Familie
berichten -
U HOORT ER WEL BIJ
79-90
75-00
99.00
CASA
Newtonstraat 54. schiedam.
GEERT John en Paul Verboom
G. WAAIJERS
P.v.d.A
Schiedam
Henk Holmer
Koffiepot
gebroken?
AJqemene (Sèegzfenis (Ttodoneming
Ball brede
ribcord
Cars
brede
ribcord
Ball
Bragolone
openbaar lichaam Rijnmond
DIRK VAN DER BEEK
INA FEELDERS-WIGMANS
NELLY VROON
JACOBA WILHELMINA EEUWIJK
DIRK CHRISTIAAN
SPANJERSBERG
WILHELMUS DE NIJS
Hoorbril
In het oor toestel
Achter het oortoestel
Kasttoestel
PIETER BAREND BEDEKER
MARGARETHA KLEIN
UITVAARTVERZEKERINGEN
ALBERT METAAL
Aan de leden van de
Partij v.d. Arbeid
Schiedam
1
Wij wensen u een
prettige jaarwisseling
BANKETBAKKERIJ HET WESTEN
Alle merken
E.T. onderdelen
DIRK ZONNEVELD
Oud- en nieuwjaars
diner
EEN VOORSPOEDIG
1984
Café Chantant
Israëlisch Restaurant
ASHER Hoogstraat 124, telefoon 733331
Hoogstraat 120
Schiedam
Hoogstraat 23
Schiedam
WIJNÖDRANKENGROEP
Klniirlnnntroot C/IB TBI. 010"375769.
1^) HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 28 DECEMBER 1983
PAGINA 4
Met droefheid delen wij U mede dat heden na een
kortstondige ziekte van ons is heengegaan mijn lie
ve man, onze fijne vader en grootvader, onze broer,
zwager en oom
op de leeftijd van 82 jaar
Schiedam: H. van der Beek-Lühring
Schiedam: N. Koster-van der Beek
A. A. Koster
Gino
Richard
Rotterdam: J. F. van der Beek-Stamm
Fred
Robin
en verdere familie
22 december 1983
Heijermansplein 123
3123 LE Schiedam
De crematie heeft dinsdag 27 december plaatsge
vonden te Rotterdam-Overschie
Diepbedroefd geven wij U kennis van het overlij
den, geheel onverwacht, van mijn geliefde vrouw,
mijn lieve moeder, onze dochter, schoondochter,
zuster, schoonzuster en tante
op de leeftijd van 26 jaar
Willem Feelders
Fabian
en familie
22 december 1983
Louis Raemaekersstraat 17
3119 NP Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Veilig in Jezus armen.
Voor ons te vroeg, maar dankbaar dat haar een
verder lijden bespaard is gebleven, delen wij u
mede dat op 27 december 1983 is overleden, mijn
onvergetelijke vrouw, onze fantastische moeder en
lieve oma
geboren van Dijk
op de leeftijd van 52 jaar.
Maassluis: Ton Vroon
Spijkenisse: Susan, Jannes en
Linda v. Mourik
Maasland: Rita en Koos Ammerlaan
27 december 1983,
Merellaan 453 3145 ER Maassluis.
De dienst van woord en gebed zal op 31 december
1983 om 11.00 uur geleid worden door de weleer
waarde heer Ds. J. van Leeuwen in de aula van de
Algemene begraafplaats, Burg. van Haarelaan 1450
te Schiedam, waarna de begrafenis zal plaatsheb
ben.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 29 en vrij
dag 30 december 1983 van 19.00 tot 20.00 uur,
Merellaan 453 te Maassluis en na de begrafenis.
In naleving van de wens van Nelly, geen bloemen
maar uw bijdrage aan het Koningin Wilhelmina-
fonds, giro 26000 Amsterdam.
Enige kennisgeving
Op zaterdag 24 december is geheel onverwacht
overleden ons aller
op de leeftijd van 91 jaar
J. M. Eeuwijk-Krabbendam
Leo
Helma
Jeroen, Martijn
i
Schiedam, 28 december 1983
Verpleeghuis „Driemaasstede", Voorberghlaan 35
corr. adres: L. F. Eeuwijk
Grote Markt 41
3111 MS Schiedam
De crematie heeft heden in familiekring plaatsge
vonden.
,,De Heer is mijn Herder"
Psalm 23
Heden overleed toch nog onverwacht mijn lieve
man en vader
op de leeftijd van 89 jaar
M. J. Spanjersberg-
Roodenburg
D. C. Spanjersberg
26 december 1983
Rembrandtlaan 54a
3117 VM Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, donderdag 29 december van 19.00 tot
19.30 uur.
Op vrijdag 30 december zal er om 10.30 uur in de
Opstandingskerk, Burg. Honnnerlage Gretelaan te
Schiedam een rouwdienst worden gehouden, waar
in zal voorgaan de Weleerwaarde Heer Ds. L. de
Ru, waarna om 11.30 uur de begrafenis zal plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats, Burg. van
Haarenlaan 1450 (oude ingang) t.o. de Vlaardinger-
dijk te Schiedam.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Met blijdschap geven wij u kennis van de ge
boorte van onze zoon
Ria Verboom - v. Doren
Burg. v. Haarenlaan 1481, Schiedam
Rust nu maar uit - je hebt je strijd gestreden;
Je hebt het als een moedig man gedaan
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan?
Met droefheid delen wij u mede dat heden in het
verpleeghuis „Driemaasstede" na een moedig ge
dragen lijden van ons is heengegaan, onze vader en
grootvader
weduwnaar van Catharina Hagen
Hij bereikte de leeftijd van 63 jaar
Zijn kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 26 december 1983
Hofje van Belois 8
Corr.adres: J. W. van den Hoek-de Nijs
Burgemeester van Haarenlaan 963
3119 GG Schiedam
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond van
kwart voor acht tot kwart over acht in de Nolet
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis te
Schiedam, ingang Juliana van Stolbergstraat 18.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 29
december om half twee op de begraafplaats te
Schiedam, ingang Burgemeester van Haarenlaan
1450 t.o. de Vlaardingerdijk (oude ingang).
Vertrek vanaf de rouwkamer om één uur.
In de brilveren zijn trilblokjes semonteerd,
welke achter het oor tesen het hoofd aan-
liSSen.
Hierdoor wordt het versterkte seluid in de
vorm van trillingen aan het binnenoor over
gebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het oor-
toesteilen in de vorm van een hoorbril le
verbaar.
•Tevens krijgt u een toestel minstens 14 da
gen gratis op proef.
Een uiterst klein hoortoestel dat met het
maaroorstukje één geheel vormt en in de
oorschelp gedragen wordt
Geschikt voor mensen met een lichte tot
middelmatige slechthorendheid.
•Wij demonstreren u de nieuwste hoor-
toestellen van alle bekende merken/'
Het meest toegepaste moderne hoor
toestel. De geluidsversterking wordt nauw
keurig aangepast aan het gehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument wordt
nauwkeurig aangepast aan het gehoon/er-
lies van de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor gedra
gen en het geluid wordt via een op maat
gemaakt oorstukje in het oor gebracht.
Wij komen eventueel bij u thuis.
Met dit type hoortoestel is een zeer grote
geluidsversterking mogelijk. Het wordt on
opvallend onder de kleding op de borst
gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje wordt
een miniatuur luidsprekertje (telefoontje) in
het oor geplaatst en dit is met een dun
snoertje met het toestel verbonden.
Telefoon: (01899) 190 39
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis
Schiedam
Telefoon: (010) 26 64 31
Oranjestraat 19
Bedroefd geven wij U kennis dat na een langdurig
lijden, moegestreden van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
op de leeftijd van 77 jaar
Arnhem:
's-Gravenmoer:
Schiedam:
Vlaardingen:
C. Bedeker-Ketting
Elly Sterk-Bedeker
Piet Sterk
Ronald en Marianne
Petra
Gil Bedeker
Ria Bedeker-Tieleman
Berry, Roland, Mariëlle
Hans Bedeker
Miep Bedeker-den Elzen
Lizzy, Patrick
Eddy Bedeker
Manja Bedeker-Mulder
Lisa
3118 GP Schiedam, 27 december 1983
Burg. van Haarenlaan 1356
Geen rouwbezoek.
De teraardebestelling in het familiegraf zal plaats
vinden vrijdag 30 december om 12.30 uur op de
begraafplaats „Duinrust", Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Vertrek vanaf het woonhuis om 11.30 uur.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Mijn genade is u genoeg"
2 Cor. 12 vers 9
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een kort
stondige ziekte van ons is heengegaan onze lieve
zuster, schoonuster en tante
op de leeftijd van 66 jaar
Overschie: H. Neeleman-Klein
Kethel: Jac. Klein
J. Klein
D. Klein
K. Klein-van Buuren
N. Klein
M. Klein-van der Eijk
Neven en nichten
25 december 1983
Polderweg 206
3125 KH Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, woensdag 28 december van 20.00 tot 20.30
uur.
Donderdag 29 december zal er om 11.00 uur in de
Dorpskerk van de Ned. Herv. Gem., Noordeinde te
Schiedam-Kethel, een Dienst van Woord en Gebed
worden gehouden, waarin zal voorgaan de Weleer
waarde Heer Ds. W. van Bokkum, waarna de ter
aardebestelling zal plaatsvinden op het kerkhof al
daar.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
BEGRAFENIS EN CREMATIE
VERZORGING
(dag en nacht bereikbaar)
Uw persoonlijke wensen kunt u reeds bij
ons laten vastleggen in een dossier.
Wij verzorgen ook
Soendalaan 51, 3131 LS Vlaardingen
Telefoon 010-345044, bij geen gehoor 344307
Gaat u met vakantie naar de sneeuw, maar
wilt u uw huisdier warm achterlaten?
Dierentehuis Hargahoeve beidt u de mogelijkheid uw huis
dier tijdens uw vakantie goed onder dak te brengen.
Voor de honden zijn er verwarmde binnenkennels, over
dekte buitenkennels en een hondenspeelplaats; voor de
katten ruime kattenverblijven. Met dieetwensen kan reke
ning worden gehouden en natuurlijk is er toezicht van een
dierenarts.
Voor inlichtingen kunt u bellen met Dierentehuis Harga
hoeve, Sportlaan 2, 3118 JC Schiedam, telefoon 714151
Met droefheid delen wij u mede dat heden na een
langdurige ziekte is overleden onze broer, zwager
en oom
op de leeftijd van 81 jaar.
Mede namens de familie:
A. Metaal
Schiedam, 26 december 1983
Van Limburg Stirumstraat 47
Corr. adres: Chopinplein 157
3122 VM Schiedam
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 30 decem
ber om elf uur in het crematorium „Hofwijk", Delft-
weg 230 te Rotterdam-Overschie.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag vanaf tien uur
in de Nolet-rouwkamer van het Schieland Zieken
huis te Schiedam, ingang Juliana van Stolberg
straat 18 en na de crematie in de aula van het cre
matorium.
Vertrek vanaf de rouwkamer om half elf.
Het is ons gebleken dat er verschillen bestaan
tussen de ledenadministratie van het landelijk Partij
buro en die van de P.v.d.A. Schiedam. Het Bestuur
vindt dat elk lid van de P.v.d.A. Schiedam goed
geïnformeerd dient te zijn. Wij vragen daarom onze
leden die geen afdelingsblad of andere informatie
ontvangen, dit zo spoedig mogelijk op te geven aan:
Nieuwstraat 12, 3111 JP Schiedam. Tel. 264356.
10 OLIEBOLLEN7.00
4 APPELBEIGNETS4.95
ZOUTJES 250 gram4.85
APPELBOLLEN1.35
APPELFLAPPEN1.30
APPELCARREES1.25
4 HAM/KAASBROODJES4.95
4 SAUSIJZENBROODJES4.95
HEERLIJKE CAKE-TULBAND-STOLLEN
St. Liduinastraat 49, Schiedam. Tel. 267586
Broersveld 11
Schiedam
telefoon 262550
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor
ons geweest is, geven wij U kennis van het overlij
den, toch nog onverwacht, van onze zorgzame va
der en opa
weduwnaar van Janna Catharina Groeneweg
op de leeftijd van 75 jaar
Govert en Jeanne
Jenny en Wim
Dick
en kleinkinderen
Schiedam, 26 december 1983
Bejaardencentrum „Huize Frankeland"
Corr.adres: Poortugaalsestraat 12b
3114 XK Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de Nolet-kapel van
het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van Stol
bergstraat 18 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek
en condoleance, donderdag 29 december van
19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 30 december
om 14.00 uur in het crematorium „Hofwijk", Delft-
weg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het corr.adres om 13.15 uur.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam - Tel. 010-267678
b.g.g. Tel. 010-624002 (administratie)
UitvaartverzorgersJ. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
geopend
tot 04.00 uur
Tevens wensen wij
onze kennissen
super strak kleur
zwart (steenkolen-
sjouwerszwart)
normaal 99,-
STUNTPRUS
super strak kleur zwart
(doubble deyed)
NU
(wijd met knopen)
kleur zwart
VOOR
CARAVANS
Aangeboden: caravan-, bo
ten-, autostalling, ook klein
onderhoud mogelijk. Tel. tus-
sen 9.00-10.00 uur. 704368.
AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD
Let op! Sloperij De Turk
geeft de hoogste prijs voor
loop-, sloop- en schadeau
to's, event, met wettelijke af
standsverklaring. Tej.
551642, na 20.00 uur, tel.
347051.
Te koop gevraagd: perso
nen-, bestel- en schade-au
to's van '74 t/m '79, hoogste
prijs vrijwaring. Tel. 010-
I374373, ook 's avonds.
KENNISGEVING HINDERWET
Het Dagelijks Bestuur van Rijnmond brengt ter openbare kennis, dat het naar aan
leiding van een daartoe ingediende aanvraag voornemens is:
aan de heer G.A. Dingemans vergunning te verlenen onder voorschriften voor
het oprichten en in werking hebben van een snackbar aan de De Genestetstraat
2 te Schiedam (83.30.04)
De ontwerp-beschikking ligt gedurende twee weken vanaf 28 december 1983 tijdens
kanooruren ter inzage:
ten kantore van Rijnmond, Vasteland 96-104 te Rotterdam:
ter secretarie-afdeling Algemene Zaken gemeente Schiedam, gebouw 's-Graveland,
's-Gravelandseweg 567, 3119 XT SCHIF.DAM.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-111320) kan gedurende de genoemde
termijn de ontwerp-beschikking buiten de werkuren worden ingezien ten kantore van
Rijnmond.
Bovendien wordt gedurende de genoemde termijn gelegenheid gegeven iedere zater
dag van 09.00 uur tot 12.00 uur de ontwerp-beschikking in te zien in de openbare
bibliotheek, Lange Haven 131, 3111 CD SCHIEDAM.
Tegen de ontwerp-beschikking kunnen gedurende de genoemde termijn schriftelijk
bezwaren worden ingediend door:
a. de aanvrager;
b. degene, die tegen de desbetreffende aanvraag bezwaren heeft ingediend;
c. degene, die aantoont redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest bezwaren tegen
de desbetreffende aanvraag in te dienen.
Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan en gezonden naar het Dagelijks Bestuur
van Rijnmond, Vasteland 96-104, 3011 BP Rotterdam.
Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding van persoonlijke gegevens.
Rotterdam, 28 december 1983.
