LAATSTE KANS,
TOUR1>1
FllANClï
I
8
nu:
Willem de Bruijn overleden
Consultatiebureau
toch aan Westerkade
nnn \mji
OcUmo^c
m
Schiedam
niet op
de tram
Watersport
loopt warm
voor aktie
reanimatie
VOORDEEL-PRIJZEN
100.-
BUITENKANS
PERZISCHE TAPIJTEN
10-40%
KORTING
ALPIDASSEN
15.-, 20.-
Andijvie
ORANJE
.11
Bel 070-
190.285
190.238
KOLBERTS
OVERHEMDEN
LA COSTE
voor haar is urine-verlies geen
probleem meer, dankzij
B W in Woudhoek, op weg naar de volgende ontmoeting. Voorlichter Reijman
raadpleegt het programma.
SCHIEDAM In een ge
moedelijke sfeer verliep
gisteren het werkbezoek
van burgemeester en wet
houders aan Schiedam-
Noord. Bij alle halteplaat
sen- en dat waren er in
derdaad heel wat- viel de
zich te voet en per ge
meentebusje verplaatsen
de stadsbestuurders een
vriendelijk onthaal te
beurt.
3
Blik in de nieuwe woningen die het Alg. Burgerlijk Pen
sioen Fonds momenteel bouwt in Woudhoek.
Het Nieuwe Stadsblad
Nog
plaatsen vrij
voor de Alpen
nog 180
plaatsen vrij
voor Parijs
BEL
SCHIEDAM Een
kunstwerk „dat z'n beste
tijd gehad heeft" - de
Stichting Gezinsverzor
ging Schiedam zit er lelijk
mee in de maag.
Directeur Verwaaijen met op de achtergrond het (on
bedekte) kunstwerk, dat bij de huur van de Korenbeurs
was inbegrepen
KOSTUUMS
20-50% KORTING
100.- REDUCTIE
KORTINGEN VAN
20-40%
REGENJASSEN,
CARCOATS
REDUCTIE
ZOMER-JACKS
20-50% KORTING
20% KORTING
De bekende
Restanten
pullovers va 50.-, 75.-
collectie
10% KORTING
crp
Proefpakket
lisse
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 JULI 1984~
PAGINA 3
Gemoedelijk
werkbezoek
„Zoek de mensen op, een per
soonlijk contact zegt meer dan
een urenlange forumdiscussie
in een zaal vol of niet", dat
motto wierp duidelijk zijn
vruchten af.
Veel gemakkelijker dan bij
eerdere wijkbezoeken kwam
een ontspannen sfeer tot stand,
waarin de collegeleden vrijuit
met hun gastheren en gast
vrouwen van gedachten kon
den wisselen.
Na de lunch in bejaardente
huis De Harg onderhielden B
en W zich met de bewoners
commissie, die deze gelegen
heid aangreep om herinnerin
gen op te halen aan het Schie
dam van vroeger. „Een meisje
ging toen niet uit leren, maar
moest helpen in de huishou
ding", kreeg burgemeester
Scheeres ten antwoord op zijn
vraag, welke scholen men des
tijds had bezocht.
Mevrouw Bezemer wilde de
geamuseerd luisterende wet
houders wel toevertrouwen
dat zij prettig woont in één
van de twaalf bij het bejaar-
denfcentrum gebouwde huisjes:
„Je bent daar helemaal zelf
standig. Dat zou de overheid
meer moeten bevorderen, dat
ouderen zolang mogelijk in
hun eigen huis kunnen blijven
wonen".
„En kookt u ook zelf"? Wilde
de burgemeester weten.
Jazeker, luidde het antwoord.
Waarop de andere commissie
leden, overigens vol lof over
De Harg en zijn staf, toch wel
even kwijt wilden dat zij de
maaltijden in het tehuis soms
maar zo-zo vinden: „De andij
vie snijden ze hier in zulke
grote stukken dat je er op blijft
kauwen".
„Goed voor de tanden",
schertste Scheeres, die terloops
bekende, dol te zijn op verse
worstjes. De overige collegele
den informeerden belangstel
lend naar de bezigheden van
de Hargbewoners. „Is er iedere
avond iets te doen"? „niet elke
avond. Gelukkig niet Je moet
ook de tv bijhouden", grapte
één van de weinige heren in
het overwegend door vrouwen
bevolkte tehuis.
Bezoeken brachten B en W
dinsdag ook aan Bijdorp, waar
zij een weer waterpas gezet
huis bewonderden, aan de
Kerkbuurt in Kethel, opgebro
ken wegens de aanleg van gas
leidingen, aan de nieuwste
stadswijken in Woudhoek en
aan het winkelcentrum Hof
van Spaland, waar de midden
standers eveneens hun best
deden het de visite naar de zin
te maken.
Het werkbezoek werd afge
sloten met een informatie
markt in De Blauwe Brug,
een informeel samenzijn
met de bevolking van Schie
dam Noord die in „de wan
delgangen" zijn favoriete be
stuurder kon aanschieten
voor een al dan niet serieus
onderhoud.
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
U belt, wij bezorgen
Oranjestraat 8-10-12-14
Tel. 265997-264140
Oppenheimer
Krotenbrunner
per fles 4.25
6 flessen25.00
Jonge Locomotief
35% per liter.. 15.95
Jonge
Piet van Gent
per liter1 5.95
Bij dooi van 12 flessen
per liter.... 15.50
'N RANDSTAD-EDITIE
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
BUREAULEIDER:
J. Groene veld
Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P. K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 01880-31933
INZENDTERMIJN:
ADVERTENTIES
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
i 17.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
15.00 uur op het kantoor
REDAKTIE:
1 Peter de Lange
SPORTREDAKTIE:
Adri Boer
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-344022
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIIN
RED AKTIE-KOPIJ
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190222,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83
nr. 21/1983.
Tt-2-83
Vartrak zaterdag 14 juli par lux# touringcar
vanuit RotterdamCentraal station, bushalte
LL om 07.00 uur. Via Brussel. Luxemburg.
Nancy naar Lyon (lunchpakket meenemen).
In Lyon is een prima hotel gereserveerd, waar
u vier nachten verblijft in 2-persoonskamers
met douche/toilet op basis van half pension
(ontbijt
Vanuit Lyon dagelijks naar de waarschijnlijk
beslissende etappes en aankomsten in de
Alpen Woensdag 18 juli wordt vanaf de
aankomst Morzine doorgereisd langs het
meer van Geneve via Montreux naar Colmar
voor diner en overnachting. Donderdag 19 juli
door de Vogezen terug naar Holland met
icheidsdiner
Bmleet bet zelf mee de beiangrtjkafa etappea
in de Alpen voor de finiah prija van
RANDSTAD
EDITIES
(inkl. reis/bagage en
annuleringsverzekering plus
reisleiding)
Toeslag 1 pers. kamer 150,
ilijk.
perkt mogelij
Vertrek zaterdag 21 juli per luxe touringcar
vanuit Rotterdam, Centraal station, bushalte
LL om 07.00 uur. Koffie stops in Belgi* en
Frankrijk Aankomst 's middags in Parijs
waar u in een van de hotels van de Climat de
France groep verblijft in 2-persoonskamers
met douche/toilet op basis van logies met
ontbijt
Naast de gelegenheid tot winkelen, 's avonds
stadsrondrit met gelegenheid tot bezoek aan
de Petit Ba Iconshow. Zondagochtend
gelegenheid voor een boottocht op de Seine,
's middags naar de aankomst van de Tour.
Vertrek vanuit Parijs om 18.00 uur, aankomst
Rotterdam rond middernacht.
Een aporitef weekend voor de wielerfana of
Parija liefhebbert voor de finiah prijt van
m-
(inkl. reia/bagaga an
annuleringa varzakaring
Toealag 1 pera. kamera 25,-
beperkt mogelijk.
BUSREIS
W\
I randstad!
EDITIES*
SCHIEDAM Het plan
om een RET-tram te be
schilderen met een ty
pisch Schiedams motief,
is van de baan. De direk-
teur van de Schiedamse
Gemeenschap, Ruud Pil-
lard, heeft van het ge
meentebestuur te horen
gekregen dat er geen
40.000 gulden beschik
baar is om zijn ideetje
uit te voeren.
Pillards voorstel, geïn
spireerd op de Rotter
damse trams, die allerlei
aspecten van de Maas
stad in beeld brengen,
zoals de diergaarde Blij-
dorp, de havens en de
Van Nelle-fabriek, is
overigens niet alleen om
financiële redenen afge
wezen.
De gemeente kan zich
„betere plekjes" inden
ken om het karakter van
Schiedam in verf uit te
drukken, laat een woord
voerder van de afdeling
cultuur weten.
Het stadsbestuur heeft
namelijk zojuist een pot
je van honderdduizend
gulden beschikbaar ge
steld om het fenomeen
muurschildering nieuw
leven in te blazen. Met
geld uit die pot kunnen
Schiedamse kunstenaars
kale gevels in de stad
wat opsieren.
Trouwens ook onder de
bevolking was verzet ge
rezen tegen een tram
met Schiedamse motie
ven. Eén inwoner liet de
gemeente per brief we
ten, Pillards plan onzin
nig te vinden. Deze
Schiedammer vindt dat
de gemeente haar geld
wel beter kan besteden.
Ook hij heeft inmiddels
schriftelijk vernomen
dat er van het trampro-
jekt niets zal komen.
SCHIEDAM/VLAARDIN-
GEN De aktie Hartreani-
matie voor Watersporters van
Gerard Huigen lijkt een groot
succes te worden. Na de over
handiging van de eerste reani-
matievlag aan de voormalige
huisarts Klomp St. uit Schie
dam, vorige week, heeft de
initiatiefnemer talloze reacties
ontvangen.
Naar schatting vijftig vlaggen
hebben sindsdien hun weg ge
vonden naar waterrecreanten
met het diploma reanimatie,
en de bestellingen blijven bin
nenstromen.
In een interview met de Zie
kenomroep Schiedam heeft
Gerard Huigen nog eens bena
drukt dat het bij zijn aktie niet
om „een showvlaggetje" gaat.
Met zijn wimpel, die alleen ge
kocht kan worden door water
sporters die het reanimatiedi-
ploma van de Ned. Hartstich
ting kunnen overleggen, wil
Huigen de veiligheid op het
water bevorderen.
De reacties komen niet alleen
uit Huigens eigen vereniging
De Kleiput in de Vlaardingse
Broekpolder, maar van water
sporters uit de wijde omtrek.
Toch boekte Huigen ook bij De
Kleiput een succes: 19 leden
hebben zich inmiddels opgege
ven voor een cursus hartreani-
matie.
Meer inlichtingen over deze
aktie bij Gerard Huigen, tele
foon 266468. Bij hem zijn ook
de vlaggen te koop, die 7,50
per stuk kosten.
Een kunstwerk om
mee te leren
leven
Omdat hij noch z'n personeel
er ooit „kapot van was", ver
zocht stichtingsdirekteur A.
Verwaaijen de gemeente een
jaar geleden het kunstwerk te
mogen verwijderen.
Op de dag dat de stichting het
twaalf en een half jarig be
staan herdacht, 2 juli 1984,
kwam het afwijzende ant
woord. De gemeente vindt dat
het om een onvervangbaar ob
ject gaat, en wil hoogstens toe
staan dat het door een doek of
zeil aan het oog onttrokken
wordt. Mits er bij die operatie
geen beschadigingen worden
aangebracht.
Maar die afdekking moet ik
wel zelf betalen", zegt Ver
waaijen. Hij is dus niet van
plan er de beurs voor te trek
ken.
Het gaat allemaal om een
wandschildering van circa
acht bij drie meter, die de en
tree van de stichtingsburelen
in de Korenbeurs opsiert.
In dit historische pand in har
tje Schiedam was ooit de ge
meentelijke woningdienst ge
vestigd, een tijdperk waaraan
het kunstwerk de herinnering
levend houdt.
Het werd in 1966 gemaakt
door D. Bos, een abstract,
kleurig werk, dat de aktivitei-
ten van de woningdienst
moest verbeelden.
De Stichting Gezinsverzor
ging, al ongeveer tien jaar in
De Korenbeurs gehuisvest,
vindt dat het schilderstuk
geen enkele affiniteit heeft
met haar werk, en kijkt er
daarom al een tijd met ge
mengde gevoelens tegenaan.
Het uitsluitsel van de gemeen
te, dat Verwaaijen en zijn per
soneel met de schildering zul
len moeten leren leven, heeft
de direkteur pijnlijk verrast.
„Temeer", zegt hij, „daar het
woord kunstwerk in de brief
niet tussen aanhalingstekens is
geplaatst".
Aangezien het stichtingsbud
get daarvoor moet opdraaien,
piekert Verwaaijen er niet
over, de wandschildering af te
dekken.
„Tja", zegt Ben Hakken-
broek van de afdeling op het
stadskantoor, „de stichting
krijgt toch subsidie van
ons?
Als men werkelijk last
heeft van dat kunstwerk,
kan er met weinig middelen
toch wel voor een afdekking
worden gezorgd? En heeft
men daar geen geld voor
over, dan kunnen wij daar
niets aan doen. Wij zullen de
schildering in elk geval niet
laten verwijderen".
SCHIEDAM Afgelopen
donderdagavond is op 76-
jarige leeftijd in zijn wo
ning overleden de journa
listiek medewerker van de
bladen Het Nieuwe Stads
blad/Groot Vlaardingen-
/De Maaskoerier Willem
de Bruijn.
Willem de Bruijn is tot fe
bruari van dit jaar aktief
geweest, voornamelijk
voor Het Nieuwe Stads
blad, maar hij was ook
meerdere malen op stap
voor het blad Groot Vlaar-
dingen.
Met het overlijden van
Willem de Bruijn moeten
wij niet alleen afscheid ne
men van de oudste mede
werker in leeftijd van de
Rijnmond redaktie van de
Randstad Edities, maar
van de langst werkende
medewerker in jaren.
Hij was ruim tien jaar
voor ons werkzaam. Aan
vankelijk als sportmede-
werker voor Schiedam en
Vlaardingen, later voor za
ken zoals het verslaan van
bijeenkomsten van vereni
gingen, de inkomst van
Sint Nicolaas enz. en alles
wat groeit en bloeit en ons
altijd weer boeit.
Ruim zes jaar geleden
openbaarde zich bij hem
een ziekte waarvan hij
overigens genas.
Tijdens de viering van
carnaval van dit jaar,
waarbij hij weer aanwezig
was, voelde hij zich niet
lekker. Na een korte opna
me in het ziekenhuis bleek
dat hij opnieuw getroffen
was door de ziekte waar
van hij enige jaren daar
voor zo goed herstelde.
Willem de Bruijn is onge
veer 25 jaar in de Schie
damse journalistiek werk
zaam geweest.
Aanvankelijk bij Het
Nieuwe Dagblad, een kop
blad van De Maasbode,
Vlaardingen - De B.V. Nationaal Perzische Tapijten, gevestigd aan
de Kon. Wilhelminahaven N.Z. 2 te Vlaardingen, bestond medio
deze maand vijftien jaar. In het gebouw van de Doggersmaat
schappij ligt een fraaie collectie van circa tweeduizend tapijten
opgeslagen. Voorheen werd uitsluitend aan winkeliers geleverd,
maar onlangs is het tapijtcentrum overgegaan op de verkoop aan
particulieren. Voor velen is deze ommezwaai aanleiding geweest
om voor een zeer redelijke prijs een fraai Perzisch tapijt aan te
schaften. Het vijftienjarig bestaan wordt extra luister bijgezet met
een aantal zeer interessante kortingen op alle tapijten.
De tapijten van het Vlaardingse bedrijf zijn voorzien van een certi
ficaat, dat de echtheid garandeert. Een reden temeer om eens
geheel vrijblijvend een kijkje te gaan nemen aan de Kon. Wilhel
minahaven te Vlaardingen. Elke vrijdag, zaterdag en maandag is
de zaak tussen tien en vijf uur geopend.
Belangrijk is ook, dat de gekochte tapijten te allen tijde weer kun
nen ingeruild.
SCHIEDAM De kruisvere
niging Schiedam wil haar con
sultatiebureau in Zuid niet on
derbrengen in de nieuwbouw
op de hoek van de Oude en de
Nieuwe Maasstraat, waar
vroeger de Bethelkerk stond.
De kruisvereniging heeft ge
kozen voor een werkplaats
aan de Westerkade, het voor
malig onderkomen van het
failliete bouwbedrijf Kuijpers
BV.
De Bewonersvereniging Schie
dam Zuid, die vindt dat een
consultatiebureau „niet tussen
bedrijven thuishoort, in een
timmerwerkplaats", heeft wet
houder Hafkamp (volksge
zondheid) gevraagd, in te grij
pen. Maar Hafkamp is daar
volgens de bewonersorganisa
tie niet toe bereid.
Door een beroep te doen op de
Algemene Wet Bijzondere
Ziektekosten, die de vestiging
van het consultatiebureau fi
nanciert, wil de BVSZ alsnog
proberen, de beslissing terug te
draaien.
veerplein 97 - vlaardingen - tal 010-342430
klasse kostuums,
Reid Taylor, Konen, Dressier,
Mayfair
op alle niet afgeprijsde kostuums
(ook Reid Taylor)
(Konen, Mc. Gregor, Dressier,
Mayfair)
zijn flink afgeprijsd met
Op alle
in de bekende Werther
pasvorm
merken: Metka, Mc. Gregor, Busch
Lederen Alcantara-jacks
in de bekende merken:
Melka, Arrow, Turf, v.d. Herick
maten 37-43
waren 69.90, 79.90, 89.90
per stuk 40.00 7A
nu 2 stuks voor M V/B UvS
Korte mouw shirts
20-50% KORTING
Restanten pantalons van de
bekende merken
HILTL, MC. GREGOR, WIDAX
in wol, cocosy en
zuiver zijde
op de
beide bladen zijn nu ook
weer jaren krantenge
schiedenis, later bij Het
Rotterdamse Nieuwsblad.
Willem was iemand die
kaarsrecht voor zijn me
ning uitkwam, wit is wit
en zwart is zwart zei hij
altijd.
Hij verafschuwde.draaitol
len die niet voor hun me
ning durfden of wilden
uitkomen.
Binnen de kantoren Schie
dam en Vlaardingen was
hij altijd een graag geziene
gast. Hij kwam bij de kof
fie en thee nimmer met
lege handen binnen.
Wij als Rijnmond redaktie
van de Randstad Edities
herdenken Willem als een
groot vriend en een emi
nent collega op wie nooit
tevergeefs een beroep
werd gedaan. Hij bleef
achter zijn vrienden op de
redaktie staan ook als er
wat tegenwind was.
Zijn woorden: denk om je
rikke tik galmden meer
der malen over de redak
tie heen.
Wij zullen aan Willem
blijven denken in grote
vriendschap en collegiali
teit.
Ruud van Houwelingen
Rijnmond redakteur
Randstad Edities
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
SCHIEDAM Onbekenden
hebben dit weekeinde voor
een levensgevaarlijke situatie
gezorgd in de Lekstraat, door
klemmen te verwijderen
waarmee een 25 meter hoge
bouwkraan in de rails werd
gehouden.
Volgens de politie is het alleen
aan het betrekkelijk windstille
weer te danken geweest, dat
de torenkraan op zijn plaats is
gebleven.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Het
systeem
de oplossing voor problemen bij druppel-incontinentie
Voor mannen en vrouwen die
prdblemen hebben met urine-
verlies en toch willen werken,
uitgaan, wandelen, sporten, kort
om een normaal leven willen
leiden zonder angst om op te
vallen is er nu Tranquility.
Tranquility is een urine-op-
vangsysteem dat bestaat uit een
inlegger van slechts 10x25x0.5
cm met bijpasse, d broekje.
Deze inlegger absorbeert meer
dan de grootste luier die nu te
koop is!
Het unieke van deze inlegger is
dat de urine wordt omgevormd
in een vaste substantie. Hierdoor
voelt de inlegger, zelfs na op
name van zo'n 100 ml., kurk
droog aan. Ook als er in gekne
pen (of op gezeten) wordt, komt
er geen urine vrij.
IJ merkt en voelt absoluut
niets meer van uw urinever-
lies. De inhoud van de inlegger
kan bovendien door het toilet
worden weggespoeld. De broek
jes van dit systeem houden de
inlegger perfect op zijn plaats.
Ze zijn vervaardigd van 100%
katoen met alleen wat zacht en
kraakvrij plastic in het kruisje,
meer is niet nodig.
Tranquility is verkrijgbaar bij
apotheek en drogist. Mocht deze
het niet op voorraad hebben dan
zal hij het zeker voor u bestellen.
Tranquility is in gebruik zéér
voordelig. Gemiddeld worden
slechts 1 a 2 inleggers per dag
gebruikt. Tranquility wordt ver
goed door de ziekenfondsen,
vraag er dus om bij uw arts.
Voor diegene die het systeem
eerst willen uitproberen bestaat
de mogelijkheid een proefpak
ket aan te vragen. Na overma
king van 15.85 op giroreke
ning 1293817 ten name van ME-
COMFA te Lisse, onder ver
melding van DP-846 en de
maat van het gewenste broekje,
ontvangt u drie inleggers en
een broekje.
Tranquility Pads 25 stuks per doos
Tranquility broekjes:
x-small voor heupmaat 75-85 cm
small 85-95 cm
medium 95-105 cm
large 105-115 cm
x-large 115-125 cm
Telefoon 02522-16352 (tst. 38).
