SANDUX JAAR BREETVELT vieren feest en u viert mee! INTERIEURVERZORGING W interieurverzorging 131 1 PROMOT HUIS AAN HUIS KOLLEKTE VERTIKALE JALOUZIEËN 879.' ALUMINIUM JALOEZIEËN 125.' 174.' El! Welkom aan boord van Stena-LIne ROL GORDIJNEN SANDUX AUTORIJSCHOLEN :-3 HOUDT DE PRIJZEN ZONNIG LAAG Wmm \y' S Kom binnen om te winnen!!! VERS VOOR HETZELFDE GELD N. VERBOOM AADBLOK BOVAG Samen met Randstad-Edities 3.daag»® naar boot fb«sr «weden Oötebore W Z* Randstad-Edme a«-m Prl>s pp- in vele stof fen, bij ons te zien in grote stuk ken. Bij ons betaalt u voor alle stofsoorten dezelfde prijs. VOORBEELD: 500 cm. breed x 250 cm. hoog 1099.' 20% korting 220.- U BETAALT Nu met kettingsysteem. Wij meten gratis op en bezorgen gratis thuis. Bel eens op of kom eens langs. VOOR Zonweringfabriek Oosthavenkade 87 Vlaardingen Tel. 010-346260 Want wij hebben voor u een ge weldige jubileumaanbieding. Let op...!Een grandioze 2- en 3 zits- kombinatie, uitgevoerd in een kwaliteits rundleder. Het geheel is nonchalant gestoffeerd en heeft daardoor veel allure. als jubileumprijs Normale winkelwaarde 4495,- w §d!l Verkrijgbaar in diverse kleuren o.a.: zwart, wit, grijs en bruin. Bijpassende fauteuil leverbaar Dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt GRATIS thuisbezorgd en met volledige garantie. WMzmmmm 'jmmmmmmM. Vanaf zaterdag 1 oktober, onze eerste jubileumdag, hebben wij voor iedereen een leuke prijsvraag in onze winkel uitgezet. Los de prijsvraag op en maak kans op de hoofdprijs! Voor elke deelnemer ligt er al een waardevolle attentie klaar en een uitnodiging voor de feestelijke finale. Tot ziens op 1 oktober, waar wij u met levende muziek en een hapje en een drankje zullen ontvangen. Meubeipassage Choorstraat-de Vlouw te Delft Telefoon 015-123849 banket SIBELIUSPLEIN 233 SCHIEDAM TELEFOON 010-709252 FRANS RIETVELDPAD 56 SCHIEDAM TELEFOON 010-711493 SCHAKEL EN AUTOMAAT. UW THEORIELESSEN VERZORGEN WIJ UITERAARD OOK. dierenbescherming Afdeling Schiedam In de week 3 t/m 8 oktober 1983 houdt onze vereniging haar jaarlijkse en op zaterdag 8 oktober a.s haar traditionele straatkollekte Zij die het dier een warm hart toedragen nodigen wij hierbij uit aan deze kollektes hun medewerking te verlenen. U kunt zich aanmelden op zaterdagochtend 1 oktober v.a. 08.00 uur in het dierenhuis „de Hargahoeve" of dagelijks aan de balie Sportlaan 2. Opgave van KOLLEKTANTEN Telefoon 010-705889 BELANGRIJK: BOEKINGEN HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1983 PAGINA 9 zowel in breed en smal leverbaar Voorbeeld in breed 200 breed x j o 180 hoog 1 38i Korting 13. U BETAALT Voorbeeld 300 breed x 190 hoog korting U BETAALT SLECHTS Wij zijn geopend van ma. vrij. 9-17 uur, zat. 9-16 uur, vrij. koopavond. 232 breetvelt ENSEN.GEEF Dieren! Op het programma staat een uitgebreide stadstour onder lei ding van een Nederlands sprekende gids(e). Na de lunch welke we in Göteborg gebruiken, rijden we naar het grootste eiland van de Zweedse westkust het eiland Tjörn. U vindt er prachtige landschappen en ongerepte natuur. Prachtige vergezichten over de fjorden en eilanden. Na de te rugkomst in Göteborg bestaat de gelegenheid om nog wat inkopen te doen. Om 19.00 uur schepen wij weer in voor de terugreis. Stena Line vaart door de beschutte wateren tussen de Deense ei landen en biedt u zodoende een comfortabele overtocht zon der zeeziekte. Het diner wordt aan boord gebruikt en wederom hebben wij voor u hutaccommodatie gereserveerd. Voor de komende herfstvakantie - op veler verzoek - naast onze 5-daagse bus/bootreis naar Oslo, ook nog eenmaal de overbekende 3-daagse bus/bootreis naar Göteborg in Zwe den. De prijs voor deze 3-daagse all-in reis bedraagt 315.- p.p. Daar krijgt u dan voor 2-persoons hutaccommodatie met wastafel (toeslag toilet 15.- p.p.), lunch vanaf 1e dag t/m afscheidsdiner laatste dag, excursie naar het eiland Tjörn, rondrit door Göteborg met Nederlandstalige gids. Aan boord heerst er een fantastische stemming, vooral in de bar welke tot diep in de nacht open blijft. Natuurlijk wordt er ook gedanst aan boord. U kunt een gokje wagen aan de roulette of belastingvrij gaan winkelen. Tijdens de overtocht kunt u genieten van het typisch Zweeds smorgasbord, waarbij u kunt kiezen uit 60 gerech ten, een feest apart (ook dat is inbegrepen). EERSTE DAG: 's morgens vertrek per touringcar richting Ne derlands-Duitse grens. Nadat er een koffiestop is gehouden passeren we de grens. We rijden over de Duitse autowegen naar ons lunch-adres. Via Bremen en Hamburg rijden we door Sleeswijk-Holstein naar de Noordduitse havenstad Kiel. Om 19.00 uur vindt inscheping plaats aan boord van één van Stena Line's luxe schepen. De bus gaat mee aan boord. Na het diner aan boord (veelal het bekende Zweedse Smorgas bord") is er volop gelegenheid tot vermaak in de bar. In een rustig hoekje van de bar vindt u het casino met roulette. Tussendoor bestaat de mogelijkheid belastingvrij inkopen te doen in het tax-free winkelcentrum. Voor 'a nachts zijn hutten gereserveerd. TWEEDE DAG: 's Morgens bij het ontbijt kunt u zich weer te goed doen aan verschillende gerechten. Een grote tafel, voorzien van vele soorten brood, knéckebröd en beleg, corn flakes, eieren, koffie, thee, melk en jus d'orange staat weer1 voor u gereed. Om 10.00 uur ligt het schip vast en begint de ontscheping. DERDE DAG: Na het ontbijt komen we om 09.00/10.00 uur aan in Kiel. In een rustig tempo onderbroken voor de koffie en de lunch (Cloppenburg), rijden we terug naar Nederland. Éénmaal in Nederland aangekomen wordt de reis besloten met een goed verzorgd afscheidsdiner. Omtreeks 22.00 uur zijn we voldaan van de vele indrukken weer terug op het Centraal Station/Busstation. - Deze.kompleet verzorgde Randstadreis kost f 315- p.p. op basis van 2 persoons-hutaccommodatie met wastafel (toe slag f 15.- p.p. toilet), lunch vanaf de eerste dag t/m af scheidsdiner op de laatste dag, inclusief excursie en rond rit door Göteborg met Nederlands sprekende gidsje). Nodig is een GELDIG PASPOORT (mag beslist niet verlopen zijn) of een GELDIGE TOERISTENKAARTI SLECHTS 1 VERTREKDATUM, n.l.: WOENSDAG 19 OKTOBER 1983 SNEL BOEKEN IS DUS GEWENSTI Uitsluitend persoonlijk bij het kantoor van RANDSTAD-EDITIES ROTTERDAM Straatweg 30, Rotterdam-Hillegersberg (nabij station Rotterdam-Noord), Telefoon 010-22.34.00. Onze kantoren zijn open dagelijks (behalve zaterdag) van 09.00 tot 17.00 uur (dinsdags tot 19.00 uur). RANDSTAD

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Nieuwe Stadsblad | 1983 | | pagina 9