in de rug wil
geven. „Als we de vakantietijd in aanmerking nemen,
valt het aantal reuze mee", aldus J.M.J. Severijns van
Rijnmond.
Op woensdag en vrijdag huis-aan-huis in:
Schiedam, Kethel en Rotterdam
(wijk Oud Mathenesse)
Kantoor: Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen,
De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post
en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland.
Oplage 187.670
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1983 - NR. 64
OPLAGE 37.525, 35e JAARGANG
SCHIEDAM In de maanden
september, oktober en novem
ber organiseren de diensten
centra en de wijkposten var
de Stichting Raad voor het Be-
jaardenwerk een groot infor-
matie-projekt voor ouderer
over gezondheid. Het projekt
„Gezond Wel", wordt geor
ganiseerd in samenwerking
met de Ouderenbonden in
Schiedam, terwijl verschillen
de instanties en belangenorga
nisaties hun medewerking
verlenen. Nadere mededelin
gen volgen.
In clubhuis De Kreek aan de
Lange Haven 92 vinden vanaf
15 augustus iedere dag aktivi-
teiten plaats voor kinderen
van 3 tot 13 jaar. Deelname
voor een hele dag kost een
gulden. Voor een middag of
morgen wordt twee kwartjes
entree geheven, 's Morgens
kan iedereen zelf kiezen, van
af 13.30 tot 15.00 uur zijn er
georganiseerde aktiviteiten.
Maandag 15 augustus: timme
ren.
Dindag 16 augustus: handenar
beid.
Woendag 17 augustus: bingo.
Donderdag 18 augustus: to
neelstukjes.
Vrijdag 19 augustus: film.
Maandag 22 augustus: handen
arbeid.
Dinsdag 23 augustus: bingo.
Woensdag 24 augustus: timme
ren.
Donderdag 25 augustus: spelle
tjes.
Vrijdag 26 augustus: film.
WEEKENDDIENSTEN
IN DE
GEZONDHEIDSZORG
zie advertentie
op personeelspagina
-4$eMnet*jir»e* •wwca vbvkisbv
Vlaardingen zegt
nee tegen
oren- compromis
Deze patstelling bestaat, zo
blijkt nu, al een jaar. Om de
langdurige impasse rond het
al of niet openstellen van de
oren te doorbreken, togen
vertegenwoordigers van
Vlaardingen, Schiedam en
Rijnmond vorig jaar sep
tember naar de toenmalige
minister van Verkeer en Wa
terstaat, Zeevalking. Wat uit
de bus kwam was een com
promis dat Schiedam als het
maximaal haalbare be
schouwde, maar dat Vlaar
dingen niet aanstond. Schie
dam had liever ook een vol
waardig „verkeersplein" ge
zien, maar nam genoegen
met de 50 procents oplossing
onder het motto „beter een
half ei dan een lege dop".
In Schiedam is men dan ook
zeer teleurgesteld over het
Vlaardingse veto, temeer daar
rijk en provincie samen 1,75
miljoen hebben toegezegd om
het plan uit te voeren.
De Schiedamse wethouder
voor verkeerszaken Chris Zij
develd vindt dat dit geld, ze
ker in een tijd dat de overheid
uiterst spaarzaam is met subsi
dies met beide handen moet
worden aangepakt.
Zijdeveld hoopt dat zijn colle
ga Bas Goudriaan alsnog op
zijn standpunt terug komt, ook
al omdat naar zijn mening nu
het onderste uit de kan is ge
haald.
Rijkswaterstaat heeft zich vele
jaren verzet tegen op- en afrit
ten ter hoogte van de Benelux-
tunnel omdat de aansluiting
met rijksweg 20 nauwelijks
twee kilometer verder ligt.
Twee kruisingen op zo korte
afstand van elkaar vindt Wa
terstaat teveel van het goede.
Dat Waterstaat vorig jaar toch
bereid was een concessie te
doen, ligt vooral aan de aan
houdende druk die Rijnmond,
Vlaardingen en Schiedam vele
jaren op Den Haag hebben uit
geoefend. Tijdens het overleg
werd overigens snel duidelijk
dat een direkte aansluiting in
zuidelijke richting bij Vijfslui
zen onbespreekbaar is en blijft.
Op het ministerie vindt men
de afstand om ook een oprit
die direkt toegang geeft tot de
Beneluxtunnel te realiseren, te
kort. Daar komt nog bij dat
juist op die hoogte rijksweg 19
van een driebaanseweg over
loopt in een rijweg met twee
banen. De files die daardoor
dagelijks ontstaan zouden on
toelaatbaar aangroeien als
daar ook nog eens het verkeer
SCHIEDAM Hoe Schie
dam ook zijn best doet,
zich als zelfstandige stad te
profileren, het zal waar
schijnlijk wel nooit luk
ken, uit de schaduw van
„grote broer" Rotterdam
te treden.
Dat blijkt eens ter meer
uit een bericht in de West-
falische Rundschau van
vrijdag 8 juli, waarin de
familie Düring terugblikt
op een bezoek aan Hol
land.
Hoewel Schiedam inder
tijd -eind juni- één van de
hoofdattrakties was tijdens
een reisje dat het gezin
maakte op uitnodiging van
nota bene een Schiedam
mer, hebben de Dürings
hun gastgemeente niet an
ders kunnen zien dan als
„voorstad van Rotterdam".
Dat is nogal spijtig, want
het stadsbestuur had zich
veel moeite getroost, het
eigen karakter van Schie
dam te ondestrepen, onder
andere met een bezichti
ging van de vermaarde
molens, die speciaal voor
deze gelegenheid hun wie
ken lieten draaien.
Om de Duitsers zogoedmo-
gelijk te informeren, en
Schiedam als toeristische
trekpleister aan te beve
len, voorzagen de VVV en
het gemeentelijk bureau
voorlichting het gezin nog
rijkelijk van documenta
tiemateriaal. Vergeefse
moeite.
ïwu'st Lino icn tnuo zustüic-f. (l"
Freienohl. (WiGu) Viel nach-
tragliche Freude an den
deutsch - niederlandischen
Freundschaftstagen in Freien-
£nde April hatte die Frei-
jlie Diirim
Sprossmann, da war an einem
Abend die Idee zu dieser Reise
geboren, jaap de Bruin Tj,
seiner HeimaN'-v
sente t'ur die Familie und
„obendrauf' gar noch für dit
vipischule in Freier
Kar.'
so zier
Misschien kunnen de
tweelingzusjes Sigrid en
Gudrun Düring, die dit
uitstapje te danken hadden
aan het winnen van een
kleurwedstrijd over Hol
land, dit misverstand
rechtzetten als hun reis
weer eens op school ter
sprake wordt gebracht.
Geheel denkbeeldig is dat
niet, want de Westfdlische
Rundschau weet te berich
ten dat de Duitse persatta
ché in Nederland, Christi
an Meisner, de zusjes 400
legpuzzels met een Hol
lands motief heeft meege
geven: een geschenk aan
de schoolkameraadjes in
het Sauerlandse Freienohl.
Dankzij die puzzels blijft
de gedachte aan Neder
land in Freienohl voorlo
pig voortleven.
En anders ligt er een scho
ne taak voor de Schiedam
mers Jaap en Tiny de
Bruin, vaste vakantiegan
gers in Freienohl, van wie
de de uitnodiging afkom
stig was.
Wellicht kunnen zij bij
hun volgende bezoek aan
dit dorp in Sauerland dui
delijk maken dat Schie
dam weliswaar aan Rot
terdam is vastgegroeid,
maar daarom nog geen
voorstad is van die metro
pool.
DAG EN NACHT
TAXI
ZIEKENFONDS - GAK - DETAM
OOK ROLSTOELBUSVERVOER
151122
65+ KORTING VIA BONBOEKJE
VOOR VAKANTIEVERVOER MET BAGAGEWAGEN EN TROUWRIJDEN TEL. 370733
"T
Wij helpen direkt!!!
Videospecialisten
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874 Groenelaan 95
Verkoop Inruil Reparatie
Ook voor uw verlichting
SCHIEDAM Vanuit een
woonhuis aan de Delflandse-
weg is deze week een kistje
met persoonlijke papieren en
sieraden gestolen. De waarde
is onbekend.
Aan de Churchillweg werd het
onderkomen van de rand
groepjongeren geraakt. Onbe
kenden openden met grof ge
weld de brandkast en stalen
daaruit een bedrag van 12000
gulden. De schade aan het
houten pandje bedroeg onge
veer vijfduizend gulden.
In de 's-Gravesandestraat
kreeg een woning ongenood
bezoek. Hier worden een vide
orecorder en een kistje met
2000 gulden vermist.
Oranjestraat 19 - Schiedam Telefoon: (010) 73 87 00 26 64 31
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis Telefoon: (01899) 190 39
Iris Bloemenkiosken Stationsplein - Dagelijks
geopend tot 's avonds 9 u. en zondags tot 8 u.
van een oprit bijkomt.
Door een oprit in zuidelijke
richting te weigeren, vervalt
voor rijkswaterstaat, om rede
nen van symmetrie, meteen
een afrit aan de overzijde, dus
vanuit de Beneluxtunnel naar
Vlaardings en Schiedams
grondgebied.
„Als Vlaardingen ja zegt tegen
deze halve oplossing, kan er
wellicht nog dit jaar begonnen
worden met het karwei," aldus
Zijdeveld.
Naar zijn mening dringt de
tijd: de subsidietoezegging van
het rijk blijft niet eeuwig gel
dig. Hoeveel Vlaardingen en
Schiedam zelf nog aan het
projekt zouden moeten bijdra
gen, is niet duidelijk.
Vermoe
delijk loopt dit bedrag in de
honderduizenden guldens.
Volgens een woordvoerder
van het uit drie personen be
staande aktiecomité richten de
bezwaren zich vooral tegen de
versmalling van de Rotter-
damsedijk.
In plaats van de huidige twee
rijbanen aan beide zijden, zou
de dijk in de toekomst worden
teruggebracht tot één rijbaan
voor iedere kant.
De bewoners vrezen dat daar
door ontoelaatbare verkeers
opstoppingen zullen ontstaan.
Nu al is, aldus de bewoners,
regelmatig spraker van chaoti
sche toestanden, omdat er dik
wijls dubbel wordt gepar
keerd.
Ook vrachtverkeer dat de
winkels aan de Rotterdamse-
dijk bevoorraadt, verhindert
vaak een vlotte doorstroming
van het verkeer.
Die overlast zal nog groter
worden als de capaciteit van
de rijbaan tot de helft wordt
teruggebracht, zo vrezen de
aktievoerder, die hun bezwa
ren gesteund zien door de be
wonersvereniging Schiedam
Oost.
Als motto voor hun aktie voe
ren de dijkbewoners de kreet
„Rotterdamsedijk wil geen
BK-laan worden". Daarmee
wordt verwezen naar de ver
smalling van de Burgemeester
Knappertlaan enkele jaren te
rug. Veel gebruikers van de
BK-laan vatten die reconstruc
tie indertijd op als een voor
beeld van „autootje pesten".
Wethouder Chris Zijdeveld ge
looft dat het allemaal wel zal
meevallen. Volgens hem gaat
het vooral om een „optische
versmalling". De breedte van
de rijbaan wordt weliswaar
aangepast, zegt hij, maar voor
het verkeer blijft de mogelijk
heid bestaan, een op de rijbaan
stilstaande vrachtwagen te
passeren.
Dit wordt bereikt door een
soort drempel in de linkerrij
baan aan te leggen, die met
matige snelheid genomen kan
worden. Zijdeveld wijst er
voorts op dat de reconstructie
onder andere bedoeld is om
het verkeerslawaai in te per
ken.
Over de huidige klinkers
wordt asfalt aangelegd. De re
constructie houdt verder ver
band met het doortrekken van
de trambaan en het herinrich-
ten van de Koemarkt.
Behalve ondernemers die
hun geluk willen proberen
in branches als de autohan
del, de lichtreclame of de re
paratie van motoren en ge
neratoren, hebben zich ook
enkele meer inventieve gees
ten gemeld.
Eén kandidaat kwam op de
proppen met een nieuwe appa-
Dat wil echter niet zeggen dat
alle gegadigden het ei van Co
lumbus komen aanbieden. Se
verijns heeft sterk de indruk
dat onder de mensen die
schriftelijk of telefonisch om
inlichtingen vroegen, zich ook
tal van personen bevinden die
al jaren met een onuitvoerbaar
idee rondlopen en voor de fi
nanciering bij alle banken bot
fonds is niet in het leven ge
roepen om iedereen te helpen
die met een of ander vaag plan
rondloopt".
Het fonds verleent overigens
geen subsidies, en evenmin
verstrekt het renteloze voor
schotten. Het gaat om een door
Rijnmond en de Nederlandse
Middenstandsbank opgerichte
stichting, die bemiddelt geldle
ningen tegen het normale ren
tetarief. Alleen de voorwaar
den waarop een lening ver
strekt wordt zijn wat soepeler
dan bij een gewone bank.
ratuur die het intern transport hebben gevangen. Zij kloppen
in de havens aanzienlijk zou bij het fonds aan in de hoop
vergemakkelijken, een ander daar een gewillig oor te vin-
legde een plan voor dat de dis- den.
tributie van meel naar bakke- „Dat lukt niet", verzekert de
rijen beter regelt. woordvoerder van Rijnmond.
Eén van de bedoelingen van „Men moet niet denken dat
het Startfonds was juist, on- wij hier met geld strooien. On
dernemers met dit soort „inno- dernemers die een beroep op
verende ideeën" aan te trek- ons doen moeten harde gege-
ken. In dat opzicht kan dus vens kunnen overleggen, zoals
van een zeken succes gespro- verwachte produktiecijfers en
ken worden. prognoses over de afzet. Dit
4
Het
Nieuwe
