Het Nieuwe Stadsblad | 1984 | 26 oktober 1984 | pagina 7

AUTO AMBACHT SCHIEDAM

I

I

eni>

Occasions

i

HILTON

HILTON

i

METRO

„DE KLIP"

Auto van der Veen

Specialist in jongt occasion*
mé Bovag garantiebewijs.

AUSTIN METRO
VANAF 13.925,-

Evag Tours Travel

:vag Tours Travel

Offenberg v.d. Ham

GARAGEBEDRIJF

AANGEVRAAGDE
BOUW
VERGUNNINGEN

OCCASIONS DE KLIP

biedt aan:

1M Minimi minimin IM

OCCASIONS

ZEEMAN'S IJZERHANDEL BV

biedt aan
betrouwbare
occasions met
garantie

Bij ons kopen is

zekerheid,
recht van omruil

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 26 OKTOBER 1984

PAGINA 7

De Austin Metro is één van de meest komplete auto's in z'n klasse. Bij aankoop van een nieuwe Austin Metro geeft de
\ustin-dealer u tijdelijk tot 1.500,- meer inruil dan de ANWB/Bovag koerslijst aangeeft.

Bettoweg 27, (Spaanse Polder/Hoek Overschieseweg), Schiedam, tel. [phone]

KOELEMAN HOORT STEMMEN

ZE WILLEN ONS VÉÉL
TE GOEDKOOP VERKOPEN, 0JÈ..."

ROLLUIKEN

ZONWERING SCHIEDAM

HEERLIJK NAAR DE
WINTER-ZON,
WANDELEN, LANGLAUFEN
OF SKIËN

NIEUW

KERSTREIZEN

299.-
335.-
425.-
495.-
899.-
57.50
67.50

OVERWINTERINGSREIZEN
BENIDORM

699.-
899.-

'dan aped *mr (£g)

- "^Y ad'r* mWm

Donderdag en vrijdag koopavond
Inruil en financiering mogelijk
Let op het juiste adres

Boterstraat 4, Schiedam

Telefoon 010-736106

197 83.950.-

Peugeot 304 GL

197 73.500.-

Renault 5 TL

198 17.950.-

Renault Fuego GTL

Aanbieding

3e Industriestraat 3

Vlaardingen
Telefoon 010-353384

W. PETERS ZN.

VERGROOT NU UW KANS OP
EEN GOEDE BAANI!

A. BURGER-INFORMATICA

B. TEKSTVERWERKING

C. COMPUTER BOEKHOUDEN

Studiecentrum Nederland

010-334218

ZUIPHOLLANP

HOTEL - RESTAURANT „DE BEER"

PRENTE

GELPERLANP

LIMBURG

Europaweg 210, 3198 LD Europoort

BEL VOOR RESERVERING TEL. [phone]

WINTERSPORT
WINTERSPORT 1985

OOSTENRIJK

JOEGOSLAVIË

SPANJE

BOVAG AUTOMOBIELBEDRIJF

INRUIL

Voor al uw hang- en sluitwerk,
sleutels en sloten

Biedt aan door inruil verkregen:
Vestiging Vlaardingen

Tot ziens bij Hilton.

AUSTtl KAMPIOEN N PRUS

mi

Afgebeeld model is de MG Metro

FELICITATIES

>6-10-'84 Bertus en Bep h.g.
net jullie huwelijk. Mels-
Thea, Angela-Mels j.r., Ag-
ies-Hans.

SPORT, SPEL
EN HOBBY'S

Te koop: treinmateriaal
spoor N, o.a. locs, wagens,
jraaischrijf, huisjes, rails. B.
Jalmeijer Tel. 268629, na
19.00 uur.

Bij de dienst Gemeentewerken zijn de onder
staande aanvragen voor een bouwvergunning bin
nengekomen. Belanghebbenden kunnen nadere
informatie krijgen bij Bouw- en Woningtoezicht, in
het Stadskantoor, elke morgen van 8.30 - 10.00 uur
bij de heer M.W. van der Loo, telefoon 260500,
toestel 188.

v.Velzen La Feber architekten voor Kortlandstraat
15 kl.10; woning verbouwen en vergroten
J. v. Diggele voor Kortlandstraat 15 kl.8; woning ver
groten d.m.v. het plaatsen van een dakkapel aan de
achtergevel, alsmede de slaapetage indelen
Directeur Gemeentewerken voor Sint Liduinastraat
35; c.v.-ruimte van schoolgebouw wijzigen, alsmede
gasmeterkast aanbrengen aan de buitenzijde
Directeur Gemeentewerken voor Dwarsstraat 2;
schoolgebouw gedeeltelijk inwendig verbouwen
Disvers b.v. voor Broersvest 64-66; winkelpand in-
en uitwendig verbouwen

Baartmans Beheer b.v. voor Ringersstraat 11; inde
ling gedeeltelijk wijzigen alsmede de noordgevel
Hans van Heelsbergen textiel b.v. voor Hof van Spa-
land 44; winkelpui wijzigen

P. van Harten Zn. b.v. voor Vlaardingerdijk 452;
het in- en uitwendig verbouwen van een vleesver
werkend bedrijf

M.W.M. Versteegh voor Schie 110; het plaatsen van
een daktrappehuis t.b.v. een dakterras
Y. Davenschot voor Korte Kerkstraat 9; het bouwen
van een opslagruimte boven een bestaande uitbouw
D.B. Noorlander voor Frans Rietveldpad; het afbou
wen van een winkel t.b.v. groente en fruit
J.T. Bekkers voor Hoofdstraat 123a-b; het vergroten
van de dakkapel, alsmede het aanbrengen van een
trap in de winkel/woning

Applikon b.v. voor De Gheynstraat; het vergroten
van een bedrijfspand met kantoren
Mevr. A.H. de Kruyf v.d.Brink voor Puttershoekse-
straat 19; woning vergroten

Aannemingsbedrijf J. v.d. Tempel Zn. b.v. voor Ju
liana van Stolbergstraat 6; 2 docentenkamers in het
schoolgebouw vergroten

Video All In voor Burgemeester van Haarenlaan 512;
winkelruimte vergroten

Stichting Soc.Fonds Bouwnijverheid voor Stations
plein 2; kantoorruimte op de bovenste verdieping
herindelen

G. Toth voor Van Swindenstraat 37 en 39A en Edi-
sonstraat 61B en 63A; 4 keukens herindelen en 3
douche-inrichtingen aanbrengen

G. Toth voor Oosterstraat 123A; keuken herinrichten
en badkamer maken

Aannemingsbedrijf J. v.d. Tempel Zn. b.v. voor
Hoogstraat 112; café/bistro in de kelder van het
Stedelijk Museum inrichten

H.C.P. Westhuis voor Heyermansolein 5a; 2 ramen
plaatsen in de achter- en zijgevel van de woning

ff

Niet van de buren, maar van de tapijten, gord.
en bekl. stoffen, die alsmaar klagend uitroepen:

Daar is natuurlijk wel reden voor, want het zijn
allemaal topkwaliteiten, vandaar het protest.
Maar ja...

„Bergost" lichtbruin hoogpool tapijt voor zwaar
gebruik, met luxe foamrug, 400 br. van 309.-
nu 155.- p.m.

Van het Duitse hotel zijn wij alle rollen d.bruin
tapijt kwijt, die zij niet af konden nemen wegens
financiële moeilijkheden. Kostten 325.-, wij
verkochten het voor 125.-. Nu nog enkele
grote coupons, 400 br. voor 75.- p.m. Gaat
méér dan 15 jaar mee.

Enz. enz. enz.

Overal kijkt u, bij Koeleman koopt u. Let op:
stille gedeelte W. de Zw. no. 111, richting Hout-
rust. Naar waarheid vertelt door;

eigen H. DERKSEN

Eén der goedkoopste
W DE ZWIJGERL. 111
DEN HAAG Tel. [phone]

Dag 9-5.45 uur, maand.
1-5.45 uur. Zaterd. 9-5 uur.

van P.V.C. of aluminium
Gun U zelf wat veiligheid met een
rolluik.

Werken: zonwerend, koudewe-
rend, inbraakpreventief.

Verder leveren wij uiteraard alle
binnen-, zon- en koudeweringen
alsmede zonneschermen.

Boterslraat 8-10 (achter de Hema) Tel. 267215

10-daagse reizen naar EBBS

Bij Kufstein, hotel Sattlerwirt

Verzorging half pension
Vertrekdata:

18/1,25/1,1/2,8/2,1/3475.-

Logies/ontbijt in privé-pension:

21/12 en 28/12375.-

Overige vertrekdata329.-

Prijzen inclusief speciaal avondprogramma

KIRCHDORF - Tirol

Hotel Seiwald halfp v a 475.-

PATSCH bij Igls

Hotel Altwirt halfp. v a 555.-

MAISHOFEN

halfp v a455.-

logies/ontbijt b a 349.-

ZELL AM SEE

Hotel Tauernstüberl halfp v a 489.-

6-DAAGSE REIZEN

halfp. v.a319.-

10-daagse reizen met overnachting op heen- en
terugreis en excursies

PATSCH bij Igls

halfpension in Hotel Altwirt. 25/1 en

1/3 619.-

4 d. Clervaux

5 d Forbach/Zw Woud

5 d Lof/Moezel

6 d Valkenburg
15 d. Benidorm
Dagtochten v.a
Kerstdiner bal

Hotel Pueblo

volpension verzorging in Benidorm
halfpension onderweg

35 dagen v.a 1169.-

55 dagen v a 1609.-

75 dagen v.a 2049.-

15 dagen BENIDORM

volpension in Benidorm hotel Pueblo
halfpension op heen- en terugreis

inclusief 5 excursies

10/1, 30/1. 19/2. 11/3
21/12 speciale kerstreis

Bel voor onze programma's!!
U kunt telefonisch boeken.

Vlaardingen Wi'sthrtvi'npl.idts Lr>. tel [phone]
Rotterdam Srhii-weqXbil. tv) 010-660333

Den Haag I xian van Meerdervi >ort 7X2.tvl 070-688280

Opel Rekord 2.0 S, 4-d. Classic, 198214.950,-

Opel Rekord 2.0 S, 4-deurs, Sport, 198112.950,-

Opel Rekord 2300, diesel, 4-deurs, 19808.950,-

Opel Rekord 2.0 S, 4-deurs, de luxe, 19786.950,-

Opel Ascona 19 N, 4-deurs, 1981„...9.500,-

Opel Kadett Hatchback 12 N, 198211.950,-

Opel Kadett Hatchback Ipg, 1981.10.950,-

Opel Kadett 12 N, 1981.10.500,-

Opel Kadett 12 N Ipg, 19809.950,-

Opel Kadett 12 S, 19797.500,-

Opel Kadett City, 1977.4.950,-

Opel Commodore GS 2800, 19773.950,-

BMW316 Ipg, 198214.500,-

Volvo 66 DL Caravan, 19784.950,-

Datsun Bluebird 1800 Sedan, 198210.950,-

Renault 4 GTL, plm. 38.000 km, 19804.950,-

Ford Taunus 1600 L Caravan, 19794.950,-

Ford Taunus 1600 L Caravan, 19783.950,-

Ford Escort 1300 L Caravan, 19783.750,-

Mercedes 280 S, div. extra's, 198019.750,-

Fiat Fiorino, 19838.750,-

Opel Ascona 19 N, 19796.950,-

Opel Ascona 16 S, 19764.950,-

Opel Ascona 19 N de luxe, 19796.950,-

Opel Ascona 16 S Hatchback, model 198314.950,-

Audi 80 LS Ipg, 198111.950,-

Lada 1200 de luxe, 19836.950,-

Mazda 626 coupé, plm. 40.000 km, 1980.7.950,-

Fiat Panda 45, model 19837.950,-

VW Golf LS. 19785.950,-

(achter de Hema)

Austin Maxi 1750

19793.950.-

Alfa Sud

197 82.950.-

Citroën CX, diesel

197 94.950.-

Chrysler 2.0, automaat

19783.950.-

Datsun 160 B

19784.950.-

Datsun 100 AF II

19784.950.-

Ford Escort 1.3 L

197 84.950.-

Honda Matic

197 96.950.-

Mercedes 250, automaat

197710.750.-

Mitsubishi Colt

19797.950.-

Opel Ascona

19797.950.-

Opel Kadett City

197 74.250.-

Opel Manta 19 S

197 52.950.-

Peugeot 304 Break

198 219.750.-

Talbot Horizon GL

197 93.950.-

Toyota Carina, Ipg

197 84.950.-

VW Derby

197 85.950.-

VW Golf

197 62.950.-

VW Polo

19752.950.-

Fiat 2000 TC

197 94.950.-

Princess 2200

19782.950.-

Diverse inruilers

vanaf500.-

Travel Sleeper

slechts1.000.-

Aannemingsbedrijf

Renovatie
Onderhoud
Verbouwingen

Aarzel nu niet langer en laat u voorlichten
over onze cursussen.

(het leren omgaan met de computer)

of nog beter,
maak een
afspraak voor
een GRATIS
PROEFLES.

Verbluffend
eenvoudig
lessysteem,
waarmee uzelf
bepaalt hoe en
wanneer en in
welk tempo u de
„geheimen" van
de computer
doorgrondt.

Geen wiskundige geheimtaal -
geen ingewikkelde handelingen
-iedereen kan het!

Polderweg 226
Schiedam,
tel. [phone]

Tuinlaan 10c - telefoon 010-734500
Schiedam.

Inlichtingen over adverteren
in deze rubriek

De RANDSTAD-UIT verschijnt
in 36 Rsndstad-Sditiee
met een oplage
van 1 miljoen exemplaren

mnssmm

NIEUW BALLINGE hartje Drente LUXE BUNGALOWS, alle
comfort. Natuurterrein, heerlijk rustig en vrij. Vraag folder. W.
Hutten, 05282-238, naseizoen korting.

HOTEL "DREYEROORD" OOSTERBEEK (Arnhem-Zuid).
Tel. [phone]. Het hotel waar mevrouw zich "uit" en meneer
zich "thuis" voelt. Informeer naar onze MIDWINTER arrange
menten. VAN HARTE WELKOM.

VALKENBURG Hotel "De Postkoets", Grotestraat 29, tel.
04406-12283. Kamers met douche/toilet. Logies+ontbijt f 33,40
p.p. Hete jaar geopend (gelegen in winkelerf).

DE BEER biedt meerdan alleen Hoteiakkommodatie. Ons

huis is voor iedereen open. Op een kleine afstand, zit u in één
van de rijkste duingebieden van West-Europa. Voor te relaxen
bieden wij u veie mogelijkheden, tennisbanen, voetbalvelden, etc.
Vraag naar ons weekendarrangement. Vraag naar onze party
mogelijkheden.

EVEN BEN WEEKJE NAAR PUTTE! Huur nu een gezellige
luxe vrijstaande recreatie bungalow (6 pers.) v.z.v. k.t.v.. open
haard en alle andere komfort. Onze bungalows zijn gelegen op
het recreatiepark (Hazeduinen). Het gezellige dorpje Putte ligt op
plm. 15 km. van Antwerpen en plm. 20 km van Bergen op Zoom.
Vraag naar onze SPECIALE KERSTARRANGEMENTBNI
Voor 60+ bestaat er een 10% kortings regeling. Int. dagelijks van
9.00-18.00 uur bij het VVV Kantoor Hoogstraat 2, te Bergen op
Zoom. Tel. [phone]

Vraag nu onze winterfolder Toeringcar winter 10 dagen vanat
295,-. Royal Tours, Lopikerstraat 20, 2871 BX, Schoonhoven.
Tel. [phone].

WINTERSPORT-KARINHB Drietanden punt, Oostenr.-Joe-
gosl., Italië. Individuele en groepsreizen. Kerst (17 d.), crocus-
vak.(10 d.) Alpine skieen-langlaufen en wandelen, prijzen v.a.
819.-p.p. all in. Vervoer per nachttrein. Tel. [phone].

WINTERSPORT-SLOVENIE in de pure natuur. Individuele en
groepsreizen. Kerst (17 d.j, crocusvak. (10 d.j. Alpine skieén -
langlaufen en wandelen. Prijzen v.a. 723.- p.p. all in. Vervoer
per nachttrein. Tel. [phone]

COSTA BLANCA BUS naar Denia, Benisa, Allicante, Toreviega
v.a. f 249,- p.p. retour. Tel. [phone]

biedt aan:

met Bovag Garantiebewijs,
dat is zekerheid en waarborg
voor vertrouwd kopen.

Toyota Corolla DX Coupé, 19809.450,-

Mazda 626 automaat, 19808.450,-

Toyota Corolla SR Coupé, 19784.750,-

Golf Sprint, 19808.750,-

Mini Metro de Luxe, 12.000 km, 19839.650,-

Honda Civic, 19806.950,-

Honda Civic 1980, type 19817.650,-

Opel Ascona 2.0 Diesel, nov. 19808.500,-

Opel Ascona 13 S, 198213.750,-

VW Passat diesel, 19808.250,-

Opel Senator 30E met Ipg, 198016.500,-

Renault 14 TL 19804.750,-

Audi 100 Avant GLS, 19784.750,-

Inruifen financiering mogelijk.

Vrijdag koopavond tot 21.00 uur.
Zaterdags geopend.

5e INDUSTRIESTRAAT 41

(hoek Taanderijstraat)

VLAARDINGEN, telefoon 346636

Broersvest 50-54, Schiedam, telefoon 267594

Lips en autosleutels klaar terwijl u wacht; andere
modellen 's morgens brengen, 's middags klaar.

officieel dealer voor
Maasland. Maasluis,
Vlaardingen, Schiedam
en Botterdam West.

1983

14.750,-

Datsun Cherry 1.3 DX

1983

13.950,-

1983

8.750,-

Volkswagen Polo shopper....

1983

13.750,-

1982

13.450,-

Ford Escort 1.1, 4-deurs

1982

13.950,-

Ford Escort 1.3 Bravo

1982

14.750,-

1981

7.450,-

1981

10.750,-

Volkswagen Golf S 1600

1981

11.950,-

1984

10.950,-

Suzuki SJ 410 VX

1983

15.950,-

Suzuki SJ 410 V

1983

14.950,-

Suzuki Alto automatic

1983

10.950,-

Suzuki Carry commercial

1983

9.500,-

1982

8.650,-

Suzuki SJ 410 V

1982

14.250,-

i.i.U a c K'.'.'.v.'.UMU.1

Mini 1100 Clubman

Special de Luxem. 1978 2.8Q0,-

Peugeot 104m. 1978 2.700,-

Simca Horizon GLSm. 1979 3.700,-

Mazda 6161978 2.300,-

Honda Civic Luxem. 1980 5.300,-

Citroën GX 200,

stuurbekrachtiging1979 3.900,-

Fiat Ritmo 65 clm. 1980 5.400,-

Fiat 128 Luxe1978 2.200,-

Toyota Corolla Sportswagon

automaat1978 3.800,-

Volvo 343 automaatm. 1978 3.200,-

Mitsubishi 1600 Celesta Coupé., m. 1978 3.900,-
Ford Taunus 1600 L stationcar, Ipg. 1978 3.900,-

Ford Taunus 1600 Lm. 1979 3.200,-

Mercedes 250m. 1979 9.700,-

Opel Ascona 1.3m. 1981 6.600,-

Chevrolet Malibu Classic automaat6.900,-

Audi 100 SE diesel1980 6.800,-

Renault 14 TLm. 1979 3.900,-

Taanderijstraat 9, Vlaardingen
Telefoon 355370
Inruil en financiering mogelijk