Synagogen in
Grote Kerk
Caravan
W_
Zowel kampioen in de zaal als op het veld
SVV 62.000
rijker
Team van de week
Joodse geschiedenis belicht
Voordeur-
vernieler
gepakt
Spaans
Dries voor preventie
VOORDELIG NAAR SPANJE
SNEL BOEKEN
RANDSTAD-EDITIES 'TOPPERS
TELEFOON 070 - 19 02 24
Postb. 5825, 2280 HV Rijswijk
SCHIEDAM In de Grote Kerk te Schiedam vindt
van 3 t/m 11 mei 1985 de tentoonstelling „Synagogen
in Nederland" plaats, samengesteld door en afkomstig
van het Joods Historisch Museum te Amsterdam. Door
middel van foto's, prenten en schilderijen wordt het
joodse religieuze leven in Amsterdam en de provincie
getoond.
De tentoonstelling is aangevuld met joodse voorwerpen
uit de collectie van Ds. L. de Ru, hervormd predikant
te Schiedam, en met stukken uit het archief van de
voormalige Joodse gemeente van Schiedam.
Maak nog deze week bij Dries een afspraak voor een
gratis chassis-controle. Voorkomen is beter dan
genezen! Tijdig onderhoud verlengt de levensduur
van uw caravan. Nu veel voordeel door uw butagas-
fles te laten vervangen door een LPG tank.
"5£\
Op 9-16-23 of 30 mei hebben wij nog een
aantal plaatsen op onze 10-daagse reis.
Veel zon voor weinig geld in
Lloret de Mar, ***-sterren hotel
Copacabana, volledig verzorgd
en per bus met alle komfort
VOLLE DAGEN GENIETEN!
BEL SNEL! Van 8 00 uur ,ot 16 00 uur
070-190285 of 190238
Distriparts.
Monique Merike probeert met een laag schot de
DWS-verdediging te verschalken.
Koude start
Aktieve jaren
SCHIEDAM Het
damesteam van UVG
(handbal) kan terug
kijken op een in alle
opzichten geslaagd
seizoen. Enkele
maanden geleden
werd het kampioen
schap in de zaal ge
vierd, terwijl vorige
week de veldtitel in
de wacht werd ge
sleept.
De wedstrijd tegen eeuwi
ge rivaal DWS werd dan
ook gespeeld om des Kei
zers Baard, maar er stond
genoeg prestige- op het
spel, om er nog één keer
flink tegenaan te gaan.
Dat resulteerde uiteinde
lijk in een verdiende
117 overwinning voor
de succesformatie van
trainer/coach Ruud Bier
hoff.
Ar
-,y> -m j
Karin ten Wilde scoorde in totaal twee keer tegen rivaal DWS.
RANDSTAD
EDITIES
De kampeerkast van Piet
van de Berg uit
:£:j Lekkerkerk wordt
n* gepresenteerd als de
oplossing voor mensen
die er lekker met auto en
(vouw)caravan op uit
•jij::willen trekken. Maar een
jijij: hekel hebben aan vaak
j:j:j:in en uitpakken, sjouwen
:j:j:j en stouwen, sjorren en
j:j:j: morren, fluitende
ijijij bagage en klepperende
jjjjjj zeilen vanaf het autodak,
jjj:j: vervuilde dan wel door
:j:j:j elkaar gehusselde
j:j:j: bagage. De oplossing is
ijijij bijgaand afgebeelde
:i:i:i kampeerkast die 300
jjjjjj liter ruimte biedt, in huis
:j:j:j kan worden gepakt en
j:j:j: daarna in z'n totaliteit op
ijijij het autodak kan worden
jijiji bevestigd. Op de plaats
ijjjjj van bestemming wordt
:j:j:j het hele geval daar weer
j:j:j: afgetild en onmiddellijk
:j:j:j heeft de gebruiker een
jijiji keurig net geordende
ijiji: kast tot z'n
beschikking.'De
vX kampeerkast heeft een
stroomlijnend effect en
jijiji biedt tevens een
;ijijij mogelijkheid om
x* makkelijk een surfplank
j:j:jj op de auto te
j:j:j:j vervoeren,'prijst de
:j:j:j: Lekkerkerker zijn vinding
jijijij nog verder aan.
Belangstellenden kunnen
bij de heer V.d. Berg een
bouwtekening inclusief
zaagschema bestellen en
voor nog geen 200 gulden
een compleet
bouwpakket geleverd
krijgen.
Belangstellenden kunnep
terecht bij PIEKA PIEt'js
KAmpeerkast) via
nummer 01805 - 1281.
Waar eigen initiatief en
inventiviteit een probleem
'Pieka Bello' hebben
opgelost.
De synagoge is een plaats van
samenkomst en gebed van de
joodse gemeenschap. In Mo-
kum en Mediene (d.w.z. Am
sterdam en in de provincie)
staan nog ongeveer 100 syna
gogen, waarvan sommigen
monumenten in het stadsbeeld
zijn en andere nauwelijks op
vallen. behalve door een He-
SCHIEDAM Een punk ge
klede Rotterdammer van 24
jaar is dit weekeinde in de cel
beland omdat hij op diverse
plaatsen de voordeur van wo
ningen had ingetrapt.
Zondagmiddag om half vijf za
gen buren hem een huis aan
de Rotterdamsedijk binnen
gaan. De politie kwam te laat
om de inbreker te arresteren,
maar vond wel een beschadig
de buitendeur, terwijl een
stoelkussen in de kachel was
gepropt dat bezig was, vlam te
vatten.
Rond kwart voor zeven werd
de jongeman alsnog ingere
kend. Dat gebeurde in de Boy-
lestraat, waar hij opnieuw een
voordeur aan het bewerken
was, althans volgens een tele
foontje van een omwonende.
De politie kon echter geen be
schadigingen vaststellen.
Wel liep de Rotterdammer zelf
enige beschadigingen op toen
hij zich tegen zijn aanhouding
verzette.
breeuws opschrift of een da
vidsster.
Middeleeuwse synagogen zijn
in Nederland niet of nauwe
lijks meer aanwezig. Zoveel te
meer zijn bewaard gebleven
sinds de hernieuwde vestiging
van de joden in de 17e eeuw.
De oudste staan in Amster-
De Association Intercultural
Hispano-Holandesa houdt
zondag 5 mei een algemene le
denvergadering in zaal de
Wilgeburg aan de Singel. Ver
wacht worden de leden van de
afdelingen Schiedam, Vlaar-
dingen, Maassluis en aangren
zende gemeenten. Aanvang
twee uur.
dam: de beroemde en nog
steeds gebruikte synagoge van
de Portugese joden, alsmede
he synagogencomplex van de
Hoogduitse joden, beiden aan
het Jonas Daniël Meijerplein.
Veel joden vestigden zich in
Amsterdam, anderen trokken
echter naar de provincie, de
Mediene. In de loop der tijd
werden ook daar synagogen
gebouwd, aanvankelijk in ver
bouwde woningen, later als
min of meer herkenbare ge
bouwen. In de Mediene zijn de
synagogen kleiner dan in Am
sterdam, maar daarom niet
minder interessant.
Het gebruik van de synagoge
wordt door middel van foto's
van Bram van Gelderen be
licht. Kaarten laten de ver
spreiding van de joden over
Nederland zien. Bijzondere
aandacht wordt besteed aan de
stand van zaken rond het
Hoogduitse synagogencom
plex, dat over twee jaar de be
huizing van het Joods Histo
risch Museum zal zijn.
Schilderijen, prenten en foto's
tonen tenslotte het verschil
tussen de provinciale en steed
se synagogen en tussen de Por
tugese- en Hoogduitse joden.
De bouwkundige variëteit van
de synagogen in de Mediene
wordt door middel van foto's
van Willy Lindwer belicht.
Ter gelegenheid van deze ten
toonstelling is bij Uitgeverij De
Haan het boek „Nederlandse
synagogen" uitgebracht. Dit
boek is geschreven door Drs.
J. F. van Agt van de Rijks
dienst voor Monumentenzorg
en Drs. E. van Voolen, conser
vator van het Joods Historisch
Museum. De foto's zijn ge
maakt door Willy Lindwer.
Het boek kost 25,en is
verkrijgbaar in de boekhandel.
Openingstijden Grote Kerk:
dagelijks van 11.00 tot 16.00
uur (zondag 5 mei gesloten).
agtorichtspecialist
Bokelweg 100,
3125 AD Schiedam,
tel. 010- 154540.
Vanaf het autodak kant en
klaar de (voor)tent in: de kam
peerkast.
'Meneer, ik zal u vertellen
dat we gèk werden van
dat gedoe. Niets bleek te
helpen. Koffers niet,
vuilniszakken niet, niks
niet. En omdat ik ook
geen kant en klare
oplossing zag komen, ben
ik zelf maar aan het
denken en knutselen
gegaan. Het resultaat is
de kampeerkast?
RANDSTAD
EDITIES
RANDSTAD
EDITIES
Siem Sleutelaar en Mare Monteur.
'Ik zag gisteren geen hand voor
ogen. Wat 'n mist!'
'Een paé.. Lucas mistlampen
zou geen overbodige luxe zijn.
Ga maar 'es naar Distriparts.
Die hebben alles in huis.
Auto-onderdelen nodig?
Distriparts heeft 't en helpt u snel.
Met raad en daad. Spaart u tijd.
Wip eerst aan bij Distriparts.
Opstapmogelijkheden in Leidschendam-Delft-
Rotterdam en Dordrecht. A
tl Vi" per persoon,
U kunt er haast zelf niet voor gaan en zeker niet als u
met 4 personen tegelijk boekt.
U krijgt dan een korting van 4 x 25.- 1 WW
Bijgaande aantrekkelijke
aanbieding werd op de
plaats gezet door de
immer-attente fotografen
van de Fotoredactie
Randstad-Edities. Die
getipt .werden voor een
'Kippenfile', maar daar
niet de rij kippen
aantroffen die de spelling
van de aanbieding doet
vermoeden. De
aantrekkelijk geprijsde
'Kipfilet' van de
betrokken zaak zal door
de ontbrekende 't' niet
minder in de
belangstelling hebben
gestaan. Mits de kwaliteit
ervan niet zo is aangetast
als het
aankondigingsbord.
De sleutel tot de beste auto- en
PAGINA 13
vrachtwagenonderdelen.
Gustoweg 29-31
3029 AR Rotterdam.
Telefoon (010) 739777.
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 1 MEI 1985
manager van een service-afde
ling in computers) als privé."
Aan wie hij de zaken zal gaan
overdragen is nog steeds niet
bekend en dat is ook voor
Bierhoff een vreemde zaak.
„In feite hadden we eerder
daarmee moeten beginnen
zegt Ruud, die zeker een stem
in het hele gebeuren heeft.
„Op een gegeven moment
hadden we vier kandidaten,
waarvan er uiteindelijk één
overbleef. Daar hebben we
uitvoerig mee van gedachten
gewisseld, maar uiteindelijk
ketste het toch, waardoor we
weer helemaal opnieuw moes
ten beginnen".
Financieel gezien zal UVG
echter steviger in de buidel
moeten tasten als bij Bierhoff,
die als verenigingslid eigenlijk
alleen op onkostenbasis zijn
werk deed. „Er is wel enige
ruimte", weet Bierhoff, „maar
superbedragen kunnen bij
UVG niet worden verdiend.
We gaan dan wel een stapje
hoger spelen, maar qua verde
diging zal UVG niet verande
ren. Gelukkig maar".
SCHIEDAM De Club van
Honderd rond de eerste divisie
vereniging SVV uit Schiedam
heeft afgelopen zaterdagavond
aan het begin van een weke
lijkse bingo-avond een bedrag
van 62.000 overhandigd aan
de algemeen voorzitter van
deze vereniging Cor de Vries.
Het bedrag is afkomstig van
wekelijkse bingo-avonden die
door deze club wordt georgani
seerd.
Compleet met bloemen over
handigde Gerrit Suttorp van
deze Club van Honderd (links)
het bedrag met bloemen aan
Cor de Vries (rechts).
Het bedrag is bestemd voor de
instandhouding van het be
taalde voetbal in Schiedam.
SCHIEDAM Dit keer niet
een voetbalelftal als team van
de week, maar voor de veran
dering eens een handbalploeg.
Het damesteam van UVG wel
te verstaan, die door de twee
behaalde kampioenschappen
op het veld en in de zaal, meer
dan recht hebben op een beet
je aandacht.
De dames vormen zowel in het
veld als buiten het veld een
hechte vriendenploeg, die op
z'n tijd de binnenstad van
Schiedam onveilig maakt.
Het team is al een aantal jaar
bijeen en mochten er geen ca
lamiteiten (vertrek naar een
andere club, trouwplannen,
zwanger raken) gebeuren, dan
gaan de dames in de toekomst
nog hoge ogen gooien.
De opstelling: (staand vlnr):
trainer/coach Ruud Bierhoff,
Barbara Hölzken, Anja Hol
lander, Ingrid Keijzer, Carin
Dulffer, Xaveria Florentius,
Annette Kroon en verzorgster
Jacqueline.
Zitten (vlnr): Karin ten Wolde,
Angela Venturini, Vallie Kol-
ditz, Monique Menke, Sonja
van Velzen en Elly de Bruijn.
UVG-dames kunnen
terugkijken op uitermate
geslaagd seizoen
werden we eigenlijk kampioen
op een tijdstip, waarmee we
geen rekening hadden gehou
den", verklaart Bierhoff.
„Daardoor was de strijd tegen
DWS niet echt meer van be
lang. Ik had mijn ploeg dan
ook opgedragen het rustig aan
te doen en de boel zeker niet
te forceren. Je weet echter hoe
dat gaat. Als je eenmaal in het
veld staat, dan wil je niet ver
liezen, zeker niet tegen een
stadgenoot. Daarbij kwam, dat
DWS lekker fel speelde, waar
door wij vanzelf de zaken ste
viger moesten gaan aanpak
ken.
UVG had inderdaad tegen het
fanatieke DWS een koude
start. Binnen vijf minuten
werd er tegen een 02 achter
stand aangekeken, maar door
treffers van Karin ten Wolde
en Barbara Hölzken werden
de zaken weer snel rechtge
trokken.
Op het moment, dat DWS een
23 voorsprong nam, ging het
dermate hard regenen en ha
gelen, dat de twee arbiters te
recht besloten de kleedkamer
met een bezoekje te vereren.
Na tien minuten klaarde het
weer enigszins op, waardoor
de derby voortgezet kon wor
den.
Sonja van Velzen nam in de
eerste helft nog twee doelpun
ten voor haar rekening, maar
het gemotiveerde DWS leidde
bij de rust toch met een 45
voorsprong.
Na een korte pauze, waarin
Bierhoff zijn dames verzocht
er een schepje bovenop te
doen, nam UVG het initiatief
stevig in handen. Mede door
de nu wel excellerende Ingrid
Keyzer werd DWS in een
wurgende greep genomen.
Doelpunten van Barbara Hölz
ken (tweemaal), Ingrid Keyzer
(driemaal) en Karin ten Wolde
zorgden voor een 117 eind
stand.
Na afloop was Ruud Bierhoff
uiteraard een tevreden man.
„Het is altijd leuk, als je een
kampioenschap winnend af
sluit, zeker in een thuiswed
strijd, zeker tegen DWS. Ik
moet mijn ploeg dan ook een
compliment maken, dat ze
vooral in de tweede helft nog
zoveel karakter hebben ge
toond".
Dat zullen ze volgend seizoen
hard nodig hebben", vervolgt
hij. „Ze komen dan te spelen
tegen allerlei dorpscluppies,
die nog over een „over-mijn-
lijk-mentaliteit" beschikken.
De handbalclub is in zo'n dorp
het centrale punt. Daar psk je
echt niet even simpel twee
punten.
Ik heb er echter vertrouwen
in, dat dit team zich op hoger
niveau kan handhaven. Een
kampioenschap zal er de eer
ste paar jaren niet inzitten,
maar dat is ook het uitgangs
punt niet".
Na ruim vijftien zeer aktieve
jaren gaat Ruud Bierhoff het
nu wat rustiger aan doen. Hij
zal zeker in de begeleidings
sfeer betrokken blijven („als
een soort schakel tussen de
nieuwe trainer en de spelers),
maar de eindverantwoorde
lijkheid geeft hij na zeven suc
cesvolle jaren over aan iemand
anders. „Ik krijg het anders
veel te druk", verklaart Bier
hoff. „Zowel zakelijk (hij is
„Door het onverwachte verlies
van vorige week van DWS
WkV-, 'mÊÊKÊÊfm,
