Feee-vtNce
bondsspaarbank
PHIIDKt
Ril in baiR
haarimport
ÖBOVAG
f
AUTOBEDRIJF "UNIQUE" B.V.
Tot 13 oktober
Maak kennis met een
omwenteling in haarmode:
Met een Rat Panda lach je ieder
een uit En nu komt daar met de nieuwe
Rat Panda 34 Prima nog eens een portie
gieren en brullen bij.
Want voor de nieuwe Rat Panda
34 Prima betaalt u tijdelijk maar een giller
van een prijs: f 9.999,-. En het blijft lachen
geblazen Om z'n puur prettige zuinigheid
bijvoorbeeld: 1 op 19,6 bij 90 km/u.
Of om de lol die je beleeft aan z'n
prima rijplezier.
Of om z'n lachwekkend moeite
loze inparkeerbaarheid. Deel mee in al die
pret en kom gauw eens bij ons langs.
Want met de nieuwe Rat Panda 34
Prima lach je nu helemaal iedereen uit
■M#4
KATTEBAKSTEENTJES
Prachtkalender gratis.
Plus een pakket
kinderspeelgoed.
Plus de Jeugdkalender.
Plus 't boekje kinderspelen.
Plus extra hoge rente
op de Toprekening
25 JAAR WN-VEILIGHEIDSINSPECTIES
NOOTEBOOM
FIAT. UNIEKIN PRIJS EN PRESTATIE./
SCHIEDAM, OVERSCHIESEWEG150, TEL. 010-156277
VLAARDINGEN, GEDEMPTE BIERSL00T 37, TEL. 010-351377
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 10 OKTOBER 1984
PAGINA 8
NIEUW - NIEUW - NIEUW
VERLEENDE
BOUWVERGUNNINGEN
&y.
@#UG/vst/ysrr?.3l Scé/ssMrt
ledereen die nog geen spaarrekening heeft bij de bank met
de S, kan nu na het openen van een nieuwe spaarrekening,
zijn/haar portret laten tekenen of in silhouet laten knippen.
De tekenaar komt op de volgende kantoren:
Lange Nieuwstraat 195 van 9.00-11.00 en van 16.15-18.00 uur.
Mgr. Nolenslaan 412 van 11.15-13.00 uur.
Rembrandtlaan 41 van 14.00-16.00 uur.
De silhouetknipper komt op de kantoren:
Lange Nieuwstraat 195 van 14.00-16.00 uur.
Van 't Hoffplein 8 van 9.00-11.00 uur.
Mgr. Nolenslaan 412 van 16.15-18.00 uur.
Louis Zimmermannplein, hoek Peter van Anrooylaan
van 11.15-13.00 uur.
Ons Wereldspaardag
geschenk ligt weer
voor u klaar: de
populaire Spaarbank-'
kalender. De 1985-kalender is
mooier dan ooit. Hij toont
13 bekende kinderspelen.
Schitterend getekend, in kleur,
door Rolf de Bruin. Vrolijke en
toch ook vertederende platen,
om in te lijsten zo mooi.
U kunt de kalender afhalen
in de week van 15 t/m 19
oktober a.s. zolang de
voorraad strekt. Kom dus gauw
naar de bank met de S.
Nog een Wereldspaardag-
verrassing, voor iedereen die
nog geen spaarrekening bij de
bank met de S heeft.
Een pakket met
allerlei attributen
voor kinderspelen:
tol zweep,
springtouw, kleppers,
knikkers en krijtjes.
Kom gauw kijken naar dat
pakket vol speelplezier. Als u
tijdens deze week een spaarrekening
opent met een minimum inleg van f 25-
ontvangt u eenmalig (zolang de voor
raad strekt) dit pakket.
Prima discokalender op posterformaat.
Doet 't goed in je kamer als notitie-
en verjaardagkalender. Gratis voor
de jongeren zolang de voorraad strekt.
Haal 'm tijdens de Wereldspaarweek.
Bij de bank met de S.
Een leuk boekje waarin 20 bekende en
minder bekende kinderspelen
worden beschreven. Alweer
gratis voor iedereen
(zolang de
voorraad
strekt)
tijdens de
Wereld
spaarweek.
Bij de bank
met de S.
Een heel jaar lang 7% rente
op elke f 500 - die u inlegt op de Top
rekening. Omdat het Wereldspaardag
is. En alleen maar zo lang de Wereld
spaarweek duurt. Daarna is dit aan
bod onherroepelijk voorbij. Rond
Wereldspaardag 1985 komt het be
drag met rente weer tot uw beschik
king. U merkt wel, extra voordeel bij
uw spaarbank. U loopt geen enkel
risico, u heeft geen kosten. Op tijd
langskomen is dus de boodschap.
Schiedam
spaarbank
Hoogstraat 13 - Schiedam
Wist u dat Phildar ook prachtige
Handgebreide truien verkoopt
fMATCHV
In de jubileumweek - 6 tot 13 oktober 1984
kunt bij onderstaand BOVAG-autobedrijf
terecht voor een GRATIS VVN-
veiligheidsinspectie
Voor alle merken
f'*
Scb»edarn
Leuk gezellig rood vis je
BARBUS TITTEYA
nu 4 voor 3.95
Plantjes
MALEISE ZWAARDPLANT
nu 3 voor
RONDE „KATTEBAK"
met kap, wit of bruin/beige
van 19.95 voor 12.95
,met boslucht"
ter introduktie QC
van 19.95 voor
Door de gemeente Schiedam zijn de onderstaande bouw
vergunningen verleend. Belanghebbenden die nadere infor
matie willen hebben over een bouwplan, kunnen hierover
een afspraak maken met het bouw- en woningtoezicht in
het stadskantoor, elke morgen van 8.30-10.00 uur met de
heer M. W. van der Loo, tel. 260500 tst. 188.
Omschrijving:
Naam:
Plaatsaanduiding:
Winkelpand in- en uitwendig verbouwen tot
winkel/werkplaats
Luud Snel Rotterdamsedijk 3
Dakopbouw maken op pand no. 50. alsmede voorgevel van
de panden 50-52 wijzigen
Techn. Instal. Bur.
van de Moezel b.v. Schie 50-52
Gelijkrichterstation oprichten
G.E.B. Rotterdam Harreweg
School ged. inw. verbouwen en de achtergevel wijzigen, als
mede buiten-rijwielberging plaatsen
St. Wilibrordus Sticht. Dr. de Visserlaan
Woning in- en uitwendig verb, en vergr.
A. Oosterwaal Nieuwe Maasstraat 20a
Woning verbouwen
A. S. Kartopawiro
Middelharnissetraat 16
Raamindeiing in de voor- en achterzijde van de woning wij
zigen c.q. vernieuwen
J. Blokland Amalia van Solmsstraat 20a-b
Het vergroten van de woning, alsmede het wijzigen van de
achtergevel
R. Steinmeijer Rietkraag 9
Het vergroten van de woning, alsmede het wijzigen van de
achtergevel
G. Toes Rietkraag 13
Het vergroten van de woning, alsmede het wijzigen van de
achtergevel
J. B. R. Witsenboer Rietkraag 15
Het vergroten van de woning, alsmede het wijzigen van de
achtergevel
L. P. Rosdorf Rietkraag 17
Het inrichten ven een jachthaven
W.S.V. De Nieuwe Haven water Nieuwe Haven
Kantine met kleedruimten c.a. in- en uitwendig verbouwen
en vergroten
Schiedamse Boys-G.T.B. Sportpark Harga
Woning in- en uitwendig verbouwen
A. E. Nix Zuidlandsestraat 4
Kapsalon verbouwen tot kapsalon met zonnebank en sauna
A. H. J. Helmons Passage 16
Open haard en balcon verbouwen, alsmede woning ge
deeltelijk vergroten
E. Bobbe Bosrand 30
1 tuimelraam 2 dakkapellen plaatsen
Aann. bedr.
J. v.d. Tempel Zn. b.v. Schiedamseweg 74
Kantoor indelen op de 9e verdieping
Esso Chemie b.v. 's-Graveiandseweg 298
2 panden in- en uitwendig verbouwen en samenvoegen
H. Doeksen Overmaassesteeg 3/
Lange Haven 134
Oprichten van een garage
C. J. M. van Noordt
Woudweg 22
Dakgoot aan voorgevel verwijderen
J. de Reuver Beierlandsestraat 41b
Dakkapel plaatsen
J. A. C. Hagendoorn
Lange Haven 138
Woning op de beg. grond samenvoegen met een gedeelte
van de bovenwoning, alsmede inwendig verbouwen
J. Blokland Amalia van Solmsstraat 20b
Inwendig verbouwen van de woning
W. D. M. Hartendorp Buys Ballotsingel 85a
Het inw. verb, van de winkel en bovengelegen woning tot
kantoor met woonhuis
Bureau Dake Rubensplein 8b
EN RUWIELENJ
Te koop: Honda MB, z.g.a.n.
gerev. motor, 1.500,-. Tel.
010-264145.
Te koop: jongensfiets
crossfiets Tel. 267260.
Te koop: Puch Maxi. Te be
vragen donderdag. Hoog
straat 77, Vlaardingen. Tel.
340660.
MOTOREN EN
SCOOTERS
Te koop: Yamaha crossmo
tor 125 CC, nieuwe koppe
lingsplaten, 650,-. Tel.
731270.
sparen en kinderspel
bij de bank
«z#SSr
i
'n Nieuw haarmode mirakel.
Mooi zijn zonder moeite,
'n Coupesoleil in tien minuten,
zonder chemicaliën! Kleuren
zonder verf. Méér volume
zonder watergolf of permanentl
Fill-in Hair Match maakt het
mogelijk, 'n Ideaal modemiddel.
Gemakkelijk, comfortabel, luchtig
en natuurlijk. Elk moment van de
dag kunt u snel van'kapsel
veranderen!
Eindelijk heeft u nu een
totale vrijheid in de keuze van
uw haarstijl. Kom bij ons eens
kennismaken met de modellen
Thursday, Friday, Saturday,
Sunday en Weekend. Dan ontdekt
u dat elke dag een feest kan zijn.
Schiedam. Lange Kerkstraat 17/19,Tel.268289
Vlaardingen. Hoogstraat 159,Tel 343181
Maakt u even telefonisch een
afspraak
V V N
Zwaluwenlaan 84, 3121 XX Schiedam, tel. 010-708328-708864
De Rat Panda 34 Prima is slechts zeer beperkt leverbaar! Prijs inkl BTW, exkl afleveringskosten.
