er
JAPANS VUURWERK
i
I
I
I
II
ATTENTIE
MAAN
I1IP
f
UNIEK
245.
295.-
OVERDIJK
fero ovcnuui
TERUG
ONTVANGT
HARDE
LENZEN
ZACHTE
LENZEN
x i
Speciaal Slagerij
GANDJAPOUR
30 tot 50%
GANDJAPOUR
Contactlenzen niet goed?
NEDERLAND
Vrijdagavond 17 augustus
RANDSTAD-EDITIES en SPIDO
zorgen voor een goed zicht op fantastisch
V
SCHIEDAM Mevrouw
L. Spithoven uit de Boer-
haavelaan heeft een drie
daagse treinreis gewonnen
naar Parijs. Zij mag daar
op kosten van de Bonds
spaarbank Schiedam sa
men met haar partner cu
linaire specialiteiten gaan
proeven.
RANDSTAD
EDITIES
Onze vakantie zit er weer op.
A.s. maandag gaan wij weer met
frisse moed beginnen.
Groenelaan 44
De slager waar het gehakt zo lekker is.
AANGEKOMEN EEN PRACHTIG KOLLEKTIE
HANDGEKNOOPTE OOSTERSE TAPIJTEN
Nu KORTINGEN VAN
UW VERTROUWEN WAARD
li
IN
U kunt zonder
opgaaf van
redenen uw
lenzen binnen
twee maanden
teruggeven,
waarna u al uw
geld
per paar vanaf
per paar vanaf
Grote Markt (t.o. het stadhuis), 3111 NH Schiedam
telefoon 010-267557
De allerlaagste prijzen van Nederland;
op wie niet rekenen kan, rekenen wij niet!
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 27 JULI 1984
PAGINA 13
Smullen in Parijs
EREFORMEERDE
3HIEDAM
KERK
Oiosterkerk, Rotterdamsedijk 289,
10.00 uur: gesloten; 17.00 uur: Wel.
Heer J. A. v. Lambalgen te Schie-
dfpi
se), 10.00 uur: de heer G. A. Bruin,
Rijswijk
H. Hartkerk (Bethelkapel), 8 45
uur: ds. J. D. Hoekstra
HERVORMDE
THEL
GEMEENTE KE-
Kethel „De Ark",
1CJÖ0 uur: gesloten;
Hargplein 101,
17.00 uur: ds. A.
1.30 uur: dr. E. de Vries,
R. Stegenga te 's-Gravenhage (gez.d.).
Martinuskerk, 9.30 uur: ds. F Kalis
te Schiedam (gez.d.).
Dorpskerk, 9.30 uur: ds E. de Vries
te' 's-Gravenhage (gez.d.)
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat
09, 10.00 uur: gesloten; 17.00 uur: ge
sloten.
Opstandingskerk, 10.00 uur: Wel.
Hèe,r J. A. v. Lambalgen te Schie-
dXn
JUlia na kerk. Burg. Knappertlaan
29, >10.00 uur: ds. L. Donkersloot te
11 Ödk v. Holland; 17.00 uur: gesloten.
Christelijke Gereformeerde Kerk
„Hóeksteenkerk", Burg. Knappert
laan hk. Warande, 9.30 en 16 30 uur:
dsi '3. P. Boiten.
Ned. Geref. Kerk, Kerkgebouw,
Westvest 30, 9.30 en 16.30 uur: ds. W
v;an der Lingen, Wapenveld.
Herv. Geref. Evangelisatie, Grote
Kerk, 17.00 uur: ds. D. A. Snijder,
Abbenbroek.
Ned. Protestantenbond, Westvest
92, 10.30 uur: ds. H. J. Bos, Schiedam.
HERVORMDE
SCHIEDAM
GEMEENTE
Grote Kerk, 10.00 uur: Mw. J. K.
Poot, Schiedam; 17.00 uur: ds. D. A.
Snijder, Abbenbroek.
Opstand ings Kerk, 10.00 uur: De
heer J. Lambalgen.
Aula Pinasplein (oud-Mathenes-
Dorpskerk,
Den Haag.
„De Ark", 17.00 uur: ds. A. Th. Ste-
§enga, Den Haag.
t. Martinuskerk, 9.30 uur: ds. F.
Kalis.
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, 10.00 uur: ds. A. C. J.
v.d. Poel
R.K. Parochie St. Jan de Doper,
Mgr. Nolenslaan, Nieuwland.
Eucharistievieringen: zaterdag 19.00
uur: met meditatieve muziek. Zondag
9.30 uur: met samenzang en om 11.00
uur eveneens met samenzang. Om
11.00 uur is er kindercrèche in de pa
rochiezaal Preek: pater B. Vocking
2-P-
R.K. Parochie H. Liduina en
0.L.Vr. Rozenkrans, Singel 106.
Weekend: Zeventiende zondag door
het jaar. Predikant: Diaken P. M.
Marlens. Celebrant: Pastoor P. M.
Vismans. Zaterdag 28 juli, 19.00 uur:
Eucharistieviering Zondag 29 juli,
9.15 uur: Eucharistieviering, muzi
kaal verzorgd door het herenkoor
1.H.D. Zondag 29 juli, 11.00 uur: Eu
charistieviering (Celebrant: gastpries
ter).
St. Liduina-kapel, St. Liduina-
straat 10. Celebrant: Pastoor P. M.
Vismans. Predikant: Diaken P M.
Martens. Zaterdag 28 juli, 17.30 uur:
Eucharistieviering. Zondag 29 juli,
10.45 uur: Eucharistieviering.
R. K. Parochie O.L.Vr. Visitatie,
Dr. Schaepmansingel 3 Zondag 29
juli: Zeventiende zondag door het
jaar: Het enige dat telt! Zaterdag
19.00 uur: Euch. met orgel en samenz.
Zondag 9.00 uur: euch. met samenz.
Om 11.00 uur: Hoogmis, orgel en sa
menzang. Preek: past. J. Hamers.
R. K. Parochie H. Hart van Jezus,
Lekstraat 55. Zondag 29 juli: zeven
tiende zondag door het jaar; de Berg
rede: het enige dat telt! Zaterdag,
18.30 uur: eucharistieviering met sa
menzang. Zondag, 10.15 uur: Hoogmis
met het eigen koor. Preek: kapelaan
Borghols, die in dit weekend afscheid
neemt van deze hartelijke gemeen
schap!
St. Jacobuskerk, Kethel
Zaterdag, 19.00 uur: Euch. met stilte
pauze en medit. muziek. Zondag,
10.00 uur: Euch. met samenzang;
Preek: Pastor A Asma.
St. Martinuskerk, Groenoord
Zaterdag, 18.30 uur: Euch. met sa
menzang. Zondag, 8.30 uur: Euch.
zonder zang; 11.00 uur: Euch. met sa
menzang; Preek: Past. Th. Kool.
Havenkerk Evangelie Centrum,
Lange Haven 70, Schiedam. Zondag
29 aug., 15.00 uur: Dhr. Robert Maas-
bach. Dinsdag 31 aug., 20.00 uur: Dhr.
Robert Maasbach. Vrijdag 3 aug.,
19.30 uur Dhr Robert Maasbach. Za
terdag 4 aug.. 20.00 uur: Dhr. Robert
Maasbach.
Oud-Katholieke Parochie v.d Hei
lige Johannes de Doper, Dam 30.
Op 29 juli geen kerkdienst in Schie
dam. maar te 9.30 uur in Paradijs-
kerk, Nwe. Binnenweg 23, Rotter
dam: 7e zondag na Pinkster. Pastoor
W. A. Eman.
Noletkapel Schielandziekenhuis
Schiedam. Zaterdagavond om half
zeven: korte Eucharistieviering waar
het avondbezoek op aansluit. Zondag
29 juli om half elf: zondagviering met
samenzang Preek in dit weekend:
Pastor de Groot.
In het kader van „Japan totaal" wordt op vrijdagavond 17 augustus een fantastisch JAPANS
VUURWERK in Rotterdam afgestoken.
Diegenen onder onze lezers(essen), die dit spektakel vanaf het water willen meemaken, stel
len wij in staat, om 21.00 uur bij SPIDO op het Willemsplein in te schepen.
(Het Willemsplein is makkelijk te bereiken met tramlijn 5 en Metro-station Leuvehaven - er is
bovendien ruime gelegenheid tot parkeren van auto's).
Om 23.30 uur is de tocht afgelopen.
De prijs bedraagt voor volwassenen 25.- p.p. en voor kinderen (4-14 jaar) 15.- p.p.
In de prijs is begrepen de rondvaart, het vuurwerk én een glas sake (Japanse rijstwijn). Voor
de kinderen een flesje limonade.
DRIE MOGELIJKHEDEN OM AAN KAARTEN VOOR DEZE SPECIALE BOOTTOCHT TE KO
MEN ZIJN:
1) door girobetaalkaarten of bankbetaalcheques op te sturen naar Randstad-Edities Reizen,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk, kamer D 328 (let op uw handtekening en nummer). Duide
lijk erbij schrijven om hoeveel kaarten (kinderen/volwassenen) het gaat. De kaarten wor
den u dan per post toegezonden.
2) door het bedrag per giro over te maken op nr. 4.171.608 t.n.v. Randstad-Edities Reizen,
Rijswijk, met duidelijke vermelding om hoeveel (kinderen/volwassenen) het gaat. De kaar
ten wordpn u dan per post toegezonden.
3) de kaarten af te halen (alle werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur, vrijdags tot 15.00 uur) bij
de navolgende Randstad-Editie-kantoren:
Rotterdam-Noord, Straatweg 30, Hillegersberg
Rotterdam-Zuid, Dorpsweg 106-108, Charlois
Capelle aan den IJssel, Hollandsch Diep 1b, IJssel- en Lekstreek
Spijkenisse, De Botlek, Voorstraat 54
Schiedam, Het Nieuwe Stadsblad, Broersvest 125
Vlaardingen, Groot Vlaardingen/Maaskoerier, Westhavenkade 14
Bovendien dagelijks (ook zaterdag en zondag) van 09.00 tot 17.00 uur bij Spido, Willems
plein 20, 3016 DR Rotterdam.
Telefonische inlichtingen kunt u verkrijgen uitsluitend via de telefoonnummers 070-
190.238/070-190.285.
Woensdagmiddag kreeg me
vrouw Spithoven deze prijs
uitgereikt in het hoofdkantoor
van de Spaarbank aan de Lan
ge Nieuwstraat, waar direk-
teur K. van Geest haar geluk
wenste met dit uitstapje voor
fijnproevers.
Mevrouw Spithoven (46) was
één van de duizenden spaar
bankcliënten die meedeed aan
de landelijke prijsvraag uit de
„Goed op vakantiekrant" die
de bank in december en janua
ri verspreidde.
Wie raadde in welk land een
zonnige vakantiefoto was ge
maakt, en bovendien een
daarop afgebeelde Bekende
Nederlander wist te ontmaske
ren, maakte kans op een van
de aantrekkelijke excursies.
De Schiedamse had geen
moeite met het herkennen van
Piet Bambergen, de corpulente
helft van grollenduo De
Mounties, en ook het verzin
nen van een sprekende vakan
tietekst ging haar goed af:
,,Ik ben aan vakantie toe om
dat ik weet hoei er van te ge
nieten. Je maakt altijd vrien
den en vriendinnen. En on
derweg zie je veel moois."
Voor al die dingen is mevrouw
heer Spithoven in Parijs onge
twijfeld aan het juiste adres.
VAKANTIEVERBL.
BINNENLAND
Vakantiehuisje te huur, 6
pers. in Wijlre (Limburg), 7
km. van Valkenburg, in de
periode van 4 augustus t/m
14 augustus. Prijs per week
425,-. Voor inlichtingen: tel.
264112.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
AUTOMARKT
VAKANTIEVERBL.
BUITENLAND
Voor behang en witwerk
schilderwerk, het leggen var
plastic en zachtboard pla
fonds, vrijblijvend prijsopga
ve. Nu ook van tegelwerk
stucadoorswerk, metselwerk
VERBOOM, Boerhavelaar
98a, tel. 261972.
Haal nu uw Black Prince
cruise progr. '84/'85 met
vertrek Rotterdam 15 nov.-
29 nov. 13 en 28 dec. 10 en
24 jan. enz. 10% rep. korting.
A.N.V.R. Reisb. DE BEER,
Appelmarkt.
Schilderen, witten, behan
gen, plafonds, gips en schro
ten. P. A. v.d. Kruit, Leliestr
34, Schiedam, sinds 1936
Tel. 010-264432.
Speciale aanbieding Beni-
dorm app. Cabana 2-k. app.
2-p. v.a. 815,- p.p. A.N.V.R.
Reisb. DE BEER, Appel
markt.
Meubelmaker: meubelen
/kasten op maat, ook rep
timmerwerk, verbouwingen
Leveren en/of plaatsen keu
kens, tegelbladen, kozijnen
en alle soorten plafonds.
Lacroix. Tel. 010-261266.
Speciale aanbieding Gran
Canaria 15, 17, 22, 24, 29 en
31 aug. 15 dagen bung. v.a.
1020,- p.p. A.N.V.R. Reisb.
DE BEER, Appelmarkt.
25 aug. en 23 sept. cruisen
met M.S. Canberra, 20% re-
duktie, inclusief vlieg-busver-
voer van/tot Amsterdam.
A.N.V.R. Reisb. DE BEER.
Appelmarkt.
Voor onderstaande werk
zaamheden groot of klein
moet u bij de firma Walthie
zijn. Gas, water, loodgieters
en dakwerkzaamheden. Te
vens schoonmaken van al uw
gasapparaten. Wij werken
óók met de bouwvakantie.
Landelijk erkend. Tel. 010
265970.
KANT. MACH./
INVENTARISSEN
11 aug., 8-daagse Rijnreis
volpension, douche en toilet
alle hutten 569 - p.p
A.N.V.R. Reisb. DE BEER
Appelmarkt.
Busreis 13 dg. Izola Yougos-
lavië 6 aug. 929,- p.p.
A.N.V.R. Reisb. DE BEER,
Appelmarkt.
TE KOOP
GEVRAAGD
Te koop gevraagd. „De Vor
mer" vraagt te koop, en
geeft als enige GARANTIE-
prijzen voor uw in goede
staat verkerende spullen.
Bankstellen 50,- tot 750,-,
grote koelkasten 30,- tot
175,-, kleine koelkasten
20,- tot 100,-, gasfornui
zen 25,- tot 250,-, eet-
hoeken 25,- tot 350,-,
gashaarden 20,- tot 350,
wandmeubels 30,- tot
500,-, onyx tafels 30,- tot
125,-, onyx minisets 30,
tot 125,-. Tevens vragen
wij: complete inboedels,
slaapkamers, radio-installa
ties, schilderijen, platteel, ta
pijten, antiek. En alles wat u
nog meer heeft, tegen con
tante betaling. Tel. 010-
702122 of 332680. BEWAAR
DEZE ADVERTENTIE A.U.B.
Fa. Wallis koopt bankstellen,
eethoeken en ander meubi
lair. Ook witgoed, voor een
goede prijs. Tel. 015-615984,
b.g.g. 015-616513.
Te koop gevraagd: boeken,
pockets, strips, science fic
tion. Dam 38, Schiedam. Tel.
010-730846.
Te koop gevraagd: sloop en
schadeauto's. Autosloperij
Erik Bijl, Groenweegje 23,
Schiedam. Tel. 739915.
Te koop gevraagd: zilveren
guldens, rijksdaalders, gou
den munten, sieraden, sloop-
goud enz. Altijd hoogste prij-
zen. Hago. Tel. 010-731564.
ITE KOOP
AANGEBODEN
Te koop aangeboden: ge
bruikte hobbykastjes, broei-
ramen, hout, buizen, eterniet
golfplaten en div. ijzeren ma-
i terialen. SLOPERIJ ZUID-
BUURT, Zuidbuurt 73a,
Vlaardingen. Tel. 010-
i 354882.
Te koop: 21-delige encyclo
pedie Sesam, 1.000,-; elek
trische vier-pits kookplaat, 1
jaar gebruikt, ƒ300,-. Tel.
714187.
Te koop gevraagd: ijzeren
hond of motor carrier. Tel.
373212, na 18.00 uur.
Te koop wegens omstandig
heden: Sint Bernard, 7 mnd.,
reu met stamboom, zindelijk
met inent. Vr.pr. 950,- en
wasmachine Zannussi type
914 ƒ200,-. Na 20.00 uur.
Antonio Wattstraat 2a,
Schiedam.
Te koop aangeboden: 2 gre
nen kastjes; 1 wit nachtkas
tje; 1 stereomeubel, t.e.a.b.
Tel. 010-731898, na 18.00
uur.
Te koop: Zeeuwse nieuwe
aardappels, goedkoper kan
haast niet voor maar 70 cent
per kilo. Tel. 714920 of
737754.
Kleuren-t.v.'s vanaf 298,-;
pijpenbuiger, 22 mm. 25,-;
matrassen, wol, vanaf 159,-
Duoblok, A klasse 198,-;
zilverwerk vanaf 12,50.
Kortingmarkt, Boerhaavelaan
27. Schiedam.
Gazelle/Adidas trimschoenen
19,95; leren sandalen 25,-
5 dames/kinderriemen
10,-; Blei kristal glazen per
6 34,95; Ketler wedstrijd
tennistafel 239,-; Bergoss
wollen karpetten vanaf
149,-.
Te koop: glas-in-lood ramen.
Tel. 010-734646.
Te koop: gasfornuis 85,-;
commode en ledikantje
45,-. Tel. 715549.
Te koop: boekenpakket,
secr. opl./MEAO (G. K. v.
Hogendorp) z.g.a.n. Tel.
265231.
Bespreek nu uw kerstcruise
met de Black Prince.
A.N.V.R. Reisb. DE BEER,
Appelmarkt.
WATERSPORT
Surfsport Vlaardingen voor
al uw surfmaterialen. Hoofd
dealer van Sodim (St. Tro-
pez) AMF, Fulgura etc. Ook
voor aqua-star kano's kunt u
bij ons terecht, v.d. Spiegel
straat 17, Vlaardingen. Tel.
010-703236. Vrijdag koop
avond.
Speciale prijzen voor
SCHRIJFMACHINES, telma^
chines, kassa's, enz. met 1
jaar garantie. Tevens stalen
I kantoormeubelen, gebruikt
en nieuw. Ook zaterdag open
van 11.00-16.00 uur. Bas
Ruts, Witte de Withstraat 15
Rotterdam. Tel. 010-140644
MEUBELEN,
HUISRAAD ENZ.
I Eiken 3-zitsbank met 3 lede
ren kussens; eethoek: w.o.
eiken stoelen eiken tafel
met plavuizenblad. Tel
I 713476, na 18.00 uur.
Voor Farla zeilen in eigen
kleur bij Surfsport Vlaardin
gen, v.d. Spiegelstraat 17,
Vlaardingen. Tel. 010-
703236. Vrijdag koopavond.
Te koop: lits-jumeaux
180x200 en 2 Vita lattenbo
dems 90x200 met nachtkas
tjes en bovenbouw met ver
lichting, kaptafel; 2-deurs
kast en 4-deurs kast, alles
roomkleur. Gaarne alles
één koop. Prijs 500,-. Tel
749348.
Plank inruilen? Dewi Surfing
geeft de hoogste prijs! 3 filia
len: Westhavenkade 60,
Vlaardingen, tel. 010-
356226/Joubertstraat 9,
Maassluis, tel. 01899-
13760/Teunisbloemplein 1,
Kijkduin, tel. 070-233824.
Te koop: mooi gebloemd
manou bankstel, 2 en 3-zits
595,-; manou salontafel
120 cm. lang met rookglas
150,-. Tel. 157768.
Te koop: 1 koperen 5-arms
lamp, 25,-; 1 gang hang
lamp, 20,-; 1 paspop
(nieuw), 25,-; 1 Italiaanse
console, f 20.-. Tel. 730615.
DIVERSEN
Te koop aangeboden: ovale
Onyx salontafel miniset
I Tel. 715518.
Deskundige verzorging van
uw boekhouding en belas
tingzaken, ook 's avonds en
in de weekenden. Boekhoud-
bureau Th. F. M. Bruggeling,
Smetanalaan 66, Schiedam.
Tel. 010-702400
ELEKTR. HUISH.
APPARATEN
JEKALUXE JALOEZIEEN de
beste en... goedkoopste. Alle
kleuren. Gratis opnemen en
plaatsen. Levertijd 4 dagen.
Wij repareren uw Luxaflex
met 4 nieuwe trekkoorden
voor 48,-. Tel. 262433, tot
21.00 uur.
Bespaar geld... Repareer het
zelf, onderdelen voor alle
merken wasautomaten, deur
rubbers, pompen, verwar
mingselementen, toe- en af
voerslangen, V-snaren, aan-
sluitsets. Onderdelenshop
„ELECTRO-TECHNIEK",
Broersveld 11-12, Schiedam
SCHOONHEIDSSALON
CORRINA, gespecialiseerd in
acné-behandelingen, zolwe
D/H. Tevens zonnebank, pe
dicure. Behandeling volgens
afspraak. Tel. 266918.
Wegens beëindiging van
Ladderhandel Lohmann, ver
kopen wij ALU-SCHUIFLAD-
DERS. Nu 10 m. van f445,-
voor 289,- en 8 m. van
375,- voor 237,-. Tevens
andere lengtes leverbaar,
met DIN-norm en 3 jaar ga
rantie. Wij komen vrijblijvend
bij u langs. INTERAL LAD
DERS B.V. Tel. 078-151566,
PAPENDRECHT OF 01711-
10016, WARMOND.
Stofzuigeronderdelen, voor
alle merken! Koolborstels,
slangen, plastic zuigbuizen,
borstels, papieren stofzak
ken, kleine zuigmondjes. On-
I derdelenshop „ELECTRO-
TECHNIEK", Broersveld 11-
12, Schiedam.
T.V., RADIO, VIDEO
RECORDERS, ENZ
Uw k.t.v. defekt? Wij repare
ren direkt! Vooraf prijsopga
ve. Geen voorrijkosten. Ook
's avonds en weekend. Te
vens in- en verkoop k.t.v.'s
en video's. Tel. 010-621225.
Te koop gevraagd: boeken,
pockets, strips, science fic
tion. Dam 38, Schiedam. Tel.
010-730846.
Uw k.t.v. defekt? Wij repare
ren direkt! Vooraf prijsopga
ve. Geen voorrijkosten. Ook
's avonds en weekend. Te
vens in- en verkoop k.t.v.'s
en video's. Tel. 010-621225.
Dames!! Mooi verzorgde na
gels d.m.v. hars, nu ook voor
u. Inl.: tel. 733422, b.g.g.
348877.
Te koop: Atari spelcomputer
7 spelen 2 joysticks. Tel
264194.
Te koop gevraagd: sloop en
schadeauto's. Autosloperij
Erik Bijl, Groenweegje 23,
Schiedam. Tel. 739915.
Te koop: Commodore VIC-20
homecomputer Commodo
re cassetterecorder plm.
200 programma's en spellen
handleiding. Tel. 010-
732234.
Speelgoed met hoge korting.
Grenen eethoek kompleet
495,-; drie-in-één spot
22,50; King Arthur beslag
koper 25% korting; mengkra-
nen met 50% korting. Kor
tingmarkt, Boerhaavelaan 27,
Schiedam.
Rijles op maat. Nu ook per
kwartier. Spoedcursus met
forse korting. Schakel en au
tomaat. Ook theoriebegelei
ding. Bovagrijschool ALOHA.
Tel. 261951.
Voor 7,50 kom ik bij u thuis
krullen indraaien. Tel.
712473, na 18.00 uur.
Te koop: stereoset „3 in 1"
met boxen, 150,-. Tel
711791.
WOONRUIMTE TE
HUUR GEVRAAGD
Gezocht door alleenstaande,
in bezit van huurvergunning,
een 3-kamerflat, niet hoger
dan 2e etage of anders lift.
Wel graag ruim uitzicht en
niet te ver van het centrum.
Brieven onder nr. 1936 van
dit blad.
Dag Pieter. Tot ziens in the
Pub.
KENNISMAKING
KENNISMAKING, samenwo
nen, huwelijk, vriendschap,
alle relaties. Vraag onze bro
chure! Romance, Postbus
402, 5140 AK Waalwijk. Tel.
04160-40483.
Jongeman, 34 jaar, zoekt
vriendin die houdt van gezel
ligheid, hobby's en rust. Bel
739802, wie weet wordt het
wat?
Een nette jongeman van 45
jaar zoekt een leuke partner
die van dansen houdt en die
samen met mij door het le
ven zou willen gaan. Brieven
onder nr. 1935, bur. van dit
blad.
PERSONEEL
AANGEBODEN
Jonge man, 34 jaar, zoekt
met spoed? werk, bekend
met electronica, electro tech
niek. Bellen 010-261401, tus
sen 22-23 uur.
ONROEREND
GOED AANGEB.
I Schiedam: Boylestraat 24A.
In goede staat van onder
houd. Benedenwoning met
tuin en berging. Eigen grond.
Indeling: gang, toilet, woon
kamer, slaapkamer, keuken,
douche en balkon. Boven:
balkon en slaapkamer met
verwarming en koud/warm
water. Gemeentegarantie
mogelijk: vrije vestiging.
Geen eigen geld nodig.
Vraagprijs 32.000,- k.k.
Netto maandlast ca. 200,-.
Aanvaarding in overleg. Tel.
010-153023.
Te koop in Vlaardingen-oost:
4-kamerappartment, vrij uit
zicht nabij N.S., winkels, par
ken, goede parkeerplaats,
slechts 49.000,- k.k. Tel.
704493. na 18.00 uur.
Ruim 3-kamerappartement
aan singel, 3e (bovenste)
woonlaag, rustig gelegen,
veel glas, achter groot bal
kon met vrij uitzicht, ligbad,
berging, uitstekende verbin
dingen, B. Ballotsingel 94,
Schiedam. Vraagprijs
83.000,- k.k. Tel. 621289.
OOK voor JONGEREN goed
kope autoverzekering bij
Have en Goed BV te Zoeter-
meer. Tel. 079-219261 en
Dordrecht (v.d. Sanden). Tel.
078-172027.
Penders! In- en verko jp au
to's, boten en caravans,
hoge prijzen voor uw kompl.
auto plus alle onderdelen.
Marconistraat 4, Vlaardin
gen Tel. 345506, b.g.g.
702964.
Zoekt u een goede gebruikte
auto tussen de 1000 en 6000
gulden? Dan slaagt u beslist
bij NOVA Schiedam. Inruil,
garantie, financiering Groe-
nelaan 117a. Tel. 010-
268897, 9-6 uur, do. koop
avond.
Autosloperij Erik Bijl vraagt
loop- en schade-auto's te
koop. Groenweegje 23,
Schiedam. Tel. 739915.
Te koop: Audi 100 LS, bouw
jaar 6-'78, 82.000 km. Vr.pr.
3.750,-. Antonio Wattstraat
2a, Schiedam, na 20.00 uur.
Te koop van particulier: Ford
Taunus 1600 L, bouwjaar
1975, 950,-; Ford Taunus
1600 L Combi, bouwjaar
1975, t.e.a.b. Tel. 711550.
Te koop: Datsun Sport 120A
Fll, 1977, i.z.g.st. 1.950,-.
Tel. 736370.
Te koop: Citroën GS
i.z.g.st. Tel. 706426.
'79,
Superaanbieding. Te koop:
Austin Princess 2000 HL op
gas. Bouwjaar 1979. Tegen
elk aannemelijk bod. Tel.
733551, tussen 5 en 7 uur.
Te koop: voor hobby-ist,
Datsun '75, 250,-. Tel
711791.
Te koop: Honda CBX 6 cil.,
pr.n.o.t.k. B.j. '78. Tel. 010-
739445.
Citroën Dyane, nieuwe auto,
loopt als geen andere,
bouwjr. '75, 950,-. Tel.
266064.
Chevrolet Caprice Classic,
totaal alles elektrisch, nieuwe
banden, nieuwe uitlaat,
bouwjr. '81, 7.900,-. Tel.
266064.
Te koop: 2 CV-Club/nov. '82,
10.000 km., als nieuw. Vr.pr.
7.950,-. Tel. 010-261348.
Fiat 131 Stationcar, rijdt als
nieuw, ziet er uit als nieuw,
bw.jr. 1979, gekleurd glas,
1.950,-. Tel. 266064.
LESSEN EN CLUBS
Snel uw rijbewijs!!! Dan naar
autorijschool Meulstee. Voor
de beste rij-opleiding die er
is. Geen wachttijden. Tel
736714.
Spoedkursus autorijden
32,- per echte rijles. De
Centrale-Schiedam. Tel
715955-620718.
Autorijschool „Groenoord'
Schiedam, les in Citroën BX
ook spoedopleiding. Tel
707794, b.g.g. 740643.
U zag het zelf op de t.v
Goedkoop is duurkoop. Acht
of tien keer zakken v/h rij
examen. Hoe duur is dan een
„goedkope" rijles? Tevens
gratis verzekerd tijdens de
opleiding. Autorijschool
„Nieuwland". Tel. 735731.
Rij-instr. voor div. rayons.
Studiekostenvergoeding voor
asp.-instr. De Centrale, Park
weg 28, 2585 JK Den Haag.
Tel. 070-548306 (10.00-16.00
uur).
Zeilen leren in Rotterdam?
Dat kan in 8 lessen van 2
uur. Overdag, 's avonds
door de week, weekend; 3,0-
40% zomerkorting in odh-
tenduren. Tel. 010-121098.
JAZZ-ROCK BALLET. Klas
siek, tapdance en yogalessen
voor kinderen, teeners, vol
wassenen. Overdag en 's a-
vonds. Inl.: DANSCENTER
RUDOLF FITSKIE. Tel 010-
269916/736854. Studio:
Broersveld 113c.
Geslaagd!! in één keer! Be
dankt hoor Rijschool Groe
noord. Bel dit nummer
707794 en je rijbewijs is on
derweg. Arien Buys, B.K.
Laan 265D, Schiedam.
Ons hoge slagingspercenta
ge garandeert uw lage oplei-
dingskosten. Voor schakel
en automaat, een vertrouwde
naam. Bovag-rijschool ALO
HA. Tel. 261951.
CARAVANS
Plm. 20 occasions van alle
bekende merken caravans.
Caravanbedrijf Duijndam
Delft, Rotterdamseweg 390,
Delft. Tel. 015-610037.
Caravan voortenten, ge
maakt naar keuze. Voor alle
modellen caravans. Tevens
1-, 2- en 3-pers. kampeer-
tenten. Te zien in onze show
room. Duijndam Delft. Rot
terdamseweg 390, Delft. Tel.
015-610037.
Te koop: 3-pers. tourcara
van, b.j. 1976, merk Eiffel-
and. Tel. 735619.
Verhuur toercaravans geheel
<ompleet, vanaf 395,- per
/veek. Wouterseweg 8, 's-
Gravenzande. Tel. 01748-
2683.
Te koop wegens omstandig
heden: prachtige houten
stac. 10.80x3.30 mtr. op
bung, park in Rhenen Utr.
Met douche, toilet, vaste
wastafel tuin met terras,
compl. inger. Prijs n.o.t.k.
Tel. 010-708750.
I AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD
Autosloperij Cornelis Pijnen
vraagt te koop: loop- en
sloopauto's. Elzensteef 2,
Schiedam. Tel. 010-261550.
Auto's te koop gevraagd:
schade of defekt geen be
zwaar. Ook sloopauto's. U
belt, wij komen langs, ook
's avonds. Tel. 010-257923.
Zoekt u een koper voor uw
sloper? Bel Joop Sloop, v.a.
50,- vrijw Tel. 010-
378527.
Autowrakkendienst haalt
vandaag nog uw sloop- of
loopauto weg, vanf 50,-.
Gratis vrijw. Tel. 010-777980,
s avonds 010-123154.
Autosloperij Erik Bijl vraagt
loop- en schadeauto's te
koop. Groenweegje 23,
Schiedam. Tel. 739915.
Te koop: Volvo 343 DL,
bruin, bouwjaar 1977. Vraag
prijs ƒ5.800,-. Inl. 705841 of
701745.
Eigen import van Perzische en
Oosterse tapijten. Alles 100%
handgeknoopt en met een originele
echtheidsgarantie.
Vlaardingen - Schiedamseweg 57-2
t.o. Eendrachtstraat - Tel. 010-349971
Maandagmorgen gesloten Vrijdagavond koopavond
Rotterdam Blijdorp - Bentinckplein 14
t o. Albert Heijn - Tel. 010-662429
Maandag gesloten - Vrijdag koopavond
Reparatie in eigen atelier
