Werkdruk in 1983 verder gestegen Barend Wasman is terug in 't Vierkantje Schiedam, carnavalsstad van Rijnmond 'n St. Radboud derde op landelijk concours Algemene diensten J\ PvdA op huisbezoek Padden op expositie HOU SPORT ^mSrijding Gebit stuk? J. VERINGMEIER bungalow tenten 1984 VERKOOP STAATSLOTEN B. P. H. JANSE I GEI SCHIEDAM De politie krijgt het ieder jaar drukker. Er komen meer meldingen binnen van misdrijven, de telex spuwt op sommige dagen honderden berichten uit, er moeten méér inge wikkelde processen-verbaal worden geschreven, die op te lossen zaken stapelen zich op en ook aan de telefoon wordt het drukker: in 1983 nam de meldkamer 11.186 gesprekken aan. Oplossen SÉMk mm? Rijstebrij Het Nieuwe Stadsblad Walker NU BESTELLEN LATERE LEVERING Speciale prijzen SCHIEDAM Als bij de komende viering van het carnaval alles verloopt zoals het be stuur van Carnavalsvereniging „De Rietzei lers" zich dat voorstelt, is Schiedam hard op weg om de karnavalsstad van Rijnmond te worden! In deze gedachte wordt men ver sterkt daar burgemeester Reinier Scheeres, een fervent vierder van dit 'spektakel bene den de grote rivieren, er ook in begint te ge loven. Hij zegde het bestuur van „De Rietzei lers" toe het feest van jool en zotheid dit jaar op de voet te zullen volgen. Wat wil een mens nog meer? Het zwaartepunt van de route voor de grote karna- valsoptocht op zaterdag 3 maart komt grotendeels in de binnenstad te liggen. Hierbij spelen de werk zaamheden rond de spoor wegovergang aan de Nieuwe Damlaan een be langrijke rol. Verder is het streven om, naar voor beeld van het zuiden des lands, de route klein te houden, zodat men een grote concentratie kijkers mag verwachten. I 010-260199 f—i t*2 aotvrë eoeW*' G\3^Wda*!en*a0<1' De overstelpende belangstelling op mijn af scheidsreceptie als huisarts, de vele ontvan gen fijne brieven, de talrijke bloemen en ge schenken etc. etc., nopen mij, daar ik u niet meer persoonlijk kan benaderen, u langs deze weg, mede namens mijn echtgenote, van harte te bedanken. Het was een onvergetelijke dag! A.Q.C. Klomp, arts. HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 3 FEBRUARI 1984 PAGINA 3 Politie wordt bedolven onder lawines papier Vooral de recherche, die zich geconfronteerd ziet met een stijgend aantal misdrij ven (twintig procent meer aangiften dan in '82) dreigt onder het werk te bezwij ken. „Die mensen kijken dage lijks tegen een geweldige berg werk aan", aldus com missaris P. van den Hengel. „Je doet je best te voorkomen dat er stressverschijnselen optreden. Want 'n mens wil, al is het maar eens per jaar, een keer een schoon bureau hebben. De recherche heeft dat gevoel al jaren niet meer gehad." Papierwinkel, rijstebrij, die woorden keren regelmatig weer als Van den hengel de jaarcij fers over 1983 bekend maakt. Want het politiewerk bestaat voor een groot deel uit adminis- Men schrijft ons: „De Partij van de Arbeid houdt jn het kader van een nadere kennismaking met de inwoners Van Schiedam zogenaamde huisbijeenkomsten in de ver schillende wijken. De huisbijeenkomsten, het woord zegt het al, worden thuis bij leden van de Partij van de Arbeid gehouden. De uitnodi ging voor het bezoeken van één van deze bijeenkomsten gebeurt door middel van een brief. De uitnodigingsbrief wordt be zorgd in de omgeving waar de huisbijeenkomst plaatsvindt. Op deze informele bijeenkoms ten kan onder andere nader in gegaan worden op onduidelijk heden die bij de bewoners leven ,ten aanzien van allerlei zaken die op het politieke vlak liggen. Ook bewoners die nader gein- formeerd willen worden over de Partij van de Arbeid zijn dan van harte welkom. De aanwe zige raadsleden en bestuursle den zullen belangstellenden, Dnder het nuttigen van een kopje koffie, graag te woord staan. Op maandag 6 februari aan staande aanvang 20.00 uur, vindt er een huisbijeenkomst plaats bij de familie Huisman, Idenburgstraat 64, telefoon 738823. Indien bewoners een nadere kennismaking op prijs stellen maar die avond niet kunnen komen, dan kunnen zij voor Verdere informatie terecht bij de familie Huisman en bij Lies Ong, Huysmansstraat 83a, tele foon 261084. Ook andere be langstellenden kunnen bij bo- vengenoemden terecht voor na dere informatie. Namens De PvdA Afdeling Schiedam, Lies Ong. 'N RANDSTAD-EDITIE KANTOOR Broersvest 125 Postbus 257 3100 AG Schiedam Telefoon 010-732877 BUREAULEIDER: I. Groeneveld Telefoon 010-732877 Privé 010-707528 VERTEGENWOORDIGERS: P.K. Verheugd Telefoon 010-732877 Privé 010-702986 INZENDTERMIJN: ADVERTENTIES: Tot dinsdag- en donderdagmiddag 17.00 uur op het kantoor RUBRIEKSADVERTENTIES: Tot dinsdag- en donderdagmiddag 15.00 uur op het kantoor REDAKTIE: Peter de Lange SPORTREDAKTIE: Adri Boer EINDREDAKTIE: Ruud van Houwelingen Telefoon 010-344022 Privé 010-265764 HOOFDREDAKTIE RANDSTAD-EDITIES: P. J. Hovingh Telefoon 070-190290 Privé 01807-18513 INZENDTERMIJN REDAKTIE-KOPIJ: Tot maandag- en woensdagavond op het kantoor UITGEEFSTER: Drukkerij v. d. Drift BV, Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk, telefoon 070 190222, ingeschreven K.v.K. nr. 4793 algemene verkoopvoorwaarden, gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83 nr. 21/1983. 11-2-83 treren, iedere bon moet verant woord, ieder verhoor uitge werkt, elke zaak statistisch weergegeven. Sinds de invoering van het mini-verbaal worden op straat geen bonnen meer geschreven in de oude zin van het woord. Overtreders krijgen een accept giro, wat de agent veel tijd uits paart. Maar andere verbalen, zoals die welke betrekking hebben op de Wet Gevaarlijke Stoffen, moe ten minitieus worden uitge werkt. Met één zaak gaat soms een halve dag heen. Binnen één jaar hoopt het korps veel zaken via tekstverwerkers (computers) te kunnen afhan delen. Maar de gevallen die zich Commissaris Van den Hengel: Je wilt tenminste een keer per jaar een schoon bureau hebben. daar niet voor lenen blijven le gio, waar nog bij komt dat de tijdwinst weer teniet gedaan wordt door het inleveren van personeel: binnen 3 jaar moeten 18 man afvloeien. Ondertussen blijft het aantal misdrijven toenemen. (Winkel diefstallen, inbraken en vernie lingen bezorgen de politie dage lijks handenvol werk. Die stijging doet zich overigens ook elders voor en laat zich vol gens de korpschef moeilijk ver klaren uit typisch Schiedamse omstandigheden, „al houdt het feit wel verband met de toene mende werkloosheid, daar kun je niet omheen". Met het aantal misdrijven is ook het oplossingspercentage geste gen, volgens Van den Hengel en hoofdinspecteur J. van Hoff een kwestie van motivatie en toeval. Vorig jaar bracht de po litie 27,4 procent van alle zaken tot klaarheid, in 1982 22,8 pro cent. Maar harde conclusies mogen daaruit niet worden getrokken. „Want soms heb je een ver dachte die één geval bekent, en de volgende keer iemand die zegt, schrijf maar op, vijftig stuks in totaal," relativeert Van Hoff. Ter afronding enkele spre kende cijfers uit het politioneel jaarverslag over 1983. Voor ver keersovertredingen werden ruim vijfeneenhalfduizend bon nen uitgedeeld, 205 weggebrui kers (ook fietsers en brommers) werden betrapt op drankge bruik, 15 maal werd opgetreden tegen radiopiraten, er kwamen meer dan 31.000 telexberichten binnen, 116 mensen dienden een aanvraag in om als veilig heidsbeambte te mogen worden aangesteld; 18 maal kwam de politie in aktie tegen verboden vuurwapenbezit (buitgemaakt werden 22 wapens en 1628 pa tronen) en over de gehele linie werden 1154 verdachten ge hoord, waarvan er 357 langer dan zes uur werden vastgehou den. Reparatie klaar terwijl u wacht Dagelijks van 09.00-16.00 uur en na telefonische afspraak Nieuwe Haven 131 Telefoon 010-261417 's Zaterdags van 10.00 tol 15.00 uur SCHIEDAM De padden- werkgroep Schiedam-Noord presenteert zich van 3 tot en met 17 februari in wijkgebouw de Blauwe Brug aan het Bach- plein met een tentoonstelling over leven en zeden van de kik vors. Ai „iikele jaren ijvert deze werkgroep voor de bescher ming van de padden, dieren die in de paartijd roekeloos in grote aantallen verkeerswegen over steken. Dikwijls loopt hun lief desavontuur daardoor op een drama uit. Niet enkel dierenliefde drijft de leden van de werkgroep. Pad den zijn voor de natuur zeer nuttige dieren, en als insektene- ter zijn ze in land- en tuinbouw gebieden zelfs onmisbaar. Kom een folder halen bij VLAARDINGEN Lepelaarsingel 236 Vlaardingen SCHIEDAM Na een afwe zigheid van twee jaar en vier maanden is kastelein Barend Wasman gisteren weer op zijn oude stekje teruggekeerd. Dit oude stekje is natuurlijk het binnen en buiten Schiedam bekende Schiedams café 't Vierkantje, Broersvest 1. 't Vierkantje dateert van 1924. Toen was Coen Wasman, de vader van Barend eigenaar; in 1955 werd Barend Wasman zelfstandig eigenaar. Tijdens de afwezigheid van Barend Wasman werd de zaak verpacht, maar deze pacht ein- 'igde begin november van het vorig jaar in een faillissement van deze pachter. Daarna nam Barend Wasman, die altijd boven zijn Vierkantje is blijven wonen, opnieuw het kasteleinsheft in handen en startte met behulp van vrouw, zoon en dochter een intensieve verbouwing. Dat was wel no dig want het zo befaamde Vierkantje leed in die dagen aan een lichte vervuiling. Nu kan zonder meer worden gesproken van een complete wedergeboorte van wat Schie dams ongetwijfeld bekendste tapperij is ,,'t Vierkantje" Barend Wasman die geassis teerd wordt door zijn zoon Berry en een kelner in volle dige dienst, wil overigens de nadruk op café leggen. „Dat zijn wij altijd geweest en zul len wij altijd blijven. Wel is er een kleine menukaart aanwe zig, maar van een petit restau rant is geen sprake meer", al dus de in september 60 jaar ge worden Barend Wasman. Ondanks dit feit werd de keu ken bijna totaal vernieuwd, compleet met een automatisch koffiezetapparaat, want aldus Barend, „we zijn een dagzaak en dan dient één en ander wel aangepast te worden inclusiel de keuken." Vanzelfsprekend werden ook café en serre grondig ondei handen genomen met een compleet nieuwe vloerbedek- Dweilen, ondanks dure muziek king, wand en houten plafonc met aangepast licht. Zoals gezegd dateert 't Vier kant van 1924. Op de twee en half jaar pacht na is dit Vier kantje altijd in handen ge weest van de familie Wasman vandaar dat er in april sprake is van een 60-jarig jubileum. Over eventuele festiviteiten heeft Barend Wasman zich nog niet gebogen. Eerst de nieuwe aanzet van zijn tappe rij die ongetwijfeld weer vele Schiedammers en bezoekers van buiten de stad zal aantrek ken. De eerste klanten spraken gis termorgen van een warm ge voel, net alsof je na jaren weer naar huis terugkeert, 't Vierkantje is een dagzaak dwz. dat men van maandag tot en met zaterdag is geopend van 's ochtends negen tot 's a- vonds zeven uur. Op de don derdagse koopavond, kan men er tot tien uur 's avonds te recht en 's zondags is 't Vier kantje gesloten. Van de zomer wordt bekeken of de openingstijden worden aangepast aan het terrasweer, want ook dat wordt bij de eer ste warme zonnestralen weer uit de kelder gehaald. De Rietzeilers voor het etablissement van Prins Henry- /Hans Visser: authentiek dweilen. uur een open spreekuur aan de Gravendijkwal 100. Telefonisch bereiken onder nummer 364011. te Weekenddiensten huisartsen: Voor spoedgevallen telefoon 206611. Ambulance nodig? Bel direkt 333300. Apotheekhulp voor spoedrecepten: Telefoon 264018. Tandartsdienst: R. J. v.d. Berg, Bo- terstraat 76, tel. 264062. Dienst verloskundigen: Mevr. Franke, Meeuwensingel 130, tel. 713608 en mevr. Commijs, J. v. Zutp- henstr. 16, tel. 734013. Eerste hulp dag en nacht ook in het weekend: gebouw Stadhouders laan. Schieland ziekenhuis: Gebouw Burg. Knappertlaan 25 en gebouw Stadhouderslaan 98, Schiedam, tele foon 733733, (ook voor afspraken po liklinieken). Bezoektijden algemeen: 13.45-14.30 uur, 18.45-19.45 uur. IC/CCU afdeling: 13.45-14.15 uur.; 18.45-19.15 uur. PAAZ, ma. t/m vr. geen middagbezoek; 18.45-19.45 uur. PAAZ weekend: 13.45-15.15 uur; 18.45-20.00 uur Kraamafdeling: 13.45-14.30 uur; 19.00-20.00 uur. Kin derafdeling: 10.00-12.00 uur; 14.30- 19.00 uur. Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schiedam, Warande 95, telefoon 268013, inl. tijdens kantooruren: dins dag, woensdag, donderdag van 9.00- 12.30 uur. Vervoer invaliden en be jaarden: telefoon 267975 dagelijks van 12.00-13.00 uur en van 17.00-19.00 Algemeen Ziekenfonds SVM: Hoofdkantoor: 's-Gravelandseweg 565, Schiedam. Telefoon: 010-734555. Open: maandag t/m vrijdag van 08.30-16.00 uur. Adviesburo voor jongeren en ou ders: Van de Stichting Pro Juventu- te Afspraken per telefoonnummer 348899 Het buro te Vlaardingen is geopend van 9.00-12.30 uur en van 13.30-17.00 uur. Adres: Schiedamse- weg 169, Vlaardingen. Kruisvereniging Schiedam: Kan toor: van Swindensingel 40, tel. 739900. Bereikbaar maandag t/m vrijdag van 8.30-17.00 uur. Uitleen verpleegartikelen: magazijn v. Swin densingel 40. maandag t/m vrijdag van 15.00-17.00 uur; magazijn Baeh- plein 588, maandag t/m vrijdag, van 8.30-16.15 uur. Weekenddienst infor matie: tel. 739900. Stichting Sport Medisch Advies centrum: Midden-Delfland. Schie- damseweg 41 fSchiedam-Kethel, te lefoon 703898. Spreekuren voor sportblessures iedere maandagavond 19.30 uur. Keuringen uitsluitend op afspraak. Nederlandse Vereniging voor Slechthorenden: Ch. de Bourbon- straat 33, Schiedam, telefoon 265000. Bureau voor Rechtshulp: Spreek uur: maandag 14.00-16.00 uur. Don derdag van 17.00-19.00 uur. Telefoni sche afspraak, tel. 737433. De Vrou wen in de Bijstand komen in Schie dam bijeen elke 2e en 4e vrijdagoch tend van de maand, Hoogstraat 198. Samenwerking Project Maatschap pelijk werk Kethel-Groenoord: Spreekuur in het Kruisgebouw, Bachplein, telefoon 706177. Dinsdag ochtend van 10.00-11.00 uur. Stichting Kraamcentrum Maasste den Interkruis: Het bespreken van kraamhulp kan geschieden elke 2e en 4e woensdag van de maand in het wijkgebouw van Swindensingel 40 van 2-3 uur. Voor Groenoord en Ke- thel elke 3e donderdag van de maand in het kruisgebouw Bachplein 588 van 2-3 uur. Waarnemende Dierenartsen: Voor dierenarts De Kaper, telefoon 268234. Voor dierenarts Visee, telefoon 704022. Voor dierenarts P. M. C. A. van Eerd, L. van Eerd-van Toor, Warande 99, telefoon 734819. Releasebureau West: Het Release bureau West van de Algemene Re- classeringsverening houdt elke woensdagavond van 18.00 tot 19.00 Dierenbescherming: Dierentehuis Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam, telefoon 714151. Vogelasiel KNNV Babbersmolen. Volkstuineneomplex „Vijfsluizen", telefoon 713362. Onderwijswinkel: Hoogstraat 76 Open: donderdagavond 19.00-21.0C uur; zaterdag 13.00-16.00 uur. Hoog straat 76, telefoon 262179. Consultatiebureau voor Tuberculo sebestrijding: Schiedamsedijk 95 nabij Metrostation Leuvenhaven Rotterdam Spreekuur volgens af spraak, telefoon 010-339657 (door- kiesnummer). De Trechter: Broersvest 107. Hulp en informatie bij problemen met o.o. sociale verzekering. Gehele dag geo pend. Tel. 265255. Telefonische Hulpdienst „Water weg Noord": Telefoon 010-731161 9.00-03.00 uur bereikbaar. Voor hen in geestelijke en sociale nood, zoekt vrijwilligers/sters, telefoon 731344. U.V.V.: Unie van Vrijwilligers Secre tariaat Griegplein 87, telefoon 704134. V.O.G.G.: Vereniging van ouders van geestelijk gehandicapten afd. Schiedam (Alg.), Postbus 294, 3100 AG Schiedam. Inl. Liesbeth Öaamen, tel. 261544. ST. Jozefzorg S.P.Z. Rotterdam- Rijnmond: Spreekuur: vrijdagmor gen van 9.00-1.00 uur en woensdag middag 14.00-16.00 uur. Bureau Broersveld 47, telefoon 264172, b.g.g. 136034. Stichting Raad voor het bejaarden- werk, Stedelijk Bureau, Tuinlaan 94, tel.: 731976. Schiedam-Nieuwland: dienstencen trum ,,De 4 Molens", Nieuwe Dam- laan 766, tel.: 705500. Spreekuur da gelijks, liefst na (tel.) afspraak. Schiedam-Noord: dienstencentrum „De Woudhoek", Heijmermansplein 35, tel.: 709555. Spreekuur dagelijks liefst na (tel.) afspraak. Schiedam-Oost: wijkpost Schiedam- Oost, Lorentzlaan 32, tel.: 623733. Spreekuur: dinsdagochtend van 9.00 tot 11.30 uur. In het zuiden is het z.g. „Dweilen" één van de attrak- tiefste onderdelen van het car naval. Hele groepen vierders trekken dan door de binnen stad, kroegje in kroegje uit. Gedweild wordt nu ook in Schiedam en wel op de gehele Hoogstraat. Zelfs de winkeliers kunnen het Prinselijke gezel schap zien binnenvallen. Ook carnavalsgroep „De Kas teleins" dweilt mee en zal eveneens over de Hoogstraat „zig-zaggen". Dit staat alle maal te gebeuren op donder dagavond 1 maart. In de residentie van Prins Henry I komen weer de ge bruikelijke binnenvieringen. Op 18 februari het Boerenbal, op 25 februari gevolgd door het Jeugdcarnaval met een ei gen groep jongeren, waarvoor de Schiedamse jeugd van 14.00 tot 16.00 uur in Irene terecht kan. De glimmer van het zaalcar naval wordt uiteraard het Prinsenbal op 3 maart; een dag later eevolgd door het Neuzen- bal. Nieuw in het programma is het Blauwe Maandagbal op 5 maart. Norit en hoofdpijnpoe ders zijn voorhanden. Als uit smijter is dan op 6 maart het Sluitingsbal. Ook dit jaar organiseren De Rietzeilers weer een etalage wedstrijd voor de Hoogstraat- winkeliers. Prijzen en wissel beker worden tijdens het „dweilen" door Prins Henry I uitgereikt. Er zijn signalen, dat ook winkelcentra elders in de stad in hun kijkvensters aan dacht aan carnaval 1984 gaan schenken. Voor de carnavalsoptocht doet de hiervoor benoemde com missie een beroep op het plaat selijke bedrijfsleven. Per auto moet 175,- worden betaald; voor vrachtwagens of anders zins ƒ250,-; het meedoen met een aanhangwagen gaat 75,- kosten. Voor particulieren, verenigingen en organisaties is meedoen pro deo. Het ludieke in de optocht wordt natuurlijk bijzonder op prijs gesteld. Met wat fantasie en plakwerk is genoeg uit te beelden om de stoet aantrek kelijk te maken, aldus De Rietzeilers. Natuurlijk ver wacht de commissie veel deel nemers in leuk kostuum. Ook toeschouwers mogen zich verkleden; dat kan de carna valssfeer slechts verhogen. Verdienen om te kunnen uit geven is feitelijk de doelstel ling van de Rietzeilers. Elk jaar opnieuw krijgen niet-ge- subsidiëerde instellingen/vere nigingen die zich inzetten voor een goed doel, een geldelijke uitkering van de carnavalsver eniging; geld dat overblijft van Prins Henry I de carnavalsviering en de op brengst van de veertiendaagse bingo-avonden. De opbrengst van dit bingo valt over 1983 tegen. Niet dat de belangstelling voor dit spel met de balletjes afneemt. Er komen echter steeds meer (ook commerciële) bingo-avon den bij waar hoge geldprijzen zijn te winnen. Een verdere bijkomstigheid is bovendien dat er verenigin gen/organisaties zijn die geld ontvangen uit de schenkings pot, zelf hun bingo spelen. De commissie voor het bingo be raadt zich nu om het Rietzei- Iersbingo attractiever te gaan maken met mogelijk een ande re prijzenformule. Wat de optochtcommissie hoog zit is dat voor de muzikale be geleiding vaak een beroep op korpsen buiten de stad moet worden gedaan. De bij de Stichting Muziek van de S.G. aangesloten korpsen en bands vragen veel te hoge prijzen. Carnaval is en blijft een ge meenschapsfeest, terwijl korp sen en bands gemeenschaps subsidie genieten. Wat de mu ziek betreft zit er bij Carnaval 1984 duidelijk iets scheef. 6 febr. Tabaksspeciaalzaak Broersvest Schiedam WCC MAAKT 'M WEER I ALS NIEUW en u krijgt 'n gratis leenauto mee Woermeyer Car Care - Nieuwe Mathenesse- straat 15 f f t j Schiedam 1 A lit LID- FOCWA i'a rfsWPi1 o Unieke eetgelegenheid met aparte sfeervolle kelderbar Havenstraat 9 (t.o Lage Erfbrug) R'dam-Delfshaven, 010-778083. De muziekvereniging St. Radboud heeft op zaterdag 29 januari deelgenomen aan de landelijke kampioens wedstrijden van de F.K.M. In Someren (N. Br.). Op deze kampioenswedstrijden, waaraan alleen op uitnodi ging kan worden deelgeno men, traden 21 muziekver enigingen uit het hele land op. In dit sterke gezelschap wist het harmonieorkest van de mu ziekvereniging St. Radboud olv haar dirigent J. Segers een derde plaats te behalen met 326 punten. (Max. te behalen pun ten 360). Een goede prestatie van deze vereniging die als een van haar doelstellingen heeft onbekende (voor Nederland,) vaak mo derne muziek voor blaasorkes- ten in de belangstelling te bren gen. Ook deze keer een primeur van St. Radboud nl. de eerste uit voering van „Thema en varia ties" van Arnold Schoenberg, opus 43a door een amateuror kest. Arnold Schoenberg (1847- 1951), een van de grootste muzi kale vernieuwers van deze eeuw, schreef dit werk (opus 43a) voor harmonieorkest in 1943, hij verbleef toen in Ame rika. Later bewerkte hij het voor Symphonieorkest (opus 43b). Verder speelde St. Radboud „Poème du Feu". Dit werk werd in 1979 geschreven door de Franse componist Ida Bot- kovsky. Wie wil kennismaken met het brede repertoire van St. Radboud, zowel klassiek mo dern en populair, kan op 17 maart in het Passagetheater ko men luisteren naar het jaarlijks donateursconcert, dat ook toe gankelijk is voor niet dona teurs.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Nieuwe Stadsblad | 1984 | | pagina 3