U HOORT E WEL B
JAN VAN HOORN
Saks 1 oo
DE PELICAR
ZUID-ENGELAND
bondsspaarbank
y
18?5
20?s
I(p0('
De nieuwe Nikon FG-20.
Méér Nikon voor minder geld!
B'm>y ZAKEN
5 dagen naar
per luxe touringcar.
Vertrek 27 augustus.
i
f495
5.95
Wij wensen KAPSALON TROOST
naast ons veel succes.
HARSTKARBONADE 7 AQ
LEKKERE SLAGERSHAM 4 -a
HELE LEVERWORST a «A
Occasions - dealer
100%
Garantie
Tempo Team
Nederland b.v.
PRODUKTIE-
MEDEWERKERS rn/v
TECHNISCH
PERSONEEL
MIXEN WORDT NU EEN MÉÉR DAN AANTREKKELIJKE
BEZIGHEID, DE 'MIX' GEVEN WIJ ER GRATIS BIJ!
DB BANK BINNEN LOOPAFSTAND
IN UW BUURT
eee^95
ALVAST 'N VOORPROEFJE
OP DE VAKANTIE!
HUIZEE SPECIAAL-
Wij komen eventueel bij u thuis.
MEESTERSLAGER
Aleidastraat 58, telefoon 010-267766
kilo
150 gramI WW
150 gramI
500 gramJ
(Eigenaar
Cees v Dun)
Zekerheid voor
vertrouwd
kopen
Speciale aanbieding
BMW
Datsun
Diversen
Fiat
Ford
Mazda
Mitsubishi
Toyota
vw
Tourcaravans
Inruil
AFDELING VERKOOP
vraagt voor regelmatige uitzending:
18 jaar en ouder
en
minimaal LTS-niveau
met diploma diverse afstudeerrich
tingen zowel voor dagdienst als
ploegendienst in Schiedam en om
geving.
Hoogstraat 109a, Schiedam,
telefoon 260844-261471.
U kunt vragen naar de heren J. de Bree en
B. v. Wijngaarden.
ONDERDELEN
wasautomaten
koelkasten
centrifuges
stofzuigers
koffiezetters
REPARATIES
Georganiseerd door de BONDSSPAARBANK
in samenwerking met De Jong Intratours.
Iets voor
spaarbank
GRATIS
UTER JUS
GRATIS
hlTERË
GRATIS
LITER
SODA
WATER
GRATIS
WITTE
BORDEAUX
BLANCDE
BLANC
GRATIS
D'ORANG^
LITER
COLA
Smirnoff Wodka
Hele krat bier
Vrijbuiter
jonge jenever
Crème
de Cassis
Sisca
Haig whisky
PER
KRAT
Bacardi rum
Hele liter Victoria
Frase all Superiore
witte Italiaanse
wijn
Sangria
del Parador
FLESSEN 10.-
Vinho Verde
Hele liter
St. Johanner
Abbey
Kabinett 1982
HELE
LITER
Fleur de Provence
PER
FLES
Professionals fotograferen met NIKON! Dat knnt n ook.
2 jaar garantie
2 jaar verzekering
11 NIKON
Schiedam:
Tuinlaan 98, Tel. 267464
Hof van Spaland 7,
Tel. 704275
Mgr. Noienslaan 688,
Tel. 738133
n
De wereldberoemde,
geavanceerde micro-electronica
van Nikon is optimaal toegepast
in deze makkelijk hanteerbare
35 mm spiegelreflexcamera.
Visuele- en akoestische signalen
maken het u moeilijk om fouten
temaken!
Automatisch, óf ingesteld op
handbediening... uw opnamen
zijn altijd helder en van
professionele kwaliteit.
11 Traploos instelbare
sluitertijden van 1/1000 tot
1 sec., zelfontspanner tot 10 sec.
en een automatisch gestuurd
flits-systeem, dat zijn maar
enkele van de vele mooie
eigenschappen die de
aantrekkelijk geprijsde FG-20 in
zich heeft.
Vraag uw Nikon-specialist om
uitgebreide informatie, óók over
de motor-drive, speedlight en
lenzen uit het gigantische Nikon-
accessoire-assortiment.
U bent gezien met 'n
(Nikon)
U
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 JULI 1984
PAGINA 2
Hoor bril
In de brilveren zijn trilblokjes
gemonteerd, welke achter het oor
tegen het hoofd aanliggen.
Hierdoor wordt het versterkte geluid in
de vorm van trillingen aan het binnen
oor overgebracht (z.g. beengeleiding).
Eveneens zijn praktisch alle achter het
oortoestellen in de vorm van een hoor-
bril leverbaar.
NIEUW
Audilens
De laatste vindingen zijn toegepast in
dit miniscuul kleine in het oor toestel.
De z.g.n. Audilens. Nèt als bij een lens
van bijvoorbeeld het oog, neemt de
Audilens alle signalen op die in de
straal van een halve cirkel aanwezig
zijn. In de praktijk betekent dit dat u
altijd perfekt kunt vaststellen uit welke
richting een bepaald geluid komt! De
Audilens; test 'm vrijblijvend bij Argus.
Achter het oortoestel
Het meest toegepaste moderne hoor-
toestel. De geluidsversterking wordt
nauwkeurig aangepast aan het ge-
hoorverlies van de gebruiker. Dit
kleine instrument wordt nauwkeurig
aangepast aan het aehoorverlies van
de gebruiker. Dit kleine instrument
wordt onopvallend achter het oor
gedragen en het geluid wordt via een
op maat gemaakt oorstukje in het oor
gebracht.
Kasttoestel
Met dit type hoortoestel is een zeer
grote geluidsversterking mogelijk. Het
wordt onopvallend onder ae kleding
op de borst gedragen.
Met een op maat gemaakt oorstukje
wordt een miniatuur luidsprekertje
(telefoontje) in het oor geplaatst en dit
is met een dun snoertje met het toestel
verbonden.
Wij demonstreren u de nieuwste hoortoestellen
alle bekende merken.
Tevens krijgt u een toestel minstens 14 dagen
gratis op proef
Oranjestraat 19 - Schiedam Telefoon; (010) 738700
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis Telefoon: (01899) 1 90 39
Snellius
1981
1980
1979
1982
1978
1976
1980
1977
1979
1980
1982
1983
1980
1981
1979
1978
7.900,-
4.900,-
3.900,-
11.900,-
7.900,-
6.000,-
5.900,-
5.250,-
4.900,-
10.500,-
8.900,-
12.900,-
8.900,-
8.900,-
6.900,-
i- Notlerdeme# D«|k
Mercedes 190E 27.000 km
8 maanden oud 10.000,- onder de nieuwprijs
BMW 518 1978 8.900,-
BMW316 1980 12.900,-
BMW 316 Ipg 1981 13.900,-
Datsun Blue Bird 2.0 D Combi 1981 11.900,-
Datsun Violet 1980 7.900,-
Alfa Sud TL1.5
Honda Accord
Citroën CX 2200
Honda Civic 5-speed
Chevrolet Malibu Classic
Jaguar
Mini 1100 Special, 31.000 km
Saab 99 GL
Peugeot 305 GR
Peugeot 505 GR, schuifdak
Mini Metro
Renault 5 TL
Mercedes 280S alles er op en aan
Peugeot 104 2 L
Volvo 343DL, 29.000 km
Volvo 264 GL, Ipg
Fiat 2000 TC, 40.000 km
Ford Escort 1.3 L, 2x
Ford Escort 1.3
Ford Taunus 1.6 Combi, log
Ford Taunus 2.3 S
Ford Granada 2.1 diesel
Mazda 626 2.0 Coupé 1980 9.750,-
Mazda 323 1.3 Combi 1982 11.900,-
Mitsubishi Colt GL 1982 11.500,-
Mitsubishi Colt 1979 6.900,-
Mitsubishi Sapporo 2.0 GSL 1978 5.900,-
Mitsubishi Galant Combi, Ipg 1980 8.250,-
Mitsubishi Lancer, Ipg 1982 10.500,-
Mitsubishi Lancer 1979 3.900,-
Opel
Opel Ascona 1.6 Luxus, Ipg 1982 15.900,-
Opel Ascona 2.0 SR model 1980 8.900,-
Opel Ascona 1.9 Luxe 1980 8.900.-
Opel Rekord 1979 7.900,-
Opel Manta Hatchback 2.0 GTE 1980 11.900,-
2x Opel Kadett 1.2 S 1979 7.900,-
2x Opel Kadett 1.2, 5-deurs 1980 8.900,-
Toyota Cressida, Ipg 1981 7.900,-
Toyota Celica Coupé 1979 8.900,-
Toyota Carina Luxe 1979 6.900,-
Toyota Carina, Ipg 1981 8.900,-
Toyota 3.0 Special 1980 7.900,-
Toyota 1.6 GSL, sportswagon 1977 3.900,-
VW Golf Luxe 1981 10.750,-
VWJettaC m. 1982 13.900,-
VW Polo C 1983 13.900,-
Tabbert Majesteit Krona 5.70 1980
Roller 430 4.900,-
Hobby 5.20 Prestige 1980 10.250,-
BMW 518, Ipg 1975 2.250,-
Alfa 1.6 Giulietta 1978 2.900,-
Fiat 238 E, Ipg, verhoogd 1980 6.900,-
Snelliussingel 54 (zijstraat Broersvest)
3112 schiedam (Oost)
Telefoon 010-267717
1982 12.500,-
1981 11.900,-
1978 4.500,-
1978 3.500,-
1978 3.900,-
1980 7.900,-
MIX VOOR NIKS!
voor:
Bij u thuis aan uw
wasautomaat,
koelkast enz.
Binnen 24 uur
Uw Uneto vakman
Koop bij de man
lie ook repareren
kan.
St. Liduina-
Dit jaar voert onze touringcarreis ons naar Kent in
Zuid-Engeland. Door het milde klimaat en de vruchtbare
grond wordt het lieflijke Kent ook wel de tuin van
Engeland genoemd
Tijdens deze reis verblijft u in het splinternieuwe,
recentelijk geopende Post House Hotel te Wrotham Heath.
in Kent. Dit hotel is zo gebouwd en ingericht, dat het haar
gasten in de gelegenheid stelt optimaal te kunnen
genieten van hun vakantie Natuurlijk heeft ieder, zeer
ruime slaapkamer, de faciliteiten die dit Post
House Hotel zo geliefd maakt, zoals de fantastisch
ingerichte badkamer met bad en toilet, kleuren tv en radiö
gelegenheid voor het zelf zetten van een kopje thee of
koffie en privé bar
Het hotel beschikt o.a. over een overdekt zwembad, een
trimzaal, sauna en solarium.
REISSCHEMA
Eerste dag; Via diverse opstapplaatsen rijden we door
België naar Calais Om 13 00 uur melden we Ons bij de
boot voor de overtocht van Calais naar Dover
Om 13 45 uur varen we af en komen na slechts 75 minuten
in Dover aan Na aankomst rijden we via een
aantrekkelijke route door heuvels van Kent naar Wrotham
Heath (tussen Maidstone en Sevenoaks), waar we onze
intrek nemen in het splinternieuwe Post House Hotel
Diner in het hotel
Ïweede dag: Allereerst gebruiken we een continentaal
ntbijt in het hotel Vervolgens rijden we s morgens naar
Canterbury, waar we de beroemde kathedraal bezoeken
Deze historische en ommuurde stad biedt nog veel meer.
zoals bijv de bekende wevershuisjes Verder kunt u er
gezellig winkelen De lunch gebruiken we in het County
Hotel in de High Street s Middags rijden we naar Leeds
Castle, ook wel het mooiste kasteel van Engeland
genoemd Het kasteel werd gebouwd in het midden van
een meer en was oorspronkelijk een burcht totdat het
door Hendrik VIII tot Koninklijk Paleis werd omgebouwd
Het rs schitterend gemeubileerd en liefdevol gerestaureerd
Bezoek en rondleiding zijn niet inbegrepen en kosten
£2 50 p p en dienen ter plaatse te worden voldaan
Hierna gaan we terug naar ons hotel voor diner en
overnachting
Derde dag: Na het continentaal ontbijt vertrekken we deze
dag naar Londen, waar we onder leiding van een
plaatselijke. Nederlands sprekende gidse een rondrit
maken langs de voornaamste bezienswaardigheden,
zoals bijv de Tower, Westminster Abbey de Houses of
Parliament etc
De lunch gebruikt u op eigen gelegenheid en uiteraard
krijgt u nog wat uurtjes vrij om te winkelen We keren
terug naar Wrotham Heath voor dineren overnachting
Vierde dag: Continentaal ontbijt in het hotel 's Morgens
rijden we eerst naar Chartwell, het huis van Sir Winston
Churchill (entree ca £2 - p p niet inbegrepen)
Dan gaan we naar het pittoreske plaatsje Rye
een voormalig smokkelaarsnest aan de Zuidkust van
Engeland, waar we lunchen in de historische (AD 1100)
Mermaid Inn
Na de lunch vervolgen we onze weg naar het aardige
marktplaatsje Teneerden, waar een ritje kan worden
gemaakt met een stoomtrein van de Kent East Sussex
Railway (kosten excl Hierna gaan we terug naar het
hotel voor diner en de overnachting
Vijfde dag: Continentaal ontbijt in het hotel In de loop
van de ochtend moeten we helaas afscheid nemen en
vertrekken we naar Dover Om 13 30 uur varen we af naar
Calais Aankomst Calais lokale tijd 15 45 uur (i v m tijd
verschil Engeland) Vervolgens rijden we richting
Nederland, waar we in restaurant Napoleon te Rijsbergen
het afscheidsdiner gebruiken Hierna keren we huiswaarts
In- en uitstapplaats
Schiedam
Lange Nieuwst raat
In de reissom is inbegrepen:
Het vervoer per luxe touringcar, minimaal voorzien van
luchtvering, verstelbare stoelen, dubbele beglazing,
geforceerde luchtverversing, geluidsinstallatie
•De diensten van een ervaren chauffeur
•Deovertocht Calais-Dover v.v met Townsend Thoresen
•4 Nachten in het Post House Hotel op basis van
2-persöons kamers met bad en toilet
•Alle maalti/den vanaf het diner op de eerste dag tot en
met de laatste dag m.u.v. lunches op de 3e en 5e dag
•De excursies ter plaatse (excl eventule entreekosten)
Vijf dagen naar Zuid-Engeland. Informeer dan nu op één
van de ohderstaande Bondsspaarbank kantoren'
Schiedam
"SSSSS"
Lange Nieuwst raat 195
Leliestraat 1
van't Hoffptein 8
Lidutnaptein 4
Dr.Wibaut plein 63
Mgr. Noienslaan 412
Rv.Anrooylaan 80
Rembrandt laan 41
Populierenlaan 5
lei 010-260605
0.7 liter
MIXTIP: Screwdriver,
de 'klassieke' mix van
wodka met sinaas
appelsap. De verhou
ding? Neem 1 deel
wodka en 2 delen
sinaasappelsap.
Een literpakjus
d'orange krijgt u
gratis bij de Smirnoff.
Primus pils. 24 pijpjes
van 25cl. vooreen
dorstlessende prijs:
MIXTIP: Cola-tic,
een bekende mix.
Doe 1 of 2 glaasjes
jenever in een
longdrinkglas met
3 ijsblokjes,
verder aanvullen
met ijskoude cola.
Een literfles cola krijgt
u gratis bij de
Vrijbuiter.
MIXTIP: Kir, een heer
lijke mix die ontstaat
als u 1 deel cassis en
3 delen witte wijn met
elkaar mengt.
Een fles witte
Bordeaux Blanc de
Blanc krijgt u gratis bij
de Crème de Cassis.
0.7 liter
MIXTIP: De Highball,
een simpele mix.
U mengt, bijvoor
beeld in een tumbler,
whisky met sodawater
en voegt er wat ijs
klontjes bij.
Een literfles soda
water krijgt u gratis bij
de Haig whisky.
0.7 liter
MIXTIP: Maak eens
een wereldberoem
de Cuba Ubre, ook
wel Baco genoemd.
Rumencitroen in
een longdrinkglas
doen. Enkele blokjes
ijs erbij en aanvullen
met cola. Verrukkelijk!
Een literfles cola krijgt
:ardi.
u gratis bij de Bacarc
bronwater,
zomer-f JU7
prijs:
,y
ÏIXffO i%
Sk&k»
R,i,pKO\l>
De herkomst van deze
wijn ligt in de
omgeving van Lazio.
Mamma mia.wateen
prijsje:
Afmaken met vers
fruit, voor een
geslaagd tuinfeest,
olé!
Zeer jonge frisse witte
Portugese wijn, en een
tintelende
prijs:
Alle aanbiedingen
van
-1984.
zijn geldig van
5-7 t/m 11-7-1
Een voortreffelijke
witte Duitse Rijnwijn
voor een passende
prijs:
AandeCöted'Azurde
meest gedronken
wijn! Voor u een
rouge, blanc of rosé;
allemaal dezelfde
prijs:
BartyShap
Schiedam-Kethel: Schiedamseweg 41 (vlakbij winkel
centrum Spaland)
>ank
Nikon
foto-film
HJ
