U HOORT ER WEL BIJ
f
IAMANT
ASS
w
Mt
B&B
ORL0GES
Alstublieft
van ons kado!
EDELSTEENKUNDIGE UURWEEKMAKER
VILLERIUS SPORTS
FIU& lecoqsportifiïk, BTreSffi
Met de feestdagen
in het lang
ofincocktal
S»
GEEF ALS JE
VAN ELKAAR HOUDT
Christofle
R
SUPERLAAG GEPRIJSD o.a.
8.95
CURSUS
SCHOONHEIDSVERZORGING
aguJLsport Slazenger
Qdstefiy
ca LAPPON I A
Q
Mkrlo1
Reversible jacks
Dames en heren
?Salope,,es79.50 JaÜaefrmorennhose's 99.00
vSa^euwlaarzen59.50 ^r,ewin,eriacks369.00
109.00
Driedelige
?kiJ?akken219.00
Wollen mutsen
Lacoste truien
109.00
LACOSTE ©HU
Modische sport en Sportieve mode
Broersveld 127, 3111 LG Schiedam,Tel.:010-733316
MAKEN BEKEND
l L
In het oor toestel
Achter het oortoestel
Kasttoestel
KADOTIP: Los briljant...
WAAROM WAARDEVOL?
Na de ring kan groeien ook anders...
VOETBALVELD MET GOUD
JSk
D
De werkelijk ideale
Keltum-cassette in luxe
uitvoering.
Als kerstaanbieding: 895.-
in model Cindy, geheel
kompleet. U koopt bij ons
al een komplete 6 pers.
cassette v.a. 199.-
Wij zijn exclusief dealer
van Schiedam voor de
merken:
I WILKENS
R0BBE&BERKING
Paris
OMEGA
OMEGA SEIKO PONTIAC PRISMA EBEL
TISSOT ETERNA UNION BONARD e.a.
BROERSVEST 68-70 - CENTRUM SCHIEDAM - TELEFOON (010) - 26 75 93
Voor moderne sportievelingen:
Eindeloos goeie winterkleding, sneeuwschoenen, truien, boots,
sportschoenen etc. etc.
Skipullovers met rits 0c aa Ski overalls AO AA
(aan twee kanten te dragen)
in alle maten en
modekleuren vanaf
vanaf
vanaf
LET OP:
t/m 31 december bij ieder paar sportschoenen een gratis schoenentas
DRANK-EN
H0RECAVER0RDENING
338.
Cocktail de melon
meloen cocktail
Consommé double
Sole „Lange Haven"
Fruit frais aux Chantilly
42.50
Voor informatie en/of opgave:
Bel 01717-2010*
Houdt u van „chique"
of wilt u "schitteren"
tijdens feestelijke 'uren..
Aija heeft de gewenste
cocktail-of avond
creatie voer u.
Keuze te over
in flatteuze
japonnen.
jumpers
rokkenen
pantalons
Voor uit en
Woensdag 21, donderdag 22
en vrijdag 23 december tot
21.00 uur koopavond. M
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 21 DECEMBER 1983~
PAGINA 2
Hoorbril
!n de brilveren zijn trilblokjes semonteerd,
welke achter het oor tegen het hoofd aan-
liggen.
Hierdoor wordt het versterkte geluid in de
vorm van trillingen aan het binnenoor over
gebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het oor
toestellen in de vorm van een hoorbril le
verbaar.
•Tevens krijgt u een toestel minstens 14 da
gen gratis op proef.
Een uiterst klein hoortoestel dat met het
maaroorstukje één geheel vormt en in de
oorschelp gedragen wordt.
Geschikt voor mensen met een lichte tot
middelmatige slechthorendheid.
•Wij demonstreren u de nieuwste hoor-
toestellen van alle bekende merken/'
Het meest toegepaste moderne hoor
toestel. De geluidsversterking wordt nauw
keurig aangepast aan het gehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument wordt
nauwkeurig aangepast aan het gehoorver
lies van de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor gedra
gen en het geluid wordt via een op maat
gemaakt oorstukje in het oor gebracht.
•Wij komen eventueel bij u thuis.
Met dit type hoortoestel is een zeer grote
geluidsversterking mogelijk. Het wordt on
opvallend onder de kleding op de borst
gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje wordt
een miniatuur luidsprekertje (telefoontje) in
het oor geplaatst en dit is met een dun
snoertje met het toestel verbonden.
Telefoon: (01899) 190 39
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis
Schiedam
Telefoon: (010) 26 64 31
Oranjestraat 19
Het kopen van een ongezette briljant, met kwaliteitsbeschrijvend certificaat,
is bij Van der Vlerk ook mogelijk. Een schitterend geschenk waarbij de
ontvanger naar keuze de steen in een eigen sieraad kan laten zetten.
Vanaf 99.- hebben wij al zo'n perfekt geslepen juweeltje in luxe verpakking.
Wij hebben briljanten, tot 2.0 crt. per steen, in voorraad.
Slechts twintig procent van alle diamanten in de wereld is geschikt om tot
sierstenen verwerkt te wordende rest is door z'n kleur en kwaliteit alleen
geschikt voor industriële doeleinden. Diamanten zijn zeldzaam en de winning
is uiterst moeilijk. Men moet gemiddeld 250 ton ruw gesteente delven en
verwerken om één karaat diamant te winnen (en dat is 1/5 gram). Voor het
ingewikkelde proces van het scheiden van diamant en gesteente, maar ook
voor het slijpen en het polijsten van een diamant is de kennis van veel
bekwame, ervaren mensen noodzakelijk.
Bekend is de groeibriljant ring.
Maar 't kan ook anders. Want naast de ring is er méér.
Groeibriljant kan net zo goed een fijne hanger zijn, of
oorknopjes. Zo krijgt groeibriljant nog méér facetten! Kijk eens
in onze etalage.
Vraag de fraaie folder.
Welkom! bij Van der Vlerk natuurlijk.
Prijsmogelijkheden voor 14 crt. wit- of geelgouden:
Briljantringen 149.- Oorknopjes 199.- Hanger collier 199.-
Als al het goud dat ooit ter wereld gewonnen is bij elkaar zou worden gelegd op
een voetbalveld dan zou dit met een laag van slechts 30 cm goud bedekt
kunnen worden. Goud is zeldzaam en ook daarom waardevol.
Sieraden met een
geheel eigen
karakter.
In zilver v.a. 152.-
In goud v.a. 395.-
Design Zoltan Popovits
Ringen
Vlotte fantasie modellen, eenvoudig
maar speels vanaf 122.-
ruime kollektie in onze zaak.
Oorknopjes
Met pareltje 67.-
met zirconia: fantasie 175.-
solitair 115.- ster 290.-
Kombineren
Hen mooie set staat heel chic!
koordcollier (40 cm lang) 595.-
bijpassende armband 330.-
vraag eens naar onze prachtige sets!
sni
Samenstelling 12 persoons, 184 dig.
12 tafelcouverls, 12 tafelmessen,
12 dessertcouverts, 12 dessertmessen,
1 aardappellepel, 2 groentelepels,
2 sauslepels, i soeplepel, 1 vlalepel*,
1 vleesdienvork, 1 botermesje,
12 koffie- minilepels, I slacouvert,
1 suikerschepje, 1 taartschep,
12 taartvorkjes, 12 theelepels,
2 vleesvorkjes, 12 fruitmesjes,
I kaasschaaf, 12 longdrinklepels,
12 mokkalepels, 12 viscouverts.
«ijl» sedert 1810
SllBEPMANUFAKTUR SEP I8>4
Het flinterdunne
waterdichte horloge
voor hem en voor
haar. In staal, met
goud gekombineerd,
eventueel met briljant.
Prijsmogelijkheden
v.a. 1450.-
Heel bijzonder:
Seamaster Titane,
horlogekast ingelegd met
18 crt. rosé-goud, water
dicht, krasbestendig,
anti-reflecterend saffier-
glas, schroefkroon.
v.a. 2975.-
Traditiegetrouw onthaalt Van der Vlerk u
rond de feestdagen weer met een aantal
verrukkelijke geschenken. Dit jaar lieten wij
ons inspireren door het Wijnschenken met
alles wat daar bij hoort. Kijk maar mee:
Allereerst kocht Van der Vlerk een voor
treffelijke partij rode wijn. Toen een fraaie
z.g.n. 'morsring' van W.M.F. zilverpleet en.
om het geheel te kompleteren, een
schitterend flessenbakje, van
Keltum zilverpleet. Allemaal kado, bij
aankoopbedragen zoals vermeld in de
tabel
Morsring
rrrrrtj
Gn RmjjtfSek-c»"""*
I
Flessenbakje
Aankoop
bedrag
v.a.:
Uw geschenk
Winkel
waarde:
óf
kontant
75.-
Morsring
12.50
6.25
125.-
Morsring fles wijn
19.00
9.50
250.-
Flessenbakje fles wijn
46^)0
23.00
425.-
Flessenbakje - fles wijn
morsring
58.50
29.00
wmi mm wiuiRiR
2 voorOO.UU vanaf99.UU
vanaf
Indien u echt apart gekleed de winter door wilt komen is een bezoek aan onze zaak
beslist de moeite waard en indien de volgende topmerken u iets zeggen moet u zeker
eens komen kijken.
illETiUS
Burgemeester en wethouders van Schiedam;
gelet op artikel 10 van de Regeling met be
trekking tot aanvragen „vestigingsvergunnin
gen" en de bezwarenprocedure ingevolge de
Drank- en Horecaverordening;
dat door hen, onder voorschriften Om hinder
voor de omgeving te ondervangen, op 15 de
cember 1983 tot wederopzegging „vestigings
vergunning" als bedoeld in artikel 3.1 van de
Drank- en Horecaverordening is verleend naar
aanleiding van een daartoe strekkende aan
vrage aan
de heer T. B. Koogje te Schiedam voor de ex
ploitatie van een sauna in het pand Korte
Kerkstraat 8b, alhier;
Een ieder die rechtstreeks in zijn belang is ge
troffen wordt uitdrukkelijk gewezen op de mo
gelijkheid tegen deze beschikking, een gemo
tiveerd bezwaarschrift in te dienen op grond
van de Wet administratieve rechtspraak over
heidsbeschikkingen.
Een dergelijk bezwaarschrift dient binnen der
tig dagen na dagtekening van deze bekend
making te zijn ingediend bij ons college, Post
bus 1501, 3100 EA Schiedam.
Schiedam, 21 december 1983
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
A. G. H. Gorissen R. Scheeres L.b.
Sfeervol - Romantisch
Presenteert deze week:
heldere runderbouillon
drie slibtongetjes met champignons, tomaat,
paprika, garnaaltjes
vers fruit met slagroom
Het adres voor uw lunch of diner, tevens gele
genheid voor het geven van
bruiloften
recepties
partijen
koffietafels
vergaderingen
feestavonden (van 25 tot 100 personen)
Lange Haven 99-101, Schiedam, tel. 010-732033/732369
In uw omgeving te: SCHIEDAM in de Sch. v. HNO
„Hargahof" Valerriusstraat 29-31. Aanvang woens
dag 11 januari 1984. Tevens te Delft en Vlaardingen
De wekelijkse cursus schoonheidsverzorging staat onder
leiding van een ervaren en bevoegde lerares In deze cursus,
die uit 8 lesavonden van 19 30-21 30 uur bestaat, worden
hand en voetverzorging, huidreiniging en huidsoorten,
ontharen en epileren, make up en haarverzorging behandeld
Het cursusgeld bedraagt f 158. inclusief materialen make up,
gereedschappen en een cursusboekje.
Opgave binnen 10 dagen door een (brief)kaart te zenden
aan Stichting Bevordering Onderwijs aan Volwassenen (SBOV).
Sir Winston Churchillweg 2. 2251CX VOORSCHOTEN.
Gaarne duidelijk uw naam, adres en cursusplaats vermelden.
Na opgave ontvangt u een bevestiging.
Teletoor
010-267416
BroerevMt
109-113
J Ruime parkeergelegenheid
t o. ons modehuis
