j doe 'n kursus krant
6
ABC dil kurslari Schiedam
aantrekkelijk
kursuspakket
Indische keuken
Kadinlar icin olan
kurslarin yeni dönemi
Genei bllgilerile ilgili bllgiler
Birlesik kurslarin
yeni dönemleri
ile ilgili bllgiler
Yogun dil kurslari ile ilgili
bilgiler
Praktische gegevens:
Zelf kleding maken
Bloemschikken
Koken voor beginners Fijne keuken
ran yabancilar ipin dil dersleri dü-
zenlemektedir. Erkekler ve kadinlar
ipin ayri dersler vardir. Kadinlar
ipin olan kurslar ile birlesik kurslar-
da, okuma-yazma bilmeyenler, yeni
baslayanlar ve yetiskinler ders gö-
rebilirler. Gündüzleri görülen yogun
dil dersleri sadece yetiskinler ipin-
dir. Yabaneilar ve gönüllüler, kurs-
lara ugrayarak ya da görevli kisiye
telefon ederek kayitlarini yaptirabi-
lirler.
Onze aktiviteiten zijn afgestemd
op de veranderingen van maat
schappelijke omstandigheden en
inzichten.
Wilt u meer informatie, kom dan
gerust eens binnen, of belt u ons
even, telefoon 264781.
De kursussen zijn toegankelijk
voor vrouwen en mannen vanaf
16 jaar. Ook mensen met een uit
kering kunnen bij ons terecht.
De openingstijden van onze
I Stichting zijn: maandag t/m don
derdag van 9.30 tot 12.00 u. en
I maandagavond van 19.00u. tot
120.30 u.
Adres administratie:
Stadhouderslaan 30, tel. 264781,
giro 716115
Openingstijden:
maandag t/m donderdag van 9.30
tot 12.00 uur
maandagavond van 19.00 tot 20.30
uur
Tijdens deze openingstijden kan
men zich het gehele jaar laten in
schrijven voor diverse kursussen.
Uitgezonderd schoolvakanties!
De kursussen starten vanaf 5
september
- Inschrijvingen:
I vanaf 29 augustus, alléén bij de
administratie, na betaling van het
kursusgeld
- Kursusgeld:
aangegeven bij de verschillende
kursussen
- Terugbetaling:
van het kursusgeld: alléén, indien
de kursus niet doorgaat
Aanvang kursusjaar:
I maandag 5 september 1983
- Vakanties:
I tijdens de schoolvakanties geslo-
[ten
Ivoor de meeste kursussen is het
minimum aantal kursisten 12
Hoogstraat 76, (tel. 262179) adre
sinde bulunan Önderwijswinkel'da
kadinlara verilen dil kurslari, 5 eylül
pazartesi günü saat 9.30 da; 7 eylül
carsamba günü saat 9.30 da ve 8
eylül persembe günü saat 19.30 da
baslamaktadir.
Yeni kayitlar carsamba günleri saat
9.00-12.00 arasi ile persembe gün
leri saat 19.00-21.00 arasi yapilabi-
lir. Schiedam dil kurslarinda ders
görmek ya da ders vermek istey-
enler, daha fazla bilgi ipin Önder
wijswinkel'da bulunan Ans Kerkhof
ya da Ria Verbeek'e telefon edebi-
lirler. Tel. 262179.
St. Liduinastraat 35 adresinde bu
lunan Willem de Zwijger MAVO-
'sunda yabancilara verilmekte olan
birlesik dil kurslari, 7 eylül parsam
ba günü saat 19.30 da baslayacak-
tir. Yeni kayitlar, parsamba günleri
saat 19.00-21.30 arasinda yapilabi-
lir.
Kurs alma ya da verme ile ilgili
daha fazla bilgi almak isteyenler,
Cees van Giezen'e telefon edebilir-
ler.
Tel. 266005.
Stadhouderslaan 30 adresinde bu
lunan MCM de Groothuis'de ya
bancilara verilmekte olan yogun dil
kurslari, 5 eylül pazartesi günü saat
9.30 da baslayacaktir.
Bu kurslar, 3 gündüz görülen ders-
lerden olusmaktadir. Bunlar, pazar
tesi parsamba ve cuma sa-
bahlaridir. Bu kurslar ipin yeni kay
itlar, Cees van Giezen'e telefon
ederek yapilabilir.
Tel. 266005. Ya da kurs günleri
derslerin verildigi yere de ugrayip
kayit yaptirabilirsiniz.
Tijdens de schoolvakanties is
ons kantoor gesloten en worden
er geen lessen gegevenl
Voor de mensen met een A.O.W.-
uitkering (zonder pensioen) be
staat de mogelijkheid een kor
ting te ontvangen van ƒ20,- per
kursus. Dit betreft alléén naai-
kursussen.
In deze tijd waarin alles steeds
duurder wordt, is het fijn als men
zelf zijn kleding kan maken. Afge
zien van het kostenbesparende as-
pekt is de mogelijkheid „kreatief
bezig te zijn" ook erg aantrekke
lijk.
Voor diegenenen, die aan een kle
dingstuk met een bepaalde moei
lijkheid beginnen, b.v. steekzak-
ken, ritsen, splitten e.d., is het mo
gelijk om aan de hand van voor
beelden, beschrijvingen en uitleg
eerst een onderdeel te maken.
Daarna kan men gemakkelijker
verder met het kledingstuk en
wordt het resultaat ook mooier.
Kursusduur: 12 lessen 21/2 uur
Tijden:
maandagmiddag en- avond,
dinsdagmorgen en dinsdag
avond, woensdagmorgen en
woensdagavond, donderdagmid
dag en donderdagavond
Plaats: M.C.M. de Groothuis
Stadhouderslaan 30,
ruimte Wijkcentrum „De Blauwe
Brug" op maandagavond, dins
dagmiddag, dinsdagavond,
woensdagmorgen en woensdag
avond, donderdagavond.
In de huishoudschool „De Harga-
hof' op woensdagavond
Kosten: 12 lessen voor 85,-
Bloemschikken is handenarbeid
maar ook een kreatieve bezigheid.
Men kan zelfs een kunst van
bloemschikken maken. Toch zijn er
bepaalde regels, b.v. de keus van-
het voorwerp waarin de bloemen
komen te staan; de voorbereiding
en verzorging van de bloemen en
het bloemschikken zelf.
8 lessen van 2 uur
Kosten:
50,- exclusief materiaalgeld
Plaats:
M. C. M. de Groothuis, Stadhou
derslaan 30
Tijden:
maandagavond van 19.30 tot
21.30 uur op 26 september
Bedoeld voor hen die nog weinig
of geen ervaring hebben in het
klaèrmaken van eenvoudige ge
rechten, ook voor hen die op ka
mers wonen of gaan wonen.
Kursusduur:
12 lessen van 21/2 uur.
Tijden:
dinsdagavond van 19.30 tot 22.00
uur op 20 september
Plaats:
Huishoudschool „de Hargahof'
Kosten:
12 lessen voor 85,- ingrediën-
tengeld
In deze kursus wordt aandacht be
steed aan het bereiden van fijne
gerechten. Het accent ligt op het
bakken in de oven. De kursus ein
digt met een koud buffet
Kursusduur:
12 lessen van 21/2 uur.
Plaats:
Huishoudschool „Liedewijde",
Parkweg 212
Tijden:
maandagavond van 19.30 tot
22.00 uur 5 september
Kosten:
12 lessen voor 90,-
Deze kursus is opgezet voor men
sen die chinees/indisch eten waar
deren maar niet goed weten hoe
het precies te bereiden.
Kursusduur:
8 lessen van 21/2 uur
Kosten:
8 lessen voor 60,- ingrediën-
tengeld
Plaats:
Huishoudschool „Liedewijde"
Parkweg 212
Tijden:
donderdagavond van 19.30 tot
22.00 uur op 22 september
t
V
Huishoudelijke Voorlichting:
