inteiiübke
VAN MEURS
r
TEL. 010-26 7169
PF
Uitvoerige vakantie informatie van Bex...
dat is uw zekerheid en ons sterkste punt.
01720-30601
Vakantie Bon
Een nieuwe woonstijl: vrolijk, ongedwongen, kleurrijk, vrij
per volwassene
Inclusief
GRATIS
BINNENHUISADVISEURS
interlübke
De mooiste Familie-vakantie-ontdekking van Bexr nieuw in het programma.
Twee kinderen gratisl
De Bex-Vokantie-Telefoon:
Nu ook 'savonds!
Een ontwerp met
duidelijke basis-
Leven in de woon- vormen en heldere
stijl der jaren tachtig kleuren. Variabel,
- met interltibke duo, verhuisvriendelijk.
interlübke programma zien:
zinvolle afzonderlijke opstellingen
en zelfs komplete inrichtingen.
In onze winkel kunt interlübke duo is, wat uw
u dit nieuwe
fantasie daaruit maakt.
ERKEND VERHUISBEDRIJF
JAN STEENSTRAAT 35,
SCHIEDAM
Trakteer
Uzelf op
een zeer complete
vakantie, en neemt
U twee kinderen gratis
mee naar Bischofsmais
in het Beierse Woud
Voor de kinderen een waar vakantie
paradijs, met veel vakantie-vermaak,
en speciale attrakties.
1IPIIIIIIII5
Het Beierse Woud In Zuid Duitsland,
prachtige natuur en heel veel
afwisselend vakantieplezier
voor het hele gezin
De rit naar Bischofsmais, een
excursie op zich en erg leuk voor
de kinderen
Uw appartement, pure luxe en
comfort, aparte slaapkamer, fijne
badkamer en zeer
luxe moderne keuken.
MET TWEE VOLWASSENEN
KUNT U TWEE KINDEREN
ONDER 12 JAAR
GRATIS MEENEMEN
OP VAKANTIE!
inclusief vervoer per zeer
luxe touringcar van
Bex Reizen
inclusief verblijf in
twee- of driekamer
luxe-sterren-appartement
inclusief de kosten van
electriciteit en water
(energiekosten)
inclusief schoonmaakkosten
inclusief Nederlandse
reisleiding
inclusief gratis deelname
Bex Garantiefonds
Het vakantie-complex Bischofsmais,
voor een zeer veelzijdige,
zeer complete vakantie
Gratis twee kinderen meenemen
onder de twaalf
Vakantie-complex Bischofsmais,
een super vakantie-paradijs in het
Beierse Woud met alle faciliteiten
die u een eerste klas vakantie
garanderen. Leest u maar!
VERTREKDATA 1983
JUL11984
7 juli
14 juli
21 juli
28 juli
AUGUSTUS 1984
4 augustus
11 augustus
18 augustus
25 augustus
BIJ BEX BETAALT U
GEEN SEIZOENTOESLAG
Speciaal vakantie-programma voor
alle Bex-Cliënten in het vakantie
complex Bischofsmais
Eenvoudig boeken, u belt de Bex-
vakantie-telefoon. Snel en erg
makkelijk voor u.
OP WEG NAAR BISCHOFSMAIS
I
ipi-
tr.i
-4;
ak-
alle
di-
er-
3e"
b.:
13
ser
el.
PAGINA 11
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 8 JUNI 1984
Oranjestraat 11, 3111 AM Schiedam, telefoon 010-267844/263844
VERHUIZEN?
VRAAG DAN VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE BIJ
WIM VAN DUKE
OOK VOOR RIJKSVERHUIZINGEN
Gaat u mee 8 dagen lang
vakantie vieren met de kinderen
in het Zuid-Duitse BeierseWoud.
rJa. U leest het goed. Bex heeft voor U en
Uw familie een fantastische vakantie op
het programma staan.
Wat dacht U van maar liefst 8 volle dagen
genieten en vakantie vieren in het luxe
vakantie-complex Bischofsmais in het Zuid
Duitse Beierse Woud. Voor U en Uw familie.
Neemt U twee kinderen onder de 12 jaar gratis
mee, dan kan al bij twee betalende
volwassenen. Dat maakt deze vakantie
aanbieding wel zeer bijzonder. Geen
onbeduidende kinderkorting, maar... twee
kinderen onder de twaalf helemaal gratis bij
een boeking van minimaal twee volwassenen.
Zo houdt Bex Uw vakantie naar een van de
allermooiste gebieden in Zuid Duitsland
betaalbaar voor iedereen!
U hoeft deze zomer dus echt niet thuis te blijven.
Laat Bex U maar eens fijn trakteren, dat is
voor U mooi meegenomen.
het is toch allemaal weer nieuw voor hen.
Ervaren chauffeurs brengen U via Zevenaar,
Oberhausen, de Domstad Keulen, Frankfurt,
Neurenberg naar Straubing. Vandaar bent U
al snel in Bischofsmais. Dat garandeert U
een snelle, comfortabele en veilige rit naar Uw
vakantiebestemming. Met zoveel beziens
waardigheden onderweg, is de rit naar
Bischofsmais eigenlijk een excursie op zich.
Vakantie vieren zoals U dat wilt, en zoals de
kinderen dat willen. Dat biedt Bex U als U
mee gaat naar het schitterende vakantie
complex van Bischofsmais. Voor U een
heerlijke rustgevende ontspannen vakantie met
verblijf in Uw luxe appartement. Voor Uw
kinderen een ongekend aantal zeer speciale
attrakties en alle mogelijkheden om eens lekker
vakantie te vieren. Het geweldige vakantie
complex biedt onze gasten een groot overdekt
zwembad, een fantastisch buiten-bad met
riante ligweide, een kinderbadje, een
spel-o-theek met Nederlandse spelletjes,
speel-automaten, kinder-speeltuin, groot
openlucht-schaakspel, trimparcours, rol-
Bremen
Hannover
^^ssen
•l^rlmund
Dusseldorl
Frankfurt
Wur
Mannheim
mberg
Stuttgart
Bischofsmais
Uw vakantie-complex Bischofsmais ligt in het
schitterende natuurgebied van het fameuze
Beierse Woud. Midden in het wonderschone,
natuurrijke Beierse Woud ligt het plaatsje
Bischofsmais op een hoogte van 700 meter.
Met het pittoreske kerkje en de typisch Beierse
bouwstijl is het een uniek plekje voor een
welverdiende vakantie voor U allemaal. Met
zoveel natuurschoon, uitgestrekte wouden,
weelderig begroeide hellingen, glooiende
heuvels en de zeer zuurstofrijke berglucht is
Bischofsmais een zeer geliefd en zeer bekend
'kurort' en zeer complete vakantiebestemming.
Met een opvallend hoog aantal zon-uren per
dag, en de zeer uitgebreide mogelijkheden voor
een ontspannen vakantie met het hele gezin is
Bischofsmais Uw terechte keus als het
om een veelzijdige vakantie gaat. Dit is nu Uw
kans om voor de allerbeste reissom te genieten
van een eerste klas vakantie met het hele gezin.
De rit naar Bischofsmais zal U en de
kinderen zeker goed bevallen. Uw
vakantiebestemming ligt op ongeveer 800 km
afstand. U zult de route, hoog gezeten
in de vliegtuigstoelen van de luxe touringcar
van Bex Reizen zeker weten te waarderen.
Onze ervaring leert dat de kinderen zich
uitstekend vermaken tijdens de rit en zij zullen
genieten van de enerverende uitzichten, want
schaatsbaan, kampvuurplaats, volleybalveld,
minigolf, tennisbanen, zowel binnen als buiten,
tafeltennis en natuurlijk een Dance-bar.
U ziet het, voor U en Uw kinderen een
waarlijk vakantieparadijs.
De appartementen in het fraaie vakantie
complex Bischofsmais munten uit in luxe,
ruimte, comfort en woongenot.
Graag laten wij U even rondkijken. Loopt U
even mee? Uw woonkamer is smaakvol ingericht
met een comfortabele zithoek, salontafel en
sfeervolle stoffering en verlichting. Uw eethoek
zal U zeker bevallen en de keuken is modern
en voorzien van alle moderne faciliteiten.
Voor keukengerei hoeft U niet te zorgen, alles
is er al. Serviesgoed, bestek, pannen en
schalen, een driepitskookplaat, theedoeken en
glasservies, alles is er in keurige staat. Wilt U
zich heerlijk verfrissen? Kijkt U eens in de
badkamer, voorzien van een fijne vaste
wastafel met warm en koud water, een fraai
afgewerkte douche, en natuurlijk een toilet.
Uw slaapkamer is voorzien van twee
comfortabele bedden en natuurlijk nachtkastjes
en leuke verlichting. Voor beddegoed is al
gezorgd, daar heeft U geen omkijken naar.
Voor de kinderen is er een aparte slaap
gelegenheid. U heeft maar liefst 45m2 woon-
oppervlakte tot uw beschikking. Uw
appartement is ruim, comfortabel en van alle
gemakken voorzien. De reissom is inclusief
linnengoed, schoonmaakkosten, borgsom
en energiekosten. U betaalt per volwassene
f 398.- all-in met twee kinderen gratis mee.
398:
Het appartementen-vakantie-complex
Bischofsmais is zeer ruim en modern van opzet.
Schitterend gelegen aan de voet van de fraai
begroeide Beierse heuvels ligt het heel
onopvallend en zeer aantrekkelijk vermengd
met de natuur. Er is erg veel aandacht besteed
aan de architektuur en ligging, en het zal U
opvallen hoe compleet het geheel is. In dit
fantastische complex vindt U eigenlijk alles
wat U van een eerste klas appartementen
vakantie mag verwachten. De grote receptie
met de makkelijke stoelen, een erg gezellige
en huiselijke 'open-haard' lounge, een knusse
bar, een sfeervol restaurant, waar U voor zeer
voordelige prijsjes een uitstekende maaltijd
geserveerd krijgt, een riant zonne terras, dit
alles maakt U vakantie erg compleet. Natuurlijk
vindt U in Bischofsmais een zeer uitgebreid
sportcentrum, waar U fijn kunt zwemmen in
van de twee grote zwembaden (gratis)
of tennissen op gravel of overdekt in de grote
sporthal, volleybal, minogolf, rolschaatsbaan,
kegelbanen en een erg fraaie ligweide.
Dit alles maakt het vakantie-complex
Bischofsmais erg aantrekkelijk en geven U
de garantie van een zeer complete vakantie
in het Schitterende Beierse Woud.
Bex stelt u in de
gelegenheid twee
kinderen onder de
twaalf jaar gratis mee
te nemen naar dit
heerlijke
vakantiegebied.
het is een waar
eldorado voor
kinderen, ze zullen
een geweldige
vakantie hebben.
Dat maakt deze
vakantie-aanbieding
wel heel bijzonder.
Geen kleine, onbeduidende kinderkorting
maar.twee kinderen onder de twaalf jaar
gratis met u mee bij boeking van minimaal
twee volwassenen, een klein rekensommetje
leert dat als u met z'n tweeën gaat en u neemt
uw twee kinderen onder de twaalf mee dan
kost dat per persoon maar f 199.-. Belt u
vandaag nog de Bex informatie-dienst, per
vertrekdatum kunnen wij 20 kinderen onder de
12 boeken. Grijp uw kans!
Het vakantie-complex bestaat uit vele
onderdelen. Het is er eigenlijk allemaal wat je
als moderne vakantieliefhebber nodig hebt
voor een eerste klas vakantie. Voor uw
informatie zetten wij hieronder wat er allemaal
te doen is en welke faciliteiten er zijn voor u als
Bex-cliënt. Zo vindt u:
sfeervol restaurant, met
aantrekkelijke prijzen
uitgebreide supermarkt voor Uw
dagelijkse inkopen
twee kegelbanen
spel-o-theek met Nederlandse
spelletjes en speelautomaten
Dance-Bar-Discotheek voor vele
gezellige uurtjes
groot open-lucht zwembad met
fraai terras en ligweide
overdekt zwembad van
formaat
veilig kinderbad, voor onbezorgd
zwemplezier voor de kleintjes
leuk aangelegde kinderspeelplaats
met zandbak
groot open-lucht schaakspel voor
een levensgrote partij schaak voor
de groot- en klein-meesters
zeer speciale kampvuurplaats
tennisbanen (gravel en overdekt)
mini-golf, leuk voor de kinderen
rolschaatsbaan,
tafeltennis,
trimparcours voor de
conditie-training
volleybalveld, voor een
sportieve wedstrijd
Dat is pas vakantie vieren, met Bex
naar het schitterende Bisschofsmais
Vakantie-complex in het
Beierse Woud!
Vooralsnog hebban de Inkopers van Bex Bus
reizen per vertrekdatum 1 touringcar kunnen
reserveren, dat betekent dat wij per datum
vijftig vakantlegenieters kunnen meenemen
voor een fantastische famllle-vakantle in het
Zuid Duitse Beierse Woud. Kiest u snel de voor
u meest geschikte vertrekdatum uit en reser
veert u telefonisch uw plaatsen bij de Bex-
vakantie-telefoon. Dh is uw kans op een echte
familie-vakantie voor maar f 398.- all-in per
volwassene.
Tijdens Uw verblijf in het vakantie-complex
Bischofsmais worden diverse speciale vakantie
activiteiten georganiseerd. Zo kunt U
interessante wandelingen met begeleiding van
een gids maken, maar in het speciaal wordt er
veel voor de kinderen gedaan: fakkel-wandel
tochten, tafeltenniswedstrijdjes, zwemwedstrijd,
pony-tochten en niet te vergeten de speciale
trim-tochten. Kortom, U zult hier een
onvergetelijke vakantie beleven, met Uw
kinderen. Deze kans mag U niet missen!
Hoofdkantoor op de Kalkovenweg 14
te Alphen a/d Rijn. 162 luxe
touringcars in eigen beheer).
Garantiefonds onder nr. 166347
Bex Busreizen
Ook deze vakantie kunt u telefonisch boeken bij de Bex-vakantie-
telefoon. U draait ons speciale telefoonnummer en krijgt dan één van
onze reis-informatrices aan de lijn. Zij zal graag uw eventuele vragen
beantwoorden of u alle verdere informatie geven. U geeft dan bij haar
het aantal gewenste plaatsen op voor de door u gekozen datum. Zij zal
dan direct voor u de plaatsen zowel in de touringcar als in uw apparte
ment reserveren. U ziet, uw vakantieboeking bij Bax gaat eenvoudig en
snel. U hoeft er de deur niet voor uh. Dh vakantie-seizoen kunt u ook
's avonds tot 2230 uur uw vakantie reserveren. Maakt u vooral gebruik
van deze speciale service. Na uw telefonische reservering krijgt u alle
benodigde vakantie-bescheiden thuis samen met de zeer uitgebreide
vakantie-folder, met uhgebreide beschrijving wat deze 8-daagse
vakantie in Bischofsmais u allemaal te bieden heeft.
Maandag tAn vrijdag van 09.00 tot 22.30 uur en
zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur graag tot uw dienst!
Stuurt u mij de uitgebreide vakantiefolder van de
8-daagse vakantie naar het Beierse Woud voor
maar f 398.- per volwassene met 2 kinderen gratis.
Ik ontvang de folder gratis en zonder enige
verplichting.
Knipt u deze bon vandaag nog uit, invullen en
opsturen naar:
BEX BUSREIXEN
Antwoordnummer 10119
2400 WB Alphen aan den Rijn
NAAM.
STRAAT:g
POSTCODE:
PLAATS:
