Nieuwe
RANDSTAD
EDITIES
ambulancepost
volgt ig
Amerikaans
voorbéeM::it
IN
KRANT
8?
Aktie voor hongerende vogels
YA. 22 FEB. F5.000,- PER DAG
BINNENHUIS'85
TAXI
151122
Stadsblad
Eerste windmolen is al verkocht
School
volley
bal
t
DIJKSHOORN
Leegloop
kentert
Arma
55 jaar
Gezond
Centraal
VOOR AL LF SOORTEN KONTAKJLENZEN
DE TWAALF VAN MITSUBISHI.
Eisen
Goedkoop
Veiligheid
Schiedam
schaakt
Voedselhulp
voer vogels
AUTOHUIS SCHIEDAM B.V.
Werkplan van
arbeidsbureau
0mroefJs
jyfljfjAk0eHwi
UTOPIA ligt IK
Rotterdam!
r
Bij een acute hartstilstand kan de telefonische hulp
dienst van de CPA uitkomst bieden. De ambulance is
ondertussen onderweg
RIJNMOND Sinds
22 februari kunnen
inwoners van het
Rijnmondgebied tele
fonisch instructies
vragen bij de Centra
le Post Ambulance
vervoer hoe zij moe
ten handelen als ie
mand in hun omge
ving een hartstilstand
krijgt.
ET
Rijnmond volgt hiermee
het voorbeeld van de
Amerikaanse stad Seattle,
die een succesvolle proef
heeft genomen met telefo
nische hulpverlening in
gevallen van acute hart
stilstand.
UDA.N.V.C.
HET-G0H
TOESTEL
EEN KOMBINATIE VAN
40 LOKALE HUIS-AAN-
HUISBLADEN IN ZUID
HOLLAND MET EEN
WEKELIJKSE TOTAAL
OPLAGE VAN RUIM 1,2
MILJOEN EXEMPLAREN
T.V.
RADIO ABA
Bouman Woondorado
110 DAGEN LANG WONEN WINNEN
T/M 3 MRT. IN AHOY' ROTTERDAM
M
:v6*
Bij een wak in de Poldervaart voorziet asielbeheerder Gerrit v.d. Hoek eenden
meerkoeten van hun dagelijks kostje
VERENIGDE SCHIEDAMSË TAXIBEDRIJVEN EUROTAX
VRIJDAG 22 FEBRUARI 1985 - NR. 15
OPLAGE 38.845, 37e JAARGANG
Telefonische hulpverlening
bij acute hartstilstand
hartstilstand, voordat hulp kan
worden verleend.
In Rotterdam zijn de afgelopen
vier jaar bijna 600 patiënten
door leken of ambulanceperso
neel gereanimeerd. Meer dan
een kwart van de slachtoffers
kon nadien gezond uit het zie
kenhuis worden ontslagen.
Uit een onderzoek, dat de
GGD Rotterdam verrichtte,
leek dat driekwart van alle
patiënten zich binnenshuis be
vond toen zij door hartstil
stand werden getroffen. In
meer dan de helft van deze ge
vallen bleek er een partner,
huisgenoot of familielid aan
wezig te zijn. Maar over het al
gemeen bleek er binnenshuis
veel minder vaak een poging
tot reanimatie te worden ge
daan, dan wanneer de patiënt
zich op straat of in een open
baar gebouw bevond.
Deze ontwikkeling heeft er toe
geleid meer aandacht te schen
ken aan de situatie binnens
huis, waar veelal de telefoon
de enige verbinding met de
buitenwereld vormt. Uit ge
noemd onderzoek blijkt verder
dat volgens geïntervieuwde
huisartsen, zeker 30% van dé
patiënten (jaarlijks ongeveer
100 personen) baat zouden
hebben gehad bij een reanima
tiepoging.
De mogelijkheid die de CPA
Rijnmond nu biedt zal er
hoogst waarschijnlijk toe kun
nen leiden dat méér personen
er toe zullen overgaan, aan pa
tiënten met een hartstilstand
de onontbeerlijke hulp te ver
lenen die binnen vier minuten
moet worden geboden.
In Nederland worden thans
met name door de Nederland
se Hartstichting cursussen ge
organiseerd om leken de tech
niek van de reanimatie (hart-
masasage en beademing) bij te
brengen. Overduidelijk is vast
gesteld dat reanimatie door le
ken, van patiënten met een
zgn. „hartstilstand", in af
wachting van deskundige hulp
vele mensenlevens kan red
den.
In Rotterdam heeft de Stich
ting Eerste Hulp bij Hartsto-
ring sinds september 1979 on
geveer 26.000 inwoners opge
leid. Uit een onderzoek, ver
richt door de GGD Rotterdam
in 1984, blijkt echter dat het
aantal reanimatiepogingen
geen gelijke tred houdt met
het aantal daartoe opgeleiden.
Ook in de U.S.A. wordt deze
tendens waargenomen. Om ge
noemde tendens gunstig te be
ïnvloeden is in de U.S.A. in
het district „King County",
waarin de stad Seattle is gele
gen (de stad van waaruit ook
de opleiding van leken in rea
nimatie omstreeks 1973 van
start ging), sinds ca. 2 jaar de
telefoon centraal gesteld om
deze hulpverlening verder te
verbeteren. De eerste resulta
ten lijken daar veelbelovend.
ONDERDELEN
voor
stofzuigers
koffiezetters
wasautomaten
koelkasten
BROERSVELD 11,
SCHIEDAM
Het alarmtelefoontje wordt bij
de CPA aan de Schiedamse-
dijk in Rotterdam beantwoord
door een verpleegkundige. In
afwachting van de ambulance,
die meestal binnen tien minu
ten ter plaatse is, geeft deze de
hulpverlener uitleg hoe het
slachtoffer behandeld moet
worden.
De reanimatie-instructies be
staan uit hartmassage en bea
deming van de patiënt. Het te
lefonisch kontakt wordt beëin
digd zodra de .ambulance ter
plaatse is.
Jaarlijks krijgen ongeveer
2000 Rotterdammers een hart
infarct. Een kleine 700 van
hen overlijden aan een acute
Oranjestraat 19 - Schiedam Telefoon: (010) 73 87 00 26 64 31
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis Telefoon: (01899) 190 39
f
'O O'
JÜter#:,a§iti
m keetWeste
hoorapparaat
DDI! I t KI horen
DnlLLLIl :ienüehe\ie
Schiedam St liduinaslraat l lel 0)0-26 76 *9
Schiedam Kethel Mol van Spaland 5 lel 010-70 17 30
Wij helpen direktltl
Videospecialisten
Teleloon 260778-733961
ol 01899-15874
Groenelaan 95
Verkoop-Inruil-Reparatie
Ook voor uw verlichting
Assurantie financieringsbureau
SCHEPER
Lange Haven 102
Vaartuigsnvsraakering:
no-cla:m tot 45% voor S
jaar scludovrij varan.
Verzekert ook uw
eurfplank on caravan.
Autoverzekering tot 75% no-claim,
ook kwartaalpromiea mogelijk.
Schiedam - tel. (010) 262638.
SCHIEDAM De houten
keet op de Westerkade, die
tot voor kort als consultatie
bureau dienst deed, blijft
een belangrijk punt voor de
jeugd van Schiedam-Zuid.
Werden hier eerst de wankele
stapjes van baby's en peuters
zorgvuldig begeleid, nu zullen
dat de eerste treden op de
maatschappelijke ladder zijn
van een aantal jongeren. Het
KSCA, dat het gebouw van de
kruisvereniging kado kreeg,
gaat hier namelijk starten met
een van de vijf, in Schiedam
geplande projecten voor wer
keloze schoolverlaters.
„Het bedrijfsleven stelt tegen
woordig steeds hogere eisen",
zegt de voorzitter van de
KSCA, opbouwwerker Ar-
mand van Puyvelde. „Zonder
ervaring kom je haast niet
meer aan de slag. Via een
werkproject kunnen jongeren
die ervaring opdoen en zo hun
positie op de arbeidsmarkt
verbeteren. Ook worden ze op
deze manier van een toch uit
zichtloze situatie weer tot re
gelmaat gedwongen. „Met de
ton subsidie die het rijk onver
wacht heeft toegekend, starten
we vijf van dit soort projec
ten".
„Op de Westerkade komt een
constructie-werkplaats, waar
windmolens en zonneboilers
gemaakt worden. In energie
zit nog toekomst, in sleutel
werkplaatsen voor auto's en
brommers niet. Opzet van dit
alles is natuurlijk ook dat de
jongeren hiervandaan uitein
delijk in de maatschappij aan
de slag kunnen. Als een be
drijf ze straks neemt ben ik
heel tevreden".
John Klepke en Teun Moes,
die met drie anderen straks op
de Westerkade aan de slag
gaan, hebben duidelijk nog
hooggespannener verwachtin
gen: „Misschien kunnen we
straks wel als eigen baas ver
der. We leren nu al veel over
hoe je bijvoorbeeld goedkoop
moet inkopen. Alle machines
zijn met korting of tweede
hands tot zelfs in Etten Leur
toe gekocht. We gaan er alle
maal hard tegenaan. Het is een
soort eigen bedrijf, we voelen
ons met elkaar verantwoorde
lijk".
Van de windmolens is er al
één verkocht en de verwach
ting is, dat de zonneboilers het
helemaal gaan maken. Vooral
voor op campings of volkstuin
complexen zijn deze appara
ten, die in vier jaar zichzelf
moeten terug verdienen ide
aal. Een vrijwilliger van TNO
helpt bij de technische kant,
de Trechter bij de zakelijke.
Toch vindt Armand van Puy
velde de begeleiding eigenlijk
nog te weinig: een chef die
toeziet op de veiligheid ont
breekt. De morele verant
woording over het wel en wee
van toch eigenlijk zijn werk
nemers, voor een goede WA-
verzekering is uiteraard wel
gezorgd, drukt best zwaar.
Zijn werknemers die hun uit
kering behouden, maar niets
extra krijgen zien niet zoveel
problemen: „We hebben al er
varing met veiligheid op
school opgedaan. We willen
dat alles goed loopt en steken
er al onze vrije tijd in".
Zelfs is alle moeite gedaan ook
de buurt geen enkele overlast
te bezorgen. De arbeidsinspec
tie was verbaasd over het zo
grondig naleven van de hin
derwet.
H.V.
Fokkerstraat 576 (hoek 's-Gravelandseweg - Sp. Polder)
Schiedam - Telefoon 010-622780-622022
Ontdek 't totale wonen. En maak kans op 1 van de 2
wooncheques van f 2500,-. Vandaag aangeboden door:
I Openingstijden: 11.00-17.00 en 19.00-22.30 uur,zondags 11.00-17.00 uur.
I II I I III I
SCHIEDAM Voor veel
vogels is het vinden van
voedsel onder de huidige
omstandigheden uiterst
moeilijk. Nog maar nau
welijks hersteld van de
vorige vorstperiode, wer
den zij door een nieuwe
overvallen.
Daarom heeft het Vogelasiel
Waterweg Noord een nieuwe
wintervoedingsaktie op
touw gezet. Evenals enkele
weken geleden, trekken op
nieuw vrijwilligers van het
asiel, de KNNV en de Die
renbescherming uit Vlaar-
dingen en Schiedam de pol
ders en parken van die ste
den in, om de hongerende
vogels van voedsel te voor
zien.
De wintervoeding richt zich
met name op de water- en
zangvogels. Elke ochtend
vroeg wordt op vaste voer-
plekken gestrooid.
Het voedsel wordt gratis gele
verd door o.a. de Pelmolen uit
Vlaardingen en molen De
Vrijheid te Schiedam. Boven
dien kan het vogelasiel reke
nen op de steun van een hand
jevol kleine ondernemers, zo
als bakkers, en op particulie
ren die iets voor het gevederde
volkje opzij hebben gelegd.
In de directe nabijheid van het
asiel, gevestigd in een oude
molen op volkstuincomplex
Vijfsluizen, verzorgt asielbe
heerder Gerrit van de Hoek,
de vogels van hun dagelijkse
kostje.
De waterkippen, meerkoeten
en eenden die zich rond enke
le wakken in de Poldervaart
hebben verzameld, krijgen
van Van de Hoek alles wat zij
nodig hebben om de winterse
temperaturen te doorstaan. De
beheerder ontfermt zich ook
over de dieren die de winter al
tot slachtoffer heeft gemaakt.
Meestal gaat het om verzwakte
dieren die aan het ijs zijn vast
gevroren, en die door burgers
naar het asiel worden ge
bracht.
Ondanks de grote hoeveelheid
voedsel die vrijwel dagelijk
aan de molen worden afgele
verd, blijft de behoefte aan vo
gelproviand stijgen. Voor een
goed verloop van de aktie
blijft hulp van de bevolking
dan ook dringend gewenst.
Daarom deze oproep van. de
vogelvrienden uit de regio:
wie oud brood, zaad of rottend
fruit voor dit doel wil afstaan,
is hartelijk welkom bij het
asiel, en/of de Dierenbescher
ming in Vlaardingen en Schie
dam.
De adressen van beide laatst
genoemde instanties: Dierena
siel, Nw. Waterweg, Van Lin
den, Van den Heuvelweg 2,
Vlaardingen (tel.) 345335) en
De Hargahoeve, Sportlaan 2,
Schiedam (tel. 714151).
OOK ROLSTOELBUSVERVOER
DAG EN NACHT
ZIEKENFONDS-GAK-DETAM 65+ KORTING VIA BONBOEKJE
VOOR VAKANTIEVERVOER MET BAGAGEWAGEN EN TROUWRIJDEN, TEL. 370733