U HOORT ER WEL BIJ
0
Verordening
Steun
Bedrijven Stadsver
nieuwing
AAu&l&DtlUGev
MEESTERSLAGER
Jan van Hoorn
11.98
DOELMAN
WAT BETAALT U??
14.99
8.95
14.95 15.95 14.99
8.95
DE BEURS VAN SCHIEDAM
3 SUISSES
WW
WW
mm
bondsspaarbank
50 JAAR
Omdat't met iets van de
«groenteman kan.
5.99
4.95
mm
TYPEN
STENO
Zaal Irene
PASSAGE THEATER
Hartskarbonade heel kilo 7.98
Kippepoten
Corned beef
5.98
1.98
Slavinken of
hamburgers
4.50 héél kilo
KIPFILET
mSmÊÊÈmSËÊÈ
Bols
Hoeveel u ook wilt lenen en
om welke reden dan ook - uw
Bondsspaarbank heeft het alle
maal al heel wat keren meege
maakt. Als gezinsbank van
oudsher kunnen we u beter dan
wie ook verantwoord adviseren.
In rustig overleg maken we de
zaak snel en op discrete wijze
voor u in orde.
En de voorwaarden zullen u
bijzonder meevallen
mmmz
zeer gunstige tarieven
snelle afhandeling
deskundig advies van de
gezinsbank bij uitstek
vraag voor meer informatie
de folder bij uw kantoor in
de buurt
Hoorbril
In het oor toestel
Achter het oortoestel
Kasttoestel
STUDIECENTRUM
NEDERLAND
ZAAL NODIG?
Vanaf heden kaarten verkrijgbaar voor alle voorstellingen/feesten t.g.v. het jubileum.
Theater: grote zaal
4 november Adéle's keus
20.15 uur
5 november Tropenfeest 21.00 uur
6 november Orgelconcert Arnold Loxam 10.30 uur
10 november Mexico, Mexico 14.00 uur
Musical 20.00 uur
11 november Mexico, Mexico 20.00 uur
12 november Open Podium (jeugd) 14.00 uur
Open Podium 20.00 uur
30er jaren feest 23.00 uur
20.-, 17.50, 15.-
10.-
5.00 (3.- leden NOF)
2.50
5.00
5.00
2.50
7.50 (inkl. 30er jaren feest)
7.50
Film: kleine zaal
The sound of music
The sound of music
The sound of music
Les uns et les autres
Les uns et les autres
Les uns et les autres
Dr. Zhivago
Dr. Zhivago
Dr. Zhivago
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
K.T.V. KAPOT
TOCH T.V. KIJKEN!
Bel dan 010-340937 of862441
Bredase spruitjes
Stoofprei
Sla komkommer 2 voor 1.00
Roodkokende stoofperen St. Remy 3 pond 1.95
lil) I
Aleidastraat 58, Schiedam-West, telefoon 010-267766
RUNDERLAPPEN
héél kilo8.98
25.-koopje 150 gram achterham gratis
Jonge
Jenever
Pedro
Domecq
Sherry
Pisang Mas
Bananeniikeur
Keizer
Bitter
Hele liter
Findlaters
Schotse
Whisky
Florijn
Vieux
Apostel
Rosé of Blanc
Café Marakesh
Koffielikeur
Mgr. Nolenslaan 514 Geldig t/m 2 nov.
Grote
mode
deze ruige
countrystijl
trui. Door uzelf
te breien uit soepele
en natuurlijke mèche-
en tweedachtige mohairgarens.
Wees de naderende koude een slag voor met
deze FITAI0N aanbieding.
Warmtevasthoudende FITAL0N
korting bij aankoop van
2 stuks.
spaarbank
Bij u in de buurt is de bank binnen loopafstand
Schiedam
PAGINA 2
!n de brilveren zijn trilblokjes gemonteerd,
welke, achter het oor tegen het hoofd aan-
liggen.
Hierdoor wordt het versterkte geluid in de
vorm van trillingen aan het binnenoor over
gebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het oor
toestellen in de vorm van een hoorbril le
verbaar.
"Tevens krijgt u een toestel minstens 14 da
gen gratis op proef.
Een uiterst klein hoortoestel dat met het
maaroorstukje één geheel vormt en in de
oorschelp gedragen wordt.
Geschikt voor mensen met een lichte tot
middelmatige slechthorendheid. -
•Wij demonstreren u de nieuwste hoor-
toestellen van alle bekende merken/'
Het meest toegepaste moderne hoor
toestel. De geluidsversterking wordt nauw
keurig aangepast aan het gehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument wordt
nauwkeurig aangepast aan het gehoorver
lies van de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor gedra
gen en het geluid wordt via een op maat
gemaakt oorstukje in het oor gebracht.
•Wij komen eventueel bij u thuis.
Met dit type hoortoestel is een zeer grote
geluidsversterking mogelijk. Het wordt on
opvallend onder de kleding op de borst
gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje wordt
een miniatuur luidsprekertje (telefoontje) in
het oor geplaatst en dit is met een dun
snoertje met het toestel verbonden.
een erkend diploma
in 6 weken.
Absolute
examengarantie,
eigen tempo
in 6 maanden
Tuinlaan 10c,
Schiedam
telefoon 010-734500
IRENE NATUURLIJK
Maassluis
Telefoon: (01899) 190 39
Koopcentrum Koningshoek
Schiedam
Telefoon: (010) 26 64 31
Oranjestraat 19
Nieuwe Haven 155, 3117
AA SCHIEDAM
Telefoon 010-267425
Vraag onze folder aan
Op de rand van het
centrum
donderdag 3 14.00 20.00 uur
vrijdag 4 14.00 20.00 uur
zondag 6 14.00 20.00 uur
maandag 7 14.00 20.00 uur
dinsdag 8 14.00 20.00 uur
woensdag 9 14.00 20.00 uur
donderdag 10 14.00 20.00 uur
vrijdag 11 14.00 20.00 uur
zondag 13 20.00 uur
THEAirï
Als enige plaatsen wij, tijdens reparatie,
gratis een K.T.V. in bruikleen.
Qéén voorrijkosten.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam ma
ken bekend dat zij het voornemen hebben om aan
de gemeenteraad van Schiedam een voorstel te
doen tot aanwijzing van het gebied Oost als stads
vernieuwingsgebied in de zin van de Verordening
Steun Bedrijven Stadsvernieuwing 1980 en tot vast
stelling van de op dit gebied betrekking hebbende
gewenste ruimtelijk economische structuur voor
een periode van 5 jaar en voor de categorieën
voortzetting ter plaatse (gedeeltelijk), verplaatsings-
steun en bedrijfsbeëindiging.
Het aangewezen gebied wordt begrensd door Mar
conistraat, Rotterdamsedijk, Hogenbanweg, Dr. Za-
menhofstraat, Stationsplein, Professor Kamerlingh
Onneslaan, Overschiesestraat, Emmastraat, Singel
(raadpleeg voor de exacte begrenzing de ter inzage
gelegde:
- kaart A
- kaart B, voor de toepassing van de V.S.B.S.
ten aanzien van de winkels;
- kaart C, voor de toepassing van de V.S.B.S.
ten aanzien van de bedrijven;)
De betreffende stukken liggen ter inzage op het
stadskantoor, kamer 5.15, Emmastraat 1, Schie
dam.
Gedurende 30 dagen na de datum van ter inzage
legging kunnen de bedrijfshoofden in het aanwij-
zingsgebied over het ontwerp van de aanwijzing en
van de ruimtelijk-economische structuur schriftelijk
van hun inzichten bij Burgemeester en Wethouders
van Schiedam doen blijken.
Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen:
mondeling op bovengenoemd adres of telefonisch
bij de afdeling Economische Aangelegenheden van
de gemeente (tel. 010-260500 tst. 291).
Schiedam, 18 oktober 1983
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
M. J. Blok, secretaris
R. Scheeres, loco-burgemeester
heel kilo 1.95
3 pond 1.95
oogst! Mandarijnen zonder pit en honingzoet 2 voor 1.95
Witlof heel kilo 2.50
heel kilo
150 gram.
Iets doorregen
6 voor
Open: maandag 8.30-12.00 uur, dinsdag t/m vrijdag 8.30-17.30 uur,
zaterdag 8.30-14.00 uur.
WAAROM ZOU U HET MET MINDER DOEN?
SPORT, SPEL
EN HOBBY'S
P.J. Troelstralaan 29
Schiedam
Telefoon 010-715350
Zaterdags na 13.00 uur gesloten
SAUNA SAUNA SAUNA
8,50. Sportfondsenbad
Schiedam, Burg. Knappert-
laan 245. Tel. 010-269600.
AB Geschenkenhuis heeft te
gen de laagste prijs: puzzels,
spelen, bouwdozen en au-
tooties. Singel 120.
Te koop: Mini Trix trein met
toebehoren. Telefoon
734723.
Hele liter
10.95
17.95
15.95
10.95
SCHIEDAM/KETHEL hof van spaland 64
Vertrouwd lenen
'ivS-Kv*
x-xx-x-x-rx
*tv.v<v.\\v.,,\v.
x-:-x:XivXwxvX\
.'.VS
