SSWO overlaadt gemeente met verwijten
SPANJE
nr/
fH= duton,
Werkers en werklozen
verenigd op 1 mei
C.K0K
RUTTEN
Wegen in
Kethel-N
afgesloten
Sportagenda
L
WAT UW VOETEN
KAN OVERKOMEN
Pijnlijk
creatief
Geen sympathie
NIEUWE AUTO
COSTA BLANCA
Martinair ^f/
Gebit stuk?
VERINGMEIER
SCHIEDAM Het werkgeversorgaan van
het Schiedamse opbouwwerk, de SSWO, heeft
het bijltje er bij neergelegd. Zwaar beledigd
door een brief van de gemeente, hebben de
zes bestuursleden hun portefeuille beschik
baar gesteld. ,,Wij zijn niet langer bereid, als
buffer te fungeren tussen het gemeentebe
stuur en de dagelijkse realiteit in de wijken",
aldus Hans Bakker, Heieen Povel, Jan Ha
gendoorn, Arie Zwamborn, Arie van Loenen
en Hans Coster.
Uit de aangetekende brief
waarin het SSWO bestuur
dit besluit aan de gemeen
te mededeelt, valt op te
maken dat de woede bin
nen dit opbouworgaan
zich de laatste maanden
flink moet hebben opge
kropt. Druppel die de em
mer deed overlopen is de
gang van zaken rond het
oritslag van René de
Jongh, de opbouwwerker
van de bewonersvereni
ging Schiedam West.
010 - 260199
Het Nieuwe Stadsblad
SCHIEDAM De „buitenlandse" pagina die de ge
meente regelmatig in Het Nieuwe Stadsblad laat ver
schijnen, gaat er binnen afzienbare tijd anders uitzien.
Niet uitgesloten is dat de lezers van deze pagina, hoofd
zakelijk Turkse en Marokkaanse inwoners, de inhoud
voortaan zelf mogen bepalen. Er bestaat zelfs een
kansje dat zij de pagina kant en klaar mogen aanleve
ren.
Hanneke Burggraaf: Ne
derlanders iets vertellen
over Turkse gebruiken.
SCHIEDAM De viering van de eerste mei staat dit
jaar in het teken van de solidariteit. De dag van de ar
beid moet allereerst blijk geven van de lotsverbonden
heid tussen hen die wel en die geen werk hebben. In
het PvdA-partijblad Voorwaarts wordt heel Socialis
tisch Schiedam aangespoord, deel te nemen aan de fes
tiviteiten op die eerste mei. „En geef elkaar die dag
geen vuist, maar een hand."
Dokter
W. F. SCHEEPE
is afwezig van
28 april tot 3 mei
André van
spreekt op
Schiedamse
toe.
der Louw
1 mei de
socialisten
Swarovski Silver
Kristal
36.50
OP AFSPRAAK:
SPECIAALSCHOENEN
Rutten
't Stappertje
THE PLATTERS
IN SCHIEDAM
Voetbal zaterdag
Voetbal zondag
Zaalvoetbal woens
dag
Korfbal zaterdag
Korfbal zondag
Handbal zondag
Honkbal zondag
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 27 APRIL 1984
PAGINA 3
Opbouw werkorgaan gooit
het bijltje er bij neer
nieuwe situatie konden op
brengen, en nog slechts voor
hun eigen belang wilden opko
men.
Vandaar de opmerking dat het
werkgeversorgaan „geen buf
fer wil zijn tussen de wijken
en het stadsbestuur", want be
halve steun van de gemeente,
ontbreekt nu ook sympathie
bij de bevolking. „En op die
basis kunnen wij niet wer
ken."
Het onderhoud met wethouder
Luub Hafkamp over de taak
verdeling van de resterende
twee opbouwwerkers (De
Jongh niet meegerekend) is
van de baan.
De SSWO wil er
niet meer m ee te maken heb
ben: „Het lijkt ons een gezonde
zaak dat gemeente en bewo
ners- en wijkorganisaties zich
voortaan rechtstreeks met el
kaar verstaan over de her
structurering van het opbouw
werk."
Het ontslag van De Jongh,
aangesteld op contractbasis,
werd voortdurend uitge
steld, Uiteindelijk zou hij in
april op straat komen te
staan, maar naar nu blijkt
is zijn ontslag lang niet zo
eenvoudig als zich liet aan
zien.
Geheel onverwacht blijkt ook
in dit geval een wettelijke ver
eiste ontslagvergunning van
de directeur van het arbeids
bureau, plus een maand opzeg
termijn in acht te moeten wor-
dep genomen. Een onvermoed
stukje arbeidsrecht waarop de
jurjdische adviseur van de
SSWO het bestuur onlangs at-
terit maakte.
De gemeente vermoedt echter
dat De^Jonghs werkgever, de
SSWO dus, het ontslag wil
traineren, omdat het opbouw
orgaan het niet eens is met de
bezuinigingen die de gemeen
teraad het opbouwwerk heeft
opgelegd.
Die conclusie lijkt het bestuur
tenminste te hebben getrok
ken uit een gemeentelijke
brief van 28 maart, waarin het
stadsbestuur in niet mis te ver
stane bewoordingen alle finan
ciële verantwoordelijkheid
voor De Jongh's (tijdelijk) aan
blijven als opbouwwerker van
de hand wijst.
Als de SSWO zich in een lasti
ge positie heeft gemanou-
vreerd, is dat vervolgens de
gemeente haar eigen schuld,
en „te wijten aan weinig be
grip voot bestuurlijke verant
woordelijkheid."
Daarbij valt ook het woord
„laakbaar" en juist die uit
drukking is het bestuur in het
verkeerde keelgat geschoten.
Bakker en de zijnen vinden
dit „pijnlijk en stuitend". „Op
deze manier laten wij ons niet
bejegenen," schrijven zij in
antwoord aan b en w en de ge
meenteraad.
De SSWO is een door de ge
meente in het leven geroepen
orgaan, maar uit dit incident
leidt de werkgever van de
Schiedamse opbouwwerkers af
dat b en w het belang van
SSWO niet langer willen in
zien. „Wij vechten niet voor
ons zelf, maar komen op voor
de rechten van anderen. Als
de gemeente dat niet wil in
zien, ontvalt de zin aan ons
werk".
De bezuinigingen die het op
bouwwerk nagenoeg halveren
zijn niet of nauwelijks met het
SSWO bestuur doorgesproken,
zo luidt een ander verwijt:
„creatief meedenken is er niet
bij, de bereidheid om ons aan
te horen is door de gemeente
al op voorhand uitgesloten."
Zoals bekend, leidden de be
zuinigen in het opbouwwerk
niet alleen in de oude wijken
tot groot ongenoegen. Ook en
kele politieke partijen met
name klein links, had geen
goed woord over voor dit door
PvdA en VVD doorgevoerde
besnoeiingsplan.
Kort daarop kreeg de SSWO
de indruk dat haar achterban -
de bewonersverenigingen in
Zuid, West, Oost en Centrum
onvoldoende begrip voor de
Na 'n WCC-beurt herkent
u uw eigen auto niet meer
terug, laat staan
de buurman
Woermeyer Car Care
Nieuwe Mathenesse-
straat 15. A? f
Schiedam
LID - FOCWA
'N RANDSTAD-EDITIE
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
BUREAULEIDER:
I. Groene veld
•■Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P.K. Verheugd
Telefoon 010 732877
Privé 010-702986
INZENDTERMIJN:
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
15.00 uur op het kantoor
REDAKTIE
Peter de Lange
SPORTREDAKTIE:
Adri Boer
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-344022
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190222,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
le Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83
nr 21/1983
11-2-83
SCHIEDAM De aanleg van
Nutsvoorzieningen in Kethel-
Noord gaat dinsdag 1 mei defi
nitief van start.
In verband hiermede zal van
dinsdag 1 mei tot zaterdag 21
juli de Joppelaan, de Kerklaan
en de Polderweg voor het
doorgaand verkeer met uit
zondering van het fietsend
verkeer afgesloten zijn. Met
het bestemmingsverkeer
wordt, voor zover dat mogelijk
is, ter plaatse een regeling ge
troffen. De eerste veertien da
gen van mei zal de Polderweg
via de Rolbrug en via de van
Vlissingenstraat niet te berei
ken zijn. Wijzigingen die zich,
tijdens de werkzaamheden, ter
plaatse voordoen zullen tijdig
aan de betrokken bewoners in
Kethel-Noord schriftelijk of
mondeling kenbaar gemaakt
worden. Omleidingen zullen
ter plaatse door middel van
oranje borden worden aange
geven.
Appartement "La Pinta'7
Benidorm
15-daagse vliegreis,
vertrek 6-13 juni
3-kamer appartement
611.-
per persoon.
exklusief veeléxtra
kinderkorting, inklusief
'5-sterren-vliegreis' van
vraag uw reisadviseur het
zomerprogramma vól nog
betaalbare vliegvakanties
van
HOLIDAY
IBSar reis- en passageburo
Rotterdamsedijk 403 Schiedam
Telefoon: OIO. 73 lO 11*
Inspraak voorlichting
buitenlandse inwoners
Dit is een van de mogelijkhe
den die ter sprake kwam tij
dens overleg tussen de ge
meente Schiedam en vertegen
woordigers van de Turkse en
Marokkaanse gemeenschap.
Samen willen zij bekijken aan
welke informatie de buiten-
landstalige Schiedammers het
meest behoefte hebben.
In de werkgroep die met dat
doel is opgericht zitten ook af
gevaardigden van de ABC-
taalcursus en de internationale
werkgroep uit Nieuwland en
verder de migrantenopbouw
werker en Hanneke Burg
graaf, de gemeentelijke voor
lichter voor de culturele min
derheden.
Hanneke Burggraaf: „Het gaat
er om dat er wat meer in
spraak komt voor de buiten
landse Schiedammers. Er
wordt al heel wat gedaan aan
voorlichting, maar het zou ze
ker een stuk beter kunnen.
Het blijkt dat de mensen erg
enthousiast reageren op dit
plan, vooral omdat we met
hun ideeën iets gaan doen, en
die niet in een lade stoppen".
Door de vorming van een
voorlichtingsgroep hoopt de
gemeente meer inzicht te krij
gen in de belangstellingssfeer
van de culturele minderheden.
Geeft de werkgroep bijvoor
beeld aan dat er wat meer
aandacht geschonken moet
worden aan bepaalde thema's
zoals huisvesting of onderwijs,
dan zullen die onderwerpen
ter sprake worden gebracht of
op de buitenlandse pagina, of
in speciale folders.
Overigens hoopte de gemeente
dat de werkgroep het mes aan
twee kanten laat snijden. Han
neke Burggraaff: „De groep
wil ook voorlichting geven
over buitenlandse gewoonten
en gebruiken. Als komende
zomer weer de culturele dagen
aanbreken, of de Ramadan ge
houden wordt, willen we de
Nederlandse bevolking iets
vertellen over het hoe en
waarom van die feesten."
De Stichting De Eerste Mei
heeft het volgende programma
opgesteld.
10.30 uur: Verzamelen bij de
sluis aan de Hoofdstraat. Daar
wordt gezamenlijk koffie ge
dronken. Vervolgens varen
met de Rode Valken naar de
Ooievaarsbrug achter het stad
huis.
12.00 uur: vlag hijsen.
14.00 uur: begint een voetbal
wedstrijd, op het terrein van
SVDPW aan de Sportlaan in
Harga, tussen een voetbalelftal
uit de Partij van de Arbeid en
de Trechter (2 x Vi uur). Inzet
is de „1 Mei-beker". In de rust
is er voor liefhebbers een
boomzaagwedstrijd.
burgemeester Reinier Scheer-
es.
20.30 uur enkele nummers van
de Schiedamse groep de
Translaters, die Nederlandsta
lige muziek ten gehore brengt.
21.00 uur spreekt André van
der Louw. Zijn thema zal zijn
(hoe kan het ook anders op
deze dag): solidariteit tussen
mensen, die nog wel en die
geen betaald werk hebben.
Na André van der Louw zul
len wederom de Translaters
optreden. Deze Schiedamse
groep bestaat uit: Peter
Frings, Ton Bosboom, René
Moscou.
Waarnemers:
dokter I van Hasselt
dokter R. v. d. Veer
Schiedamseweg 69,
tel. 705282
Visiteaanvraag voor 9.30 uur
via tel. 705282.
Spreekuur volgens afspraak.
Weekend uitsluitend via de
boodschappendienst
tel. 206611
's Avonds wordt het program
ma voortgezet in het Wijkcen
trum Nieuwland. De zaal is
open om 19.30 uur.
Om 20.00 uur opening.
20.10 uur is het woord aan
Oosterkerk (Rotterdamsedijk zon
dag v.m. 10.00 uur: Drs. E. G. E. Lutmers te
Den Haag; n.m. 5.00 uur: Ds. J. van Wage-
ningen te Australië.
Kethel „De Ark" (Hargplein 101), zondag
v.m. 10.00 uur: Ds. E. Hoogerwerf te Nieu-
werkerk a/d IJssel; n.m. 4.00 uur: Ds. J. de
Kievit Themadienst
Magnalia Dei Kerk Albardastraat 69),
zondag v.m 10.00 uur: Ds. J. de Kievit H A.
Julianakerk (Burg. Knappertlaan 29),
zondag v.m 10.00 uur: Ds. J v. Wagenin-
gen, n.m. 5.00 uur: Ds. J. Couvée te Voor
burg
Christelijke Gereformeerde Kerk
„Hoeksteenkerk", Burg. Knappertlaan,
hoek Waranda
zondag 29 april 1984: v.m. 9.30 uur: Ds. J. P.
Bolten, n.m. 16.30 uur: Ds. J.P. Bolten
Ned. Geref. Kerk Kerkgebouw Westvest
30, zondag 29 april: 9.30: uur Ds. W. H. Lou-
werse te Langerak, 16.30 uur Dg- L. W. G.
Blokhuis
Ned. Protestantsenbond, Westvest 92, 29
april: Dr. P J. Barnouw, Den Haag.
HERVORMDE GEMEENTE SCHIE
DAM:
Grote Kerk, 10.00 uur: Ds. P. C. Schoonen-
boom, Maassluis, 17.00: uur Ds R. H. Kies
kamp. Leerdam
Opstandings Kerk, 10.00 uur Ds H W.
Hemmes, Oegstgeest
Aula Pinasplein, (oud-Mathenesse) 10.00
uur: Ds. H J Bos, Schiedam
H. Hartkerk (Bethelkapel), 8.45 uur: Ds.
M. N. Schrale, Rotterdam
Herv. Geref. Evangelisatie, Aula Chr.
Scholengemeenschap, Schiedam, 29/4
10.00 uur: Ds. J Batelaan, Voorschoten.
Grote Kerk 17.00 uur: Ds. R. H. Kieskamp,
Leerdam.
HERV GEMEENTE KETHEL, zondag
29 april
Dorpskerk 19.00 uur: Ds. W. van Bokkum.
St. Martinuskerk 9.30 uur: Ds. W van
Bokkum
R.K. Parochie St. Jan de Doper, Mgr. No-
lenslaan, Nieuwelaan, Eucharistievierin
gen zaterdag 19.00 uur met muzikale om
lijsting. Zondag 9.30 uur; met samenzang en
om 11.00 uur m.m.v. het Kinderkoor Tij
dens de viering van 11.00 uur is er Kinder
crèche voor de kleintjes. Preek: pater Th.
Koster o.p.
St. Jacobuskerk, Kethel Tweede zondag
van Pasen zaterdag 19.00 uur: Eucharistie
met stiltepauzes en meditatieve muziek,
zondag 19.00 uur. Eucharistie met stilpauzes
en meditatieve muziek, zondag 8.45 uur:
Met Nederlandse zang, 11.00 uur: Met sa
menzang en orgel Pastor Th Kool preekt.
Spreekuur: Maandag 19.00-20.00 uur: Pastor
Th. Kool
St. Martinuskerk, W. Andriessenlaan,
Groenoord. Tweede zondag van Pasen za
terdag 18.30 uur Eucharistie met samen
zang en orgel; zondag 8.30 uur; Eucharistie
zonder zang; 11.00 uur: Met zang van het
Martienerkoor; 12.30 uur: Met stiltepauzes
en meditatieve muziek. Pastor W. Flapper
preekt Spreekuur: maandag 19.00-20.00
uur: Pastor W. Flapper. Preek voorberei
ding: Maandag 20.30 uur: Pastor Th Kool
R.K. Parochie O.L.Vr. Visitatie, Dr.
Schaepmansingel 3, Zondag: 2e zondag
van Pasen, zaterdagavond 18.30 uur: Eucha
ristie met samenzang. Zondag 10.15 uur:
Hoogmis met het H. Hart. Pridikant: Kap.
H. Borghols.
R.K. Parochie H. Hart van Jezus, Rijn
straat 1, Zondag 2e zondag van Pasen. Za
terdagavond 19.00 uur Eucharistie met or
gel en samenzang. Zondag 9.00 uur: Eucha
ristie met samenzang. Om 11.00 uur de
Hoogmis met Polyhymnia. Predikant: E. v.
Diepen.
R.K. Parochie H. Liduina en O.L.Vr. Ro
zenkrans, Singel 106.
Weekend: Tweede zondag van Pasen Cele
brant en Predikant: Pastoor P M Vismans.
Zaterdag 28 april 1984 19.00 uur: Eucharis
tieviering, muzikaal verzorgd door het da
meskoor Jubilatio. Zondag 29 april 1984 9.15
uur: Eucharistieviering, muzikaal verzorgd
door het Gemengd Koor „Laus Deo" Diri-
fent/organist Ted Remmerswaal. Zondag
9 april 11.00 uur: Eucharistieviering
St. Liduina-kapel, St. Liduinastraat 10.
Celebrant en Predikant: Pastoor P. M. Vis
mans. Zaterdag 28 april 1984 17.30 uur: Eu
charistieviering Zondag 29 april 1984 10.45
uur: Eucharistieviering, muzikaal verzorgd
door het herenkoor I.H.D.
Oud-Katholieke Parochie v.d. Heilige Jo
hannes de Doper, Dam 30. Op 29 april in
Schiedam geen kerkdienst, maar te 10.15
uur in kerk Nobelstraat 24 (Blijdorp), Rot
terdam Beloken Pasen, Dienst v Schrift en
Gebed. Lector J. Verwer. 29 april 19.00 uur
in St. Laurenskerk, Rotterdam: Interkerke
lijke Gedachtenisdienst, o.a. met Joodse Ge
meente, van Jom Hasjoa, de „dag der ver
delging"
Havenkerk Evangelie Centrum, Lange
Haven 70, Schiedam. Zaterdag 28-4 15.00
uur Openluchtconcert (Vóór winkelcen
trum „Hema") „The Lightbearers"; 19.30
uur Avondconcert „The Lightbearers"
Zondag 29-4 15.00 uur Evangelist Johan
Maasbach Dinsdag 1-5 20.00 uur Dhr. R.
Maasbach, Bidstond. Vrijdag 4-5 20.00 uur
Dhr. R Maasbach
Noletkapel Schielandziekenhuis Schie
dam. Zaterdagavond om half zeven: korte
Eucharistieviering waar het avondbezoek
op aansluit. Zondag 29 april 1984 om half
elf: Zondagviering in samenwerking met
het Senectutekoor Schiedam. Preek in dit
weekend: Pastoor de Groot.
Evang. Lutherse Gemeente, Oranje
straat. Zondag 29 april Quasi Modo Geniti
10.00 uur Ds. A C. J v.d. Poel.
Leger des Heils, Lange Haven 27. Zondag
29 april 10.00 uur: Heiligingssamenkomst;
17.00 uur Gezinsdienst o.l.v Kapitein en
Mevr. W. Oudshoorn.
Unieke eetgelegenheid met
aperte sfeervolle kelderbar
Havenstraat 9 (t.o. Lage Erfbrug)
R'dam-Delfshaven, 010-778083.
U maakt goede sier
met
U vindt bij ons de hele
kollektie
afbeelding v.a.
juncucn
broersvest 93 telef. 26 79 37
Algemene diensten
Weekenddiensten huisartsen: Voor
spoedgevallen telefoon 206611.
Ambulance nodig? Bel direkt 333300.
Apotheekhulp voor spoedrecepten:
Telefoon 264018.
Tandartsdienst: zat. en zond. D. J.
v. Gendt. M C. M. de Grootstr. 19,
tel. 737348; Koninginnedag: H. v.d.
Heuvel. B.K.-laan 231. tel. 739121.
Spreekuur van 17.00-18.00 uur.
Dienst verloskundigen: Mevr v.d
Linde, St. Liduinaplein 12, tel. 269953
en Mevr. Commijs. J. v. Zutphenstr.
16. tel. 734013.
Eerste hulp dag en nacht ook in
het weekend: gebouw Stadhouders
laan.
Schieland ziekenhuis: Gebouw
Burg. Knappertlaan 25 en gebouw
Stadhouderslaan 98. Schiedam, tele
foon 733733. (ook voor afspraken po
liklinieken) Bezoektijden algemeen:
13.45-14.30 uur; 18.45-19.45 uur.
IC/CCU afdeling: 13 45-14.15 uur.;
18.45-19.15 uur. PAAZ. ma. t'm vr.
geen middagbezoek; 18.45-19.45 uur
PAAZ weekend: 13.45-15.15 uur;
18.45-20.00 uur Kraamafdeling:
13 45-14 30 uur; 19.00-20.00 uur. Kin
derafdeling: 10.00-12.00 uur; 14.30-
19.00 uur.
Nederlandse Rode Kruis: Afd
Schiedam. Warande 95. telefoon
268013. inl. tijdens kantooruren: dins
dag, woensdag, donderdag van 9.00-
12.30 uur. Vervoer invaliden en be
jaarden: telefoon 267975 dagelijks van
12.00-13.00 uur en van 17.00-19.00
Algemeen Ziekenfonds SVM:
Hoofdkantoor 's-Gravelandseweg
565. Schiedam. Telefoon: 010-734555.
Open: maandag t/m vrijdag van
08.30-16.00 uur.
Adviesburo voor jongeren en ou
ders: Van de Stichting Pro Juventu-
te. Afspraken per telefoonnummer
348899 Het buro te Vlaardingen is
geopend van 9.00-12.30 uur en van
13.30-17.00 uur Adres: Schiedamse
weg 169, Vlaardingen.
Kruisvereniging Schiedam: Kan
toor: van Swindensingel 40. tel.
739900. Bereikbaar maandag t/m
vrijdag van 8.30-17.00 uur. Uitleen
verpleegartikelen: magazijn v. Swin
densingel 40. maandag t/m vrijdag
van 15.00-17.00 uur; magazijn Bach-
plein 588, maandag t/m vrijdag, van
8.30-16.15 uur Weekenddienst infor
matie: tel. 739900.
Stichting Sport Medisch Advies
centrum: Midden-Delfland. Schie
damseweg 4lf, Sehiedam-Kethel. te
lefoon 703898. Spreekuren voor
sportblessures iedere maandagavond
19.30 uur. Keuringen uitsluitend op
afspraak.
Nederlandse Vereniging voor
Slechthorenden: Ch de Bourbon
straat 33, Schiedam, telefoon 265000.
Bureau voor Rechtshulp: Spreek
uur: maandag 14.00-16.00 uur Don
derdag van 17.00-19.00 uur. Telefoni
sche afspraak, tel. 737433. De Vrou
wen in de Bijstand komen in Schie
dam bijeen elke 2e en 4e vrijdagoch
tend van de maand. Hoogstraat 198.
Samenwerking Project Maatschap
pelijk werk Kethel-Groenoord:
Spreekuur in het Kruisgebouw,
Bachplein. telefoon 706177. Dinsdag
ochtend van 10.00-11.00 uur.
Stichting Kraamcentrum Maasste
den Interkruis: Het bespreken van
kraamhulp kan geschieden elke 2e
en 4e woensdag van de maand in het
wijkgebouw van Swindensingel 40
van 2-3 uur. Voor Groenoord en Ke
thel elke 3e donderdag van de maand
in het kruisgebouw Bachplein 588
van 2-3 uur.
Waarnemende Dierenartsen: Voor
dierenarts De Kaper, telefoon 268234.
Voor dierenarts Visee, telefoon
704022. Voor dierenarts P. M. C. A.
van Eerd. L. van Eerd-van Toor,
Warande 99, telefoon 734819.
Releasebureau West: Het Release-
bureau West van de Algemene Re-
classeringsverening houdt elke
woensdagavond van 18.00 tot 19.00
uur een open spreekuur aan de 's-
Gravendijkwal 100. Telefonisch te
bereiken onder nummer 364011.
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 714151 Vogelasiel KNNV
Babbersmolen. Volkstuinencomplex
..Vijfsluizen", telefoon 713362.
Onderwijswinkel: Hoogstraat 76
Open: donderdagavond 19.00-21.00
uur; zaterdag 13.00-16.00 uur. Hoog
straat 76, telefoon 262179.
Consultatiebureau voor Tuberculo
sebestrijding: Schiedamsedijk 95,
nabij Metrostation Leuvenhaven,
Rotterdam. Spreekuur volgens al-
spraak, telefoon 010-339657 (door-
kiesnummer).
De Trechter: Broersvest 107. Hulp
en informatie bij problemen met o.o.
sociale verzekering. Gehele dag geo
pend. Tel. 265255.
Telefonische Hulpdienst „Water
weg Noord": Telefoon 010-731161
9.00-03.00 uur bereikbaar. Voor hen
in geestelijke en sociale nood, zoekt
vrijwilligers/sters, telefoon 731344.
U.V.V.: Unie van Vrijwilligers Secre
tariaat Griegplein 87, telefoon 704134.
V.O.G.G.: Vereniging van ouders
van geestelijk gehandicapten afd.
Schiedam Alg.). Postbus 294, 3100
AG Schiedam. Inl. Liesbeth Daamen,
tel. 261544.
ST. Jozefzorg S.P.Z. Rotterdam-
Rijnmond: Spreekuur vrijdagmor
gen van 9.00-1.00 uur en woensdag
middag 14.00-16.00 uur. Bureau
Broersveld 47, telefoon 264172, b.g.g.
136034
Stichting Raad voor het bejaarden-
werk, Stedelijk Bureau, Tuinlaan 94,
tel.: 731976.
Schiedam-Nieuwland: dienstencen
trum „De 4 Molens". Nieuwe Dam-
laan 766. tel.: 705500. Spreekuur da
gelijks. liefst na (tel.) afspraak.
Schiedam-Noord: dienstencentrum
„De Woudhoek". Heijmermansplein
35, tel.: 709555. Spreekuur dagelijks
liefst na (tel.) afspraak.
Schiedam-Oost: wijkpost Schiedam-
Oost, Lorentzlaan 32, tel.: 623733.
Spreekuur: dinsdagochtend van 9.00
tot 11 30 uur.
Schiedam-Zuid: wijkpost Schiedam-
Zuid. Groenelaan 31. tel. 735764.
Spreekuur: dinsdagochtend van 9.00
tot 11.30 uur.
Op bovengenoemde adressen aan
melding/informatie.
- warme maaltijden voor ouderen
- huisbezoeken (Friendly Visiting)
- telefoonketen
- gymnastiek/zwemmen e.d.
Instituut Sociaal Raadslieden,
Broersveld 140, Schiedam. Spreek
uren: dinsdag t/m vrijdag van 9-12,
donderdag 17.00-19.00 uur.
Maatschappelijk Werk Schiedam:
Centraal buro, Broersveld, telefoon
731033 Alle werkdagen 9.00-17.30
uur Wijk Vest: v. Beverenstraat 40,
telefoon 263722. Maandag 18.00-19.30
uur, dinsdag t/m vrijdag 13.30-15.00
uur. Wijk Nieuwland. Dienstencen
trum 4 Molens, telefoon 705500.
Dinsdag: 14.00-15.00 uur. Wijk Oost:
Wattstraat 74b, telefoon 268949. Dins
dag: 14.00-16.30 uur Klubhuis Oost
aan de Galileistraat (telefoon 735435)
Donderdagmorgen van 9.30 tot 12.30
uur. Wijk Groenoord: Kruisgebouw
Bachplein. telefoon 706177. Woens
dag 9.30-10.30 uur
Rechtswinkel Schiedam: Broers
veld 140, Schiedam, postbus 312. tele
foon 730308 Spreekuur: iedere
woensdag 14.00-16.00 uur (tevens te
lefoondienst); iedere maandagavond
van 18.00-21.00 uur.
Aktie voor Moeders: Mevrouw F.
Verkaik-Mennen, Diepenbrockstraat
8, Schiedam, telefoon 702646.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam: Lange Haven 145 (v.m. Koren
beurs) telefoon 732800. Spreekuur
Lange Haven 145. Dagelijks van 8.30-
9.30 uur Alpha hulpverlening van
9.00-11.00 uur.
Schiedams Overleg Revalidatie:
voor informatie: 14.30-15.30 uur en
donderdag 19.00-20.00 uur, tel.
731517
Telefonische Hulpdienst van de
FNV WAO werkgroep Schiedam:
Voor problemen met AAW en WAO
zaken. Bellen, 157234-263571-703001.
Philadelphia: Prot. Chr. Ver van
ouders en vrienden van het afwij
kende kind, p/a v.d Werfstraat 19,
Vlaardingen, tel. 345828.
G.J.V.W. Schiedam: Sporten en vrij
etijdsbesteding geestelijk gehandicap
ten. Clubhuis: Dr. Kuyperlaan 4 te
Schiedam. Informatie en secretariaat:
telefoon 702867.
Patiënten Belangenvereniging
Schiedam: Voor tel informatie of
een persoonlijke afspraak bel van
maandag t/m vrijdag van 19.00-20.00
uur, tel. 731517.
Hoefslag Recreatie Gehandicap
ten: Sekr., Kerkweg 70, tel. 742371
St. Lentefeest, o.a. voor aangepasten
en/of rolstoelvervoer, tel. 730831.
Reparatie klaar
terwijl u wacht
Dagelijks van 09.00-16.00
uur en na telefonische
afspraak
TANDTECHNIEK
Nieuwe Haver, 131
Telefoon 010-261417
's Zaterdags van 10.00
tot 15.00 uur
is schoenen van een erkend schoentherapeut
De juiste leest voor vrijwel elke voet
Keus uit de beste Nederlandse merken
Het beste advies voor al uw voetproblemen
Grote kollektie voor losse steunzolen,
ook luxe schoenen
Complete voetverzorging
Voetonderzoek
Eigenaar H. Bosveld
Lid Ned. Ver. v. Schoentherapeuten
BENTINCKPLEIN 127 ROTTERDAM
speciaalschoenen
t«l. 651969
schoenreparatie
tel. 678998
Op 27 mei a,s. zullen
"The Platters"
de bekende vocalgroep
uit America tijdens een
tournee door Nederland
ook Schiedam aan doen,
Joy Eman van
Het Proveniershuis heeft
gearrangeerd voor een
optreden van
10 tot 11.00 uur 's avonds
Zondagmiddag belandde aan
de Kandelaarweg om 16.30 uur
een paard in de sloot. Door po
litieagenten en omstanders
werd het dier drijvende ge
houden en later door de
brandweer op het droge ge
trokken.
Op de Olympiaweg verleende
een 16-jarige bromfietser een
41-jarige automobilist H. V.
geen voorrang en een botsing
was het gevolg. Na behande
ling in het Schielandzieken
huis kon de bromfietser huis
waarts keren.
Fortuna Sittard 2 SVV 2
Altena PPSC
ASWH Excelsior M
DUNO Zwaluwen
Ter Leede DVO'32
TOGR TSB
Oegstgeest HBSS
SC Voorne Satelliet
Vlaardingen WFB, 14.30
uur, Broekpolder
HVO ZW, 14.30 uur, Zwa-
nensingel
DSS'26 ZBVH, 14.30 uur,
Marathonweg
GTB BVCB, 13.45 uur,
sportpark Harga
WK SC Torarica, 14.00
uur, sportpark Bijdorp
VDL NBSVV, 14.30 uur,
Sportlaan
LSV'61 SVDPW
MVV'27 HOV (dames),
11.00 uur, sportpark De Com
mandeur
SVV SC Veendam, 14.30
uur, sportpark Harga
Hermes DVS ADO, 14.00
uur, sportpark Harga
DHS DFC, 14.00 uur, sport
park Kethel
Martinit Bodegraven, 14.00
uur, sportpark Thurlede
NSV'46 VDL
ON A Excelsior'20
EDS COAL, 14.00 uur,
Thurledeweg
VFC LMO, 14.30 uur,
Sportlaan
Ursus Abbenbroek, terrein
Poortugaal
Portugues FCN'66
Hollandiaan DBC, 14.30
uur, park 't Nieuwelant
Schiedam Zwarte Pijl, 14.00
uur, sportpark Harga
DRZ AVS, 14.30 uur, sport
park Kethel
RKWIK Olympus, 14.30
uur, park 't Nieuwelant
Bolnes Demos
Germinal MSV'71
DRC SFC
Schiedamse Boys Steeds
Hooger, 14.30 uur, sportpark
Harga
Dilettant Fortuna (dames)
Aeolus MSV'71 (dames)
Germinal Groenoord, 20.30
uur, sporthal Pr. Alexander
ROGA WK, 19.00 uur,
Energiehal
Martinit Xerxes, 20.30 uur,
Energiehal
HBSS Blijdorp, 19.00 uur,
Energiehal
GAS DZB, 21.25 uur, Ener
giehal
MSV'71 Bloemhof, 22.00
uur, Energiehal
DJS EDS, 19.00 uur, sport
hal Schiebroek
VSV Olympus, 21.00 uur,
West wijk
Meervogels Oranje Nassau
Spirit Oranje Nassau 2,
16.00 uur, Geert Grootelaan
Vriendenschaar Succes
Kapellen 3 ODI
ALO
TOV
Vlaardingen
SSC Harga
dames Actief DWS
heren Actief DWS
heren Saturnus UVG
heren Ancora Hollandiaan
dames RODA Wilton F.
dames Wilton F. Sprong-
schot, 13.30 uur, Adm. de Ruy-
terstraat
heren RODA Wilton F.
Schiedam Celeritas,
uur, Sportpark Harga
14.00
