Produktschap kijkt in glas van alle naties
Vlaardingen en Schiedam
in Delf tse brandweerregio
1.00
7.00
mm
Rotterdamse schrijvers
lezen voor in Quibus
a
Onroerend
goed
Control
Nederland
Betrouwbaar
Hard
Handelsgeest
m wr m
a en
LT_. LID-F
Mustang
maakt
Rotterdamse
langspeler
RET combineert
bus 53 en 58
Boterstraat
bij Broersvest
afgesloten
VIDELKO 'T tachnia
MAISON
VAN WIJK
Polderweg
afgesloten
n brcnzen anjer
Trouwen in
augustus
populair
<4
Zo maar...
SCHIEDAM De
Nederlandse bierdrin
ker is terug van weg
geweest. Leek hij in
1982 na jarenlange
trouw aan de pils
plotseling biermoe
geworden, in 1983
keerde hij tot zijn
oude liefde terug. Als
vanouds verzwolg hij
87.5 liter op jaarbasis,
een consumptie die in
1982 opeens was te
ruggevallen tot onder
de 82 liter.
Die bekering heeft ook
zijn keerzijde. De statis
tiek doet namelijk ver
moeden dat met de vader
landse voorkeur voor wijn
juist het omgekeerde aan
de hand is.
Het Nieuwe Stadsblad
010 - 260199
SONY
©FISHER
OOK VOOR HET OVERZETTEN
VAN UW 8 MM FILM OP VIDEO
Rotterdamsedijk 252A - tel. 735931-734636
Banketbakkerij
Weekendaanbieding
Banketbakkers-gele-room
Tompouce
van 1.35 voor
Irish Coffee Schnitte
van 9.25 voor
'Et zlfrf wél jarenïi
gews&itdat
mopiffjkdè■■■ffia'ar
we 'Wtftrëfi 't elk jaar
toch weer gered.Zeker
omdat vanuit vereni
gingen en schoten zich
steeds weer voldoende
collectanten aanmel
den.' In zoverre waren
ze het allemaal eens,
de zes 'zeer bijzondere
mensen,zoals com
missaris van de konin
gin Schelto Patijn hen,
in zijn hoedanigheid
van voorzitter van het
Anjerfonds, karakteri
seerde.
lieliip:
SCHIEDAM Op zondagmiddag 28 oktober is er in
café Quibus (Lange Haven) aandacht voor jonge Rot
terdamse literatuur. Uit hun werk lezen voor; Iwan
Eng, Jan Oudenaarden, Frns Vogel en Bram Uil.
Zij hebben voornamelijk gemeen in Rotterdam te zijn
geboren en te schrijven. Hun werk en persoonlijkhe
den lopen zeer uiteen.
MX
m
Jan Oudenaarden en Frans Vogel op de Edo Machi te
Rotterdam voor een kleurenomslag van Vogels laatste
boek waarin een bijdrage van Jan is opgenomen. Het is
een boekje met haiku (m.v.) (japanse versvorm).
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 26 OKTOBER 1984
PAGINA 3
Onthullend boekje
over drankgebruik
Wijn, in Nederland vroeger
als een drank voor de elite
betiteld, lijkt na een jaren
lange periode van democra
tisering, toch weer uit de
gratie. Voor het eerst sinds
jaren vertoonde de consump
tie van wijn in 1983 een da
ling: nog nauwelijks 14 liter
dronk de gemiddelde Neder
lander.
Wat het gedistilleerd betreft,
verandert er niet veel. De con
sumptie van jenever en aan
verwante artikelen schommelt
al jaren rond de 2,6 liter. Blijk
baar kent de Hollander hier
zijn maat.
Deze marktschommelingen
zijn afgeleid uit het boekje
„Hoeveel alkoholhoudende
dranken worden er in de we
reld gedronken", een werkje
dat ieder jaar in een oplage
van 1400 stuks wordt ver
spreid door het Produktschap
voor gedistilleerde dranken in
Schiedam.
Het Produktschap verzamelt
sinds 1963 produktie- en con-
sumptiecijfers uit de hele we
reld en verwerkt dat tot een
statistisch boekje dat in vak
kringen gretig aftrek vindt.
Overheden stemmen er hun
alkoholbeleid op af, fabrikan
ten pluizen het uit op zoek
naar een gat in de markt en
sociologen gebruiken het als
materiaal voor een proef
schrift.
Althans, dat vermoedt men op
het Produktschap, want de af
nemers vertellen zelden op
welke wijze zij de cijfers ver
werken.
Omgekeerd hebben de samen
stellers soms moeite, de juiste
gegevens boven water te krij
gen. Terwijl de opgaven uit
het ene land voor honderd
procent betrouwbaar zijn, ver
strekt de andere natie cijfers
die het Produktschap zorgvul
dig tegen het licnt moet hou
den om er de waarde van te
kunnen bepalen.
'N RANDSTAD-EDITIE
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
BUREAULEIDER:
J. Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P.K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 01880-31933
INZENDTERMIJN:
ADVERTENTIES:
Voor het woensdagnummer tot
dinsdag 16.00 uur
Voor het vrijdagmiddag tot
donderdag 14.00 uur
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
15.00 uur op het kantoor
REDAKTIE:
Peter de Lange
SPORTREDAKTIE:
Adri Boer
EINDREDAKTIE
Ruud van Hou welingen
Telefoon 010-344022
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190955,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83
nr. 21/1983.
13-9-84
Zo schijnen de Belgische en
Deense autoriteiten een zeer
nauwkeurige opgave te doen
en weigeren bijvoorbeeld de
Sowjets stelselmatig, Schiedam
inzage te geven in hun om
gang met Drank. Zo komt het
dat volgens de statistiek de
Russen niet meer drinken dan
3,3 liter gedistilleerd, ofschoon
toch algemeen bekend is hoe
verzot men in dat koude land
is op wodka.
De cijfers van het Produkt
schap mogen dan officieel zijn,
ze zijn lang niet altijd even
„hard". En ook niet altijd even
volledig, zoals de samenstellers
grif toegeven.
De leek kan er zijn eigen rela
tiverende waarnemingen nog
aan toevoegen. Hoe bijvoor
beeld valt het uit de tabellen
blijkende matige alkoholge-
bruik van de Noren te rijmen
met de gretigheid waarmee
dat volk in het buitenland
naar het glas grijpt?
Doch weinig droge cijfers zijn
zo interessant als die uit het
jaarlijkse boekje van het Pro
duktschap. Het geeft de lezer
een verfrissende kijk op de
wereld die nu eens niet in
machtsblokken wordt opge
deeld, maar in alkoholsecto-
ren.
Zo drinken de Mohamme
daanse landen vrijwel niets, en
de socialistische naties des te
meer. Vijf Oostbloklanden
voeren de scorelijst „gedistil
leerd" aan. (de twee Duitslan-
den en Tsjechoslowakije de
bierlijst, en drie zuidelijke lan
den Italië, Portugal en Frank
rijk de wijnparade).
Omgerekend naar liters zuive
re alkohol zijn het verrassen
derwijs de Portugezen die van
RHH
alle aardbewoners het meeste
drinken, op de voet gevolgd
door de Fransen -een feit dat
nog eens de hilariteit onder
streept die ooit in Frankrijk
ontstond toen een politicus de
strijd tegen de alkohol aan
bond door zich met een glas
melk op affiches te laten af
beelden.
Het kleine Luxemburg scoort
op alle ranglijsten buitensporig
hoog. De dorst is in het groot
hertogdom echter niet groter
dan elders; wel gaat dit landje
striiken met de eer. een soort
hofleverancier van Europa te
zijn. Pompstations op de Bel
gisch/Luxemburgse grens ver
kopen doorgaans meer flessen
belastingvrije drank dan liters
benzine.
Een woordvoerder van het
Produktschap: „Ik vermoed
zelfs dat men in Luxemburg
minder drinkt dan elders.
Men wil daar het hoofd hel
der houden, natuurlijk hét
kenmerk van de ware han
delsgeest."
VLAARDINGEN/SCHIE-
DAM De gemeentebesturen
van Vlaardingen en Schiedam
willen deel gaan nemen aan
de brandweerregio Delft.
Daartoe zal een voorstel wor
den gedaan aan de gemeente
raden van beide steden.
Inmiddels hebben beide ge
meentebesturen overigens al
een schriftelijk verzoek ge
daan om aan de Delftse brand
weerregio deel te nemen.
Een en ander is een gevolg
van het feit dat beide steden
uit de brandweer regio Noor
delijke Delta zijn getreden. Dit
wordt door laatstgenoemde in
stelling, met het Rotterdamse
gemeentebestuur als centraal
middelpunt, niet in dank afge
nomen.
Men wil dan ook van Schie
dam en Vlaardingen vijf jaar
contributie voordat men uit de
ledenlijst wordt geschrapt.
„Geen sprake van" laat Vlaar-
dings burgemeester Fred van
Lier zijn leden van de raads
commissie voor algemene za
ken weten. „Wij zullen ons
met hand en tand tegen deze
maatregel verzetten", laat de
heer Van Lier verder weten.
Begin november zal een be
stuurlijk kontakt plaatsvinden
met Rotterdam over de achter
gronden van het uittredings-
besluit. Dit overleg zal door
Schiedam en Vlaardingen ge
zamenlijk worden gevoerd.
Het streven van de gemeente
besturen van Schiedam en
Vlaardingen is er op gericht
het overleg over de brand
weerregiovorming nog dit jaar.
af te ronden. Naar mag wor
den verwacht zal in de verga
dering van februari 1985 een
voorstel daartoe in de raad
kunnen worden behandeld.
Niet mee doorrijden,
maar snel langs WCC.
1 U krijgt 'n leenauto mee.
I Woermeyer Car Care
I Nieuwe Mathenesse-
1 straat 15, A V
Schiedam
LID- FOCWA
SCHIEDAM Het voor
malig Mustang Trio uit
Schiedam dat na uitbrei
ding met een vierde man
gewoon Mustang heet,
gaat in november een
live-elpee maken met
puur Rotterdamse lied
jes.
Mustang begeleidt op
deze plaat Maasstad-ar
tiesten als Gerard Cox,
Peter Blanken, Jaap
Valkhof en Martin Snij
der. De plaat wordt op
genomen in café Betist
aan de Jonker Frans
straat.
Het idee voor deze langs
peler die „Rotterdam Uit
en Thuis" gaat heten, is
afkomstig van Mustang
voorman Bob van Vliet.
Van Vliet tekent ook
voor de technische en ar
tistieke leiding.
Op 30 november krijgt
Rotterdams burgemees
ter Bram Peper het eer
ste exemplaar van deze
maasstedelijke grammo
foonplaat uitgereikt.
Het is dat de bedoeling
de plaat nog vóór Sint
Nicolaas in de winkels
ligt.
SCHIEDAM In verband
met de verkeersproblemen in
het centrum van Schiedam is
het noodzakelijk de autobuslij
nen 53 (station Schiedam
Kethel v.v.) en 58 (station
Schiedam Woudhoek v.v.)
tijdelijk te combineren tot één
buslijn. Deze combinatie gaat
maandag 29 oktober in en
geldt voor onbepaalde tijd.
Voor de gecombineerde lijn zal
een speciale nooddienstrege
ling gelden.
De gecombineerde buslijn
rijdt, onder lijnnummer 58,
rechtstreeks naar Woudhoek.
Vanaf Woudhoek wordt via de
bestaande route van lijn 58 ge
reden naar Station Scheidam
(dus niet via Kethel).
SCHIEDAM Maandag 29
oktober wordt begonnen met
het aansluiten van het laatste
stuk tramrails (zuidelijke rij
baan) tussen de Proveniers-
brug en de bestaande rails van
de Broersvest. Hierdoor is er
alleen maar verkeer mogelijk
van de Broersvest en 's Gra-
velandseweg de Boterstraat in.
Uitgaand verkeer richting
Broersvest en 's Gravelandse-
weg is niet mogelijk. Dit ver
keer wordt omgeleid via de
Boterstraat, Ooievaarssteeg,
Spinhuispad en Parkweg rich
ting Burg. van Haarenlaan.
Afhankelijk van de weersom
standigheden zullen de werk
zaamheden ongeveer 14 dagen
duren.
Inlichtingen over deze werk
zaamheden bij de dienst ge
meentewerken, direktiekeet
Johan Braakensiekstraat, de
heer H. Overheul, tel. 739977.
s
VOOR SNELLE EN VAKKUNDIGE
REPARATIE EN LEVERING VAN
VIDEORECORDERS, RADIO EN
KLEUREN-T.V.'S
STEEDS DIVERSE OCCASIONS
SHARP
Hof van Spaland 23, telefoon 705933*
Rotterdamsedijk 419, telefoon 267704
SCHIEDAM Verkeer uit
Schiedam (Noord) in de rich
ting Delft dat gewoonlijk ge
bruik maakt van de polderwe
gen tussen beide gemeenten.
moet op woensdag 31 oktober
en donderdag 1 en vrijdag 2
november omrijden. De Ab-
woudseweg bij Delft is die da
gen wegens asfalteringswerk
gesloten voor alle verkeer.
Ook fietsers en bromfietsers
zullen die dagen een andere
route moeten kiezen.
SCHIEDAM „Bij het kopen
van een auto wordt meestal
goed nagedacht en een Bovag-
rapport geëist. Met huizen gaat
het vaak net als met huwelij
ken: eerst wordt men verliefd,
te laat ziet men de gebreken",
zegt de heer Tazelaar. „Een
foute situatie, temeer omdat
makelaars het belang van de
verkoper en niet van de koper
dienen". Daarom heeft hij de
OGC b.v., de Onroerend Goed
Control Nederland b.v., opge
richt. Vanuit zijn ervaringen
in de projektontwikkeling,
geeft hij aspirant kopers, maar
ook verkopers een uitgebreid
SCHIEDAM Het in
wonertal van Schiedam
is in augustus opnieuw
gedaald. Op 1 september
stonden bij de burgelijke
stand 69.379 Schiedam
mers ingeschreven, 39
minder dan de maand
daarvoor. 1 januari telde
de stad nog 69.849 inwo
ners.
De daling werd opnieuw
veroorzaakt door het
grote verschil tussen
vertrekkende en zich
nieuw vestigende Schie
dammers. In augustus
vertrokken 257 mensen
naar een andere gemeen
te terwijl zich er 213 als
inwoner aanmeldden. In
dezelfde maand werden
in Schiedam 57 kinderen
geboren. 52 inwoners
kwamen te overlijden.
Een onverwachte top-
maand bleek augustus te
zijn voor de ambtenaar
van de burgelijke stand
die jonge paren in de
echt verbindt. Voor hem
verschenen liefst 62 aan
staande echtparen.
De hoogste score haalde
tot dan toe de maand
mei met 47 huwelijks
voltrekkingen, een diep
tepunt betekende janua
ri, een maand waarin
slechts 13 paren elkaar
het jawoord gaven.
Vergeleken bij andere
maanden viel het aantal
echtscheidingen in au
gustus mee. In totaal
werden 16 huwelijken
ontbonden.
Iwan Eng had zijn vaste plek
in jongerencentrum Exit en
sinds dat Arena heet is hij lite
rair zwevende. Publiceerde in
diverse tijdschriften. Zijn ge
typte blaadjes laat hij nog al
eens over straat waaien zodat
een boekje van zijn hand nog
wel even zal duren en in
Iwan's opvatting maakt dat
niet erg uit. Hij vindt een di-
rekte konfrontatie met het pu
bliek belangrijker dan een
boekje.
Jan Oudenaarden maakte in
de beginjaren zeventig verta
lingen van Burroughs en Cen-
dars voor Cold Turkey Press,
terwijl in de eerste week van
november bij Veen Uitgevers
zijn boek: „Wat zeggie? Azzie
val dan leggie!", een studie
met eigen kanttekeningen van
Rotterdams spraakgebruik,
verschijnt.
Samen met Frans Vogel werd
Jan onlangs bij de presentatie
van een boekje als levende
display in de etalage van de
Maasstedelijke boekhandel
van Gennep gezien vanwege
zijn bijdrage in verhaalvorm:
„De eerste haiku in Neder
land" als inleiding van Vogels
dikke dertig haiku (m.v.) on
der de titel; ...en d'r is geen
wóórd Chinees bij!
Op het Benelux Merkenbu
reau te Den Haag staat Frans
Vogel als freelance operatio
neel in journalistiek en adver
tising business vermeld als All
Write.
Bram Uil leest niet alleen
voor maar draagt daar voor
werpen bij aan die een sterk
beeldend kunstkarakter dra
gen. Uil is geen duidelijke spe
cialist. Hij publiceerde in de
meest uiteenlopende bladen
b.v. stripverhalenscenario's in
de Vrije Ball oen maar ook
werd door hem een schaak
bord gepubliceerd; een hoog
standje van rederijkerspoëzie,
dat sinds 1500 a 1600 niet meer
werd gebruikt.
Nog dit jaar verschijnt zijn
boek „Het alledaagse leven
van Jan Joris J. Jopper" met
polaroids ter illustratie en ei
gen vormgeving. Bram Uil
woont al jaren in Schiedam:
hij zal de schrijvers introduce
ren (en treedt zelf op). Vanaf
15.00 uur uur: Café Quibus,
Lange Haven 28, toegang gra
tis.
's Avonds vanaf 21.30 uur
wordt het podium bezet door
de Rhythm Bluesformatie
van Rinus Groeneveld. Bij
deze gelegenheid noemt hij
de band naar de titel van de
dit jaar verschenen LP:
Blues Bastards. Café Quibus
rekent voor dit avondcon
cert een toegangsprijs van
2,50.
rapport over de eventuele
technische gebreken van een
huis en de kosten van het re
pareren daarvan. Bovendien,
kunnen verenigingen van ei
genaren, bewonersverenigin
gen, maar ook particulieren
hun bezit voor een vast bedrag
iedere maand bouwtechnisch
laten inspecteren.
Veel ellende door achterstallig I
onderhoud, kan zo voorkomen
worden. Verbouwingen kun
nen vanaf het begin, het teke
nen, tot het eind, het betalen,
door hem geregeld worden.
„Niemand betaalt zo teveel
voor iets dat niet naar behoren
is uitgvoerd. Bovendien ben ik
precies wegwijs in het ondoor
zichtige woud van subsidie-re
gelingen", zegt de heer Taze
laar. Iedereen kan voor vrij
blijvende informatie terecht in
zijn kantoor, Nieuwe Haven
133, op de eerste verdieping bij
Makelaardij Ysselstein. Het te
lefoonnummer is 734223.
\\x
Van de zes gehuldigden
die allen een bronzen an
jer kregen uitgereikt voor
jaren en jaren trouwe in
zet voor de Anjercollec
tes, wonen er vijf in Rand-
stad-Editiesland: mevrouw
Rosa Schaperkötter uit
Lisse, mevrouw Ten Oever
uit Strijen, mevrouw
Stoutjesdijk uit Moor
drecht, de heer Den Boer
uit Schoonhoven en de
heer Roza uit Maasland.
Opvallend was de presta
tie van mevrouw Schaper-
kotter die niet alleen voor
het Anjerfonds collectes
organiseert maar daar
naast voor nog zes andere
stichtingen vergelijkbaar
werk doet. 'De bank in
Lisse verklapte me voor
deze gelegenheid dat me
vrouw in al die jaren al
zo'n anderhalf miljoen gul
den bijeen heeft gecollec
teerd,' meldde Patijn ook
tot verrassing van de be
trokkene.
Alle gehuldigden verklaar
den desgevraagd unaniem
'heel blij' te zijn met de
onderscheiding maar wen
sten de toegezwaaide lof
al even eenstemmig 'door
te gever' aan de collec
tanten. 'Als ik 't niet zou
doen, dan deed iemand
anders 't wel,' reageerde
burgemeestervrouw Ten
Oever bescheiden. Terwijl
de heer De Boer opmerk
te: 'Ach, je weet hoe dat
gaat. Je blijft op een ge
geven moment over en
dan begin je er gewoon
aan.De heer Roza, die
donderdag 's morgens om
7 uur van vakantie-eiland
Vlieland vertrokken om 's
middags om 4 uur in het
provinciehuis te zijn, prees
de saamhorigheid in
Maasland die steeds weer
top-opbrengsten oplever
de. Mevrouw Schaperköt
ter roemde de 'gezellige'
samenwerking met de ge
meente Lisse die steeds
weer aan de basis lag
voor geslaagde collectes.
De algemene sfeer in
die koffiekamer van
het provinciehuis
ademde optimisme,
vertrouwen en dank
baarheid. De Bronzen
Anjers en de bijbeho
rende inzet zullen
daardoor beslist voor
spoedig gedijen.
Deze foto's zijn voor Alle
maal Beestjes", schrijft
ons Lisette van Boheemen
uit Stompwijk. En helaas
verder niets, dus we kun
nen u niet melden hoe de
dieren heten en of er ver
der nog iets over hen te
vertellen is.
Dat moet u natuurlijk wei
even doen, want dat zijn
leuke dingen voor de men
sen.
RANDSTAD-EDITIES TOPPERS
TELEFOON 070 - 19 02 24
Postb. 5825, 2280 HV Rijswijk
